Shachi

Etymology and epithets

Shachi (Śacī) is a prominent other name of Indrani. The term finds usage in the Vedas with dual significance: firstly, as the proper name for Indrani and secondly, as a generic expression denoting the strength inherent in the divine entities, particularly associated with Indra. According to Sir Monier Monier-Williams, 'Shachi' means 'speech', 'power of speech', or 'eloquence'. It is derived from the Sanskrit word shach, which means 'speak', 'say' or 'tell'. Shachi is also associated with the word shak, meaning 'power', 'strength', 'action' or 'exploit'. David Kinsley, a professor known for his research on Hindu goddesses, believed that the word Shachi is suggestive of the later concept of Shakti, the personification of power. Other scholars use 'divine grace' as the translation of Shachi. Other names include: