|
Shine, Shine, My Star
"Shine, Shine, My Star" (russian: "Гори, гори, моя звезда") is an acclaimed Russian romance. The authorship of the song was uncertain for some time, being ascribed to various people, including Nikolay Gumilyov and Ivan Bunin. A popular belief attributed it to Russian Admiral Aleksandr Kolchak until the 1847 sheet music was found in archives. According to Russian romance researcher Yelena Ukolova, the song was created amid celebrations of the 700th anniversary of Moscow in January 1847. The music was composed by Pyotr Bulakhov (Петр Булахов), and the lyrics written by student Vladimir Chuyevsky (Владимир Чуевский). However, the romance did not become popular until the eve of World War I when singer Vladimir Sabinin re-arranged it. The breakthrough came in 1915 when Sabinin's gramophone record appeared. During the Soviet years, the romance was labelled a ' white one' and obliterated for a while. In 1944 it was performed on record by Geo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Russian Romance
Russian romance (russian: рома́нс ''románs'') is a type of sentimental art song with hints of Gypsy influence that was developed in Imperial Russia by such composers as Nikolai Titov (1800-1875), Alexander Alyabyev (1787–1851), Alexander Varlamov (1801–48), and Alexander Gurilyov (1803–58). By the early 20th century, several types of the Russian romance had emerged. An elite type of the Italianate opera-influenced song known as the "salon romance" is contrasted to the lower-class genre of "cruel romance" which features "sentimental courtship, illicit love, pained rejection, and often suicide". The latter is supposed to have given birth to the Russian chanson. The Russian romance had its heyday in the 1910s and 1920s when the top performers included Anastasia Vyaltseva, Varvara Panina, Nadezhda Plevitskaya, Tamara Tsereteli, Pyotr Leshchenko, and Alexander Vertinsky. In the early Soviet era the genre was less favoured, as it was seen as a vestige of the pr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
War And Peace (1956 Film)
''War and Peace'' ( it, Guerra e pace) is a 1956 epic historical drama film based on Leo Tolstoy's 1869 novel of the same name. It is directed and co-written by King Vidor and produced by Dino De Laurentiis and Carlo Ponti for Paramount Pictures. The film stars Audrey Hepburn as Natasha, Henry Fonda as Pierre, and Mel Ferrer as Andrei, along with Oskar Homolka, Vittorio Gassman, Herbert Lom, Jeremy Brett, John Mills and Anita Ekberg in one of her first breakthrough roles. The musical score was composed by Nino Rota and conducted by Franco Ferrara. ''War and Peace'' opened on August 21, 1956 to a mixed reception, with some reviewers critical with the film truncating much of Tolstoy's novel, and the casting of 50-year-old Henry Fonda as the 20-year-old Pierre Bezukhov. It received Academy Awards nominations for Best Director, Best Cinematography (Color), and Best Costume Design (Color). It was also nominated for four Golden Globes, including Best Motion Picture – Drama and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anna German
Anna Wiktoria German-Tucholska (14 February 1936 – 26 August 1982) was a Polish singer, immensely popular in Poland and in the Soviet Union in the 1960s–1970s. She released over a dozen music albums with songs in Polish, as well as several albums with Russian repertoire. Throughout her music career, she also recorded songs in the German, Italian, Spanish, English, and Latin languages. Biography Anna German was born in the town of Urgench in Uzbekistan (Central Asia; then the Uzbek Soviet Socialist Republic of the Soviet Union). Her mother, Irma Martens, was a descendant of Plautdietsch-speaking Mennonites invited to Russia by Empress Catherine the Great. Her accountant father, Eugen (Eugeniusz) Hörmann (in Russian, Герман), was also of a German–Russian pastor family and born in Łódź in Congress Poland (part of the Russian Empire), now in Poland. Eugen Hörmann's father, Anna's grandfather, Friedrich Hörmann, who had studied theology at Łódź, was i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translation
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Transliteration
Transliteration is a type of conversion of a text from one script to another that involves swapping letters (thus ''trans-'' + '' liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or Latin → . For instance, for the Modern Greek term "", which is usually translated as " Hellenic Republic", the usual transliteration to Latin script is , and the name for Russia in Cyrillic script, "", is usually transliterated as . Transliteration is not primarily concerned with representing the sounds of the original but rather with representing the characters, ideally accurately and unambiguously. Thus, in the Greek above example, is transliterated though it is pronounced , is transliterated though pronounced , and is transliterated , though it is pronounced (exactly like ) and is not long. Transcription, conversely, seeks to capture sound rather than spelling; "" corresponds to in the International Phonetic Alphabet. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Russian Language
Russian (russian: русский язык, russkij jazyk, link=no, ) is an East Slavic language mainly spoken in Russia. It is the native language of the Russians, and belongs to the Indo-European language family. It is one of four living East Slavic languages, and is also a part of the larger Balto-Slavic languages. Besides Russia itself, Russian is an official language in Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan, and is used widely as a lingua franca throughout Ukraine, the Caucasus, Central Asia, and to some extent in the Baltic states. It was the ''de facto'' language of the former Soviet Union, Constitution and Fundamental Law of the Union of Soviet Socialist Republics, 1977: Section II, Chapter 6, Article 36 and continues to be used in public life with varying proficiency in all of the post-Soviet states. Russian has over 258 million total speakers worldwide. It is the most spoken Slavic language, and the most spoken native language in Europe, as well as the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Feodor Chaliapin
Feodor Ivanovich Chaliapin ( rus, Фёдор Ива́нович Шаля́пин, Fyodor Ivanovich Shalyapin, ˈfʲɵdər ɪˈvanəvʲɪtɕ ʂɐˈlʲapʲɪn}; April 12, 1938) was a Russian opera singer. Possessing a deep and expressive bass voice, he enjoyed an important international career at major opera houses and is often credited with establishing the tradition of naturalistic acting in his chosen art form. During the first phase of his career, Chaliapin endured direct competition from three other great basses: the powerful (1869–1942), the more lyrical (1871–1948), and Dmitri Buchtoyarov (1866–1918), whose voice was intermediate between those of Sibiriakov and Kastorsky. The fact that Chaliapin is far and away the best remembered of this magnificent quartet of rival basses is a testament to the power of his personality, the acuteness of his musical interpretations, and the vividness of his performances. Spelling note He himself spelled his surname, French-style ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Boris Shtokolov
Boris Timofeyevich Shtokolov (russian: Бори́с Тимофе́евич Што́колов; March 19, 1930 – January 6, 2005), was a famous Soviet Union, Soviet and Russian singer, one of the greatest basses of the 20th century. Boris Shtokolov was born in the settlement of Kuzedeyevo in Gorno-Shorsky District of Kuznetsk Okrug in Siberian Krai (now in Novokuznetsky District of Kemerovo Oblast). In 1949, he entered the Urals Mussorgsky State Conservatoire, Ural State Conservatory in Sverdlovsk (now Yekaterinburg), but wanted to become a military pilot. Georgy Zhukov, having heard his singing, said: ''There are many guys like you in aviation, but in opera singing you are unique''. In 1950 and 1951, he was singing at the Sverdlovsk Philharmonic Society before he became a soloist at the Sverdlovsk Opera and Ballet Theater. In 1959, he was invited to the Mariinsky Theater in Leningrad (now Saint Petersburg, St. Petersburg) where he gained world fame as a leading soloist from ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bass (voice Type)
A bass is a type of classical male singing voice and has the lowest vocal range of all voice types. According to '' The New Grove Dictionary of Opera'', a bass is typically classified as having a vocal range extending from around the second E below middle C to the E above middle C (i.e., E2–E4).; ''The Oxford Dictionary of Music'' gives E2–E4/F4 Its tessitura, or comfortable range, is normally defined by the outermost lines of the bass clef. Categories of bass voices vary according to national style and classification system. Italians favour subdividing basses into the ''basso cantante'' (singing bass), ''basso buffo'' ("funny" bass), or the dramatic ''basso profondo'' (low bass). The American system identifies the bass-baritone, comic bass, lyric bass, and dramatic bass. The German '' Fach'' system offers further distinctions: Spielbass (Bassbuffo), Schwerer Spielbass (Schwerer Bassbuffo), Charakterbass (Bassbariton), and Seriöser Bass. These classification systems ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tenor
A tenor is a type of classical male singing voice whose vocal range lies between the countertenor and baritone voice types. It is the highest male chest voice type. The tenor's vocal range extends up to C5. The low extreme for tenors is widely defined to be B2, though some roles include an A2 (two As below middle C). At the highest extreme, some tenors can sing up to the second F above middle C (F5). The tenor voice type is generally divided into the ''leggero'' tenor, lyric tenor, spinto tenor, dramatic tenor, heldentenor, and tenor buffo or . History The name "tenor" derives from the Latin word '' tenere'', which means "to hold". As Fallows, Jander, Forbes, Steane, Harris and Waldman note in the "Tenor" article at ''Grove Music Online'': In polyphony between about 1250 and 1500, the enor was thestructurally fundamental (or 'holding') voice, vocal or instrumental; by the 15th century it came to signify the male voice that sang such parts. All other voices were ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Georgi Vinogradov (tenor)
Georgy Pavlovich Vinogradov (Russian language, Russian: Гео́ргий Па́влович Виногра́дов) (12 November 1980) was a Soviet and Russian tenor: a popular World War II singer on Radio Moscow, recording artist, and soloist with the Alexandrov Ensemble. Merited Artist of the Russian Federation, Honored Artist of the RSFSR (1949). Musical training Vinogradov was born in Kazan in 1908. At first he belonged to the church choir and the railroad workers' drama club in Kazan. Then, while studying engineering, he also studied violin and viola at the Kazan State Conservatory (Kazan School of Music or Eastern Music College), and in the 1930s was a student at the Military Academy of Communications, Moscow. He took singing lessons and performed in amateur concerts at the same time, besides broadcasting on Soviet Union, All-Union Radio. He left the academy in 1936, six months before completing his studies. Musical development As a native of Kazan, he was taken in by ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nikolay Gumilyov
Nikolay Stepanovich Gumilyov ( rus, Никола́й Степа́нович Гумилёв, p=nʲɪkɐˈlaj sʲtʲɪˈpanəvʲɪtɕ ɡʊmʲɪˈlʲɵf, a=Nikolay Styepanovich Gumilyov.ru.vorb.oga; April 15 Adoption of the Gregorian calendar#Adoption in Eastern Europe, NS 1886 – August 26, 1921) was a poet, literary critic, traveler, and military officer. He was a cofounder of the Acmeist poetry, Acmeist movement. He was husband of Anna Akhmatova and father of Lev Gumilev. Nikolay Gumilyov was Tagantsev conspiracy, arrested and executed by the Cheka, the secret Soviet police force, in 1921. Early life and poems Nikolay Gumilyov was born in the town of Kronstadt on Kotlin Island, into the family of Stepan Yakovlevich Gumilyov (1836–1910), a naval physician, and Anna Ivanovna L'vova (1854–1942). His childhood nickname was "Montigomo," the Hawk's Claw."Gumilyov's Magic Wand". Mikhail Sinelnikov. ''Moscow News'' (Russia). CULTURE; No. 15. April 18, 1996. He studied at the gymnas ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Nikolay Gumilyov")