''Agatha Christie's Marple'' (or simply ''Marple'') is a British
ITV television
Television (TV) is a telecommunication medium for transmitting moving images and sound. Additionally, the term can refer to a physical television set rather than the medium of transmission. Television is a mass medium for advertising, ...
programme loosely based on books and short stories by British crime novelist
Agatha Christie
Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, (; 15 September 1890 – 12 January 1976) was an English people, English author known for her 66 detective novels and 14 short story collections, particularly those revolving ...
.
The title character was played by
Geraldine McEwan from the first to the third series, until her retirement from the role, and by
Julia McKenzie from the fourth series onwards. Unlike the counterpart TV series ''
Agatha Christie's Poirot'', the show took many liberties with Christie’s works, most notably adding Miss Marple’s character to the adaptations of novels in which she never appeared. Following the conclusion of the sixth series, the BBC acquired the rights for the production of Agatha Christie adaptations, suggesting that ITV would be unable to make a seventh series of ''Marple''.
Premise
''Agatha Christie's Marple'' follows the adventures of Miss Jane Marple, an elderly spinster living in the quiet little village of
St. Mary Mead. During her many visits to friends and relatives in other villages (and sometimes when simply being at home), Miss Marple often stumbles upon or hears about mysterious murders, which she helps solve. Although the police are sometimes reluctant to accept Miss Marple's help, her reputation and unparalleled powers of observation eventually win them over.
During her adventures, Miss Marple is aided by close friends, relatives, or other allies that she meets, which include
Tommy and Tuppence (protagonists of another series of Christie novels).
Cast and characters
The only character to appear in every episode is Miss Marple herself, played by
Geraldine McEwan through series 3 and by
Julia McKenzie from series 4 onwards.
A few other characters appear in more than one episode, although they are not always played by the same actor. Exceptions are
Joanna Lumley, who plays Mrs Dolly Bantry in ''The Body in the Library'' and ''The Mirror Crack'd from Side to Side'', and
Stephen Churchett, who appears as the coroner in four episodes.
Dr Haydock appears in three episodes, but is played by three actors:
Robin Soans in ''The Body in the Library'',
Robert Powell
Robert Thomas Powell ( ; born 1 June 1944) is an English actor who is known for the title roles in '' Mahler'' (1974) and '' Jesus of Nazareth'' (1977), and for his portrayal of secret agent Richard Hannay in '' The Thirty Nine Steps'' (1978) ...
in ''The Murder at the Vicarage'' and
Neil Stuke in ''The Mirror Crack'd from Side to Side''. Jason Rafiel, an old friend of Marple's, was voiced by
Herbert Lom (who also made an on-screen appearance as Mr Dufosse in ''The Murder at the Vicarage'') in ''Nemesis'' and played by
Antony Sher in ''A Caribbean Mystery''.
The series also featured real-life characters:
Winston Churchill
Sir Winston Leonard Spencer Churchill (30 November 1874 – 24 January 1965) was a British statesman, military officer, and writer who was Prime Minister of the United Kingdom from 1940 to 1945 (Winston Churchill in the Second World War, ...
appeared in ''
The Sittaford Mystery'',
Noël Coward
Sir Noël Peirce Coward (16 December 189926 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor, and singer, known for his wit, flamboyance, and what ''Time (magazine), Time'' called "a sense of personal style, a combination of c ...
in ''
4.50 from Paddington'',
Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong (August 4, 1901 – July 6, 1971), nicknamed "Satchmo", "Satch", and "Pops", was an American trumpeter and vocalist. He was among the most influential figures in jazz. His career spanned five decades and several era ...
in ''
At Bertram's Hotel'', and
Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (28 May 1908 – 12 August 1964) was a British writer, best known for his postwar ''James Bond'' series of spy novels. Fleming came from a wealthy family connected to the merchant bank Robert Fleming & Co., and his ...
and
James Bond
The ''James Bond'' franchise focuses on James Bond (literary character), the titular character, a fictional Secret Intelligence Service, British Secret Service agent created in 1953 by writer Ian Fleming, who featured him in twelve novels ...
in ''
A Caribbean Mystery''.
Episodes
Each series consists of four feature-length episodes, except series six which has only three episodes. The first six episodes were all adaptations of ''
Miss Marple'' novels by Christie. Subsequent episodes were derived from works featuring Miss Marple and Christie novels that did not feature the character. The title of the series removes the word ''Miss'' from
Miss Marple, to match the title of ''
Agatha Christie's Poirot'' series.
Production
''Marple'' was filmed in various locations, including
London
London is the Capital city, capital and List of urban areas in the United Kingdom, largest city of both England and the United Kingdom, with a population of in . London metropolitan area, Its wider metropolitan area is the largest in Wester ...
, the villages of
Englefield in
Berkshire
Berkshire ( ; abbreviated ), officially the Royal County of Berkshire, is a Ceremonial counties of England, ceremonial county in South East England. It is bordered by Oxfordshire to the north, Buckinghamshire to the north-east, Greater London ...
,
Chilham in
Kent
Kent is a Ceremonial counties of England, ceremonial county in South East England. It is bordered by Essex across the Thames Estuary to the north, the Strait of Dover to the south-east, East Sussex to the south-west, Surrey to the west, and Gr ...
,
Turville in
Buckinghamshire
Buckinghamshire (, abbreviated ''Bucks'') is a Ceremonial counties of England, ceremonial county in South East England and one of the home counties. It is bordered by Northamptonshire to the north, Bedfordshire to the north-east, Hertfordshir ...
and
Blewbury in
Oxfordshire
Oxfordshire ( ; abbreviated ''Oxon'') is a ceremonial county in South East England. The county is bordered by Northamptonshire and Warwickshire to the north, Buckinghamshire to the east, Berkshire to the south, and Wiltshire and Glouceste ...
.
Windsor Guildhall
The Windsor Guildhall is the town hall of Windsor, Berkshire, England. It is situated in the High Street, about from Castle Hill, which leads to the main public entrance to Windsor Castle. It is a Grade I listed building.
History
A deed of ...
in
Windsor was featured as the fictional Melchester in ''
Murder at the Vicarage'', the interior of
Highclere Castle was used in ''
4.50 From Paddington'', and
Knebworth House was used that work and in ''
The Adventure of the Christmas Pudding'' and in ''
Greenshaw's Folly''.
Hatfield House
Hatfield House is a Grade I listed English country house, country house set in a large park, the Great Park, on the eastern side of Hatfield, Hertfordshire, Hatfield, Hertfordshire, England.
The present Jacobean architecture, Jacobean hous ...
was used as Chimneys in ''
The Secret of Chimneys''.
Hambleden was used as
St Mary Mead and
Dorney Court featured in ''
The Body in the Library'' as Gossington Hall, home of the Bantrys, and also as the vicarage in "The Moving Finger"
Fawley Court in Buckinghamshire was used as Stoneygates in ''
They Do It with Mirrors'' and The Grotto was used as the exterior of the secret folly in ''
Endless Night''.
In ''
Why Didn't They Ask Evans?'', the Castle Savage scenes were largely filmed at
Loseley Park near
Guildford
Guildford () is a town in west Surrey, England, around south-west of central London. As of the 2011 census, the town has a population of about 77,000 and is the seat of the wider Borough of Guildford, which had around inhabitants in . The nam ...
. ''
A Caribbean Mystery'' was filmed in
Cape Town
Cape Town is the legislature, legislative capital city, capital of South Africa. It is the country's oldest city and the seat of the Parliament of South Africa. Cape Town is the country's List of municipalities in South Africa, second-largest ...
, South Africa, although the beach scenes were shot at
Boulders Beach. For the production based on ''
Endless Night'', scenes were filmed in
Dorchester.
The exterior of Marina Gregg's house in ''
The Mirror Crack'd from Side to Side'' were filmed at
North Mymms Park, and the cemetery in ''
Nemesis'' was filmed at
Waverley Abbey.
Adaptations and changes from novels
Christie's twelve novels featuring Miss Marple were all adapted for the series. ''
The Murder at the Vicarage'', ''
The Body in the Library'', ''
4.50 from Paddington'', and ''
A Murder is Announced'' in Series 1, ''
Sleeping Murder
''Sleeping Murder: Miss Marple's Last Case'' is a work of detective fiction by Agatha Christie, first published in the UK by the Collins Crime Club in October 1976 and in the US by Dodd, Mead and Company later in the same year. The UK edition ...
'' and ''
The Moving Finger'' in Series 2, ''
At Bertram's Hotel'' and ''
Nemesis'' in Series 3, ''
A Pocket Full of Rye'' and ''
They Do It with Mirrors'' in Series 4, ''
The Mirror Crack'd from Side to Side'' in Series 5 and ''
A Caribbean Mystery'' in Series 6.
In addition, several short stories featuring
Miss Marple were adapted into full-length episodes across the series. ''
The Blue Geranium'' in Series 5, elements of ''
The Herb of Death'' were incorporated into the adaptation of ''
The Secret of Chimneys'' in Series 5, while ''
Greenshaw's Folly'' and ''
The Thumb Mark of St. Peter'' were combined into one story for Series 6.
Across the twenty-three adaptations, many changes have been made from the source material.
*''
The Body in the Library'' introduces a lesbian affair and changes the identity of one of the killers.
*''
The Murder at the Vicarage'' removes or changes some minor characters and manufactures Miss Marple's early life.
*''
4.50 from Paddington'' removes one character's death and simplifies the killer's motive.
*''
A Murder Is Announced'' changes some of the characters and makes an implied lesbian relationship an explicit one.
*''
Sleeping Murder
''Sleeping Murder: Miss Marple's Last Case'' is a work of detective fiction by Agatha Christie, first published in the UK by the Collins Crime Club in October 1976 and in the US by Dodd, Mead and Company later in the same year. The UK edition ...
'' changes the killer's motive, some characters backstory, inserts a central romantic relationship, and sideplot involving a travelling band of singers.
*''
The Moving Finger'' changes the time period and some character backstory, including the addition of a suicide attempt by the narrating character and two other characters in a gay relationship; otherwise, it is largely faithful to the source material.
*''
By the Pricking of My Thumbs'' inserts Miss Marple into what was originally a Tommy and Tuppence novel, and therefore changes many plot elements, including Tommy and Tuppence's relationship, adding characters, subplots, and changing the time period.
*''
The Sittaford Mystery'' is very loosely based on the novel (which does not feature Miss Marple) and changes the identity of the killer.
*''
At Bertram's Hotel'' is only loosely based on the novel, changing many elements of the plot, characters and time period.
*''
Ordeal by Innocence
''Ordeal by Innocence'' is a work of detective fiction by British writer Agatha Christie, first published in the UK by the Collins Crime Club on 3 November 1958 and in the US by Dodd, Mead and Company the following year. The UK edition retai ...
'' includes significant changes to the characters, adding Marple into the story.
*''
Towards Zero'' inserts Miss Marple into the story and changes some characters, but is largely true to the original novel.
*''
Nemesis'' is only loosely based on the novel, and changes characters and setting.
*''
A Pocket Full of Rye'' is a faithful adaptation of the novel, with only minor changes to the way characters are described.
*''
Murder Is Easy
''Murder Is Easy'' is a detective fiction novel by Agatha Christie first published in the UK by the Collins Crime Club in June 1939, and in the US by Dodd, Mead and Company in September the same year under the title ''Easy to Kill''. Christie ...
'' is very loosely based on the novel which does not feature Miss Marple, also changing the murderer's motive.
*''
They Do It with Mirrors'' combines some characters and adds an arson attack.
*''
Why Didn't They Ask Evans?'' is only loosely based on the novel, which does not feature Miss Marple, changing the plot and characters.
*''
The Pale Horse'' is very loosely based on the novel which does not feature Miss Marple.
*''
The Secret of Chimneys'' is very loosely based on the novel which does not feature Miss Marple, although it uses story elements from ''
The Herb of Death''. It also changes the killer's identity.
*''
The Blue Geranium'' is greatly embellished from the original short story.
*''
The Mirror Crack'd from Side to Side'' keeps closely to the original story.
*''
A Caribbean Mystery'' keeps closely to the original story, apart from the inclusion of real-life novelist
Ian Fleming
Ian Lancaster Fleming (28 May 1908 – 12 August 1964) was a British writer, best known for his postwar ''James Bond'' series of spy novels. Fleming came from a wealthy family connected to the merchant bank Robert Fleming & Co., and his ...
and ornithologist
James Bond
The ''James Bond'' franchise focuses on James Bond (literary character), the titular character, a fictional Secret Intelligence Service, British Secret Service agent created in 1953 by writer Ian Fleming, who featured him in twelve novels ...
.
*''
Greenshaw's Folly'' combines the short story with elements from ''
The Thumb Mark of St. Peter''. The story is embellished, but keeps to the core of the original works.
*''
Endless Night'' is a faithful adaptation of the novel despite Miss Marple being added, but the story is very similar to ''
The Case of The Caretaker.''
Worldwide distribution
''Agatha Christie's Marple'' was originally aired in the United States on
PBS within the anthology series ''
Mystery!'', where it is presented as ''Agatha Christie's "Miss Marple"'', before airing on the anthology series ''
Masterpiece Theatre
''Masterpiece'' (formerly known as ''Masterpiece Theatre'') is a drama anthology television series produced by WGBH Boston. It premiered on PBS on January 10, 1971. The series has presented numerous acclaimed British productions. Many of these ...
''. The series is broadcast to the whole of Canada on
CBC and in French on
Radio-Canada. In Australia, ''Agatha Christie's Marple'' airs on
ABC1
ABC TV, formerly known as ABC1, is an Australian national public television network. It is owned and operated by the Australian Broadcasting Corporation, and is the flagship (broadcasting), flagship ABC Television (Australian TV network), A ...
.
''Marple'' is also being broadcast on
ATV World in
Hong Kong
Hong Kong)., Legally Hong Kong, China in international treaties and organizations. is a special administrative region of China. With 7.5 million residents in a territory, Hong Kong is the fourth most densely populated region in the wor ...
, on ''EBS'' and
MegaTV in
South Korea
South Korea, officially the Republic of Korea (ROK), is a country in East Asia. It constitutes the southern half of the Korea, Korean Peninsula and borders North Korea along the Korean Demilitarized Zone, with the Yellow Sea to the west and t ...
and on
CCTV-8 in China. China, however, refused to show ''The Body in the Library'' and ''Murder Is Easy,'' due to the involvement of a lesbian and an incestuous relationship respectively. ''Why Didn't They Ask Evans?'' was extensively edited, due to the involvement of War-period China.
In Norway, the series has been airing on state broadcaster
NRK1 as "Miss Marple". In
Sweden
Sweden, formally the Kingdom of Sweden, is a Nordic countries, Nordic country located on the Scandinavian Peninsula in Northern Europe. It borders Norway to the west and north, and Finland to the east. At , Sweden is the largest Nordic count ...
, ''Marple'' airs on
TV4, the biggest commercial TV station. In Poland, the series airs on
Ale Kino+. In the Czech Republic it is broadcast under the title ''Slečna Marplová'', Czech for "Miss Marple".
In Brazil, the series airs on
HBO Brasil. In the Netherlands it is broadcast on
BBC First.
Reception
Ratings
Awards and nominations
In 2005, Geraldine McEwan was nominated for a
Satellite Award for Best Actress – Miniseries or Television Film for her performance in Series 1. The series was also nominated for a
Primetime Emmy Award
The Primetime Emmy Awards, or Primetime Emmys, are part of the extensive range of Emmy Awards for artistic and technical merit for the American television industry. Owned and operated by the Academy of Television Arts & Sciences (ATAS), the P ...
for Outstanding Special Class Program, in 2005. In 2006, series composer, Dominik Scherrer was the winner of a Gold Medal at the
New York Festivals for TV Programming & Promotion - Craft: Program - Best Original Music/Lyrics, as well as receiving an
Ivor Novello Award
The Ivor Novello Awards, named after the Welsh entertainer Ivor Novello, are awards for songwriting and Musical composition, composing. They have been presented annually in London by the The Ivors Academy, Ivors Academy, formerly called the Britis ...
nomination for Best Television Soundtrack, in 2011. The series was Inducted into the Online Film & Television Association – Television Hall of Fame: Productions, in 2014.
Home media
In the United States, ''Agatha Christie's Marple'' was made available on DVD from
Acorn Media, where the entire series is available in individual sets, and a set containing the first three series. The series has been released in its entirety, in both individual and complete sets, in the UK, via
ITV DVD, and in Australia, originally from
ABC DVD, then
Roadshow Entertainment. The series will, for the first time, receive a Blu-ray release, consisting of the first three series in a limited edition set from ViaVision in Australia, in 2024. In Germany, the DVDs were distributed by Polyband/WVG in individual sets, a complete limited edition set, followed by a complete standard edition set.
References
External links
*
*
Agatha Christie's Marpleon
SonyLIV
Sony LIV is an Indian subscription video-on-demand over-the-top streaming service owned by Culver Max Entertainment. Sony LIV was introduced in 2013 as the first OTT service in India. As a streaming service, it provides live sports, origina ...
{{Agatha Christie
2004 British television series debuts
2013 British television series endings
2000s British drama television series
2010s British drama television series
ITV mystery shows
British English-language television shows
ITV television dramas
Miss Marple
Period television series
Television shows based on works by Agatha Christie
Television series by ITV Studios
2000s British mystery television series
2010s British mystery television series
British detective television series