HOME





Proglas
Proglas (, ) is the foreword to the Old Church Slavonic translation of the four Gospels. Made between 863 and 867 by Saint Cyril and published in Prague, Proglas is considered to be the first poem in literary Old Church Slavonic. See also *Wikisource has the complete text of ''Proglas'' (in modern transliteration) *Wikisource has the complete text of ''Proglas'' (in Cyrillic) *Wikisource Wikisource is an online wiki-based digital library of free-content source text, textual sources operated by the Wikimedia Foundation. Wikisource is the name of the project as a whole; it is also the name for each instance of that project, one f ... has the complete text of ''Proglas'' (in Glagolitics) References External links complete digital scan of ''Proglas''Translation into modern English and SlovakTranslation into modern Nitra languageTranslation into modern BulgarianTranslation into Interslavic Church Slavonic literature Church Slavonic manuscripts Cyrillo-Methodian studies ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Great Moravia
Great Moravia (; , ''Meghálī Moravía''; ; ; , ), or simply Moravia, was the first major state that was predominantly West Slavic to emerge in the area of Central Europe, possibly including territories which are today part of the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Austria, Germany, Poland, Romania, Croatia, Serbia, Ukraine and Slovenia. The formations preceding it in these territories were Samo's tribal union (631–658) and the Pannonian Avar state (567 – after 822). Its core territory is the region now called Moravia in the eastern part of the Czech Republic alongside the Morava River, which gave its name to the kingdom. The kingdom saw the rise of the first ever Slavic literary culture in the Old Church Slavonic language as well as the expansion of Christianity, first via missionaries from East Francia, and later after the arrival of Saints Cyril and Methodius in 863 and the creation of the Glagolitic alphabet, the first alphabet dedicated to a Slavic language. Glagol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Saints Cyril And Methodius
Cyril (; born Constantine, 826–869) and Methodius (; born Michael, 815–885) were brothers, Byzantine Christian theologians and missionaries. For their work evangelizing the Slavs, they are known as the "Apostles to the Slavs". They are credited with devising the Glagolitic alphabet, the first alphabet used to transcribe Old Church Slavonic. After their deaths, their pupils continued their missionary work among other Slavs. Both brothers are venerated in the Eastern Orthodox Church as saints with the title of " equal-to-apostles". In 1880, Pope Leo XIII introduced their feast into the calendar of the Roman Rite of the Catholic Church. In 1980, the first Slav pope, Pope John Paul II declared them co-patron saints of Europe, together with Benedict of Nursia. Apostolic letter of Pope John Paul II, 31 December 1980 Early career Early life The two brothers were born in Thessalonica, at that time in the Byzantine province of the same name (today in Greece) – Cyril in 827 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Church Slavonic
Church Slavonic is the conservative Slavic liturgical language used by the Eastern Orthodox Church in Belarus, Bulgaria, North Macedonia, Montenegro, Poland, Russia, Ukraine, Serbia, the Czech Republic and Slovakia, Slovenia and Croatia. The language appears also in the services of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, the American Carpatho-Russian Orthodox Diocese, and occasionally in the services of the Orthodox Church in America. In addition, Church Slavonic is used by some churches which consider themselves Orthodox but are not in communion with the Orthodox Church, such as the Montenegrin Orthodox Church and the Russian True Orthodox Church. The Russian Old Believers and the Co-Believers also use Church Slavonic. Church Slavonic is also used by Greek Catholic Churches in Slavic countries, for example the Croatian, Slovak and Ruthenian Greek Catholics, as well as by the Roman Catholic Church (Croatian and Czech recensions). In the past, Church Slavoni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Prague
Prague ( ; ) is the capital and List of cities and towns in the Czech Republic, largest city of the Czech Republic and the historical capital of Bohemia. Prague, located on the Vltava River, has a population of about 1.4 million, while its Prague metropolitan area, metropolitan area is home to approximately 2.3 million people. Prague is a historical city with Romanesque architecture, Romanesque, Czech Gothic architecture, Gothic, Czech Renaissance architecture, Renaissance and Czech Baroque architecture, Baroque architecture. It was the capital of the Kingdom of Bohemia and residence of several Holy Roman Emperors, most notably Charles IV, Holy Roman Emperor, Charles IV (r. 1346–1378) and Rudolf II, Holy Roman Emperor, Rudolf II (r. 1575–1611). It was an important city to the Habsburg monarchy and Austria-Hungary. The city played major roles in the Bohemian Reformation, Bohemian and the Protestant Reformations, the Thirty Years' War and in 20th-century history a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old Church Slavonic
Old Church Slavonic or Old Slavonic ( ) is the first Slavic languages, Slavic literary language and the oldest extant written Slavonic language attested in literary sources. It belongs to the South Slavic languages, South Slavic subgroup of the Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch of the Indo-European languages, Indo-European language family and remains the liturgical language of many Christian Orthodox churches. Historians credit the 9th-century Byzantine Empire, Byzantine missionaries Saints Cyril and Methodius with Standard language, standardizing the language and undertaking the task of translating the Gospels and necessary Eastern Orthodox worship#Liturgical books, liturgical books into it as part of the Christianization of the Slavs. It is thought to have been based primarily on the dialect of the 9th-century Sclaveni, Byzantine Slavs living in the Thessalonica (theme), Province of Thessalonica (in present-day Greece). Old Church Slavonic played an important rol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Glagolitic Script
The Glagolitic script ( , , ''glagolitsa'') is the oldest known Slavic alphabet. It is generally agreed that it was created in the 9th century for the purpose of translating liturgical texts into Old Church Slavonic by Saint Cyril, a monk from Thessalonica. He and his brother Saint Methodius were sent by the Byzantine Emperor Michael III in 863 to Great Moravia after an invitation from Rastislav of Moravia to spread Christianity there. After the deaths of Cyril and Methodius, their disciples were expelled and they moved to the First Bulgarian Empire instead. The Early Cyrillic alphabet, which developed gradually in the Preslav Literary School by Greek alphabet scribes who incorporated some Glagolitic letters, gradually replaced Glagolitic in that region. Glagolitic remained in use alongside Latin in the Kingdom of Croatia and alongside Cyrillic until the 14th century in the Second Bulgarian Empire and the Serbian Empire, and later mainly for cryptographic purposes. Glagolit ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cyrillic Script
The Cyrillic script ( ) is a writing system used for various languages across Eurasia. It is the designated national script in various Slavic languages, Slavic, Turkic languages, Turkic, Mongolic languages, Mongolic, Uralic languages, Uralic, Caucasian languages, Caucasian and Iranian languages, Iranic-speaking countries in Southeastern Europe, Eastern Europe, the Caucasus, Central Asia, North Asia, and East Asia, and used by many other minority languages. , around 250 million people in Eurasia use Cyrillic as the official script for their national languages, with Russia accounting for about half of them. With the accession of Bulgaria to the European Union on 1 January 2007, Cyrillic became the third official script of the Languages of the European Union#Writing systems, European Union, following the Latin script, Latin and Greek alphabet, Greek alphabets. The Early Cyrillic alphabet was developed during the 9th century AD at the Preslav Literary School in the First Bulga ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gospels
Gospel originally meant the Christian message (" the gospel"), but in the second century AD the term (, from which the English word originated as a calque) came to be used also for the books in which the message was reported. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words and deeds of Jesus, culminating in his trial and death, and concluding with various reports of his post-resurrection appearances. The Gospels are commonly seen as literature that is based on oral traditions, Christian preaching, and Old Testament exegesis with the consensus being that they are a variation of Greco-Roman biography; similar to other ancient works such as Xenophon's ''Memoirs of Socrates''. They are meant to convince people that Jesus was a charismatic miracle-working holy man, providing examples for readers to emulate. As such, they present the Christian message of the second half of the first century AD, Modern biblical scholars are therefore ca ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Church Slavonic Literature
Church may refer to: Religion * Church (building), a place/building for Christian religious activities and praying * Church (congregation), a local congregation of a Christian denomination * Church service, a formalized period of Christian communal worship * Christian denomination, a Christian organization with distinct doctrine and practice * Christian Church, either the collective body of all Christian believers, or early Christianity Places United Kingdom * Church, a former electoral ward of Kensington and Chelsea London Borough Council that existed from 1964 to 2002 * Church (Liverpool ward), a Liverpool City Council ward * Church (Reading ward), a Reading Borough Council ward * Church (Sefton ward), a Metropolitan Borough of Sefton ward * Church, Lancashire, England United States * Church, Iowa, an unincorporated community * Church Lake, a lake in Minnesota * Church, Michigan, ghost town Arts, entertainment, and media * '' Church magazine'', a pastoral theology magazin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]