Akashlina
   HOME
*





Akashlina
"Akashlina" () is one of the most well-known poems written by Indian poet Jibanananda Das. It was composed in the late 1930s, and was first published in 1940 in a verse collection named ''Satti Tarar Timir''. Transliteration and translation {{Verse translation, lang=bn-Latn, Shuronjona, oi khane jeyo nako tumi, Bolonako kotha oi juboker sathe; Fire esho Shuronjona; Nokhhotrer rupali agun bhora rat-e; Fire esho ei mathe, dhew-e Fire esho hridoye amar; Dur theke dure- aro dure Juboker shathe tumi jeyo nako ar. Ki kotha tahar sathe? tar sathe! Akasher arale akashe Mrittikar moto tumi aj; Tar prem ghash hoye ashe. Shuronjona tomar hridoye aj ghash, tumar hridoy aj ghash; Batasher opare batash- Akasher opare akash. , Suranjana never go there, Talk not with that buffoon: Come back On this night of silvery star-fire. Come back to this field, to this wave; Come back to my heart; Don't go any more with that buffoon Further and yet more far. To him what the hell you talk, Sky beyond ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jibanananda Das
Jibanananda Das () (17 February 1899 – 22 October 1954) was an Indian poet, writer, novelist and essayist in the Bengali language. Popularly called "Rupashi Banglar Kabi'' ('Poet of Beautiful Bengal'), Das is the most read poet after Rabindranath Tagore and Kazi Nazrul Islam in Bangladesh and West Bengal. While not particularly well recognised during his lifetime, today Das is acknowledged as one of the greatest poets in the Bengali language. Born in Barisal to a Vaidya-Brahmo Samaj, Brahmo family, Das studied English literature at Presidency College, Kolkata and earned his MA from Calcutta University. He had a troubling career and suffered financial hardship throughout his life. He taught at many colleges but was never granted tenure. He settled in Kolkata after the partition of India. Das died on 22 October 1954, eight days after being hit by a tramcar. The witnesses said that though the tramcar whistled, he did not stop, and got struck. Some deem the accident as an attempt ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Akash Nila JibonAnandoDas
Akasha or Akash ( Sanskrit ' ) means space or sky or æther in traditional Indian cosmology, depending on the religion. The term has also been adopted in Western occultism and spiritualism in the late 19th century. In many modern Indo-Aryan languages and Dravidian languages the corresponding word (often rendered ''Akash'') retains a generic meaning of "sky". Religious background The word in Sanskrit is derived from a root meaning "to be". It appears as a masculine noun in Vedic Sanskrit with a generic meaning of "open space, vacuity". In Classical Sanskrit, the noun acquires the neuter gender and may express the concept of "sky; atmosphere" (''Manusmrti'', Shatapatha Brahmana). In Vedantic philosophy, the word acquires its technical meaning of "an ethereal fluid imagined as pervading the cosmos". Hinduism In Vedantic Hinduism, ''akasha'' means the basis and essence of all things in the material world; the first element created. A Vedic mantra "''pṛthivyāpastejovā ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Calcutta
Kolkata (, or , ; also known as Calcutta , List of renamed places in India#West Bengal, the official name until 2001) is the Capital city, capital of the Indian States and union territories of India, state of West Bengal, on the eastern bank of the Hooghly River west of the border with Bangladesh. It is the primary business, commercial, and financial hub of East India, Eastern India and the main port of communication for North-East India. According to the 2011 Indian census, Kolkata is the List of cities in India by population, seventh-most populous city in India, with a population of 45 lakh (4.5 million) residents within the city limits, and a population of over 1.41 crore (14.1 million) residents in the Kolkata metropolitan area, Kolkata Metropolitan Area. It is the List of metropolitan areas in India, third-most populous metropolitan area in India. In 2021, the Kolkata metropolitan area crossed 1.5 crore (15 million) registered voters. The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Chidananda Dasgupta
Chidananda Das Gupta ( bn, চিদানন্দ দাশগুপ্ত) (20 November 1921 – 22 May 2011)—family name sometimes spelled 'Dashgupta' and ' Dasgupta'—was an Indian filmmaker, film critic, a film historian and one of the founders of Calcutta Film Society with Satyajit Ray in 1947. He lived and worked in Calcutta and Santiniketan. Early life Son of Shantilata and Manmathanath Dasgupta, a Brahmo missionary and social worker, he was born at Shillong, India in 1921. In 1944 he married, Supriya Das, a daughter of Brahmananda Dashgupta, brother of poet Jibanananda Das. His daughter Aparna Sen is a well known actress and filmmaker. Actress Konkona Sen Sharma is his granddaughter. Das Gupta first entered politics during the anti-British Quit India movement days of the 1940s, then began teaching at St. Columba's College, Hazaribagh, personal assistant to Prasanta Chandra Mahalanobis at the Indian Statistical Institute, Calcutta, teaching at City C ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ananda Lal
Ananda Lal (born 1955) is an Indian academic and theatre critic. He is the son of Purushottama Lal, founder of Writers Workshop, one of India's oldest creative writing publishers, established in 1958. He is a former Professor of English and Coordinator, Rabindranath Tagore Studies Centre (UGC), at Jadavpur University, Calcutta and has now retired from active service. He currently heads Writers Workshop, translates from Bengali language, Bengali to English, is a theatre critic for ''The Times of India'' (Calcutta). While he was a professor at Jadavpur, he regularly directed plays for the Department of English with students in the cast and crew. His books include "Indian Drama in English: The Beginnings" (2019), the "Oxford Companion to Indian Theatre" (2004, the first reference work in any language on that subject), "Rabindranath Tagore: Three Plays" (1987 and 2001, the first full-length study in English of Tagorean drama), "Theatres of India" (2009), "Twist in the Folktale" (2004) ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Clinton B
Clinton is an English toponymic surname, indicating one's ancestors came from English places called Glympton or Glinton.Hanks, P. & Hodges, F. ''A Dictionary of Surnames''. Oxford University Press, 1988 Clinton has frequently been used as a given name since the late 19th century. Baron Clinton is a title of peerage in England, originally created in 1298. Notable people with the name Clinton include: Family of Bill and Hillary Clinton * Roger Clinton Sr. (1908–1967), step-father of Bill Clinton * Virginia Clinton (1923–1994), mother of Bill Clinton * Roger Clinton Jr. (born 1956), maternal half-brother of Bill Clinton * Bill Clinton (born 1946), 42nd president of the United States * Hillary Clinton (born 1947), née Rodham, 67th U.S. secretary of state, U.S. senator from New York, 2016 Democratic presidential nominee, and wife of Bill Clinton * Chelsea Clinton (born 1980), daughter of Bill and Hillary Clinton Family of George Clinton * Charles Clinton (1690–1773), ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sukanta Chaudhuri
Sukanta Chaudhuri (born 1950) is an Indian literary scholar, now Professor Emeritus at Jadavpur University, Kolkata. He was educated at Presidency College, Kolkata and the University of Oxford. He taught at Presidency College from January 1973 to December 1991 and at Jadavpur University thereafter till his retirement in June 2010. At Jadavpur, he was founding Director of the School of Cultural Texts and Records, a pioneering centre of digital humanities in India. His chief fields of study are the English and European Renaissance, translation, textual studies and digital humanities. He has held visiting appointments at many places including All Souls College, Oxford; St John's College, Cambridge; the School of Advanced Study, London; University of Alberta, University of Virginia; and Loyola University, Chicago. He is an Honorary Fellow of the Asiatic Society, Kolkata and a member of the Executive Committee of the International Shakespeare Association. In July 2021, he was electe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Faizul Latif Chowdhury
Faizul Latif Chowdhury ( bn, ফয়জুল লতিফ চৌধুরী; born 3 June 1959) is a civil servant from Bangladesh, who currently serves as the director general of Bangladesh National Museum. Chowdhury has written on a variety of academic topics, including corruption in public administration, tax policy , economics of tax evasion and tax avoidance, smuggling, and international trade policy. He is also a translator of Bengali poetry, and has researched the modern poet Jibanananda Das. Currently he works at Independent University Bangladesh as adjunct professor business. Education and training Chowdhury studied science at the high school and pre-university college in Mymensingh, Bangladesh. He went to Mymensingh Zilla School for SSC and Ananda Mohan College for HSC. Later he studied Economics at the University of Dhaka for his Bachelor of Social Science and Master of Social Science degrees. He studied public policy at the Deakin University, Australia. Lat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Fakrul Alam
Fakrul Alam (born 20 July 1951) is a Bangladeshi academic, writer, and translator. He writes on literary matters and postcolonial issues and translated works of Jibanananda Das and Rabindranath Tagore into English. He is the recipient of Bangla Academy Literary Award (2012) in translation literature and SAARC Literary Award (2012). Early life and education Alam grew up in Ramkrishna Mission Road, Dhaka. He began his schooling at Little Jewels Kindergarten and later attended St. Joseph's School and spent his college days in Notre Dame College. He completed BA and MA in English at the University of Dhaka, earned a second master's degree from Simon Fraser University and achieved his PhD degree from the University of British Columbia, Vancouver. His PhD dissertation was on works of Daniel Defoe. Academic career Alam became a faculty member at the Department of English of the University of Dhaka after the liberation war of Bangladesh. As of today, he taught at several universities aro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Joe Winter
Joe Winter is a British poet, literary critic and translator of poetry. A recent long poem is '' At the Tate Modern''. His translations of the Bengali poets Rabindranath Tagore and Jibanananda Das are published by Carcanet Press, and his versions in modern English of the Anglo-Saxon epic Beowulf and the Middle English poem Pearl are with Sussex Academic Press. SAP has also published '' Two Loves I Have: a new reading of Shakespeare’s Sonnets'' and '' Hide Fox'', ''and All After: What lies concealed in Shakespeare's 'Hamlet'?'' Biography Winter was born in 1943 and educated at Magdalen College School, Oxford and Exeter College, Oxford. He taught English in London comprehensive schools from 1967 to 1994, when he went to live in Calcutta, India (now Kolkata), returning to England in 2006. While in India he taught part-time in a variety of schools, wrote articles of literary and general interest (in particular for ''The Statesman'' of Kolkata), and translated a number of volumes of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Banalata Sen
Banalata Sen ( bn, বনলতা সেন) is a Bengali poem written in 1942 by the poet Jibanananda Das that is one of the most read, recited and discussed poems of Bengali literature. The title of this lyric poem is a female character referred to by name in the last line of each of its three stanzas. A draft of the poem was also discovered that widely differs from the final version. Poet Jibanananda Das was a quiet person, who preferred to live in obscurity. Until the discovery of his diaries in the mid-1990s, it was considered unlikely that he could have been in love with a woman, with or without the name of Banalata Sen. However, Banalata Sen of Natore, a tiny town in the Rajshahi area of what was then Bengal, has become an emblem of feminine mystery as well as beauty and love. Introductory notes "Banalata Sen" was composed by Jibanananda Das in 1934 when he was living in Calcutta, at a time in his life when he had lost his job of Assistant Lecturer at the City College, Kolk ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bengali Poetry
Bengali poetry is a rich tradition of poetry in the Bengali language and has many different forms. Originating in the Bengal region of South Asia, the history of Bengali poetry underwent three successive stages of development: poetry of the early age (like '' Charyapad''), the Medieval period and the age of modern poetry. All ages have seen different forms of poetry and poetical tradition. It reached the pinnacle during the Bengali Renaissance period although it has a rich tradition and has grown independent of the movement. Major Bengali Poets throughout the ages are Chandidas, Alaol, Ramprasad Sen, Michael Madhusudan Dutt, Nabinchandra Sen, Rabindranath Tagore, Dwijendralal Ray, Satyendranath Dutta, Kazi Nazrul Islam, Jibanananda Das, Jasimuddin, Sukanta Battacharya, Al Mahmud. Introduction Poetry in the colloquial dialect of Bengal first originated from Prakrit, and based upon local socio-cultural traditions. It was antagonistic towards Vedic rituals and laws as opposed ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]