"l'll Remember You" is a song written by
Kui Lee
Kui Lee (born Kuiokalani Lee; July 31, 1932 – December 3, 1966) was an American singer-songwriter. Lee began his career in the mainland United States while performing as a dancer. Upon his return to Hawaii, he worked in clubs. At the Honey cl ...
in 1964. After he returned to Hawaii from the mainland United States in 1961, Lee worked at the night club Honey's as a doorman. Lee taught himself to sing, and he started to compose songs. He convinced
Don Ho
Donald Tai Loy Ho (August 13, 1930 – April 14, 2007) was a Hawaiian traditional pop musician, singer and entertainer. He is best known for the song "Tiny Bubbles" from the album of the same name.
Life and career
Ho was a singer of Nativ ...
, the son of the owner, to let him perform at the club.
Ho liked Lee's original composition "I'll Remember You". He sang it at his live shows, and he eventually recorded his own version. Ho enjoyed success on the mainland, and Lee's composition became popular. It was recorded by multiple acts, including
Andy Williams
Howard Andrew Williams (December 3, 1927 – September 25, 2012) was an American singer. He recorded 43 albums in his career, of which 15 have been gold certified and three platinum certified. He was also nominated for six Grammy Awards. He hos ...
and
Elvis Presley
Elvis Aaron Presley (January 8, 1935 – August 16, 1977), or simply Elvis, was an American singer and actor. Dubbed the "Honorific nicknames in popular music, King of Rock and Roll", he is regarded as Cultural impact of Elvis Presley, one ...
. Thanks to its success, Lee was hired to play at the Queen's Surf night club in Hawaii. Lee's own version was released on his debut album ''
The Extraordinary Kui Lee
''The Extraordinary Kui Lee'' is Hawaiian singer-songwriter Kui Lee's debut album. Lee recorded the album while enjoying popularity on his home state. Under treatment for cancer, Lee recorded the tracks during separate sessions.
A single to promo ...
''.
Background
Following his stint as a knife dancer in the mainland United States,
Kui Lee
Kui Lee (born Kuiokalani Lee; July 31, 1932 – December 3, 1966) was an American singer-songwriter. Lee began his career in the mainland United States while performing as a dancer. Upon his return to Hawaii, he worked in clubs. At the Honey cl ...
returned to Hawaii in 1961. Lee and his wife worked at the club Honey's. Initially, Lee worked as a doorman. Though disencouraged by his wife, he taught himself to sing. Eventually, he persuaded Honey's main act, singer
Don Ho
Donald Tai Loy Ho (August 13, 1930 – April 14, 2007) was a Hawaiian traditional pop musician, singer and entertainer. He is best known for the song "Tiny Bubbles" from the album of the same name.
Life and career
Ho was a singer of Nativ ...
to let him perform at the club. Soon after, Lee began composing his own songs. He wrote "I'll Remember You" after his wife left him, and moved to live with her sister in New Jersey in 1963. Lee's wife later returned to him. He needed four hours to compose the song.
By 1964 Lee had been diagnosed with cancer. During a gathering with friends at Ho's apartment, he revealed his recent diagnosis, and later sung his new composition for the present. Ho then proceeded to ask Lee to sing the song repeatedly for him for the next four hours, to be able to capture his feelings, and his exact interpretation of the number. Without sleeping, Ho drove to the Duke club to work the arrangements of the song with his band, The Ali'is. He included the song on his set that night, and invited Lee to join him onstage to perform it after introducing him.
Recordings
Ho was at the time signed by
Reprise Records
Reprise Records is an American record label founded in 1960 by Frank Sinatra. It is owned by Warner Music Group, and operates through Warner Records, one of its flagship labels.
Artists currently signed to Reprise Records include Enya, Michael ...
. In 1965, the label released his version of "I'll Remember You" with "E Lei Ka Lei Lei (Beach Party Song)" as the flipside. Don McDiarmid became the publisher of the song, and responsible for its distribution on the mainland. Eddie Suzuki, Lee's manager, signed him to play regular appearances at the nightclub Queen's Surf in
Honolulu
Honolulu (; ) is the capital and largest city of the U.S. state of Hawaii, which is in the Pacific Ocean. It is an unincorporated county seat of the consolidated City and County of Honolulu, situated along the southeast coast of the islan ...
. Lee had his debut night on October 22, 1965. Lee received an intense ovation for his performance of "I'll Remember You". He was acclaimed for his appearances at the club, and he attracted large crowds to Queen's Surf.
McDiarmid offered the song to
Andy Williams
Howard Andrew Williams (December 3, 1927 – September 25, 2012) was an American singer. He recorded 43 albums in his career, of which 15 have been gold certified and three platinum certified. He was also nominated for six Grammy Awards. He hos ...
, who released a version, and performed it
on his television show in December. By 1966,
Elvis Presley
Elvis Aaron Presley (January 8, 1935 – August 16, 1977), or simply Elvis, was an American singer and actor. Dubbed the "Honorific nicknames in popular music, King of Rock and Roll", he is regarded as Cultural impact of Elvis Presley, one ...
recorded his own version. It featured an introduction with Spanish guitar. The scratch vocals were initially recorded by Presley's bodyguard
Red West
Robert Gene "Red" West (March 8, 1936 – July 18, 2017) was an American actor, film stuntman and songwriter. He was known for being a close confidant and bodyguard for rock and roll singer Elvis Presley. Upon his firing, West wrote the co ...
. Presley later recorded his track that closely followed Ho's style. For the ending of the song, a chorus composed by
Millie Kirkham
Millie Kirkham (born Mildred Eakes; June 24, 1923 – December 14, 2014) was an American singer who was featured on many classic hit recordings from the mid-1950s through the 1980s.
Early life
Kirkham was born Mildred Eakes in Hermitage, Tenne ...
, June Page and Dolores Eagan joined Presley. By the time of Lee's death, in December 1966 there were twenty-eight versions of the song by different artists. Lee's own version was released the day before his death with the album ''
The Extraordinary Kui Lee
''The Extraordinary Kui Lee'' is Hawaiian singer-songwriter Kui Lee's debut album. Lee recorded the album while enjoying popularity on his home state. Under treatment for cancer, Lee recorded the tracks during separate sessions.
A single to promo ...
''. By the end of December,
Roger Williams'' version peaked at twenty-four on the
Billboard Hot 100
The ''Billboard'' Hot 100 is the music industry standard record chart in the United States for songs, published weekly by ''Billboard'' magazine. Chart rankings are based on sales (physical and digital), radio play, and online streaming ...
.
Ho included a newly recorded version of "I'll Remember You" on his 1968 album, ''The Don Ho Show''. The ''
Honolulu Advertiser
''The Honolulu Advertiser'' was a daily newspaper published in Honolulu, Hawaii. At the time publication ceased on June 6, 2010, it was the largest daily newspaper in the American state of Hawaii. It published daily with special Sunday an ...
'' called it a "palatable piece with charming vibrance", but remarked that the new version of the song "suffer(ed) in revival without the vocal manipulations of the Aliis".
''
New York Times
''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
'' called it "one of the most enduring Hawaiian standards".
Tommy Sands performed the song in the 1968 ''
Hawaii Five-O
Hawaii Five-O or Hawaii Five-0 may refer to:
* ''Hawaii Five-0'' (2010 TV series), an American action police procedural television series
* ''Hawaii Five-O'' (1968 TV series), an American police procedural drama series produced by CBS Productio ...
'' episode "
No Blue Skies
"No Blue Skies" is the debut solo single by English singer, songwriter and musician Lloyd Cole, released in 1990 from his self-titled studio album. The song was written by Cole and produced by Cole, Fred Maher and Paul Hardiman. It peaked at nu ...
". Presley included the song in his live sets from 1972. He sang it on his live television special, ''
Aloha from Hawaii Via Satellite
''Aloha from Hawaii via Satellite'' is a concert starring Elvis Presley that took place at the Honolulu International Center and was broadcast live via satellite to audiences in Asia and Oceania on January 14, 1973. The show was presented ...
'', a benefit concert for the Kui Lee Cancer Fund. "I'll Remember You" remained on his sets until the summer of 1976. Other artists that recorded the song included
Tony Bennett
Anthony Dominick Benedetto (born August 3, 1926), known professionally as Tony Bennett, is an American retired singer of traditional pop standards, big band, show tunes, and jazz. Bennett is also a painter, having created works under his bir ...
,
Tennessee Ernie Ford
Ernest Jennings Ford (February 13, 1919 – October 17, 1991), known professionally as Tennessee Ernie Ford, was an American singer and television host who enjoyed success in the country and western, pop, and gospel musical genres. Noted for ...
, and
Connie Francis
Concetta Rosa Maria Franconero (born December 12, 1937),
known professionally as Connie Francis, is an American pop singer, actress, and top-charting female vocalist of the late 1950s and early 1960s. Called the “First Lady of Rock & Roll” ...
.
Footnotes
References
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
{{authority control
Elvis Presley songs
1964 songs
Song recordings produced by Felton Jarvis