Abu al-Ala al-Ma'arri, ,(December 973May 1057),
also known by his
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
name Abulola Moarrensis; was an Arab philosopher, poet, and writer from
Ma'arrat al-Nu'man, Syria.
Because of his
irreligious worldview, he is known as one of the "foremost
atheists" of his time.
Born in the city of al-Ma'arra (present-day
Ma'arrat al-Nu'man, Syria) during the later
Abbasid era, he became blind at a young age from
smallpox
Smallpox was an infectious disease caused by Variola virus (often called Smallpox virus), which belongs to the genus '' Orthopoxvirus''. The last naturally occurring case was diagnosed in October 1977, and the World Health Organization (W ...
but nonetheless studied in nearby
Aleppo
Aleppo is a city in Syria, which serves as the capital of the Aleppo Governorate, the most populous Governorates of Syria, governorate of Syria. With an estimated population of 2,098,000 residents it is Syria's largest city by urban area, and ...
, then in
Tripoli and
Antioch
Antioch on the Orontes (; , ) "Antioch on Daphne"; or "Antioch the Great"; ; ; ; ; ; ; . was a Hellenistic Greek city founded by Seleucus I Nicator in 300 BC. One of the most important Greek cities of the Hellenistic period, it served as ...
. Producing popular poems in
Baghdad
Baghdad ( or ; , ) is the capital and List of largest cities of Iraq, largest city of Iraq, located along the Tigris in the central part of the country. With a population exceeding 7 million, it ranks among the List of largest cities in the A ...
, he refused to sell his texts. In 1010, he returned to Syria after his mother began declining in health, and continued writing which gained him local respect.
Described as a "
pessimistic freethinker", al-Ma'arri was a controversial
rationalist of his time,
rejecting superstition and dogmatism. His written works exhibit a fixation on the study of language and its historical development, known as
philology
Philology () is the study of language in Oral tradition, oral and writing, written historical sources. It is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics with strong ties to etymology. Philology is also de ...
.
[Lloyd Ridgeon (2003), ''Major World Religions: From Their Origins To The Present'', Routledge: London, page 257. ] He was pessimistic about life, describing himself as "a double prisoner" of blindness and
isolation. He
attacked religious dogmas and practices,
James Hastings
James Hastings (26 March 1852 – 15 October 1922) was a Scottish United Free Church minister and biblical scholar. He is best known for producing major reference works, including a 5-volume '' Dictionary of the Bible'' and a 13-volume '' Enc ...
, '' Encyclopædia of Religion and Ethics'', Part 2, page 190. Kessinger Publishing.[''The Luzumiyat'', stanza 35.] was equally critical and sarcastic about
Judaism
Judaism () is an Abrahamic religions, Abrahamic, Monotheism, monotheistic, ethnic religion that comprises the collective spiritual, cultural, and legal traditions of the Jews, Jewish people. Religious Jews regard Judaism as their means of o ...
,
Christianity
Christianity is an Abrahamic monotheistic religion, which states that Jesus in Christianity, Jesus is the Son of God (Christianity), Son of God and Resurrection of Jesus, rose from the dead after his Crucifixion of Jesus, crucifixion, whose ...
,
Islam
Islam is an Abrahamic religions, Abrahamic monotheistic religion based on the Quran, and the teachings of Muhammad. Adherents of Islam are called Muslims, who are estimated to number Islam by country, 2 billion worldwide and are the world ...
, and
Zoroastrianism
Zoroastrianism ( ), also called Mazdayasnā () or Beh-dīn (), is an Iranian religions, Iranian religion centred on the Avesta and the teachings of Zoroaster, Zarathushtra Spitama, who is more commonly referred to by the Greek translation, ...
,
and became a
deist
Deism ( or ; derived from the Latin term '' deus'', meaning "god") is the philosophical position and rationalistic theology that generally rejects revelation as a source of divine knowledge and asserts that empirical reason and observation ...
.
He advocated
social justice and lived a
secluded,
ascetic lifestyle.
He was a
vegan
Veganism is the practice of abstaining from the use of animal products and the consumption of animal source foods, and an associated philosophy that rejects the commodity status of animals. A person who practices veganism is known as a ve ...
, known in his time as a moral vegetarian, entreating: "Do not desire as food the flesh of slaughtered animals / Or the white milk of mothers who intended its pure draught for their young."
Al-Ma'arri held an
antinatalist outlook, in line with his general pessimism, suggesting that children should not be born to spare them of the pains and
suffering
Suffering, or pain in a broad sense, may be an experience of unpleasantness or aversion, possibly associated with the perception of harm or threat of harm in an individual. Suffering is the basic element that makes up the negative valence (psyc ...
of life.
''
Saqt az-Zand'', ''
Luzumiyat'', and ''
Risalat al-Ghufran'' are among his main works.
Life
Abu al-'Ala' was born in December 973 in al-Ma'arra (present-day
Ma'arrat al-Nu'man, Syria), southwest of
Aleppo
Aleppo is a city in Syria, which serves as the capital of the Aleppo Governorate, the most populous Governorates of Syria, governorate of Syria. With an estimated population of 2,098,000 residents it is Syria's largest city by urban area, and ...
, whence his ''
nisba'' ("al-Ma'arri"). At his time, the city was part of the
Abbasid Caliphate
The Abbasid Caliphate or Abbasid Empire (; ) was the third caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abd al-Muttalib (566–653 CE), from whom the dynasty takes ...
, the third Islamic caliphate, during the
Islamic Golden Age
The Islamic Golden Age was a period of scientific, economic, and cultural flourishing in the history of Islam, traditionally dated from the 8th century to the 13th century.
This period is traditionally understood to have begun during the reign o ...
.
He was a member of the Banu Sulayman, a notable family of Ma'arra, belonging to the larger
Tanukh tribe.
One of his ancestors was probably the first
qadi of Ma'arra. The Tanukh tribe had formed part of the aristocracy in Syria for hundreds of years and some members of the Banu Sulayman had also been noted as good poets.
He lost his eyesight at the age of four due to
smallpox
Smallpox was an infectious disease caused by Variola virus (often called Smallpox virus), which belongs to the genus '' Orthopoxvirus''. The last naturally occurring case was diagnosed in October 1977, and the World Health Organization (W ...
. Later in his life he regarded himself as "a double prisoner", which referred to both this blindness and the general isolation that he felt during his life.
He started his career as a poet at an early age, at about 11 or 12 years old. He was educated at first in Ma'arra and Aleppo, then in Antioch and other Syrian cities. Among his teachers in Aleppo were companions from the circle of
Ibn Khalawayh.
This grammarian and Islamic scholar had died in 980 CE, when al-Ma'arri was still a child.
Al-Ma'arri nevertheless laments the loss of Ibn Khalawayh in strong terms in a poem of his ''
Risālat al-Ghufrān''.
Al-Qifti reports that when on his way to
Tripoli, al-Ma'arri visited a Christian monastery near
Latakia where he listened to
Hellenistic philosophy debates that birthed his secularism, but other historians such as
Ibn al-Adim deny that he had been exposed to any theology other than Islamic doctrine.
In 1004–05, al-Ma'arri learned that his father had died and, in reaction, wrote an
elegy where he praised his father.
Years later he would travel to
Baghdad
Baghdad ( or ; , ) is the capital and List of largest cities of Iraq, largest city of Iraq, located along the Tigris in the central part of the country. With a population exceeding 7 million, it ranks among the List of largest cities in the A ...
where he became well received in the literary salons of the time, though he was a controversial figure.
After the eighteen months in Baghdad, al-Ma'arri returned home for unknown reasons. He may have returned because his mother was ill, or he may have run out of money in Baghdad, as he refused to sell his works.
He returned to his native town of Ma'arra in about 1010 and learned that his mother had died before his arrival.
He remained in Ma'arra for the rest of his life, where he opted for an ascetic lifestyle, refusing to sell his poems, living in seclusion and observing a strict
moral vegetarian diet. His personal confinement to his house was only broken one time when violence had struck his town.
In that incident, al-Ma'arri went to Aleppo to intercede with its
Mirdasid emir,
Salih ibn Mirdas, to release his brother Abu'l-Majd and several other Muslim notables from Ma'arra who were held responsible for destroying a winehouse whose Christian owner was accused of molesting a Muslim woman.
Though he was confined, he lived out his later years continuing his work and collaborating with others.
He enjoyed great respect and attracted many students locally, as well as actively holding correspondence with scholars abroad.
Despite his intentions of living a secluded lifestyle, in his seventies, he became rich and was the most revered person in his area.
Al-Ma'arri never married and died in May 1057 in his home town.
Works
''The Tinder Spark'' ('' Saqṭ az-Zand''; )
An early
collection of his poems appeared as ''The Tinder Spark'' (''
Saqṭ az-Zand''; ). The collection of poems included praise of people of
Aleppo
Aleppo is a city in Syria, which serves as the capital of the Aleppo Governorate, the most populous Governorates of Syria, governorate of Syria. With an estimated population of 2,098,000 residents it is Syria's largest city by urban area, and ...
and the
Hamdanid ruler
Sa'd al-Dawla. It gained popularity and established his reputation as a poet. A few poems in the collection were about armour.
'' Unnecessary Necessity'' (''Luzūm mā lam yalzam'' )
A second, more original collection appeared under the title ''
Unnecessary Necessity'' (''Luzūm mā lam yalzam'' ), or simply ''Necessities'' (''Luzūmīyāt'' ). The title refers to how al-Ma'arri saw the business of living and alludes to the unnecessary complexity of the rhyme scheme used.
''The Epistle of Forgiveness'' ('' Risalat al-Ghufran'' )
His third work is a work of prose known as ''The Epistle of Forgiveness'' (''
Risalat al-Ghufran'' ). The work was written as a direct response to the
Arabic
Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns lang ...
poet
Ibn al-Qarih, whom al-Ma'arri mocks for his religious views.
In this work, the poet visits
paradise
In religion and folklore, paradise is a place of everlasting happiness, delight, and bliss. Paradisiacal notions are often laden with pastoral imagery, and may be cosmogonical, eschatological, or both, often contrasted with the miseries of human ...
and meets the
Arab poets of the
pagan period. This view is shared by
Islamic scholars
In Islam, the ''ulama'' ( ; also spelled ''ulema''; ; singular ; feminine singular , plural ) are scholars of Islamic doctrine and law. They are considered the guardians, transmitters, and interpreters of religious knowledge in Islam.
"Ulama ...
, who often argued that
pre-Islamic Arabs are indeed capable of entering paradise. Because of the aspect of
conversing with the deceased in paradise, the ''Risalat al-Ghufran'' has been compared to the ''
Divine Comedy
The ''Divine Comedy'' (, ) is an Italian narrative poetry, narrative poem by Dante Alighieri, begun and completed around 1321, shortly before the author's death. It is widely considered the pre-eminent work in Italian literature and one of ...
'' of
Dante
Dante Alighieri (; most likely baptized Durante di Alighiero degli Alighieri; – September 14, 1321), widely known mononymously as Dante, was an Italian Italian poetry, poet, writer, and philosopher. His ''Divine Comedy'', originally called ...
which came hundreds of years after. The work has also been noted to be similar to
Ibn Shuhayd's ''Risala al-tawabi' wa al-zawabi'', though there is no evidence that al-Ma'arri was inspired by Ibn Shuhayd nor is there any evidence that Dante was inspired by al-Ma'arri.
Algeria
Algeria, officially the People's Democratic Republic of Algeria, is a country in the Maghreb region of North Africa. It is bordered to Algeria–Tunisia border, the northeast by Tunisia; to Algeria–Libya border, the east by Libya; to Alger ...
reportedly banned ''The Epistle of Forgiveness'' from the International Book Fair held in
Algiers
Algiers is the capital city of Algeria as well as the capital of the Algiers Province; it extends over many Communes of Algeria, communes without having its own separate governing body. With 2,988,145 residents in 2008Census 14 April 2008: Offi ...
in 2007.
Other works
''
Paragraphs and Periods'' (''al-Fuṣūl wa al-Ghāyāt'') is a collection of
homilies. The work has been accused of being a parody of or an attempt to
imitate the Quran.
Al-Ma'arri also composed a significant corpus of
verse riddles.
File:Saqt al-Zand.jpg, ''Saqt al-Zand''
File:Resalat Al-Ghufran book cover, Commerial library edition (1923).jpg, ''Risalat al-Gufran''
Views
Opposition to religion
Al-Ma'arri was a
skeptic who denounced
superstition
A superstition is any belief or practice considered by non-practitioners to be irrational or supernatural, attributed to fate or magic (supernatural), magic, perceived supernatural influence, or fear of that which is unknown. It is commonly app ...
and
dogmatism in religion. This, along with his general negative view on life, has made him described as a
pessimistic freethinker. Throughout his philosophical works, one of the recurring themes that he expounded upon at length was the idea that
reason
Reason is the capacity of consciously applying logic by drawing valid conclusions from new or existing information, with the aim of seeking the truth. It is associated with such characteristically human activities as philosophy, religion, scien ...
holds a privileged position over
traditions
A tradition is a system of beliefs or behaviors (folk custom) passed down within a group of people or society with symbolic meaning or special significance with origins in the past. A component of cultural expressions and folklore, common exa ...
. In his view, relying on the preconceptions and established norms of society can be limiting and prevent individuals from fully exploring their own capabilities.
Al-Ma'arri taught that religion was a "
fable
Fable is a literary genre defined as a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, legendary creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphized, and that illustrates or leads to a parti ...
invented by the ancients", worthless except for those who exploit the
credulous masses.
[Reynold Alleyne Nicholson, 1962, ''A Literary History of the Arabs'', page 318. Routledge]
Al-Ma'arri criticized many of the dogmas of
Islam
Islam is an Abrahamic religions, Abrahamic monotheistic religion based on the Quran, and the teachings of Muhammad. Adherents of Islam are called Muslims, who are estimated to number Islam by country, 2 billion worldwide and are the world ...
, such as the
Hajj
Hajj (; ; also spelled Hadj, Haj or Haji) is an annual Islamic pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, the holiest city for Muslims. Hajj is a mandatory religious duty for capable Muslims that must be carried out at least once in their lifetim ...
, which he called "a pagan's journey".
[Nicholson, ''A Literary History of the Arabs'', 319.] He rejected claims of any
divine revelation and his
creed
A creed, also known as a confession of faith, a symbol, or a statement of faith, is a statement of the shared beliefs of a community (often a religious community) which summarizes its core tenets.
Many Christian denominations use three creeds ...
was that of a
philosopher
Philosophy ('love of wisdom' in Ancient Greek) is a systematic study of general and fundamental questions concerning topics like existence, reason, knowledge, Value (ethics and social sciences), value, mind, and language. It is a rational an ...
and
ascetic, for whom reason provides a moral guide, and
virtue
A virtue () is a trait of excellence, including traits that may be morality, moral, social, or intellectual. The cultivation and refinement of virtue is held to be the "good of humanity" and thus is Value (ethics), valued as an Telos, end purpos ...
is its own reward.
[Nicholson, ''A Literary History of the Arabs'', 317.][Nicholson, ''A Literary History of the Arabs'', 323.] His
secularist views included both
Judaism
Judaism () is an Abrahamic religions, Abrahamic, Monotheism, monotheistic, ethnic religion that comprises the collective spiritual, cultural, and legal traditions of the Jews, Jewish people. Religious Jews regard Judaism as their means of o ...
and
Christianity
Christianity is an Abrahamic monotheistic religion, which states that Jesus in Christianity, Jesus is the Son of God (Christianity), Son of God and Resurrection of Jesus, rose from the dead after his Crucifixion of Jesus, crucifixion, whose ...
as well. Al-Ma'arri remarked that
monk
A monk (; from , ''monachos'', "single, solitary" via Latin ) is a man who is a member of a religious order and lives in a monastery. A monk usually lives his life in prayer and contemplation. The concept is ancient and can be seen in many reli ...
s in their
cloisters or devotees in their
mosques were blindly following the beliefs of their locality: if they were born among
Magians or
Sabians
The Sabians, sometimes also spelled Sabaeans or Sabeans, are a religious group mentioned three times in the Quran (as , in later sources ), where it is implied that they belonged to the 'People of the Book' (). Their original identity, which ...
they would have become Magians or Sabians. Encapsulating his view on
organized religion, he once stated: "The inhabitants of the earth are of two sorts: those with brains, but no religion, and those with religion, but no brains."
Asceticism
Al-Ma'arri was an
ascetic, renouncing worldly desires and living
secluded from others while producing his works. He opposed all forms of violence.
In
Baghdad
Baghdad ( or ; , ) is the capital and List of largest cities of Iraq, largest city of Iraq, located along the Tigris in the central part of the country. With a population exceeding 7 million, it ranks among the List of largest cities in the A ...
, while being well received, he decided not to sell his texts, which made it difficult for him to live.
This ascetic lifestyle has been compared to similar thought in
India
India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...
during his time.
Veganism
In al-Ma'arri's later years he chose to stop consuming meat and all other animal products (i.e., he became a practicing
vegan
Veganism is the practice of abstaining from the use of animal products and the consumption of animal source foods, and an associated philosophy that rejects the commodity status of animals. A person who practices veganism is known as a ve ...
). He wrote:
Antinatalism
Al-Ma'arri's fundamental
pessimism
Pessimism is a mental attitude in which an undesirable outcome is anticipated from a given situation. Pessimists tend to focus on the negatives of life in general. A common question asked to test for pessimism is "Is the glass half empty or half ...
is expressed in his
antinatalist recommendation that no children should be begotten, so as to spare them the pains of life. In an
elegy composed by him over the loss of a relative, he combines his grief with observations on the
ephemerality of this life:
Al-Ma'arri's self-composed
epitaph, on his tomb, states (in regard to life and being born): "This is my father's crime against me, which I myself committed against none."
Legacy
Al-Ma'arri is controversial even today as he was skeptical of
Islam
Islam is an Abrahamic religions, Abrahamic monotheistic religion based on the Quran, and the teachings of Muhammad. Adherents of Islam are called Muslims, who are estimated to number Islam by country, 2 billion worldwide and are the world ...
.
In 2013 the
al-Nusra Front, a branch of
al-Qaeda
, image = Flag of Jihad.svg
, caption = Jihadist flag, Flag used by various al-Qaeda factions
, founder = Osama bin Laden{{Assassinated, Killing of Osama bin Laden
, leaders = {{Plainlist,
* Osama bin Lad ...
, demolished a statue of al-Ma'arri during the
Syrian Civil War.
The statue had been crafted in 1944 by the sculptor
Fathi Muhammad.
The motive behind the destruction is disputed; theories range from the fact that he was a
heretic to the fact that he is believed by some to be related to the
Assad family.
[ France24,]
Jihadists behead statue of Syrian poet Abul Ala al-Maari
, 14 February 2013
Editions
* ''Risalat al-Ghufran, a Divine Comedy.'' Translated by G. Brackenbury 1943.
* ''The Epistle of Forgiveness: Volume One: A Vision of Heaven and Hell.'' Translated by Geert Jan Van Gelder and Gregor Schoeler. Library of Arabic Literature, New York University Press 2013.
* ''The Epistle of Forgiveness: Volume Two: Hypocrites, Heretics, and Other Sinners.'' Translated by Geert Jan Van Gelder and Gregor Schoeler. Library of Arabic Literature, New York University Press 2014.
* Those riddles of al-Maʿarrī that are cited in
al-Ḥaẓīrī's twelfth-century ''Kitāb al-Iʿjāz fī l-aḥājī wa-l-alghāz'' have been edited as Abū l-ʿAlāˀ al-Maʿarrī, ''Dīwān al-alġāz, riwāyat Abī l-Maʿālī al-Ḥaẓīrī'', ed. by Maḥmūd ʿAbdarraḥīm Ṣāliḥ (Riyadh
990.
See also
*
Abbasid Caliphate
The Abbasid Caliphate or Abbasid Empire (; ) was the third caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abd al-Muttalib (566–653 CE), from whom the dynasty takes ...
*
Arabic literature
Arabic literature ( / ALA-LC: ''al-Adab al-‘Arabī'') is the writing, both as prose and poetry, produced by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is ''Adab (Islam), Adab'', which comes from a meaning of etiquett ...
*
Islamic Golden Age
The Islamic Golden Age was a period of scientific, economic, and cultural flourishing in the history of Islam, traditionally dated from the 8th century to the 13th century.
This period is traditionally understood to have begun during the reign o ...
*
List of vegans
*
Veganism
Veganism is the practice of abstaining from the use of animal products and the consumption of animal source foods, and an associated philosophy that rejects the commodity status of animals. A person who practices veganism is known as a vega ...
References
Sources
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
External links
*
*
*
*
The Epistle of Forgiveness: A Vision of Heaven and Hell (Volume One), Abū Al ʿAlāʾ Al Maʿarrī
Abu 'l-ʿAla al-Ma'arri's correspondence on vegetarianism, Journal of the Royal Asiatic Society, 1902, p. 289 by
D. S. Margoliouth
37 of al-Ma'arri's poems , posted by Humanistictexts.orgThe Luzumiyat
{{DEFAULTSORT:Maarri, al
973 births
1057 deaths
10th-century Arabic-language poets
11th-century Arabic-language poets
Anti-natalists
Ascetics
Blind poets
Blind writers
Syrian critics of Christianity
Critics of Judaism
Deist philosophers
Former Muslim critics of Islam
Syrian former Muslims
Syrian atheists
Freethought
Hermits
Mirdasid emirate of Aleppo
Medieval Islamic philosophers
Philosophers from the Abbasid Caliphate
People from Aleppo
People from Maarat al-Numan
People from the Hamdanid emirate of Aleppo
Philosophers of pessimism
Poets from the Abbasid Caliphate
Rationalists
Religious skeptics
Tanukh
Veganism activists
Blind activists
Freethought writers