|
Abkhaz Literature
The written Abkhaz literature appeared relatively recently in the beginning of the 20th century although Abkhaz oral tradition is quite rich. History Abkhaz share with other Caucasian peoples the Nart sagas — series of tales about mythical heroes, some of which can be considered as creation myths and ancient theology. There also exist historical legends (for example about Marshania princes), brigands' and hunters' songs, satirical songs and songs about the Caucasian War and various ritual songs. The Abkhaz alphabet was created in the 19th century by Dimitry Gulia and K. Machavariani. Prior to the 1917 revolution in Russia, the only books published in Abkhaz were the alphabet book (''Apswa anban''), a few other textbooks, and a couple of books by Dmitry Gulia. He published a collection of short poems (Tbilisi, 1912) and a poem ''Love letter'' (Tbilisi, 1913). The first newspaper in Abkhaz, called ''Abkhazia'' (''Apsny'') and edited by Dmitry Gulia appeared in 1917. It was rep ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Abkhaz Language
Abkhaz ( ; ), sometimes spelled Abxaz and also known as Abkhazian, is a Northwest Caucasian language most closely related to Abaza. It is spoken mostly by the Abkhaz people. It is one of the official languages of Abkhazia, where around 100,000 people speak it. Furthermore, it is spoken by thousands of members of the Abkhazian diaspora in Turkey, Georgia's autonomous republic of Adjara, Syria, Jordan, and several Western countries. 27 October is the day of the Abkhazian language in Georgia. Classification Abkhaz is a Northwest Caucasian language and is thus related to Adyghe. The language of Abkhaz is especially close to Abaza, and they are sometimes considered dialects of the same language,''B. G. Hewitt Abkhaz 1979;'' page 1. Abazgi, of which the literary dialects of Abkhaz and Abaza are simply two ends of a dialect continuum. Grammatically, the two are very similar; however, the differences in phonology are substantial, it also contains elements characteristic of Kabar ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Muhajirs (play)
Muhajir or Mohajir ( ar, مهاجر, '; pl. , ') is an Arabic word meaning ''migrant'' (see immigration and emigration) which is also used in other languages spoken by Muslims, including English. In English, this term and its derivatives may refer in a general sense to individuals or groups, including the following incomplete list: Groups *Muhajirun, the early Muslims (Muhammad and his companions) who migrated from Mecca to Medina in modern-day Saudi Arabia *Muhacir (Turkish variant), Ottoman Muslims who emigrated to Anatolia from the late 18th century until the end of the 20th century *Muhaxhir (Albanians), Ottoman Albanian communities that left their homes as refugees or were transferred because of various wars *Muhajir (Pakistan), Indian Muslims and their descendants who migrated to Pakistan after the Partition of British India in August 1947 Organizations *Al-Muhajiroun, a banned Salafi Islamic jihadist terrorist network that was formerly based in the United Kingdom Vehicl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
John Colarusso
John Colarusso is a linguist specializing in Caucasian languages. Since 1976, he has taught at McMaster University in Hamilton, Ontario. Colarusso has published more than sixty-five articles on linguistics, myths, politics, and the Caucasus; he has also authored three books, edited one, and is finishing two further books.http://johncolarusso.net/teaching/18-works Among other works, he has published grammar books of the Kabardian language. Selected publications * * Colarusso, John (1997). "Phyletic Links between Proto-Indo-European and Proto–Northwest Caucasian". The Journal of Indo-European Studies The ''Journal of Indo-European Studies'' (JIES) is a peer-reviewed academic journal of Indo-European studies. The journal publishes papers in the fields of anthropology, archaeology, mythology and linguistics relating to the cultural history of ... (Chicago Linguistic Society) 25 (1–2): 119–151. * * Colarusso, John (2003). "Further Etymologies between Indo-European an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Fazil Iskander
Fazil Abdulovich Iskander (russian: Фази́ль Абду́лович Исканде́р; ab, Фазиль Абдул-иԥа Искандер; 6 March 1929 – 31 July 2016) was a Soviet and Russian"There's no doubt I'm a Russian writer who praised Abkhazia a lot. Unfortunately, I haven't written anything in the Abkhaz language. The choice of Russian culture was principal to me." interview in Rossiyskaya Gazeta'', March 4, 2011 (in Russian) writer and poet known in the former Soviet Union for his descriptions of Caucasus, Caucasian life. He authored various stories, including "Zashita Chika", which features a crafty and likable young boy named "Chik", but is probably best known for the picaresque novel ''Sandro of Chegem'' and its sequel ''The Gospel According to Chegem''. Biography Early life Fazil Abdulovich Iskander was born in 1929 in the cosmopolitan port city of Sukhumi, Georgian Soviet Socialist Republic, Georgia (then part of the USSR) to an Iran, Iranian father (Abdu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ubykh People
The Ubykh ( Ubykh: Пэху / Туахы, ''Pəxu / Tuaxy''; , ''Ubyx''; russian: Убыхи; tr, Ubıhlar / Vubıhlar) are one of the twelve Circassian tribes, representing one of the twelve stars on the green-and-gold Circassian flag. Along with the Natukhai and Shapsug tribes, the Ubykh were one of three coastal Circassian tribes to form the Circassian Assembly ( Adyghe: Адыгэ Хасэ) in 1860. Historically, they spoke a distinct Ubykh language, which never existed in written form and went extinct in 1992 when Tevfik Esenç, the last speaker, died. History The Ubykh used to inhabit the capital of Circassia, Sache (Circassian: ''Шъачэ'', lit. seaside) — present-day Sochi, Krasnodar Krai, Russia. The province of the Ubykh tribe was situated between the Shapsug tribe near Tuapse and the Sadz (Dzhigets) in the north of Gagra. The Ubykh tribe were mentioned in book IV of Procopius' '' De Bello Gothico'' (''The Gothic War''), under the name βροῦχοι (''Bruchi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Robin Hood
Robin Hood is a legendary heroic outlaw originally depicted in English folklore and subsequently featured in literature and film. According to legend, he was a highly skilled archer and swordsman. In some versions of the legend, he is depicted as being of noble birth, and in modern retellings he is sometimes depicted as having fought in the Crusades before returning to England to find his lands taken by the Sheriff. In the oldest known versions he is instead a member of the yeoman class. Traditionally depicted dressed in Lincoln green, he is said to have robbed from the rich and given to the poor. Through retellings, additions, and variations, a body of familiar characters associated with Robin Hood has been created. These include his lover, Maid Marian, his band of outlaws, the Merry Men, and his chief opponent, the Sheriff of Nottingham. The Sheriff is often depicted as assisting Prince John in usurping the rightful but absent King Richard, to whom Robin Hood remains loy ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bagrat Shinkuba
Bagrat Uasyl-ipa Shinkuba ( ab, Баграҭ Уасыл-иҧа Шьынқәба; russian: Баграт Васильевич Шинкуба; 12 May 1917 – 25 February 2004) was an Abkhaz writer, poet, historian, linguist and politician. He studied history and languages of Abkhaz, Adyghe and Ubykh people. A prolific poet, Bagrat Shinkuba published ''First Songs'', his first volume of poetry in 1935. His novel ''The Last of the Departed'' is dedicated to the tragic destiny of Ubykh nation, which became extinct along a hundred of years. From 1953 to 1958, he was chair of the Writer's Union of Abkhazia. From 1958 to 1978 he was the Chairman of the Supreme Council Presidium of the Abkhaz ASSR The Abkhaz Autonomous Soviet Socialist Republic (russian: Абхазская Автономная Советская Социалистическая Республика; ka, აფხაზეთის ავტონომიური ს .... Works Bagrat Shinkuba. ''The Las ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Samson Chanba
Samson Kuagu-ipa Chanba ( ab, Самсон Кәагә-иԥа Ҷанба; 18 June 1886 – 1937) was a pioneering writer and statesman from Abkhazia killed in Joseph Stalin's Great Purge. Chanba was born on 18 June 1886 in the village of Atara. He initially became a teacher. In 1919 he published the poem ''Daughter of the Mountains'', and in 1920 the play ''Amkhadzyr'', the first play written in the Abkhaz language. After the October Revolution The October Revolution,. officially known as the Great October Socialist Revolution. in the Soviet Union, also known as the Bolshevik Revolution, was a revolution in Russia led by the Bolshevik Party of Vladimir Lenin that was a key moment ..., Chanba joined politics. In 1921 Chanba joined the Communist Party and he became co-editor (with M. Khashba) of the newspaper ''Red Abkhazia'' and the People's Commissar for Education of the SSR Abkhazia. In 1925 Chanba became the Chairman of the Central Executive Committee of the SSR Abk ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nart Saga
The Nart sagas ( Abkhaz: Нарҭаа ражәабжьқәа; ''Nartaa raƶuabƶkua''; ady, Нарт тхыдэжъхэр, translit=Nart txıdəĵxər; os, Нарты кадджытæ; ''Narty kaddžytæ''; ''Nartı kadjıtæ'') are a series of tales originating from the North Caucasus. They form much of the basic mythology of the ethnic groups in the area, including Abazin, Abkhaz, Circassian, Ossetian, Karachay- Balkar, and to some extent Chechen- Ingush folklore. Etymology The term ''nart'' comes from the Ossetian ''Nartæ'', which is ''plurale tantum'' of ''nar''. The derivation of the root ''nar'' is of Iranian origin, from Proto-Iranian ''*nar'' for 'hero, man', descended from Proto-Indo-European '' *h₂nḗr''. In Ingush and Chechen, the word ''nart'' means 'giant'. Characters Some of the characters who feature prominently in the sagas are: * Sosruko ( Ubykh, Abkhaz and Adyghe: ''sawsərəqʷa'' (Саусырыкъо); Ossetian: ''Soslan'' (Сослан)) ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dmitry Gulia
Dmitry Gulia ( ab, Дырмит Иасыф-иҧа Гәлиа; 9 February 1874 – 7 April 1960) was an Abkhazian Soviet writer and poet, considered to be one of the founders of Abkhaz literature. Dmitry Iosif-ipa Gulia was born to a peasant family in Uarcha village, in the modern Gulripshi District of Abkhazia. Gulia studied at a teacher seminary in the Georgian city of Gori. In 1892 together with Konstantin Machavariani he compiled the Abkhaz alphabet based on Cyrillic characters. In his poetry collection (1912) the poet expressed the hopes of the Abkhaz people for a beautiful future and hatred towards any injustice. In 1921 Gulia organized and headed the first Abkhaz theater group. He was an editor of the first Abkhaz newspaper ''Apsny'' (Abkhazia). His diverse activities reached the culmination in the Soviet times. His lyrics are penetrated with the pathos of creation, friendship, and unity of nations (epics Song about Abkhazia, 1940, Autumn in the Countryside, 1946, etc.). ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alphabet Book
An alphabet book is a type of children's book giving basic instruction in an alphabet. Intended for young children, alphabet books commonly use pictures, simple language and alliteration to aid language learning. Alphabet books are published in several languages, and some distinguish the capitals and lower case letters in a given alphabet. Some alphabet books are intended for older audiences, using the simplicity of the genre as a device to convey humor or other concepts. Purposes Alphabet books introduce the sounds and letters of an ordered alphabet. As elementary educational tools, Alphabet books provide opportunities for: #Developing conversations and proficiency in oral language #Increasing phonemic awareness #Teaching phonics #Making text connections (Activating prior knowledge) #Predicting (Text talk) #Building vocabulary #Inferencing / drawing conclusions #Sequencing #Identifying elements of story structure #Recognizing point of view #Visualizing setting (Time, p ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
