Kolęda
   HOME





Kolęda
Koliada or koleda (Cyrillic: коляда, коледа, колада, коледе) is the traditional Slavic name for the period from Christmas to Epiphany or, more generally, for Slavic Christmas-related rituals, some dating to pre-Christian times. It represents a festival or holiday, celebrated at the end of December to honor the sun during the Northern-hemisphere winter solstice. It also involves groups of singers who visit houses to sing carols. Terminology The word is still used in modern Russian (Коляда́), Ukrainian ("Коляда", Koliadá), Belarusian (''Каляда'', Kalada, Kaliada), Polish (Szczodre Gody ''kolęda'' ), Bulgarian, Macedonian, Serbo-Croatian (''Коледа, Коледе, koleda, kolenda''), Lithuanian (''Kalėdos, Kalėda''), Czech, Slovak, Slovene (''koleda'') and Romanian (''Colindă''). The word used in Old Church Slavonic language (Колѧда - Kolęda) sounds closest to the current Polish language pronunciation, as Polis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Little Russia
Little Russia, also known as Lesser Russia, Malorussia, or Little Rus', is a geographical and historical term used to describe Ukraine. At the beginning of the 14th century, the patriarch of Constantinople accepted the distinction between what it called the eparchies of ''Megalē Rosiia'' () and ''Mikrà Rosiia'' (). The jurisdiction of the latter became the metropolis of Halych in 1303. The specific meaning of the adjectives "Great" and "Little" in this context is unclear. It is possible that terms such as "Little" and "Lesser" at the time simply meant geographically smaller and/or less populous, or having fewer eparchies. Another possibility is that it denoted a relationship similar to that between a homeland and a colony (just as "Magna Graecia" denoted a Greek colony). The name went out of use in the 15th century as distinguishing the "Great" and "Little" was no longer necessary since the Russian Orthodox Church based in Moscow was no longer tied to Kiev. However, with ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Russian Language
Russian is an East Slavic languages, East Slavic language belonging to the Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch of the Indo-European languages, Indo-European language family. It is one of the four extant East Slavic languages, and is the native language of the Russians. It was the ''de facto'' and ''de jure'' De facto#National languages, official language of the former Soviet Union.1977 Soviet Constitution, Constitution and Fundamental Law of the Union of Soviet Socialist Republics, 1977: Section II, Chapter 6, Article 36 Russian has remained an official language of the Russia, Russian Federation, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Tajikistan, and is still commonly used as a lingua franca in Ukraine, Moldova, the Caucasus, Central Asia, and to a lesser extent in the Baltic states and Russian language in Israel, Israel. Russian has over 253 million total speakers worldwide. It is the List of languages by number of speakers in Europe, most spoken native language in Eur ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Calends
The calends or kalends () is the first day of every month in the Roman calendar. The English word "calendar" is derived from this word. Use The Romans called the first day of every month the ''calends'', signifying the start of a new lunar phase. On this day, the pontiffs would announce the number of days until the next month at the Curia Calabra; in addition, debtors had to pay off their debts on this day. These debts were inscribed in the ''kalendaria'', effectively an accounting book. Modern calendars count the number of days ''after'' the first of each month; by contrast, the Roman calendar counted the number of days ''until'' certain upcoming dates (such as the calends, the nones or the ides). The day before the calends was called ''pridie kalendas'', but the day before that was counted as the "third day", as Romans used inclusive counting. To calculate the day of the calends of the upcoming month, counting the number of days remaining in the current month is neces ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old Church Slavonic
Old Church Slavonic or Old Slavonic ( ) is the first Slavic languages, Slavic literary language and the oldest extant written Slavonic language attested in literary sources. It belongs to the South Slavic languages, South Slavic subgroup of the Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch of the Indo-European languages, Indo-European language family and remains the liturgical language of many Christian Orthodox churches. Historians credit the 9th-century Byzantine Empire, Byzantine missionaries Saints Cyril and Methodius with Standard language, standardizing the language and undertaking the task of translating the Gospels and necessary Eastern Orthodox worship#Liturgical books, liturgical books into it as part of the Christianization of the Slavs. It is thought to have been based primarily on the dialect of the 9th-century Sclaveni, Byzantine Slavs living in the Thessalonica (theme), Province of Thessalonica (in present-day Greece). Old Church Slavonic played an important rol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Romanian Language
Romanian (obsolete spelling: Roumanian; , or , ) is the official and main language of Romania and Moldova. Romanian is part of the Eastern Romance languages, Eastern Romance sub-branch of Romance languages, a linguistic group that evolved from several dialects of Vulgar Latin which separated from the Italo-Western languages, Western Romance languages in the course of the period from the 5th to the 8th centuries. To distinguish it within the Eastern Romance languages, in comparative linguistics it is called ''#Dialects, Daco-Romanian'' as opposed to its closest relatives, Aromanian language, Aromanian, Megleno-Romanian language, Megleno-Romanian, and Istro-Romanian language, Istro-Romanian. It is also spoken as a minority language by stable communities in the countries surrounding Romania (Romanians in Bulgaria, Bulgaria, Romanians in Hungary, Hungary, Romanians in Serbia, Serbia and Romanians in Ukraine, Ukraine), and by the large Romanian diaspora. In total, it is spoken by 2 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Slovene Language
Slovene ( or ) or Slovenian ( ; ) is a South Slavic languages, South Slavic language of the Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch of the Indo-European languages, Indo-European language family. Most of its 2.5 million speakers are the inhabitants of Slovenia, the majority of them ethnic Slovenes. As Slovenia is part of the European Union, Slovene is also one of its 24 Languages of the European Union, official and working languages. Its grammar is highly fusional languages, fusional, and it has a Dual (grammatical number), dual grammatical number, an archaic feature shared with some other Indo-European languages. Two accentual norms (one characterized by Pitch-accent language, pitch accent) are used. Its flexible word order is often adjusted for emphasis or stylistic reasons, although basically it is an subject–verb–object word order, SVO language. It has a T–V distinction: the use of the V-form demonstrates a respectful attitude towards superiors and the elderly, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Slovak Language
Slovak ( ; endonym: or ), is a West Slavic language of the Czech-Slovak languages, Czech–Slovak group, written in Latin script and formerly in Cyrillic script. It is part of the Indo-European languages, Indo-European language family, and is one of the Slavic languages, which are part of the larger Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch. Spoken by approximately 5 million people as a native language, primarily ethnic Slovaks, it serves as the official language of Slovakia and one of the 24 official languages of the European Union. Slovak is closely related to Czech language, Czech, to the point of very high mutual intelligibility, as well as to Polish language, Polish. Like other Slavic languages, Slovak is a fusional language with a complex system of morphology (linguistics), morphology and relatively flexible word order. Its vocabulary has been extensively influenced by Latin and German language, German, as well as other Slavic languages. History The Czech–Slovak gr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Czech Language
Czech ( ; ), historically known as Bohemian ( ; ), is a West Slavic language of the Czech–Slovak group, written in Latin script. Spoken by over 12 million people including second language speakers, it serves as the official language of the Czech Republic. Czech is closely related to Slovak, to the point of high mutual intelligibility, as well as to Polish to a lesser degree. Czech is a fusional language with a rich system of morphology and relatively flexible word order. Its vocabulary has been extensively influenced by Latin and German. The Czech–Slovak group developed within West Slavic in the high medieval period, and the standardization of Czech and Slovak within the Czech–Slovak dialect continuum emerged in the early modern period. In the later 18th to mid-19th century, the modern written standard became codified in the context of the Czech National Revival. The most widely spoken non-standard variety, known as Common Czech, is based on the vernacular of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lithuanian Language
Lithuanian (, ) is an East Baltic languages, East Baltic language belonging to the Baltic languages, Baltic branch of the Indo-European language family. It is the language of Lithuanians and the official language of Lithuania as well as one of the official languages of the European Union. There are approximately 2.8 million native Lithuanian speakers in Lithuania and about 1 million speakers elsewhere. Around half a million inhabitants of Lithuania of non-Lithuanian background speak Lithuanian daily as a second language. Lithuanian is closely related to neighbouring Latvian language, Latvian, though the two languages are not mutually intelligible. It is written in a Latin script. In some respects, some linguists consider it to be the most conservative (language), conservative of the existing Indo-European languages, retaining features of the Proto-Indo-European language that had disappeared through development from other descendant languages. History Among Indo-European languag ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Serbo-Croatian
Serbo-Croatian ( / ), also known as Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS), is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro. It is a pluricentric language with four mutually intelligible Standard language, standard varieties, namely Serbian language, Serbian, Croatian language, Croatian, Bosnian language, Bosnian, and Montenegrin language, Montenegrin. South Slavic languages historically formed a dialect continuum. The region's turbulent history, particularly due to the expansion of the Ottoman Empire, led to a complex dialectal and religious mosaic. Due to population migrations, Shtokavian became the most widespread supradialect in the western Balkans, encroaching westward into the area previously dominated by Chakavian and Kajkavian. Bosniaks, Croats, and Serbs differ in religion and were historically often part of different cultural spheres, although large portions of these populations lived side by side und ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Macedonian Language
Macedonian ( ; , , ) is an Eastern South Slavic language. It is part of the Indo-European languages, Indo-European language family, and is one of the Slavic languages, which are part of a larger Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch. Spoken as a first language by around 1.6 million people, it serves as the official language of North Macedonia. Most speakers can be found in the country and Macedonian diaspora, its diaspora, with a smaller number of speakers throughout the transnational Macedonia (region), region of Macedonia. Macedonian is also a recognized minority language in parts of Albania, Bosnia and Herzegovina, Romania, and Serbia and it is spoken by expatriate communities predominantly in Australia, Canada, and the United States. Macedonian developed out of the western dialects of the Eastern South Slavic dialect continuum, whose earliest recorded form is Old Church Slavonic. During much of its history, this dialect continuum was called "Bulgarian", although in t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bulgarian Language
Bulgarian (; , ) is an Eastern South Slavic, Eastern South Slavic language spoken in Southeast Europe, primarily in Bulgaria. It is the language of the Bulgarians. Along with the closely related Macedonian language (collectively forming the East South Slavic languages), it is a member of the Balkan sprachbund and South Slavic languages, South Slavic dialect continuum of the Indo-European language family. The two languages have several characteristics that set them apart from all other Slavic languages, including the elimination of grammatical case, case declension, the development of a suffixed definite article, and the lack of a verb infinitive. They retain and have further developed the Proto-Slavic language, Proto-Slavic verb system (albeit analytically). One such major development is the innovation of evidentiality, evidential verb forms to encode for the source of information: witnessed, inferred, or reported. It is the official Languages of Bulgaria, language of Bulgar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]