''Hawash!'' is a 1984

album An album is a collection of audio recordings (e.g., music) issued on a medium such as compact disc (CD), Phonograph record, vinyl (record), audio tape (like 8-track cartridge, 8-track or Cassette tape, cassette), or digital distribution, dig ...

by Finnish

gospel music Gospel music is a traditional genre of Christian music and a cornerstone of Christian media. The creation, performance, significance, and even the definition of gospel music vary according to culture and social context. Gospel music is compo ...

ian

Jaakko Löytty Jaakko Löytty (born 1955, Finland) is one of the most significant Finnish gospel musicians. Löytty spent much of his youth, 12 years, in Namibia, where his parents, Seppo Löytty and Kirsti Löytty worked as missionaries with the Finnish ...

. It is his first album with clear

Africa Africa is the world's second-largest and second-most populous continent after Asia. At about 30.3 million km2 (11.7 million square miles) including adjacent islands, it covers 20% of Earth's land area and 6% of its total surfac ...

n influences. The title song was inspired by the

Oromo Oromo may refer to: * Oromo people, an ethnic group of Ethiopia and Kenya * Oromo language, an Afroasiatic language See also * *Orma (clan), Oromo tribe *Oromia Oromia (, ) is a Regions of Ethiopia, regional state in Ethiopia and the homelan ...

musician Ali Mohammed Birra, whom Löytty met in 1976 during the

Etiopiasafari "Etiopiasafari" is a 1976 single by Jaakko Löytty, and Jukka Linkoheimo. It was released in support of their tour of Ethiopia the same year. It was released by Kirkon nuorisotyön keskus and , organisations of the Evangelical Lutheran Churc ...

tour. He met Birra in an

Addis Abeba Addis may refer to: Places *Addis Ababa, the capital of Ethiopia **Addis Ababa University **Addis Ketema, a city district *Addis, Louisiana, a town in West Baton Rouge Parish, Louisiana, US People *Addis (name) *Raptile (born 1976), stage name Ad ...

nightclub A nightclub or dance club is a club that is open at night, usually for drinking, dancing and other entertainment. Nightclubs often have a Bar (establishment), bar and discotheque (usually simply known as disco) with a dance floor, laser lighti ...

and bought his LP, which included a song about the River Hawash. Löytty wrote down a translation of the lyrics of the song on the inner sleeve of the album. This song later inspired him to write a song of the same name, the title song of this album.

Track listing

*All words and music by Jaakko Löytty,

arrangement In music, an arrangement is a musical adaptation of an existing composition. Differences from the original composition may include reharmonization, melodic paraphrasing, orchestration, or formal development. Arranging differs from orchestr ...

s by Jaakko Löytty and Ippe Kätkä. ;Side one ;Side two

Hawashband

*Jaakko Löytty — vocals, acoustic guitar * Mikko Löytty —

bass Bass or Basses may refer to: Fish * Bass (fish), various saltwater and freshwater species Wood * Bass or basswood, the wood of the tilia americana tree Music * Bass (sound), describing low-frequency sound or one of several instruments in th ...

* Sakari Löytty —

drums The drum is a member of the percussion instrument, percussion group of musical instruments. In the Hornbostel–Sachs classification system, it is a membranophones, membranophone. Drums consist of at least one Acoustic membrane, membrane, c ...

percussion A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a percussion mallet, beater including attached or enclosed beaters or Rattle (percussion beater), rattles struck, scraped or rubbed by hand or ...

* Ippe Kätkä —

Heikki Silvennoinen Heikki Johannes Silvennoinen (27 April 1954 – 18 December 2024) was a Finnish musician and an actor. He was a guitarist and a songwriter in several notable Finnish bands of the 1970s and 1980s, and also recorded solo albums. He was best know ...

—

guitars The guitar is a stringed musical instrument that is usually fretted (with Fretless guitar, some exceptions) and typically has six or Twelve-string guitar, twelve strings. It is usually held flat against the player's body and played by strumming ...

* Jouko Laivuori — keyboards

Guests

* Taru Hallama — vocals * Pave Maijanen — vocals *Lucjan Czaplicki —

saxophone The saxophone (often referred to colloquially as the sax) is a type of single-reed woodwind instrument with a conical body, usually made of brass. As with all single-reed instruments, sound is produced when a reed on a mouthpiece vibrates to p ...

*Andrej Nowak —

trumpet The trumpet is a brass instrument commonly used in classical and jazz musical ensemble, ensembles. The trumpet group ranges from the piccolo trumpet—with the highest Register (music), register in the brass family—to the bass trumpet, pitche ...

*Jimmy Amupala — spoken word

Production

* Ippe Kätkä — producer, recording engineer, mixing *

— recording engineer, mixing *Jaakko Löytty, Tuomo Manninen, cover *

John Muafangejo John Ndevasia Muafangejo (5 October 1943 – 27 November 1987) was a Namibian artist who became internationally known as a maker of woodcut prints. He created linocuts, woodcuts and etchings. Biography Muafangejo was born in Etunda lo Nghadi, A ...

, cover

woodcut Woodcut is a relief printing technique in printmaking. An artist carves an image into the surface of a block of wood—typically with gouges—leaving the printing parts level with the surface while removing the non-printing parts. Areas that ...

External links

Hawash! in Discogs
Jaakko Löytty albums 1984 albums {{Gospel-album-stub