HOME
*





All The Names
''All the Names'' ( pt, Todos os nomes) is a novel by the Portuguese author José Saramago, the recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature. The novel was written in 1997 and translated into English in 1999 by Margaret Jull Costa, which won the Oxford-Weidenfeld Translation Prize. Plot summary The main setting of the novel is the Central Registry of Births, Marriages and Deaths located in an ambiguous and unnamed city. This municipal archive holds the record cards for all of the residents of the city stretching back endlessly into the past. The protagonist is named Senhor José; the only character in the novel to be given a proper name (all of the others are referred to simply by some unique and defining characteristic). Senhor José is around fifty years old and has worked as a low-level clerk in the Central Registry for more than two decades. Senhor José's residence, where he lives alone, adjoins the municipal building and contains the only side entrance into it. Lost in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


WikiProject Novels
A WikiProject, or Wikiproject, is a Wikimedia movement affinity group for contributors with shared goals. WikiProjects are prevalent within the largest wiki, Wikipedia, and exist to varying degrees within sister projects such as Wiktionary, Wikiquote, Wikidata, and Wikisource. They also exist in different languages, and translation of articles is a form of their collaboration. During the COVID-19 pandemic, CBS News noted the role of Wikipedia's WikiProject Medicine in maintaining the accuracy of articles related to the disease. Another WikiProject that has drawn attention is WikiProject Women Scientists, which was profiled by '' Smithsonian'' for its efforts to improve coverage of women scientists which the profile noted had "helped increase the number of female scientists on Wikipedia from around 1,600 to over 5,000". On Wikipedia Some Wikipedia WikiProjects are substantial enough to engage in cooperative activities with outside organizations relevant to the field at issue. For e ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


WikiProject Books
A WikiProject, or Wikiproject, is a Wikimedia movement affinity group for contributors with shared goals. WikiProjects are prevalent within the largest wiki, Wikipedia, and exist to varying degrees within sister projects such as Wiktionary, Wikiquote, Wikidata, and Wikisource. They also exist in different languages, and translation of articles is a form of their collaboration. During the COVID-19 pandemic, CBS News noted the role of Wikipedia's WikiProject Medicine in maintaining the accuracy of articles related to the disease. Another WikiProject that has drawn attention is WikiProject Women Scientists, which was profiled by '' Smithsonian'' for its efforts to improve coverage of women scientists which the profile noted had "helped increase the number of female scientists on Wikipedia from around 1,600 to over 5,000". On Wikipedia Some Wikipedia WikiProjects are substantial enough to engage in cooperative activities with outside organizations relevant to the field at issue. For e ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Margaret Jull Costa
Margaret Elisabeth Jull Costa OBE, OIH (born 2 May 1949) is a British translator of Portuguese- and Spanish-language fiction and poetry, including the works of Nobel Prize winner José Saramago, Eça de Queiroz, Fernando Pessoa, Paulo Coelho, Bernardo Atxaga, Carmen Martín Gaite, Javier Marías, and José Régio. She has won the Oxford-Weidenfeld Translation Prize more times than any other translator. Early life Costa was born in Richmond upon Thames in 1949. Education She earned an undergraduate degree in Spanish and Portuguese from the University of Bristol before receiving a Fulbright Scholarship to Stanford University, where she achieved a Master of Arts. Writing career In recent years she has been noted for her work in translating the novels of José Saramago for which she won a number of awards. Her translations include '' All the Names'', and ''Death at Intervals'', about a country where death ceases to exist, was published in 2008. As part of its 'Europe 1992â ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

José Saramago
José de Sousa Saramago, GColSE ComSE GColCa (; 16 November 1922 – 18 June 2010), was a Portuguese writer and recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature for his "parables sustained by imagination, compassion and irony ith which hecontinually enables us once again to apprehend an elusory reality." His works, some of which can be seen as allegories, commonly present subversive perspectives on historic events, emphasizing the theopoetic human factor. In 2003 Harold Bloom described Saramago as "the most gifted novelist alive in the world today" and in 2010 said he considers Saramago to be "a permanent part of the Western canon The Western canon is the body of high culture literature, music, philosophy, and works of art that are highly valued in the West; works that have achieved the status of classics. However, not all these works originate in the Western world, and ...", while James Wood praises "the distinctive tone to his fiction because he narrates his novels ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Portugal
Portugal, officially the Portuguese Republic ( pt, República Portuguesa, links=yes ), is a country whose mainland is located on the Iberian Peninsula of Southwestern Europe, and whose territory also includes the Atlantic archipelagos of the Azores and Madeira. It features the westernmost point in continental Europe, and its Iberian portion is bordered to the west and south by the Atlantic Ocean and to the north and east by Spain, the sole country to have a land border with Portugal. Its two archipelagos form two autonomous regions with their own regional governments. Lisbon is the capital and largest city by population. Portugal is the oldest continuously existing nation state on the Iberian Peninsula and one of the oldest in Europe, its territory having been continuously settled, invaded and fought over since prehistoric times. It was inhabited by pre-Celtic and Celtic peoples who had contact with Phoenicians and Ancient Greek traders, it was ruled by the Ro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Portuguese Language
Portuguese ( or, in full, ) is a western Romance language of the Indo-European language family, originating in the Iberian Peninsula of Europe. It is an official language of Portugal, Brazil, Cape Verde, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau and São Tomé and Príncipe, while having co-official language status in East Timor, Equatorial Guinea, and Macau. A Portuguese-speaking person or nation is referred to as " Lusophone" (). As the result of expansion during colonial times, a cultural presence of Portuguese speakers is also found around the world. Portuguese is part of the Ibero-Romance group that evolved from several dialects of Vulgar Latin in the medieval Kingdom of Galicia and the County of Portugal, and has kept some Celtic phonology in its lexicon. With approximately 250 million native speakers and 24 million L2 (second language) speakers, Portuguese has approximately 274 million total speakers. It is usually listed as the sixth-most spoken language, the third-most sp ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Novel
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself from the la, novella, a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning "new". Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, John Cowper Powys, preferred the term "romance" to describe their novels. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, in Chivalric romance, and in the tradition of the Italian renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, especially the histori ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nobel Prize In Literature
) , image = Nobel Prize.png , caption = , awarded_for = Outstanding contributions in literature , presenter = Swedish Academy , holder = Annie Ernaux (2022) , location = Stockholm, Sweden , year = 1901 , reward = 10 million SEK (2022) , website = , year2 = 2022 , holder_label = Currently held by , previous = 2021 , main = 2022 , next = 2023 The Nobel Prize in Literature (here meaning ''for'' literature) is a Swedish literature prize that is awarded annually, since 1901, to an author from any country who has, in the words of the will of Swedish industrialist Alfred Nobel, "in the field of literature, produced the most outstanding work in an idealistic direction" (original Swedish: ''den som inom litteraturen har producerat det utmärktaste i idealisk rigtning''). Though individual works are sometimes cited as being particularly noteworthy, the award is based on an author's body of work as ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Oxford-Weidenfeld Translation Prize
Oxford-Weidenfeld Translation Prize is an annual literary prize for any book-length translation into English from any other living European language. The first prize was awarded in 1999. The prize is funded by and named in honour of Lord Weidenfeld and by New College, The Queen's College and St Anne's College, Oxford. Winners Source: Shortlists 2007 * Joel Agee for Friedrich Durrenmatt, Selected Writings (University of Chicago Press) * Anthea Bell for Eva Menasse, Vienna (Weidenfeld and Nicolson) * Robin Kirkpatrick for Dante, Inferno (Penguin) * Sverre Lyngstad for Dag Solstad, Shyness and Dignity (Harvill Secker) * Sandra Smith for Irene Nemirovsky, Suite Francaise (Chatto and Windus) 2008 * Richard Dove for Friederike Mayröcker, Raving Language: Selected Poems 1946-2006 (Carcanet) * Jamie McKendrick for Giorgio Bassani, The Garden of the Finzi-Continis (Penguin) * Mike Mitchell for Georges Rodenbach, The Bells of Bruges (Dedalus) * Natasha Randall for Yevgeny Zamyatin, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Human Condition
The human condition is all of the characteristics and key events of human life, including birth, learning, emotion, aspiration, morality, conflict, and death. This is a very broad topic that has been and continues to be pondered and analyzed from many perspectives, including those of anthropology, art, biology, history, literature, philosophy, psychology, and religion. As a literary term, "the human condition" is typically used in the context of ambiguous subjects, such as the meaning of life or moral concerns. Some perspectives Each major religion has definitive beliefs regarding the human condition. For example, Buddhism teaches that existence is a perpetual cycle of suffering, death, and rebirth from which humans can be liberated via the Noble Eightfold Path. Meanwhile, many Christians believe that humans are born in a sinful condition and are doomed in the afterlife unless they receive salvation through Jesus Christ. Philosophers have provided many perspectives. An ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Novels By José Saramago
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself from the la, novella, a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning "new". Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, John Cowper Powys, preferred the term "romance" to describe their novels. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, in Chivalric romance, and in the tradition of the Italian renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, especially the histor ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1997 Novels
File:1997 Events Collage.png, From left, clockwise: The movie set of ''Titanic (1997 film), Titanic'', the List of highest-grossing films, highest-grossing movie in history at the time; ''Harry Potter and the Philosopher's Stone'', is published; Comet Hale-Bopp passes by Earth and becomes one of the most observed comet, comets of the 20th century; Golden Bauhinia Square, where sovereignty of Hong Kong is Handover of Hong Kong, handed over from the United Kingdom to the People's Republic of China; the 1997 Central European flood kills 114 people in the Czech Republic, Poland, and Germany; Korean Air Flight 801 crashes during heavy rain on Guam, killing 229; Mars Pathfinder and Sojourner (rover), Sojourner land on Mars; flowers left outside Kensington Palace following the death of Diana, Princess of Wales, in a car crash in Paris., 300x300px, thumb rect 0 0 200 200 Titanic (1997 film) rect 200 0 400 200 Harry Potter rect 400 0 600 200 Comet Hale-Bopp rect 0 200 300 400 Death of Diana ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]