HOME

TheInfoList



OR:

''Webster's Dictionary'' is any of the English language dictionaries edited in the early 19th century by American
lexicographer Lexicography is the study of lexicons, and is divided into two separate academic disciplines. It is the art of compiling dictionaries. * Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionaries. * Theoretica ...
Noah Webster Noah ''Nukh''; am, ኖህ, ''Noḥ''; ar, نُوح '; grc, Νῶε ''Nôe'' () is the tenth and last of the pre-Flood patriarchs in the traditions of Abrahamic religions. His story appears in the Hebrew Bible (Book of Genesis, chapters 5� ...
(1758–1843), as well as numerous related or unrelated dictionaries that have adopted the Webster's name in honor. "''Webster's''" has since become a
genericized trademark A generic trademark, also known as a genericized trademark or proprietary eponym, is a trademark or brand name that, because of its popularity or significance, has become the generic term for, or synonymous with, a general class of products ...
in the United States for English dictionaries, and is widely used in dictionary titles.
Merriam-Webster Merriam-Webster, Inc. is an American company that publishes reference books and is especially known for its dictionaries. It is the oldest dictionary publisher in the United States. In 1831, George and Charles Merriam founded the company as ...
is the corporate heir to Noah Webster's original works, which are in the
public domain The public domain (PD) consists of all the creative work to which no exclusive intellectual property rights apply. Those rights may have expired, been forfeited, expressly waived, or may be inapplicable. Because those rights have expired, ...
.


Noah Webster's ''American Dictionary of the English Language''

Noah Webster Noah ''Nukh''; am, ኖህ, ''Noḥ''; ar, نُوح '; grc, Νῶε ''Nôe'' () is the tenth and last of the pre-Flood patriarchs in the traditions of Abrahamic religions. His story appears in the Hebrew Bible (Book of Genesis, chapters 5� ...
(1758–1843), the author of the readers and spelling books which dominated the American market at the time, spent decades of research in compiling his dictionaries. His first dictionary, ''A Compendious Dictionary of the English Language'', appeared in 1806. In it, he popularized features which would become a hallmark of American English spelling (''center'' rather than ''centre'', ''honor'' rather than ''honour'', ''program'' rather than ''programme'', etc.) and included technical terms from the arts and sciences rather than confining his dictionary to literary words. Webster was a proponent of
English spelling reform For centuries, there have been movements to reform the spelling of the English language. It seeks to change English orthography so that it is more consistent, matches pronunciation better, and follows the alphabetic principle. Common motives for ...
for reasons both
philological Philology () is the study of language in oral and written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defined as ...
and nationalistic. In ''A Companion to the American Revolution'' (2008), John Algeo notes: "it is often assumed that characteristically American spellings were invented by Noah Webster. He was very influential in popularizing certain spellings in America, but he did not originate them. Rather ..he chose already existing options such as ''center, color'' and ''check'' on such grounds as simplicity, analogy or etymology". In
William Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's natio ...
's
first folio ''Mr. William Shakespeare's Comedies, Histories, & Tragedies'' is a collection of plays by William Shakespeare, commonly referred to by modern scholars as the First Folio, published in 1623, about seven years after Shakespeare's death. It is cons ...
s, for example, spellings such as ''center'' and ''color'' are the most common.Venezky, Richard. ''The American Way of Spelling: The Structure and Origins of American English Orthography''. Guilford Press, 1999. p. 26 He spent the next two decades working to expand his dictionary.


First edition 1828

In 1828, when Noah Webster was 70, his ''American Dictionary of the English Language'' was published by S. Converse in two
quarto Quarto (abbreviated Qto, 4to or 4º) is the format of a book or pamphlet produced from full sheets printed with eight pages of text, four to a side, then folded twice to produce four leaves. The leaves are then trimmed along the folds to produc ...
volumes containing 70,000 entries, as against the 58,000 of any previous dictionary. There were 2,500 copies printed, at $20 (adjusted for inflation: $539.77) for the two volumes. At first the set sold poorly. When he lowered the price to $15 (adjusted for inflation: $404.82), its sales improved, and by 1836 that edition was exhausted. Not all copies were bound at the same time; the book also appeared in publisher's boards; other original bindings of a later date are not unknown.


Second edition 1841


1841 printing

In 1841, 82-year-old Noah Webster published a second edition of his lexicographical masterpiece with the help of his son, William G. Webster. Its title page does not claim the status of second edition, merely noting that this new edition was the "first edition in octavo" in contrast to the quarto format of the first edition of 1828. Again in two volumes, the title page proclaimed that the ''Dictionary'' contained "the whole vocabulary of the quarto, with corrections, improvements and several thousand additional words: to which is prefixed an introductory dissertation on the origin, history and connection of the languages of western Asia and Europe, with an explanation of the principles on which languages are formed. B. L. Hamlen of
New Haven, Connecticut New Haven is a city in the U.S. state of Connecticut. It is located on New Haven Harbor on the northern shore of Long Island Sound in New Haven County, Connecticut and is part of the New York City metropolitan area. With a population of 134,023 ...
, prepared the 1841 printing of the second edition.Morton, H. C. ''The Story of Webster's Third: Philip Gove's Controversial Dictionary and Its Critics.'' Cambridge University Press, 1995
,


1844 printing

When Webster died, his heirs sold unbound sheets of his 1841 revision ''American Dictionary of the English Language'' to the firm of J. S. & C. Adams of
Amherst, Massachusetts Amherst () is a town in Hampshire County, Massachusetts, United States, in the Connecticut River valley. As of the 2020 census, the population was 39,263, making it the highest populated municipality in Hampshire County (although the county seat ...
. This firm bound and published a small number of copies in 1844 – the same edition that
Emily Dickinson Emily Elizabeth Dickinson (December 10, 1830 – May 15, 1886) was an American poet. Little-known during her life, she has since been regarded as one of the most important figures in American poetry. Dickinson was born in Amherst, Massac ...
used as a tool for her poetic composition. However, a $15 (adjusted for inflation: $512.78) price tag on the book made it too expensive to sell easily, so the Amherst firm decided to sell out. Merriam acquired rights from Adams, as well as signing a contract with Webster's heirs for sole rights.


1845 printing

The third printing of the second edition was by George and Charles Merriam of Springfield, Massachusetts, in 1845. This was the first ''Webster's Dictionary'' with a Merriam imprint.


Influence

Lepore (2008) demonstrates Webster's innovative ideas about language and politics and shows why Webster's endeavors were at first so poorly received. Culturally conservative
Federalists The term ''federalist'' describes several political beliefs around the world. It may also refer to the concept of parties, whose members or supporters called themselves ''Federalists''. History Europe federation In Europe, proponents of d ...
denounced the work as radicaltoo inclusive in its lexicon and even bordering on vulgar. Meanwhile, Webster's old foes, the Jeffersonian Republicans, attacked the man, labeling him mad for such an undertaking. Scholars have long seen Webster's 1844 dictionary to be an important resource for reading poet
Emily Dickinson Emily Elizabeth Dickinson (December 10, 1830 – May 15, 1886) was an American poet. Little-known during her life, she has since been regarded as one of the most important figures in American poetry. Dickinson was born in Amherst, Massac ...
's life and work; she once commented that the "Lexicon" was her "only companion" for years. One biographer said, "The dictionary was no mere reference book to her; she read it as a priest his breviary – over and over, page by page, with utter absorption."; Austin (2005) explores the intersection of lexicographical and poetic practices in American literature, and attempts to map out a "lexical poetics" using Webster's dictionaries. He shows the ways in which American poetry has inherited Webster and drawn upon his lexicography to reinvent it. Austin explicates key definitions from both the ''Compendious'' (1806) and ''American'' (1828) dictionaries and brings into its discourse a range of concerns including the politics of American English, the question of national identity and culture in the early moments of American independence, and the poetics of citation and of definition. Webster's dictionaries were a redefinition of Americanism within the context of an emergent and unstable American socio-political and cultural identity. Webster's identification of his project as a "federal language" shows his competing impulses towards regularity and innovation in historical terms. Perhaps the contradictions of Webster's project represented a part of a larger dialectical play between liberty and order within Revolutionary and post-Revolutionary political debates.


Other dictionaries with Webster's name

Noah Webster's assistant, and later chief competitor,
Joseph Emerson Worcester Joseph Emerson Worcester (August 24, 1784 – October 27, 1865) was an American lexicographer who was the chief competitor to Noah Webster of ''Webster's Dictionary'' in the mid-nineteenth-century. Their rivalry became known as the "dictionary ...
, and Webster's son-in-law Chauncey A. Goodrich, published an
abridgment An abridgement (or abridgment) is a condensing or reduction of a book or other creative work into a shorter form while maintaining the unity of the source. The abridgement can be true to the original work in terms of mood and tone, capturing the ...
of Noah Webster's 1828 ''American Dictionary of the English Language'' in 1829, with the same number of words and Webster's full definitions, but with truncated literary references and expanded etymology. Although it was more successful financially than the original 1828 edition and was reprinted many times, Noah Webster was critical of it. Worcester and Goodrich's abridgment of Noah Webster's dictionary was published in 1841 by White and Sheffield, printed by E. Sanderson in Elizabethtown, N.J. and again in 1844 by publishers Harper and Brothers of New York City, in 1844, with added words as an appendix.


''New and Revised Edition'' 1847

Upon Webster's death in 1843, the unsold books and all rights to the copyright and name "Webster" were purchased by brothers George and Charles Merriam, who then hired Webster's son-in-law Chauncey A. Goodrich, a professor at
Yale College Yale College is the undergraduate college of Yale University. Founded in 1701, it is the original school of the university. Although other Yale schools were founded as early as 1810, all of Yale was officially known as Yale College until 1887, ...
, to oversee revisions. Goodrich's ''New and Revised Edition'' appeared on September 24, 1847, and a ''Revised and Enlarged'' edition in 1848, which added a section of illustrations indexed to the text. His revisions remained close to Webster's work, but removed what later editors referred to as his "excrescences".


British influence

In 1850, Blackie and Son in Glasgow published the first general dictionary of English that made heavy use of pictorial illustrations integrated with the text, ''The Imperial Dictionary, English, Technological, and Scientific, Adapted to the Present State of Literature, Science, and Art; On the Basis of Webster's English Dictionary.'' Editor John Ogilve used Webster's 1841 edition as a base, adding many new, specialized, and British words, increasing the vocabulary from ''Webster''s 70,000 to more than 100,000.


Unabridged edition 1864

In response to Joseph Worcester's groundbreaking dictionary of 1860, ''A Dictionary of the English Language'', the G. & C. Merriam Company created a significantly revised edition, ''A Dictionary of the English Language''. It was edited by
Yale University Yale University is a Private university, private research university in New Haven, Connecticut. Established in 1701 as the Collegiate School, it is the List of Colonial Colleges, third-oldest institution of higher education in the United Sta ...
professor
Noah Porter Noah Thomas Porter III (December 14, 1811 – March 4, 1892)''Obituary Record of Graduates of Yale University'', Yale University, 1891-2, New Haven, pp. 82-83. was an American Congregational minister, academic, philosopher, author, lexicographer ...
and published in 1864, containing 114,000 entries. It was sometimes referred to as the ''Webster–Mahn'' edition, because it featured revisions by Dr. C. A. F. Mahn, who replaced unsupportable etymologies which were based on Webster's attempt to conform to Biblical interpretations of the history of language. It was the first edition to largely overha