
Afrasiyab ( ''afrāsiyāb''; ;
Middle-Persian
Middle Persian, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg (Inscriptional Pahlavi, Inscriptional Pahlavi script: , Manichaean script: , Avestan script: ) in its later form, is a Western Iranian languages#Middle Iranian, Middle Iranian langu ...
: ''Frāsiyāv, Frāsiyāk'') is the name of the mythical king and hero of
Turan. He is the main antagonist of the Persian epic ''
Shahnameh
The ''Shahnameh'' (, ), also transliterated ''Shahnama'', is a long epic poem written by the Persian literature, Persian poet Ferdowsi between and 1010 CE and is the national epic of Greater Iran. Consisting of some 50,000 distichs or couple ...
'', written by
Ferdowsi
Abu'l-Qâsem Ferdowsi Tusi (also Firdawsi, ; 940 – 1019/1025) was a Persians, Persian poet and the author of ''Shahnameh'' ("Book of Kings"), which is one of the world's longest epic poetry, epic poems created by a single poet, and the gre ...
.
Name and origin
''Afrā'' is the poetic form of the Persian word ''Farā'' (itself a poetic word), which means "beyond, further", while Sīāb comes from ''sīāh'' meaning "black" and ''Āb'' meaning "water", "river", "sea" (depending on the context). Scholars see it as a distortion of the
Tajik ''Parsīāb'' (from
Sogdian ''Paršvāb''), meaning "above the black river" a reference to the Sīāhāb or Sīāb.According to the ''
Shahnameh
The ''Shahnameh'' (, ), also transliterated ''Shahnama'', is a long epic poem written by the Persian literature, Persian poet Ferdowsi between and 1010 CE and is the national epic of Greater Iran. Consisting of some 50,000 distichs or couple ...
'' (''Book of Kings''), by the Persian epic poet
Ferdowsi
Abu'l-Qâsem Ferdowsi Tusi (also Firdawsi, ; 940 – 1019/1025) was a Persians, Persian poet and the author of ''Shahnameh'' ("Book of Kings"), which is one of the world's longest epic poetry, epic poems created by a single poet, and the gre ...
, Afrasiab was the king and hero of Turan and an archenemy of Iran. In Iranian mythology, Afrasiab is considered by far the most prominent of all
Turanian kings; he is a formidable warrior, a skilful general, and an agent of
Ahriman
Angra Mainyu (; ) is the Avestan name of Zoroastrianism's hypostasis of the "destructive/evil spirit" and the main adversary in Zoroastrianism either of the Spenta Mainyu, the "holy/creative spirits/mentality", or directly of Ahura Mazda, th ...
, who is endowed with magical powers of deception to destroy Iranian civilization.
[Yarshater, E., "Afrasiab", '']Encyclopædia Iranica
''Encyclopædia Iranica'' is a project whose goal is to create a comprehensive and authoritative English-language encyclopedia about the history, culture, and civilization of Iranian peoples from prehistory to modern times.
Scope
The ''Encyc ...
'' - digital library; accessed January 18, 2007. He is brother to
Garsivaz, and the son of
Pashang. He was an enemy of
Rostam
use both this parameter and , birth_date to display the person's date of birth, date of death, and age at death) -->
, death_place = Kabulistan
, death_cause = With the conspiracy of his half-brother Shaghad, he fell into a we ...
and
Kay Khosrow, and was defeated by them.
According to Islamic sources, Afrasiab was a descendant of
Tūr (Avestan: ''Tūriya-''), one of the three sons of the Iranian mythical King
Fereydun
Fereydun (, ; New Persian: , ''Fereydūn/Farīdūn'') is an Iranian mythical king and hero from the Pishdadian dynasty. He is known as an emblem of victory, justice, and generosity in Persian literature.
According to Abolala Soudavar, Fereydun ...
(the other two sons being
Salm and
Iraj). In ''
Bundahishn
The ''Bundahishn'' (Middle Persian: , "Primal Creation") is an encyclopedic collection of beliefs about Zoroastrian cosmology written in the Book Pahlavi script. The original name of the work is not known. It is one of the most important extant ...
'', he is named as the seventh grandson of Tūr. In
Avestan traditions, his common epithet ''mairya-'' (deceitful, villainous) can be interpreted as meaning 'an
evil
Evil, as a concept, is usually defined as profoundly immoral behavior, and it is related to acts that cause unnecessary pain and suffering to others.
Evil is commonly seen as the opposite, or sometimes absence, of good. It can be an extreme ...
man'. He lived in a subterranean fortress made of metal, called Hanakana.
According to Avestan sources, Afrasiab was killed by
Haoma
(; Avestan: ) is a divine plant in Zoroastrianism and in later Persian culture and Persian mythology, mythology. has its origins in Indo-Iranian religion and is the cognate of Vedas, Vedic .
Etymology
Both Avestan and Sanskrit derived from Pr ...
near the ''Čīčhast'' (possibly either referring to
Lake Hamun in
Sistan
Sistān (), also known as Sakastān (, , current name: Zabol) and Sijistan (), is a historical region in south-eastern Iran and extending across the borders of present-day south-western Afghanistan, and south-western Pakistan. Mostly correspond ...
or some unknown lake in today's Central Asia), and according to Shahnameh he met his death in a cave known as the Hang-e Afrasiab, or the dying place of Afrasiab, on a mountaintop in
Azerbaijan
Azerbaijan, officially the Republic of Azerbaijan, is a Boundaries between the continents, transcontinental and landlocked country at the boundary of West Asia and Eastern Europe. It is a part of the South Caucasus region and is bounded by ...
. The fugitive Afrasiab, having been repeatedly defeated by the armies of his adversary, the mythical King of Iran
Kay Khosrow (who happened to be his own grandson, through his daughter
Farangis), wandered wretchedly and fearfully around, and eventually took refuge in this cave and died.
After
Turks replaced the
Sakas in Central Asia and migrated to farther south, some groups such as the
Karluks
The Karluks (also Qarluqs, Qarluks, Karluqs, , Qarluq, Para-Mongolic languages, Para-Mongol: Harluut, zh, s=葛逻禄, t=葛邏祿 ''Géluólù'' ; customary phonetic: ''Gelu, Khololo, Khorlo'', , ''Khallokh'', ''Qarluq'') were a prominent no ...
and
Oghuz Turks
The Oghuz Turks ( Middle Turkic: , ) were a western Turkic people who spoke the Oghuz branch of the Turkic language family. In the 8th century, they formed a tribal confederation conventionally named the Oghuz Yabgu State in Central Asia ...
adopted Afrasiab as
Alp Er Tunga, a legendary king of
Scythia
Scythia (, ) or Scythica (, ) was a geographic region defined in the ancient Graeco-Roman world that encompassed the Pontic steppe. It was inhabited by Scythians, an ancient Eastern Iranian equestrian nomadic people.
Etymology
The names ...
. He is mentioned in
Mahmud al-Kashgari's ''
Dīwān Lughāt al-Turk
The ' (; translated to English as the ''Compendium of the languages of the Turks'') is the first comprehensive dictionary of Turkic languages, compiled between 1072–74 by the Kara-Khanid scholar Mahmud al-Kashgari, who extensively documented t ...
'',
Yusuf Balasaguni's ''
Kutadgu Bilig'' and in the
Vatican
Vatican may refer to:
Geography
* Vatican City, an independent city-state surrounded by Rome, Italy
* Vatican Hill, in Rome, namesake of Vatican City
* Ager Vaticanus, an alluvial plain in Rome
* Vatican, an unincorporated community in the ...
manuscript of
Oghuznama by an unknown writer.
Hypotheses
Ernst Hertzfeld believed that the name
Parsondes is etymologically identical to the name Afrasiab.
Tabari in his works mentions the derivative Afrasiab / Aspandiat under the name of the
Hephtalite king
Akhshunvar or Akhshunvaz.
See also
*
Afrasiyab (Samarkand)
*
Afrasiab Museum of Samarkand
*
Alp Er Tunga
References
External links
*
Ehsan Yarshater
Ehsan Yarshater (; April 3, 1920 – September 1, 2018) was an Iranian historian and linguist who specialized in Iranology. He was the founder and director of the Center for Iranian Studies, and Hagop Kevorkian Professor Emeritus of Iranian Stud ...
, , ''
Encyclopædia Iranica
''Encyclopædia Iranica'' is a project whose goal is to create a comprehensive and authoritative English-language encyclopedia about the history, culture, and civilization of Iranian peoples from prehistory to modern times.
Scope
The ''Encyc ...
''
Afrasiab featured in Rostam Comic BookThe battle of Rustam and Afrasiabon Asian miniature
{{Shahnameh
Shahnameh characters