HOME



picture info

Old Nubian Language
Old Nubian (also called Middle Nubian or Old Nobiin) is an extinct Nubian language, attested in writing from the 8th to the 15th century AD. It is ancestral to modern-day Nobiin and closely related to Dongolawi and Kenzi. It was used throughout the kingdom of Makuria, including the eparchy of Nobatia. The language is preserved in more than a hundred pages of documents and inscriptions, both of a religious nature (homilies, prayers, hagiographies, psalms, lectionaries), and related to the state and private life (legal documents, letters), written using adaptation of the Coptic alphabet. History Old Nubian, according to historical linguists, was the spoken language of the oldest inhabitants of the Nile valley. Adams, Berhens, Griffith and Bechhause-Gerst agree that Nile Nubian has its origins in the Nile valley. Old Nubian is one of the oldest written African languages and appears to have been adopted from the 10th–11th century as the main language for the civil and rel ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Egypt
Egypt ( , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a country spanning the Northeast Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to northern coast of Egypt, the north, the Gaza Strip of Palestine and Israel to Egypt–Israel barrier, the northeast, the Red Sea to the east, Sudan to Egypt–Sudan border, the south, and Libya to Egypt–Libya border, the west; the Gulf of Aqaba in the northeast separates Egypt from Jordan and Saudi Arabia. Cairo is the capital, list of cities and towns in Egypt, largest city, and leading cultural center, while Alexandria is the second-largest city and an important hub of industry and tourism. With over 109 million inhabitants, Egypt is the List of African countries by population, third-most populous country in Africa and List of countries and dependencies by population, 15th-most populated in the world. Egypt has one of the longest histories o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Makuria
Makuria ( Old Nubian: , ''Dotawo''; ; ) was a medieval Nubian kingdom in what is today northern Sudan and southern Egypt. Its capital was Dongola (Old Nubian: ') in the fertile Dongola Reach, and the kingdom is sometimes known by the name of its capital. Coming into being after the collapse of the Kingdom of Kush in the 4th century, it originally covered the Nile Valley from the 3rd cataract to somewhere south of Abu Hamed at Mograt Island. The capital of Dongola was founded around 500 and soon after, in the mid-6th century, Makuria converted to Christianity. Probably in the early 7th century Makuria annexed its northern neighbour Nobatia, now sharing a border with Byzantine Egypt. In 651 an Arab army invaded, but it was repulsed and a treaty known as the '' Baqt'' was signed to prevent further Arab invasions in exchange for 360 slaves each year. This treaty lasted until the 13th century. The period from the 9th to 11th century saw the peak of Makuria's cultural development ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

White Monastery
The Coptic White Monastery (), also The Monastery of Abba Shenouda () and The Athribian Monastery () is a Coptic Orthodox monastery named after Saint Shenoute. It is located near the Upper Egyptian cities of Tahta and Sohag, and about south-east of the Red Monastery. The name of the monastery is derived from the colour of the white limestone of its outside walls. The White Monastery is architecturally similar to the Red Monastery. The monastery had one of the largest Coptic libraries ever known with over 1,000 codices of which 10% survive. History Foundation The monastery was founded by Saint Pigol (), the maternal uncle of Shenoute, in 442here]. However, it only became renowned after Shenoute succeeded his uncle as abbot of the monastery. From 30 monks, the population of the White Monastery increased to 2,200 monks and 1800 nuns by Shenoute's death in 466. The monastery also increased in size during this time to 12,800 acres (51.8 km2), an area about 3000 times its or ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Uncial Script
Uncial is a majuscule script (written entirely in capital letters) commonly used from the 4th to 8th centuries AD by Latin and Greek scribes. Uncial letters were used to write Greek and Latin, as well as Gothic, and are the current style for Coptic and Nobiin. Development Early uncial script most likely developed from late rustic capitals. Early forms are characterized by broad single-stroke letters using simple round forms taking advantage of the new parchment and vellum surfaces, as opposed to the angular, multiple-stroke letters, which are more suited for rougher surfaces, such as papyrus. In the oldest examples of uncial, such as the fragment of '' De bellis macedonicis'' in the British Library, of the late 1st–early 2nd centuries, all of the letters are disconnected from one another, and word separation is typically not used. Word separation, however, is characteristic of later uncial usage. As the script evolved over the centuries, the characters became more com ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Timothy Of Faras
Timothy (or Timotheos) was a Nubians, Nubian monk and bishop. He was the titular bishop of Coptic Diocese of Faras, Faras (Pachoras) with his seat in Qasr Ibrim (Phrim) from 1372. Timothy was a ''hegoumenos'' (leader of a monastic community) before he became a bishop. An account of Timothy's enthronement as bishop was discovered on a pair of paper scrolls in his tomb underneath his body.For a photograph of the find, see on p. 103. Each scroll contains the same five letters, one in Coptic language, Coptic (with a few lines of Greek language, Greek) and the other in Arabic. The first letter, written by Patriarch Pope Gabriel IV of Alexandria, Gabriel IV of Alexandria, informs the Nubians that Timothy has been chosen to replace the late bishop Athanasios. The other four letters were all written by bishops, two by witnesses of Timothy's ordination and another two by witnesses of his consecration and enthronement. The Coptic scroll is the only example of Bohairic dialect of Coptic from ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Bible Translations Into Nubian
__NOTOC__ The Bible was translated into Old Nubian during the period when Christianity was dominant in Nubia (southern Egypt and northern Sudan). Throughout the Middle Ages, Nubia was divided into separate kingdoms: Nobadia, Makuria and Alodia. Old Nubian was the standard written form in all three kingdoms. Of the living Nubian languages, it is modern Nobiin which is the closest to Old Nubian and probably its direct descendant. The date of the first translation of the Bible into Old Nubian is unknown. Probably it was not long after the establishment of Christianity in the sixth century. The Nubian Bible was translated from the original Greek in the case of the New Testament and in the case of the Old Testament (Hebrew Bible) mainly from the Septuagint (the earliest Greek translation) with possibly some input from the Hexapla (which included the original Hebrew as well as the Septuagint and four other texts). With the Islamization of Nubia in the 14th and 15th centuries, the Nubian ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Coptic Language
Coptic () is a dormant language, dormant Afroasiatic languages, Afroasiatic language. It is a group of closely related Egyptian dialects, representing the most recent developments of the Ancient Egyptian language, Egyptian language, and historically spoken by the Copts, starting from the third century AD in Roman Egypt. Coptic was supplanted by Arabic as the primary Vernacular, spoken language of Egypt following the Arab conquest of Egypt and was slowly replaced over the centuries. Coptic has no native speakers today apart from a number of priests, although it remains in daily use as the Sacred language, liturgical language of the Coptic Orthodox Church and of the Coptic Catholic Church. It is written with the Coptic alphabet, a modified form of the Greek alphabet with seven additional letters borrowed from the Demotic (Egyptian), Demotic Egyptian script. The major Coptic dialects are Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Fayyumic, Lycopolitan (Asyutic), and Oxyrhynchite. Sahidic Coptic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Koine Greek
Koine Greek (, ), also variously known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek, Septuagint Greek or New Testament Greek, was the koiné language, common supra-regional form of Greek language, Greek spoken and written during the Hellenistic period, the Roman Empire and the early Byzantine Empire. It evolved from the spread of Greek following the conquests of Alexander the Great in the fourth century BC, and served as the lingua franca of much of the Mediterranean region and the Middle East during the following centuries . It was based mainly on Attic Greek, Attic and related Ionic Greek, Ionic speech forms, with various admixtures brought about through dialect levelling with other varieties. Koine Greek included styles ranging from conservative literary forms to the spoken vernaculars of the time. As the dominant language of the Byzantine Empire, it developed further into Medieval Greek, which then turned into Modern Greek. Literary Koine was ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Languages Of Africa
The number of languages natively spoken in Africa is variously estimated (depending on the delineation of language vs. dialect) at between 1,250 and 2,100, and by some counts at over 3,000. Nigeria alone has over 500 languages (according to SIL Ethnologue), one of the greatest concentrations of linguistic diversity in the world. The languages of Africa belong to many distinct language families, among which the largest are: * Niger–Congo, which include the large Atlantic-Congo and Bantu branches in West, Central, Southeast and Southern Africa. * Afroasiatic languages are spread throughout Western Asia, North Africa, the Horn of Africa and parts of the Sahel. * Saharan, Nilotic and Central Sudanic languages (previously grouped under the hypothetical Nilo-Saharan macro-family), are present in East Africa and Sahel. * Austronesian languages are spoken in Madagascar and parts of the Comoros. * Khoe–Kwadi languages are spoken mostly in Namibia and Botswana. *Indo-Eu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Parchment Page Of The Bible, Part Of The New Testament (Corinthians And Hebrews) In Written In Old Nubian
Parchment is a writing material made from specially prepared untanned skins of animals—primarily sheep, calves and goats. It has been used as a writing medium in West Asia and Europe for more than two millennia. By AD 400 most literature in these regions that was intended for preservation began to be transferred from papyrus to parchment. ''Vellum'' is a finer-quality parchment made from the skins of young animals such as lambs and young calves. The generic term ''animal membrane'' is sometimes used by libraries and museums that wish to avoid distinguishing between parchment and vellum. Parchment and vellum Today the term ''parchment'' is often used in non-technical contexts to refer to any animal skin, particularly goat, sheep or cow, that has been scraped or dried under tension. The term originally referred only to the skin of sheep and, occasionally, goats. The equivalent material made from calfskin, which was of finer quality, was known as ''vellum'' (from the Old Fren ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Coptic Alphabet
The Coptic alphabet is the script used for writing the Coptic language, the most recent development of Egyptian. The repertoire of glyphs is based on the uncial Greek alphabet, augmented by letters borrowed from the Egyptian Demotic. It was the first alphabetic script used for the Egyptian language. There are several Coptic alphabets, as the script varies greatly among the various dialects and eras of the Coptic language. History The Coptic script has a long history going back to the Ptolemaic Kingdom, when the Greek alphabet was used to transcribe Demotic texts, with the aim of recording the correct pronunciation of Demotic. As early as the sixth century BC and as late as the second century AD, an entire series of pre-Christian religious texts were written in what scholars term Old Coptic, Egyptian language texts written in the Greek alphabet. In contrast to Old Coptic, seven additional Coptic letters were derived from Demotic, and many of these (though not all) are ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]