HOME
*





A Book Of Wisdom And Lies
''The Book of Wisdom and Lies'' ( ka, წიგნი სიბრძნე სიცრუისა, tr) is a collection of fables and tales written by Sulkhan-Saba Orbeliani between 1686 and 1695, when he was 20–25 years old. The book reflects his observations about life. Sulkhan-Saba skillfully presents many interesting and complicated aspects of human nature and gives his opinions and explanations. He gives answers to many questions and brings one to realization that a human should be kind. Translator Oliver Wardrop calls Orbeliani's style "beautifully concise and epigrammatic". A frame story involves disputes between King Phonez, his vizier Sedrak, his eunuch Ruka, his son Djumber, and Djumber's tutor Leon. The disputants make their points with dozens of stories, which form the bulk of the text. The individual tales occur in settings ranging from France to India, and derive from Georgian folklore, near-Eastern literature more generally (e.g. One Thousand and One Nights), ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sulkhan-Saba Orbeliani
Prince Sulkhan-Saba Orbeliani ( ka, სულხან-საბა ორბელიანი ) (November 4, 1658 – January 26, 1725) was a Georgian writer and diplomat. Orbeliani is noted in part due to his important role as an emissary of Georgia to France and the Vatican, where he vainly sought assistance on behalf of his beleaguered King Vakhtang VI. Biography Orbeliani was born into the House of Orbeliani, with close ties to the Georgian royal Bagrationi dynasty. He was a fabulist, lexicographer, translator, diplomat and scientist. The words of one of the French missioners, Jean Richard, testify to his authority among his contemporaries, "I believe him to be the father of all Georgia." He was born on 4 November 1658, in Village Tandzia near Bolnisi in the Kvemo Kartli. He spent his childhood and adolescence there. He was brought up at the court of King Giorgi XI and acquired his encyclopedic knowledge in the Great Palace Library. When he was 20–25 years old he wrote ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Georgia (country)
Georgia (, ; ) is a transcontinental country at the intersection of Eastern Europe and Western Asia. It is part of the Caucasus region, bounded by the Black Sea to the west, by Russia to the north and northeast, by Turkey to the southwest, by Armenia to the south, and by Azerbaijan to the southeast. The country covers an area of , and has a population of 3.7 million people. Tbilisi is its capital as well as its largest city, home to roughly a third of the Georgian population. During the classical era, several independent kingdoms became established in what is now Georgia, such as Colchis and Iberia. In the early 4th century, ethnic Georgians officially adopted Christianity, which contributed to the spiritual and political unification of the early Georgian states. In the Middle Ages, the unified Kingdom of Georgia emerged and reached its Golden Age during the reign of King David IV and Queen Tamar in the 12th and early 13th centuries. Thereafter, the kingdom decl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Georgian Language
Georgian (, , ) is the most widely-spoken Kartvelian language, and serves as the literary language or lingua franca for speakers of related languages. It is the official language of Georgia and the native or primary language of 87.6% of its population. Its speakers today number approximately four million. Classification No claimed genetic links between the Kartvelian languages and any other language family in the world are accepted in mainstream linguistics. Among the Kartvelian languages, Georgian is most closely related to the so-called Zan languages (Megrelian and Laz); glottochronological studies indicate that it split from the latter approximately 2700 years ago. Svan is a more distant relative that split off much earlier, perhaps 4000 years ago. Dialects Standard Georgian is largely based on the Kartlian dialect.
[...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Fable
Fable is a literary genre: a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, legendary creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphized, and that illustrates or leads to a particular moral lesson (a "moral"), which may at the end be added explicitly as a concise maxim or saying. A fable differs from a parable in that the latter ''excludes'' animals, plants, inanimate objects, and forces of nature as actors that assume speech or other powers of humankind. Conversely, an animal tale specifically includes talking animals as characters. Usage has not always been so clearly distinguished. In the King James Version of the New Testament, "" ("''mythos''") was rendered by the translators as "fable" in the First Epistle to Timothy, the Second Epistle to Timothy, the Epistle to Titus and the First Epistle of Peter. A person who writes fables is a fabulist. History The fable is one of the most enduring forms of folk literat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Picaresque Novel
The picaresque novel (Spanish: ''picaresca'', from ''pícaro'', for " rogue" or "rascal") is a genre of prose fiction. It depicts the adventures of a roguish, but "appealing hero", usually of low social class, who lives by his wits in a corrupt society. Picaresque novels typically adopt a realistic style. There are often some elements of comedy and satire. While the term "picaresque novel" was only coined in 1810, the picaresque novel originated in Imperial Rome during the 1st-2nd century CE, in particular with works such as the Satyricon of Petronius and later, and more particularly with authors such as Apuleius in Roman Numidia. It would see a revival in Spain during the Spanish Golden Age in 1554. Early Spanish contributors included Mateo Alemán and Francisco de Quevedo, who were influenced in particular by Apuleius' 2nd century work. Other notable ancient influences of the modern picaresque genre include Roman playwrights such as Plautus and Terence. The Golden Ass of Apu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Grotesque
Since at least the 18th century (in French and German as well as English), grotesque has come to be used as a general adjective for the strange, mysterious, magnificent, fantastic, hideous, ugly, incongruous, unpleasant, or disgusting, and thus is often used to describe weird shapes and distorted forms such as Halloween masks. In art, performance, and literature, however, ''grotesque'' may also refer to something that simultaneously invokes in an audience a feeling of uncomfortable bizarreness as well as sympathetic pity. The English word first appears in the 1560s as a noun borrowed from French, and comes originally from the Italian ''grottesca'' (literally "of a cave" from the Italian ''grotta'', 'cave'; see grotto), an extravagant style of ancient Roman decorative art rediscovered at Rome at the end of the fifteenth century and subsequently imitated. The word was first used of paintings found on the walls of basements of ruins in Rome that were called at that time ''le Gro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Allegory
As a literary device or artistic form, an allegory is a narrative or visual representation in which a character, place, or event can be interpreted to represent a hidden meaning with moral or political significance. Authors have used allegory throughout history in all forms of art to illustrate or convey complex ideas and concepts in ways that are comprehensible or striking to its viewers, readers, or listeners. Writers and speakers typically use allegories to convey (semi-)hidden or complex meanings through symbolic figures, actions, imagery, or events, which together create the moral, spiritual, or political meaning the author wishes to convey. Many allegories use personification of abstract concepts. Etymology First attested in English in 1382, the word ''allegory'' comes from Latin ''allegoria'', the latinisation of the Greek ἀλληγορία (''allegoría''), "veiled language, figurative", which in turn comes from both ἄλλος (''allos''), "another, different" ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Oliver Wardrop
Sir John Oliver Wardrop KBE CMG (10 October 1864 – 19 October 1948) was a British diplomat, traveller and translator, primarily known as the United Kingdom's first Chief Commissioner of Transcaucasia in Georgia, 1919–20, and also as the founder and benefactor of Kartvelian studies at Oxford University. After travelling to Georgia (then part of Imperial Russia) in 1887, Wardrop wrote his study ''The Kingdom of Georgia'', published in 1888. In 1894 during his second journey to Georgia he mastered the Georgian language and published a series of books on Georgia, including his translation of Sulkhan-Saba Orbeliani's '' The Book of Wisdom and Lies''. From 1906 to 1910 Wardrop served as Consul to Romania at Bucharest, and in 1914 he was appointed Consul at Bergen, later Consul and then Consul-General for western Norway, remaining at Bergen. In July 1919 the British Foreign Secretary Lord Curzon offered Wardrop the post of the first British Chief Commissioner of Transcaucasus in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Frame Story
A frame is often a structural system that supports other components of a physical construction and/or steel frame that limits the construction's extent. Frame and FRAME may also refer to: Physical objects In building construction *Framing (construction), a building term known as light frame construction *Framer, a carpenter who assembles major structural elements in constructing a building *A-frame, a basic structure designed to bear a load in a lightweight economical manner **A-frame house, a house following the same principle *Door frame or window frame, fixed structures to which the hinges of doors or windows are attached *Frame and panel, a method of woodworking *Space frame, a method of construction using lightweight or light materials *Timber framing, a method of building for creating framed structures of heavy timber or willow wood In vehicles *Frame (aircraft), structural rings in an aircraft fuselage *Frame (nautical), the skeleton of a boat *Bicycle frame, the main c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

One Thousand And One Nights
''One Thousand and One Nights'' ( ar, أَلْفُ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ, italic=yes, ) is a collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the ''Arabian Nights'', from the first English-language edition (), which rendered the title as ''The Arabian Nights' Entertainment''. The work was collected over many centuries by various authors, translators, and scholars across West, Central and South Asia, and North Africa. Some tales trace their roots back to ancient and medieval Arabic literature, Arabic, Egyptian literature, Egyptian, Sanskrit literature, Sanskrit, Persian literature, Persian, and Mesopotamian myths, Mesopotamian literature. Many tales were originally folk stories from the Abbasid Caliphate, Abbasid and Mamluk Sultanate (Cairo), Mamluk eras, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Middle Persian literature#"Pahlavi" literature, Pahlavi Persian ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Expurgation
Expurgation, also known as bowdlerization, is a form of censorship that involves purging anything deemed noxious or offensive from an artistic work or other type of writing or media. The term ''bowdlerization'' is a pejorative term for the practice, particularly the expurgation of lewd material from books. The term derives from Thomas Bowdler's 1818 edition of William Shakespeare's plays, which he reworked in ways that he felt were more suitable for women and children. He similarly edited Edward Gibbon's ''Decline and Fall of the Roman Empire''. A ''fig-leaf edition'' is such a bowdlerized text, deriving from the practice of covering the genitals of nudes in classical and Renaissance statues and paintings with fig leaves. Examples Religious * In 1264, Pope Clement IV ordered the Jews of Aragon to submit their books to Dominican censors for expurgation. Sexual * "The Crabfish" (known also as "The Sea Crabb"), an English folk song dating back to the mid-1800s about a man w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

William Morris
William Morris (24 March 1834 – 3 October 1896) was a British textile designer, poet, artist, novelist, architectural conservationist, printer, translator and socialist activist associated with the British Arts and Crafts Movement. He was a major contributor to the revival of traditional British textile arts and methods of production. His literary contributions helped to establish the modern fantasy genre, while he helped win acceptance of socialism in ''fin de siècle'' Great Britain. Morris was born in Walthamstow, Essex, to a wealthy middle-class family. He came under the strong influence of medievalism while studying Classics at Oxford University, there joining the Birmingham Set. After university, he married Jane Burden, and developed close friendships with Pre-Raphaelite artists Edward Burne-Jones and Dante Gabriel Rossetti and with Neo-Gothic architect Philip Webb. Webb and Morris designed Red House in Kent where Morris lived from 1859 to 1865, before moving t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]