and are two
Arabic
Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns lang ...
titles derived from the same
triliteral root Ḥ-K-M "appoint, choose, judge".
Hakīm (حكيم)
This title is one of the
99 Names of God in Islam.
Hakīm (alternative transcription Hakeem) indicates a "wise man" or "physician", or in general, a practitioner of
herbal medicine
Herbal medicine (also called herbalism, phytomedicine or phytotherapy) is the study of pharmacognosy and the use of medicinal plants, which are a basis of traditional medicine. Scientific evidence for the effectiveness of many herbal treatments ...
, especially of
Unani and
Islamic medicine, like
Hakim Ajmal Khan,
Hakim Said,
Hakim Syed Zillur Rahman, etc.
Hakīm or Hakeem (, ) is also used for practitioner of
Eastern medicine, those versed in indigenous system of medicines.
Hakīm was also used more generally during the
Islamic Golden Age
The Islamic Golden Age was a period of scientific, economic, and cultural flourishing in the history of Islam, traditionally dated from the 8th century to the 13th century.
This period is traditionally understood to have begun during the reign o ...
to refer to
polymath
A polymath or polyhistor is an individual whose knowledge spans many different subjects, known to draw on complex bodies of knowledge to solve specific problems. Polymaths often prefer a specific context in which to explain their knowledge, ...
scholars who were knowledgeable in religion, medicine,
the sciences, and
Islamic philosophy
Islamic philosophy is philosophy that emerges from the Islamic tradition. Two terms traditionally used in the Islamic world are sometimes translated as philosophy—''falsafa'' (), which refers to philosophy as well as logic, mathematics, and p ...
.
Some examples of hakīm are:
*
Ibn Sina
*
Omar Khayyam
Ghiyāth al-Dīn Abū al-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm Nīshābūrī (18 May 1048 – 4 December 1131) (Persian language, Persian: غیاث الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابورﻯ), commonly known as Omar ...
Uses
* In old
Abyssinia or
Ethiopia
Ethiopia, officially the Federal Democratic Republic of Ethiopia, is a landlocked country located in the Horn of Africa region of East Africa. It shares borders with Eritrea to the north, Djibouti to the northeast, Somalia to the east, Ken ...
, ''Hakim'' usually meant a learned person, usually a
physician
A physician, medical practitioner (British English), medical doctor, or simply doctor is a health professional who practices medicine, which is concerned with promoting, maintaining or restoring health through the Medical education, study, Med ...
. Hence a ''Hakim-Bejt'' was a doctor's house or hospital.
* In
Bangladesh
Bangladesh, officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, eighth-most populous country in the world and among the List of countries and dependencies by ...
,
India and Pakistan, ''Hakim'' or ''Hakeem'' denotes a herbal medicine practitioner, specially of
Unani medicine.
* In
Turkey
Turkey, officially the Republic of Türkiye, is a country mainly located in Anatolia in West Asia, with a relatively small part called East Thrace in Southeast Europe. It borders the Black Sea to the north; Georgia (country), Georgia, Armen ...
, ''hekim'' denotes a physician, while ''hakim'' can be used for a very wise person or philosopher. (See also the use of the
homonym
In linguistics, homonyms are words which are either; '' homographs''—words that mean different things, but have the same spelling (regardless of pronunciation), or '' homophones''—words that mean different things, but have the same pronunciat ...
ous word ''hakim'' for a judge, mentioned below.)
Hākim (حاكم)
Hākim (alternative transcription Hakem) means a ruler,
governor
A governor is an politician, administrative leader and head of a polity or Region#Political regions, political region, in some cases, such as governor-general, governors-general, as the head of a state's official representative. Depending on the ...
or
judge
A judge is a person who wiktionary:preside, presides over court proceedings, either alone or as a part of a judicial panel. In an adversarial system, the judge hears all the witnesses and any other Evidence (law), evidence presented by the barris ...
. As with many titles, it also occurs as a part of the names of many individuals.
In Arab countries
* In
Lebanon
Lebanon, officially the Republic of Lebanon, is a country in the Levant region of West Asia. Situated at the crossroads of the Mediterranean Basin and the Arabian Peninsula, it is bordered by Syria to the north and east, Israel to the south ...
, the full title of the
Emir
Emir (; ' (), also Romanization of Arabic, transliterated as amir, is a word of Arabic language, Arabic origin that can refer to a male monarch, aristocratic, aristocrat, holder of high-ranking military or political office, or other person po ...
s under Ottoman (and a while Egyptian) sovereignty was (), 1516–1842
* In three future
Persian Gulf emirates, the first monarchic style was :
** Since 1783 when the conquering al-Khalifah lineage settles on Bahrain to 16 August 1971, its style was (, 'Ruler of
Bahrain
Bahrain, officially the Kingdom of Bahrain, is an island country in West Asia. Situated on the Persian Gulf, it comprises a small archipelago of 50 natural islands and an additional 33 artificial islands, centered on Bahrain Island, which mak ...
'), then (, 'Emir of the State of Bahrain'); since 14 February 2002, they have been styled (, 'King of Bahrain').
** In
Kuwait
Kuwait, officially the State of Kuwait, is a country in West Asia and the geopolitical region known as the Middle East. It is situated in the northern edge of the Arabian Peninsula at the head of the Persian Gulf, bordering Iraq to Iraq–Kuwait ...
, since its 1752 founding, the ruling Al Sabah dynasty's style was (, 'Ruler of Kuwait'), from 1871 also (): district administrator, while recognizing the sovereignty of the Ottoman Empire (as
istrictof Baghdad and from 1875
Basra (, seats of the governors, styled
Wali
The term ''wali'' is most commonly used by Muslims to refer to a saint, or literally a "friend of God".John Renard, ''Friends of God: Islamic Images of Piety, Commitment, and Servanthood'' (Berkeley: University of California Press, 2008); John ...
, in Iraq) until 3 November 1914, then under British
protectorate
A protectorate, in the context of international relations, is a State (polity), state that is under protection by another state for defence against aggression and other violations of law. It is a dependent territory that enjoys autonomy over ...
) until independence on 19 June 1961. Since then the style has officially been (, 'Emir of the State of Kuwait');
** Since on Muhammad ibn Thani's 12 September 1868 treaty with the British, effectively establishing
Qatar
Qatar, officially the State of Qatar, is a country in West Asia. It occupies the Geography of Qatar, Qatar Peninsula on the northeastern coast of the Arabian Peninsula in the Middle East; it shares Qatar–Saudi Arabia border, its sole land b ...
(previously considered to be a dependency of Bahrain) as an independent State (limited to Doha and Wakrah, only later expanded to the entire peninsula), his al-Thani dynasty's style was (, 'Ruler of Qatar'). From 1871, they were also styked , Ottoman district administrator, as with Kuwait above, until 3 November 1916, thereafter under British protectorate. Since independence from Britain on 3 September 1971, the style has been (, 'Emir of the State of Qatar').
* In
Libya
Libya, officially the State of Libya, is a country in the Maghreb region of North Africa. It borders the Mediterranean Sea to the north, Egypt to Egypt–Libya border, the east, Sudan to Libya–Sudan border, the southeast, Chad to Chad–L ...
, Hakim was the 1946 – 12 February 1950 style of the "ruler" of the former sultanate of
Fezzan
Fezzan ( , ; ; ; ) is the southwestern region of modern Libya. It is largely desert, but broken by mountains, uplands, and dry river valleys (wadis) in the north, where oases enable ancient towns and villages to survive deep in the otherwise in ...
() during the UN administration (in practice by France, with its own concurrent military governor); the only incumbent, Ahmad Sayf an-Nasr (born , died 1954), stayed on as regional
wali
The term ''wali'' is most commonly used by Muslims to refer to a saint, or literally a "friend of God".John Renard, ''Friends of God: Islamic Images of Piety, Commitment, and Servanthood'' (Berkeley: University of California Press, 2008); John ...
(governor; in French 'head of the territory') in the united
Libyan kingdom until 24 December 1951, with a French
Resident at his side, and then, without such French shadow, as first royal governor (until 1954).
* In
Yemen
Yemen, officially the Republic of Yemen, is a country in West Asia. Located in South Arabia, southern Arabia, it borders Saudi Arabia to Saudi Arabia–Yemen border, the north, Oman to Oman–Yemen border, the northeast, the south-eastern part ...
until 1902 (changed to Sultan) the rulers of the Quaiti State of Shir and Mukalla, ash-Shihr Wa´l Mukalla, as before the 10 November 1881 merger with the Naqib of Mukalla's state it has been the princely style of ash-Shihr since independence from the Ottomans in 1866.
Elsewhere
* In the
Makran region of
Sistan and Baluchestan Province in
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran (IRI) and also known as Persia, is a country in West Asia. It borders Iraq to the west, Turkey, Azerbaijan, and Armenia to the northwest, the Caspian Sea to the north, Turkmenistan to the nort ...
, ''hakom'' refers to
sardar
Sardar, also spelled as Sardaar (, , 'commander', literally 'headmaster'), is a title of royal family, royalty and nobility that was originally used to denote princes, noblemen, chiefs, kings and other Aristocracy (class), aristocrats. It ha ...
s and
khans in the traditional
Baluchi government.
[Philip Carl Salzman]
"Politics and Change among the Baluch in Iran"
June 20, 2008.
* In
Indonesia
Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania, between the Indian Ocean, Indian and Pacific Ocean, Pacific oceans. Comprising over List of islands of Indonesia, 17,000 islands, including Sumatra, ...
,
Malaysia
Malaysia is a country in Southeast Asia. Featuring the Tanjung Piai, southernmost point of continental Eurasia, it is a federation, federal constitutional monarchy consisting of States and federal territories of Malaysia, 13 states and thre ...
and
Turkey
Turkey, officially the Republic of Türkiye, is a country mainly located in Anatolia in West Asia, with a relatively small part called East Thrace in Southeast Europe. It borders the Black Sea to the north; Georgia (country), Georgia, Armen ...
, ''hakim'' denotes a judge.
* In
Nepal
Nepal, officially the Federal Democratic Republic of Nepal, is a landlocked country in South Asia. It is mainly situated in the Himalayas, but also includes parts of the Indo-Gangetic Plain. It borders the Tibet Autonomous Region of China Ch ...
, a
Bada Hakim was in charge of a district of the realm.
* In the
Emirate of Bukhara, ''hakem'' was the title of a governor.
* In
Nigeria
Nigeria, officially the Federal Republic of Nigeria, is a country in West Africa. It is situated between the Sahel to the north and the Gulf of Guinea in the Atlantic Ocean to the south. It covers an area of . With Demographics of Nigeria, ...
, the
Sokoto Caliphate
The Sokoto Caliphate (, literally: Caliphate in the Lands of Sudan), also known as the Sultanate of Sokoto, was a Sunni Islam, Sunni Muslim caliphate in West Africa. It was founded by Usman dan Fodio in 1804 during the Fula jihads, Fulani jihads ...
is ceremonially governed by ''hakimai'' (sing. "hakimi"), chiefs that are answerable to the Sultan of Sokoto and the Emirs of the realm.
* In
Uzbekistan
, image_flag = Flag of Uzbekistan.svg
, image_coat = Emblem of Uzbekistan.svg
, symbol_type = Emblem of Uzbekistan, Emblem
, national_anthem = "State Anthem of Uzbekistan, State Anthem of the Republ ...
, the term ''hokim'' is used to describe a governor or mayor of a region.
* In
Kazakhstan
Kazakhstan, officially the Republic of Kazakhstan, is a landlocked country primarily in Central Asia, with a European Kazakhstan, small portion in Eastern Europe. It borders Russia to the Kazakhstan–Russia border, north and west, China to th ...
, the term ''äkim'' is used to describe local-level mayors or governors of regions within the country.
Furthermore
As with many titles, the word also occurs in many personal names, without any noble or political significance.
See also
*
Sharif
Sharīf or Sherif (, 'noble', 'highborn'), also spelled shareef, feminine sharīfa (), plural ashrāf (), shurafāʾ (), or (in the Maghreb) shurfāʾ, is a title used to designate a person descended, or claiming to be descended, from the fami ...
References
{{Reflist
Gubernatorial titles
Heads of government
Heads of state
Titles of national or ethnic leadership
Arabic-language honorifics
Unani medicine
Islamic honorifics