Chumash (Scripture) is introduced in the following manner. On Monday and Tuesday, the teacher chants the text with the ''tropp'' (
''ta'amei ha'mikra'') and the students immediately imitate him. This is repeated several times until the students are able to read the text independently. Then the teacher introduces the translation/explanation of the text and invites students to participate in the process. New words typically need to be translated only once; subsequently, students are encouraged to call out the translation on their own. All translations are strictly literal. If the translation does not automatically yield a comprehensible meaning, the students are invited to try to find one. The class spends the rest of the week reviewing the material. Each
pasuk is reviewed with the tropp at least twenty-four times. Adjustments are made for each grade level.
Examples
In
Shabbat 63a it states, "A man should recite, and only later expound." This is in contrast to standard procedure in the Torah world, where intense scrutiny of the text at a relatively young age is favoured over the covering and committing to memory of vast amounts of material. Zilberman also instituted that school sessions be continued on
Shabbat and
Jewish holidays
Jewish holidays, also known as Jewish festivals or ''Yamim Tovim'' ( he, ימים טובים, , Good Days, or singular , in transliterated Hebrew []), are holidays observed in Judaism and by JewsThis article focuses on practices of mainstre ...
, albeit at a reduced schedule.
["Rav Yitzchok Shlomo Zilberman: The Zilberman Derech -Charting a New-Old Path"](_blank)
''The Jewish Eye''
Other practices
Rabbi Zilberman kept the practice of donning his
tefilin
Tefillin (; Israeli Hebrew: / ; Ashkenazic pronunciation: ), or phylacteries, are a set of small black leather boxes with leather straps containing scrolls of parchment inscribed with verses from the Torah. Tefillin are worn by adult Jews dur ...
all day, and so encouraged his students.
[Hadar, Alon (23 August 2007]
"Goodbye to All That"
''Haaretz''. "They wore tefillin hylacteriesall the time." In normative practice, the tefilin are removed after
Shacharit
''Shacharit'' ( he, שַחֲרִית ''šaḥăriṯ''), or ''Shacharis'' in Ashkenazi Hebrew, is the morning '' tefillah'' (prayer) of Judaism, one of the three daily prayers.
Different traditions identify different primary components o ...
. Zilberman was one of the first rabbis to promote the usage of
tekhelet
''Tekhelet'' ( he, תְּכֵלֶת ''təḵēleṯ''; alternate spellings include ''tekheleth'', ''t'chelet'', ''techelet'' and ''techeiles'') is a "blue-violet", "blue", or "turquoise" dye highly prized by ancient Mediterranean civilizations. I ...
, and encouraged his students and family to make use of the dye in their
tzitzit
''Tzitzit'' ( he, ''ṣīṣīṯ'', ; plural ''ṣīṣiyyōṯ'', Ashkenazi: '; and Samaritan: ') are specially knotted ritual fringes, or tassels, worn in antiquity by Israelites and today by observant Jews and Samaritans. are usually ...
.
[Meyers Epstein, Varda (3 January 2014]
"Tekhelet: A Choice or an Imperative?"
''The Jewish Press'' He encouraged his students to get married young, because it states in ''Pirkei Avot'' "An 18 year-old
ntersthe ''
chuppah
A ''chuppah'' ( he, חוּפָּה, pl. חוּפּוֹת, ''chuppot'', literally, "canopy" or "covering"), also huppah, chipe, chupah, or chuppa, is a canopy under which a Jewish couple stand during their wedding ceremony. It consists of a cl ...
'' (wedding canopy)".
History
Proponents of the Zilberman Method argue that it is not a new innovation, but rather a return to an ancient form of
Torah study
Torah study is the study of the Torah, Hebrew Bible, Talmud, responsa, rabbinic literature, and similar works, all of which are Judaism's religious texts. According to Rabbinic Judaism, the study is done for the purpose of the ''mitzvah'' ("comma ...
elucidated in the
Mishna
The Mishnah or the Mishna (; he, מִשְׁנָה, "study by repetition", from the verb ''shanah'' , or "to study and review", also "secondary") is the first major written collection of the Jewish oral traditions which is known as the Oral Torah ...
and
Talmud
The Talmud (; he, , Talmūḏ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law ('' halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cen ...
, and favoured by both the
Maharal and the Vilna Gaon.
Zilberman found the existing Jerusalem ''
heder''s' curriculum not suitable for his own children, so he began to teach them at home according to his method.
In the beginning of the 1980s, after years of limited success with incorporating his teaching style in existing institutions, Zilberman founded, with the help of his sons, a school in the northern part of the
Jewish Quarter of Jerusalem.
The school,
Yeshivat Aderet Eliyahu – also known as "Zilberman's
Cheder
A ''cheder'' ( he, חדר, lit. "room"; Yiddish pronunciation ''kheyder'') is a traditional primary school teaching the basics of Judaism and the Hebrew language.
History
''Cheders'' were widely found in Europe before the end of the 18th ...
" – adopted its founder's method, and became an inspiration for many of his students, who later branched out all over
Israel
Israel (; he, יִשְׂרָאֵל, ; ar, إِسْرَائِيل, ), officially the State of Israel ( he, מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, label=none, translit=Medīnat Yīsrāʾēl; ), is a country in Western Asia. It is situated ...
founding schools with the same teaching approach.
Zilberman's life work was favored by rabbi
Shlomo Zalman Auerbach
Shlomo Zalman Auerbach ( he, שלמה זלמן אויערבאך; July 20, 1910 – February 20, 1995) was a renowned Orthodox Jewish rabbi, posek, and rosh yeshiva of the Kol Torah yeshiva in Jerusalem. The Jerusalem neighborhood Ramat Shlomo ...
and the
Tchebiner Rav.
Schools using the Zilberman Method
In addition to Yeshivat Aderet Eliyahu, numerous other schools throughout Israel adhere to Zilberman Method principles, including Talmud Torah Yishrei Lev and the Zichru schools.
References
{{reflist
External links
*https://oldcitycheder.org/
*http://jsli.org/zilberman-method/
*https://jewishaction.com/religion/education/the_zilberman_method
*http://5tjt.com/the-zilberman-method-innovation-in-torah-education
Jewish education
Learning methods