HOME
*





Serge Danot
Serge Danot (7 February 1931 – 23 December 1990) was a French animator and former advertising executive. He is best known for creating the animated series, ''Le Manège enchanté'' in 1964, which became known in its 1965 English-language version, written and narrated by actor Eric Thompson for the BBC as ''The Magic Roundabout''. Danot was born in Nantes, France. As a young artist, he worked on the restoration of the Eiffel Tower and suffered an injury; while recuperating, he began practising animation. In 1969, he established his own company, called Danot Films. His partner in making ''The Magic Roundabout'' was a half-French, half-British animator, Ivor Wood Ivor Sydney Wood (4 May 1932 – 13 October 2004) was a prolific Anglo-French' animator, director, producer and writer. He was known for his work on children's television series. Born in Leeds to an English father and a French mother, his famil .... Danot died in 1990. References 1931 births 1990 deaths ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Le Manège Enchanté
''Le Manège enchanté'' (British English: "The Magic Roundabout", American English: "The Magic Carousel") is a popular French animated children's television series of hundreds of episodes each five minutes long, which premiered on October 5, 1963, on the first channel of the ORTF. Serge Danot created the series. The series features characters in the make-believe land of ''Bois-Joli'': Père Pivoine, the owner of the roundabout; Zébulon, a jack-in-the-box; Pollux the British dog; Azalée the cow; Ambroise the snail; Flappy the Spanish rabbit; Margote, a girl; and Jouvence Pio, a gardener who starts every sentence with "Hep Hep Hep". The footage was used by the BBC to produce an English-language version, ''The Magic Roundabout'', using scripts that bore little relation to the original story lines. Production The programmes were created by stop motion animation with puppets used for the characters. The first season consisted of about 39 episodes. The initial episodes were filme ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Eric Thompson
Eric Norman Thompson (9 November 1929 – 30 November 1982) was an English actor, scriptwriter and stage director. He is best remembered for creating and performing the English narration for ''The Magic Roundabout'', which he adapted from the original French ''Le Manège enchanté''. Early life Eric Norman Thompson was born on 9 November 1929 in Sleaford, Lincolnshire, England, the son of Annie (née Jackson) and George Henry Thompson, a hotel waiter, and grew up in Rudgwick, Sussex, attending Collyer's School, Horsham. He trained to be an actor at the Old Vic acting school in London and joined the Old Vic theatre company in 1952. Career Thompson worked regularly for the BBC, and was a presenter of the children's television programme '' Play School'' from 1964 to 1967. He was best known as the narrator of ''The Magic Roundabout'', for which he also wrote the English language scripts, using the visuals from the original French ''Le Manège enchanté''. These were transmit ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Magic Roundabout
''The Magic Roundabout'' is an English-language children's television programme that ran from 1965 to 1977. It used the footage of the French stop motion animation show ''Le Manège enchanté'' but with completely different scripts and characters. The French series, created by Serge Danot with the help of Ivor Wood and Wood's French wife, Josiane, was broadcast from 1964 to 1974 on ORTF (Office de Radiodiffusion Télévision Française). The BBC originally rejected translating the series because it was "charming... but difficult to dub into English", but later produced a version of the series using the French footage with new English-language scripts unrelated to the original storylines. This version, written and told by Eric Thompson, was broadcast in 441 five-minute episodes between 18 October 1965 and 25 January 1977. It proved a great success and attained cult status, and when in October 1966 it was moved from the slot just before the evening news to an earlier children ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

BBC News
BBC News is an operational business division of the British Broadcasting Corporation (BBC) responsible for the gathering and broadcasting of news and current affairs in the UK and around the world. The department is the world's largest broadcast news organisation and generates about 120 hours of radio and television output each day, as well as online news coverage. The service maintains 50 foreign news bureaus with more than 250 correspondents around the world. Deborah Turness has been the CEO of news and current affairs since September 2022. In 2019, it was reported in an Ofcom report that the BBC spent £136m on news during the period April 2018 to March 2019. BBC News' domestic, global and online news divisions are housed within the largest live newsroom in Europe, in Broadcasting House in central London. Parliamentary coverage is produced and broadcast from studios in London. Through BBC English Regions, the BBC also has regional centres across England and national news ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nantes
Nantes (, , ; Gallo: or ; ) is a city in Loire-Atlantique on the Loire, from the Atlantic coast. The city is the sixth largest in France, with a population of 314,138 in Nantes proper and a metropolitan area of nearly 1 million inhabitants (2018). With Saint-Nazaire, a seaport on the Loire estuary, Nantes forms one of the main north-western French metropolitan agglomerations. It is the administrative seat of the Loire-Atlantique department and the Pays de la Loire region, one of 18 regions of France. Nantes belongs historically and culturally to Brittany, a former duchy and province, and its omission from the modern administrative region of Brittany is controversial. Nantes was identified during classical antiquity as a port on the Loire. It was the seat of a bishopric at the end of the Roman era before it was conquered by the Bretons in 851. Although Nantes was the primary residence of the 15th-century dukes of Brittany, Rennes became the provincial capital after ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eiffel Tower
The Eiffel Tower ( ; french: links=yes, tour Eiffel ) is a wrought-iron lattice tower on the Champ de Mars in Paris, France. It is named after the engineer Gustave Eiffel, whose company designed and built the tower. Locally nicknamed "''La dame de fer''" (French for "Iron Lady"), it was constructed from 1887 to 1889 as the centerpiece of the 1889 World's Fair. Although initially criticised by some of France's leading artists and intellectuals for its design, it has since become a global cultural icon of France and one of the most recognisable structures in the world. The Eiffel Tower is the most visited monument with an entrance fee in the world: 6.91 million people ascended it in 2015. It was designated a '' monument historique'' in 1964, and was named part of a UNESCO World Heritage Site ("Paris, Banks of the Seine") in 1991. The tower is tall, about the same height as an 81- building, and the tallest structure in Paris. Its base is square, measuring on each s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Ivor Wood
Ivor Sydney Wood (4 May 1932 – 13 October 2004) was a prolific Anglo-French' animator, director, producer and writer. He was known for his work on children's television series. Born in Leeds to an English father and a French mother, his family moved to the mountains near Lyon, France, after the Second World War, where he was educated. He studied fine art in Paris, and later worked in an advertising agency in Paris, where he met Serge Danot. Together they made the acclaimed French series ''Le Manège enchanté'' (known in English as ''The Magic Roundabout''), with Wood as the animator. Following the success of ''The Magic Roundabout'' in the UK, Wood partnered with the London-based animation company FilmFair. Wood became both animator and director for a number of FilmFair's animated children's programmes, starting with ''The Herbs'' in 1968. During the 1970s, he animated and directed ''Simon in the Land of Chalk Drawings'', ''Hattytown Tales'', '' The Adventures of Parsley'', ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1931 Births
Events January * January 2 – South Dakota native Ernest Lawrence invents the cyclotron, used to accelerate particles to study nuclear physics. * January 4 – German pilot Elly Beinhorn begins her flight to Africa. * January 22 – Sir Isaac Isaacs is sworn in as the first Australian-born Governor-General of Australia. * January 25 – Mohandas Gandhi is again released from imprisonment in India. * January 27 – Pierre Laval forms a government in France. February * February 4 – Soviet leader Joseph Stalin gives a speech calling for rapid industrialization, arguing that only strong industrialized countries will win wars, while "weak" nations are "beaten". Stalin states: "We are fifty or a hundred years behind the advanced countries. We must make good this distance in ten years. Either we do it, or they will crush us." The first five-year plan in the Soviet Union is intensified, for the industrialization and collectivization of agriculture. * February 10 � ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1990 Deaths
Year 199 ( CXCIX) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was sometimes known as year 952 '' Ab urbe condita''. The denomination 199 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Mesopotamia is partitioned into two Roman provinces divided by the Euphrates, Mesopotamia and Osroene. * Emperor Septimius Severus lays siege to the city-state Hatra in Central-Mesopotamia, but fails to capture the city despite breaching the walls. * Two new legions, I Parthica and III Parthica, are formed as a permanent garrison. China * Battle of Yijing: Chinese warlord Yuan Shao defeats Gongsun Zan. Korea * Geodeung succeeds Suro of Geumgwan Gaya, as king of the Korean kingdom of Gaya (traditional date). By topic Religion * Pope Zephyrinus succeeds Pope Victor I, a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


French Animators
French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with France ** French cuisine, cooking traditions and practices Fortnite French places Arts and media * The French (band), a British rock band * "French" (episode), a live-action episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!'' * ''Française'' (film), 2008 * French Stewart (born 1964), American actor Other uses * French (surname), a surname (including a list of people with the name) * French (tunic), a particular type of military jacket or tunic used in the Russian Empire and Soviet Union * French's, an American brand of mustard condiment * French catheter scale, a unit of measurement of diameter * French Defence, a chess opening * French kiss, a type of kiss involving the tongue See also * France (other) * Franch, a surname * Fren ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


French Animated Film Directors
French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with France ** French cuisine, cooking traditions and practices Fortnite French places Arts and media * The French (band), a British rock band * "French" (episode), a live-action episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!'' * ''Française'' (film), 2008 * French Stewart (born 1964), American actor Other uses * French (surname), a surname (including a list of people with the name) * French (tunic), a particular type of military jacket or tunic used in the Russian Empire and Soviet Union * French's, an American brand of mustard condiment * French catheter scale, a unit of measurement of diameter * French Defence, a chess opening * French kiss, a type of kiss involving the tongue See also * France (other) * Franch, a surname * Fren ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]