Al-Bundari
   HOME
*





Al-Bundari
Qiwam al-Din al-Fath ibn Ali ibn Muhammad al-Bundari al-Isfahani, commonly known as Bundari (or al-Bundari; died after 1241/2) was an Iranian writer, who is notable for translating the Persian epic poem ''Shahnameh'' into Arabic. The only information about his life is included in his books. He was most likely from a prominent family, thus his ''nisba'' "Bundari", due to the family's connection with the important administrative office of ''bundar''. Bundari was born and raised in the city of Isfahan, located in Persian Iraq (''Irāq-i Ajam''), a region corresponding to the western part of Iran. The modern historians al-Ziriklu and Jalili states that he was born in 1190, but the Iranologist Azartash Azarnoosh considered this uncertain. Bundari was one of the many Iranian elites who left their unstable country in the early 13th-century. By 1223, he is reported to have stayed in Damascus in Syria, where he enjoyed the patronage of its Ayyubid ruler al-Mu'azzam Isa (). It was to hi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Isfahan
Isfahan ( fa, اصفهان, Esfahân ), from its Achaemenid empire, ancient designation ''Aspadana'' and, later, ''Spahan'' in Sassanian Empire, middle Persian, rendered in English as ''Ispahan'', is a major city in the Greater Isfahan Region, Isfahan Province, Iran. It is located south of Tehran and is the capital of Isfahan Province. The city has a population of approximately 2,220,000, making it the third-largest city in Iran, after Tehran and Mashhad, and the second-largest metropolitan area. Isfahan is located at the intersection of the two principal routes that traverse Iran, north–south and east–west. Isfahan flourished between the 9th and 18th centuries. Under the Safavids, Safavid dynasty, Isfahan became the capital of Achaemenid Empire, Persia, for the second time in its history, under Shah Abbas the Great. The city retains much of its history. It is famous for its Perso–Islamic architecture, grand boulevards, covered bridges, palaces, tiled mosques, and mina ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Syria (region)
Syria (Hieroglyphic Luwian: 𔒂𔒠 ''Sura/i''; gr, Συρία) or Sham ( ar, ٱلشَّام, ash-Shām) is the name of a historical region located east of the Mediterranean Sea in Western Asia, broadly synonymous with the Levant. Other synonyms are Greater Syria or Syria-Palestine. The region boundaries have changed throughout history. In modern times, the term "Syria" alone is used to refer to the Arab Republic of Syria.  The term is originally derived from Assyria, an ancient civilization centered in northern Mesopotamia, modern-day Iraq. During the Hellenistic period, the term Syria was applied to the entire Levant as Coele-Syria. Under Roman rule, the term was used to refer to the province of Syria, later divided into Syria Phoenicia and Coele Syria, and to the province of Syria Palaestina. Under the Byzantines, the provinces of Syria Prima and Syria Secunda emerged out of Coele Syria. After the Muslim conquest of the Levant, the term was superseded by the Ara ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

13th-century Deaths
The 13th century was the century which lasted from January 1, 1201 ( MCCI) through December 31, 1300 ( MCCC) in accordance with the Julian calendar. The Mongol Empire was founded by Genghis Khan, which stretched from Eastern Asia to Eastern Europe. The conquests of Hulagu Khan and other Mongol invasions changed the course of the Muslim world, most notably the Siege of Baghdad (1258), the destruction of the House of Wisdom and the weakening of the Mamluks and Rums which, according to historians, caused the decline of the Islamic Golden Age. Other Muslim powers such as the Mali Empire and Delhi Sultanate conquered large parts of West Africa and the Indian subcontinent, while Buddhism witnessed a decline through the conquest led by Bakhtiyar Khilji. The Southern Song dynasty would begin the century as a prosperous kingdom but would eventually be invaded and annexed into the Yuan dynasty of the Mongols. The Kamakura Shogunate of Japan would be invaded by the Mongols. Goryeo resi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

13th-century Iranian Writers
The 13th century was the century which lasted from January 1, 1201 ( MCCI) through December 31, 1300 ( MCCC) in accordance with the Julian calendar. The Mongol Empire was founded by Genghis Khan, which stretched from Eastern Asia to Eastern Europe. The conquests of Hulagu Khan and other Mongol invasions changed the course of the Muslim world, most notably the Siege of Baghdad (1258), the destruction of the House of Wisdom and the weakening of the Mamluks and Rums which, according to historians, caused the decline of the Islamic Golden Age. Other Muslim powers such as the Mali Empire and Delhi Sultanate conquered large parts of West Africa and the Indian subcontinent, while Buddhism witnessed a decline through the conquest led by Bakhtiyar Khilji. The Southern Song dynasty would begin the century as a prosperous kingdom but would eventually be invaded and annexed into the Yuan dynasty of the Mongols. The Kamakura Shogunate of Japan would be invaded by the Mongols. Goryeo resisted ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From Isfahan
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of thei ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Baghdad
Baghdad (; ar, بَغْدَاد , ) is the capital of Iraq and the second-largest city in the Arab world after Cairo. It is located on the Tigris near the ruins of the ancient city of Babylon and the Sassanid Persian capital of Ctesiphon. In 762 CE, Baghdad was chosen as the capital of the Abbasid Caliphate, and became its most notable major development project. Within a short time, the city evolved into a significant cultural, commercial, and intellectual center of the Muslim world. This, in addition to housing several key academic institutions, including the House of Wisdom, as well as a multiethnic and multi-religious environment, garnered it a worldwide reputation as the "Center of Learning". Baghdad was the largest city in the world for much of the Abbasid era during the Islamic Golden Age, peaking at a population of more than a million. The city was largely destroyed at the hands of the Mongol Empire in 1258, resulting in a decline that would linger through many c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Khwarazmian Empire
The Khwarazmian or Khwarezmian Empire) or the Khwarazmshahs ( fa, خوارزمشاهیان, Khwārazmshāhiyān) () was a Turko-Persian Sunni Muslim empire that ruled large parts of present-day Central Asia, Afghanistan, and Iran in the approximate period of 1077 to 1231, first as vassals of the Seljuk Empire and the Qara Khitai (Western Liao dynasty), and later as independent rulers, up until the Mongol conquest in the 13th century. It is estimated that the empire spanned an area of 2.3 million square kilometers to 3.6 million square kilometers effectively making it one of the largest land empires in history. In the beginning of the 13th century, the empire was the greatest power in the Muslim world. The empire, which was modelled on the preceding Seljuk Empire, was defended by a huge cavalry army composed largely of Kipchak Turks. However, in 1219, the Mongols under their ruler Genghis Khan invaded the Khwarazmian Empire, successfully conquering the whole of it in just t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Al-Mu'azzam Isa
() (1176 – 1227) was the Ayyubid emir of Damascus from 1218 to 1227. The son of Sultan al-Adil I and nephew of Saladin, founder of the dynasty, al-Mu'azzam was installed by his father as governor of Damascus in 1198 or 1200. After his father's death in 1218, al-Mu'azzam ruled the Ayyubid lands in Syria in his own name, down to his own death in 1227. He was succeeded by his son, an-Nasir Dawud. He was respected as a man of letters, and was interested in grammar and jurisprudence. By 1204, Jerusalem was his primary residence. Legacy He ordered and contributed to the construction and restoration of many buildings inside the (the Noble Sanctuary), Jerusalem: * Extending the terrace () of the Dome of the Rock by 18 meters westward. * Two water-distribution structures: as a donor, not as a patron (one who ordered them built): ** 1210 or 1211: the Cistern of al-Muʿaẓẓam ʿĪsā, a water tank. ** 1216 or 1217: the Shaʿlān Sebil, a sebil (fountain). * 1217 or 1218: restori ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ayyubid
The Ayyubid dynasty ( ar, الأيوبيون '; ) was the founding dynasty of the medieval Sultan of Egypt, Sultanate of Egypt established by Saladin in 1171, following his abolition of the Fatimid Caliphate, Fatimid Caliphate of Egypt. A Sunni Muslim of Kurds, Kurdish origin, Saladin had originally served Nur ad-Din (died 1174), Nur ad-Din of Syria, leading Nur ad-Din's army in battle against the Crusaders in Fatimid Egypt, where he was made Vizier. Following Nur ad-Din's death, Saladin was proclaimed as the first Sultan of Egypt, and rapidly expanded the new sultanate beyond the frontiers of Egypt to encompass most of the Levant (including the former territories of Nur ad-Din), in addition to Hijaz, Yemen, northern Nubia, Tripolitania, Tarabulus, Cyrenaica, southern Anatolia, and northern Iraq, the homeland of his Kurdish family. By virtue of his sultanate including Hijaz, the location of the Islamic holy cities of Mecca and Medina, he was the first ruler to be hailed as the Cus ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Damascus
)), is an adjective which means "spacious". , motto = , image_flag = Flag of Damascus.svg , image_seal = Emblem of Damascus.svg , seal_type = Seal , map_caption = , pushpin_map = Syria#Mediterranean east#Arab world#Asia , pushpin_label_position = right , pushpin_mapsize = , pushpin_map_caption = Location of Damascus within Syria , pushpin_relief = 1 , coordinates = , subdivision_type = Country , subdivision_name = , subdivision_type1 = Governorate , subdivision_name1 = Damascus Governorate, Capital City , government_footnotes = , government_type = , leader_title = Governor , leader_name = Mohammad Tariq Kreishati , parts_type = Municipalities , parts = 16 , established_title = , established_date ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011. Having emerged in the 1st century, it is named after the Arabs, Arab people; the term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula, as perceived by geographers from ancient Greece. Since the 7th century, Arabic has been characterized by diglossia, with an opposition between a standard Prestige (sociolinguistics), prestige language—i.e., Literary Arabic: Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic—and diverse vernacular varieties, which serve as First language, mother tongues. Colloquial dialects vary significantly from MSA, impeding mutual intelligibility. MSA is only acquired through formal education and is not spoken natively. It is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Azartash Azarnoosh
Azartash Azarnoush ( fa, آذرتاش آذرنوش, 18 February 1938 – 7 October 2021) was a linguist and scholar of Iran. Born in Qom, he held two Ph.D. degrees from France. He specialized in Arabic literature. Azarnoush was part of Imam Sadeq University and Tarbiat Modarres University faculty, and was the director of the Arabic department of The Center for the Great Islamic Encyclopedia in Tehran Tehran (; fa, تهران ) is the largest city in Tehran Province and the capital of Iran. With a population of around 9 million in the city and around 16 million in the larger metropolitan area of Greater Tehran, Tehran is the most popul ... since 1986, and published over 200 articles in the field of Arabic literature, as well as a few dozen books. Selected publications *"A guide to the influence of Persian language in Arabic language" (کتاب راهنمای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان تازی) *"A history of Arabic language and culture" (تاریخ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]