|
Leon Levițchi
Leon Levițchi (27 August 1918 – 16 October 1991) was a Romanian philologist and translator who specialised in the study of the English language and literature. Life The son of Diomid Leu, a clergyman and teacher, and Zenovia Gârlea, a primary school teacher, he went to secondary school in Chernivtsi and Hotin, taking his baccalaureat exam in Chernivtsi in 1937. Due to his good results, he was rewarded with a journey to Norway. From 1937 to 1941 he studied at the School of English Studies at of The Department of Letters and Philosophy, University of Bucharest. His major was English language and literature, while his minor was aesthetics and literary criticism. During the Second World War, he was an interpreter and translator for the Romanian military. After the war, he started teaching English, first at high school level, and then at the University of Bucharest, where he ultimately became a professor. He retired in 1980. Alone, and with Dan Duṭescu, he translated Eminesc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brackets
A bracket is either of two tall fore- or back-facing punctuation marks commonly used to isolate a segment of text or data from its surroundings. Typically deployed in symmetric pairs, an individual bracket may be identified as a 'left' or 'right' bracket or, alternatively, an "opening bracket" or "closing bracket", respectively, depending on the directionality of the context. Specific forms of the mark include parentheses (also called "rounded brackets"), square brackets, curly brackets (also called 'braces'), and angle brackets (also called 'chevrons'), as well as various less common pairs of symbols. As well as signifying the overall class of punctuation, the word "bracket" is commonly used to refer to a specific form of bracket, which varies from region to region. In most English-speaking countries, an unqualified word "bracket" refers to the parenthesis (round bracket); in the United States, the square bracket. Various forms of brackets are used in mathematics, with ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dictionary
A dictionary is a listing of lexemes from the lexicon of one or more specific languages, often arranged alphabetically (or by radical and stroke for ideographic languages), which may include information on definitions, usage, etymologies, pronunciations, translation, etc.Webster's New World College Dictionary, Fourth Edition, 2002 It is a lexicographical reference that shows inter-relationships among the data. A broad distinction is made between general and specialized dictionaries. Specialized dictionaries include words in specialist fields, rather than a complete range of words in the language. Lexical items that describe concepts in specific fields are usually called terms instead of words, although there is no consensus whether lexicology and terminology are two different fields of study. In theory, general dictionaries are supposed to be semasiological, mapping word to definition, while specialized dictionaries are supposed to be onomasiological, first identifyin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1991 Deaths
File:1991 Events Collage.png, From left, clockwise: Boris Yeltsin, elected as Russia's first president, waves the new flag of Russia after the 1991 Soviet coup d'état attempt, orchestrated by Soviet hardliners; Mount Pinatubo erupts in the Philippines, making it the second-largest volcanic eruption of the 20th century; MTS Oceanos sinks off the coast of South Africa, but the crew notoriously abandons the vessel before the passengers are rescued; Dissolution of the Soviet Union: The Soviet flag is lowered from the Kremlin for the last time and replaced with the flag of the Russian Federation; The United States and soon-to-be dissolved Soviet Union sign the START I Treaty; A tropical cyclone strikes Bangladesh, killing nearly 140,000 people; Lauda Air Flight 004 crashes after one of its thrust reversers activates during the flight; A United States-led coalition initiates Operation Desert Storm to remove Iraq and Saddam Hussein from Kuwait, 300x300px, thumb rect 0 0 200 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1918 Births
This year is noted for the end of the First World War, on the eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month, as well as for the Spanish flu pandemic that killed 50–100 million people worldwide. Events Below, the events of World War I have the "WWI" prefix. January * January – 1918 flu pandemic: The "Spanish flu" (influenza) is first observed in Haskell County, Kansas. * January 4 – The Finnish Declaration of Independence is recognized by Soviet Russia, Sweden, Germany and France. * January 9 – Battle of Bear Valley: U.S. troops engage Yaqui Native American warriors in a minor skirmish in Arizona, and one of the last battles of the American Indian Wars between the United States and Native Americans. * January 15 ** The keel of is laid in Britain, the first purpose-designed aircraft carrier to be laid down. ** The Red Army (The Workers and Peasants Red Army) is formed in the Russian SFSR and Soviet Union. * January 18 - The Historic Concert for ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Academic Staff Of The University Of Bucharest
An academy ( Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of secondary or tertiary higher learning (and generally also research or honorary membership). The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, ''Akademos''. Outside the city walls of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philosopher Plato conversed with followers. Plato developed his sessions into a method of teaching philosophy and in 387 BC, established what is known today as the Old Academy. By extension, ''academia'' has come to mean the accumulation, d ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators Of William Shakespeare
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Romanian Translators
Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language *** Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional foods ** Romanian folklore *Romanian (stage), a stage in the Paratethys The Paratethys sea, Paratethys ocean, Paratethys realm or just Paratethys was a large shallow inland sea that stretched from the region north of the Alps over Central Europe to the Aral Sea in Central Asia. Paratethys was peculiar due to its p ... stratigraphy of Central and Eastern Europe *'' The Romanian'' newspaper *'' The Romanian: Story of an Obsession'', a 2004 novel by Bruce Benderson * * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Linguists From Romania
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguistics is concerned with both the cognitive and social aspects of language. It is considered a scientific field as well as an academic discipline; it has been classified as a social science, natural science, cognitive science,Thagard, PaulCognitive Science, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition), Edward N. Zalta (ed.). or part of the humanities. Traditional areas of linguistic analysis correspond to phenomena found in human linguistic systems, such as syntax (rules governing the structure of sentences); semantics (meaning); morphology (structure of words); phonetics (speech sounds and equivalent gestures in sign languages); phonology (the abstract sound system of a particular language); and pragmatics (how social co ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
