HOME





Joseph Henri Marie De Prémare
Joseph Henri Marie de Premare (1666 - 1736) was a French jesuit. Career In 1724, after the Yongzheng Emperor virtually banned Christianity over the Chinese Rites controversy, he was confined with his colleagues in Guangzhou and later banished to Macau, where he died. His ''Notitia linguae sinicae'', written in 1736 and first published in 1831, was the first important Chinese language grammar in a European language. His letters can be found in the ''Lettres édifiantes et curieuses de Chine'' series. Father de Prémare is among the missionaries who furnished Jean-Baptiste Du Halde with the material for his "Description de la Chine" (Paris, 1735). Among his contributions were translations from the ''Book of Documents'' (Du Halde, II, 298); eight odes of the ''Classic of Poetry'' (II, 308); and the first translation into a European language of a Chinese drama, " The Orphan of Zhao" (III, 341), titled ''L'Orphelin de la Maison de Tchao''. Premaré sent the translation to Étienne F ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Yongzheng Emperor
The Yongzheng Emperor (13 December 1678 – 8 October 1735), also known by his temple name Emperor Shizong of Qing, personal name Yinzhen, was the fourth List of emperors of the Qing dynasty, emperor of the Qing dynasty, and the third Qing emperor to rule over China proper. The fourth son of the Kangxi Emperor, Yongzheng ascended the throne following prolonged disputes over succession. A hard-working ruler, he aimed to create a more effective government, cracked down on corruption and reformed the personnel and financial administration. His reign also saw the formation of the Grand Council (Qing dynasty), Grand Council, an institution that had a major impact on the future of the dynasty. Militarily, Yongzheng continued his father's efforts to consolidate Qing's position in Outer Mongolia and Tibet through force. The Yongzheng Emperor died in 1735 at the age of 56 and was succeeded by his fourth son, who assumed the throne as the Qianlong Emperor. Although his reign was much s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


L'Orphelin De La Chine
''L'Orphelin de la Chine'' () is a 1753 French play by Voltaire based on '' The Orphan of Zhao'', a thirteenth-century Chinese play attributed to Ji Junxiang. Voltaire reworked the structure of the play in order to fit the classical model of French drama. ''L'Orphelin de la Chine'' adheres to the theory of three unities, which codified that dramas should conform to the unity of action, unity of time, and unity of place. Voltaire's 1753 version of the drama follows the three-act structure, and was later expanded to five acts when it was performed by the Comédie-Francaise in 1755. Background Voltaire's source of inspiration was a translation of the traditional Chinese play '' The Orphan of Zhao'' by Joseph Henri Marie de Prémare, a French Jesuit missionary who lived in China. Prémare translated a portion of the original play for Étienne Fourmont, a French orientalist. Jean-Baptiste Du Halde included Prémare's translation as part of his ''Description de la Chine'', a comp ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

18th-century French Jesuits
The 18th century lasted from 1 January 1701 (represented by the Roman numerals MDCCI) to 31 December 1800 (MDCCC). During the 18th century, elements of Enlightenment thinking culminated in the Atlantic Revolutions. Revolutions began to challenge the legitimacy of monarchical and aristocratic power structures. The Industrial Revolution began mid-century, leading to radical changes in human society and the environment. The European colonization of the Americas and other parts of the world intensified and associated mass migrations of people grew in size as part of the Age of Sail. During the century, slave trading expanded across the shores of the Atlantic Ocean, while declining in Russia and China. Western historians have occasionally defined the 18th century otherwise for the purposes of their work. For example, the "short" 18th century may be defined as 1715–1789, denoting the period of time between the death of Louis XIV of France and the start of the French Revolutio ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1736 Deaths
Events January–March * January 12 – George Hamilton, 1st Earl of Orkney, becomes the Second Field Marshal of Great Britain. * January 23 – The Civil Code of 1734 is passed in Sweden. * January 26 – Stanislaus I of Poland abdicates his throne. * February 12 – Francis I, Holy Roman Emperor marries Maria Theresa of Austria, ruler of the Habsburg Empire at the Augustinian Church in Vienna. * March 8 – Nader Shah, founder of the Afsharid dynasty, is crowned Shah of Iran on a date selected by court astrologers. * March 31 – Bellevue Hospital is founded in New York. April–June * April 14 ** The Porteous Riots erupt in Edinburgh (Scotland), after the execution of smuggler Andrew Wilson, when town guard Captain John Porteous orders his men to fire at the crowd. Porteous is arrested later. ** German adventurer Theodor Stephan Freiherr von Neuhoff is crowned King Theodore of Corsica, 25 days after his arrival on Corsica on March 20. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1666 Births
This is the first year to be designated as an ''Annus mirabilis'', in John Dryden's 1667 Annus Mirabilis (poem), poem so titled, celebrating Kingdom of England, England's failure to be beaten either by the Dutch or by fire. Events January–March * January 17 – The Chair of Saint Peter (''Cathedra Petri'', designed by Gian Lorenzo Bernini, Bernini) is set above the altar in St. Peter's Basilica in Rome. * January 27 – Mughal conquest of Chittagong: Mughal Empire, Mughal forces of Emperor Aurangzeb, in alliance with the Portuguese, under Shaista Khan and his son ''Buzurg'' Umed Khan, expel the Rakhine State, Arakans from the Bengal port city of Chittagong, renaming the city as Islamabad. * February 1 – The joint English and Scottish royal court returns to London as the Great Plague of London subsides. * March 11 – The tower of St. Peter's Church, Riga, collapses, burying eight people in the rubble. * March – The Tavernier Blue, precursor t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jesuit Missionaries In China
The Society of Jesus (; abbreviation: S.J. or SJ), also known as the Jesuit Order or the Jesuits ( ; ), is a religious order of clerics regular of pontifical right for men in the Catholic Church headquartered in Rome. It was founded in 1540 by Ignatius of Loyola and six companions, with the approval of Pope Paul III. The Society of Jesus is the largest religious order in the Catholic Church and has played significant role in education, charity, humanitarian acts and global policies. The Society of Jesus is engaged in evangelization and apostolic ministry in 112 countries. Jesuits work in education, research, and cultural pursuits. They also conduct retreats, minister in hospitals and parishes, sponsor direct social and humanitarian works, and promote ecumenical dialogue. The Society of Jesus is consecrated under the patronage of Madonna della Strada, a title of the Blessed Virgin Mary, and it is led by a superior general. The headquarters of the society, its general curia, i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

17th-century French Jesuits
The 17th century lasted from January 1, 1601 (represented by the Roman numerals MDCI), to December 31, 1700 (MDCC). It falls into the early modern period of Europe and in that continent (whose impact on the world was increasing) was characterized by the Baroque cultural movement, the latter part of the Spanish Golden Age, the Dutch Golden Age, the French ''Grand Siècle'' dominated by Louis XIV, the Scientific Revolution, the world's first public company and megacorporation known as the Dutch East India Company, and according to some historians, the General Crisis. From the mid-17th century, European politics were increasingly dominated by the Kingdom of France of Louis XIV, where royal power was solidified domestically in the civil war of the Fronde. The semi-feudal territorial French nobility was weakened and subjugated to the power of an absolute monarchy through the reinvention of the Palace of Versailles from a hunting lodge to a gilded prison, in which a greatly expanded ro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


French Missionaries In China
French may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France ** French people, a nation and ethnic group ** French cuisine, cooking traditions and practices Arts and media * The French (band), a British rock band * "French" (episode), a live-action episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!'' * ''Française'' (film), a 2008 film * French Stewart (born 1964), American actor Other uses * French (surname), a surname (including a list of people with the name) * French (tunic), a type of military jacket or tunic * French's, an American brand of mustard condiment * French (catheter scale), a unit of measurement * French Defence, a chess opening * French kiss, a type of kiss See also * France (other) * Franch, a surname * French Revolution (other) * French River (other), several rivers and other places * Frenching (other) * Justice French (other) Justice French may refer to: * C. G ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Classics
The Chinese classics or canonical texts are the works of Chinese literature authored prior to the establishment of the imperial Qin dynasty in 221 BC. Prominent examples include the Four Books and Five Classics in the Neo-Confucian tradition, themselves an abridgment of the Thirteen Classics. The Chinese classics used a form of written Chinese consciously imitated by later authors, now known as Classical Chinese. A common Chinese word for "classic" () literally means 'warp (weaving), warp thread', in reference to the techniques by which works of this period were bound into volumes. Texts may include ''shi'' (, 'Chinese historiography, histories') ''zi'' ( 'master texts'), Chinese philosophy, philosophical treatises usually associated with an individual and later systematized into schools of thought but also including works on agriculture, Traditional Chinese medicine, medicine, mathematics, Chinese astronomy, astronomy, divination, art criticism, and other miscellaneous wri ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Joachim Bouvet
Joachim Bouvet (, courtesy name: 明远) (July 18, 1656, in Le Mans – June 28, 1730, in Peking) was a French Jesuit who worked in China, and the leading member of the Figurist movement. China Bouvet was born in Le Mans, France; he entered the Society of Jesus in 1673. He went to China in 1687, as one of six Jesuits, the first group of French missionaries to China, sent by Louis XIV of France, under Superior Jean de Fontaney. Before setting out for their destination, he and his associates were admitted to the French Académie des Sciences and were commissioned by that learned body to carry on astronomical observations, to determine the geographical positions of the various places they were to visit, and to collect various scientific data.Brock, Henry. "Joachim Bouvet." The Catholic Encyclopedia
Vol. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Figurism
Figurism was an intellectual movement of Jesuit missionaries at the end of the 17th and the beginning of the 18th century, whose participants viewed the ''I Ching'' as a prophetic book containing the mysteries of Christianity,. and prioritized working with the Qing Emperor (rather than with the Chinese literati) as a way of promoting Christianity in China. Background Since Matteo Ricci's pioneering work in China in 1583–1610, the Jesuit missionaries in China worked on a program of integrating Christianity with Chinese traditions. Ricci and his followers identified three sects present in China – Confucianism, Buddhism, and Taoism. While viewing Buddhism and Taoism as pagan religions inimical to Christianity, Ricci's approach – predominant with the Jesuits in China throughout most of the 17th century – viewed Confucianism essentially as a moral teaching that was compatible with, rather than contradictory to, Christian beliefs. They viewed Chinese rites such as the venera ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Voltaire
François-Marie Arouet (; 21 November 169430 May 1778), known by his ''Pen name, nom de plume'' Voltaire (, ; ), was a French Age of Enlightenment, Enlightenment writer, philosopher (''philosophe''), satirist, and historian. Famous for his wit and his criticism of Christianity (especially Criticism of the Catholic Church, of the Roman Catholic Church) and of slavery, Voltaire was an advocate of freedom of speech, freedom of religion, and separation of church and state. Voltaire was a versatile and prolific writer, producing works in almost every literary form, including Stageplay, plays, poems, novels, essays, histories, and even scientific Exposition (narrative), expositions. He wrote more than 20,000 letters and 2,000 books and pamphlets. Voltaire was one of the first authors to become renowned and commercially successful internationally. He was an outspoken advocate of civil liberties and was at constant risk from the strict censorship laws of the Catholic French monarchy. H ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]