Half A Lifelong Romance
   HOME
*





Half A Lifelong Romance
''Half a Lifelong Romance'' (半生緣) is a Chinese novel by Eileen Chang. It was initially serialized on a Shanghai newspaper ''Yi Bao'' (亦報) in 1948, under the title ''Eighteen Springs'' (十八春). The novel was published as a book in 1950. In 1966, Chang edited the book in the United States and republished it under the title ''Half a Lifelong Romance'' in Taiwan. The novel was under the heavy influence of John P. Marquand John Phillips Marquand (November 10, 1893 – July 16, 1960) was an American writer. Originally best known for his Mr. Moto spy stories, he achieved popular success and critical respect for his satirical novels, winning a Pulitzer Prize for '' ...'s work, ''H. M. Pulham Esq''. Chang transplanted and adapted the synopsis, character settings, important scenes, and dialogues from Marquand's work. The novel was translated to English in 2014 by Karen S. Kingsbury. Adaptations *'' Eighteen Springs'', a 1997 Hong Kong film *'' Affair of Half a Lifetime ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Penguin Classics
Penguin Classics is an imprint of Penguin Books under which classic works of literature are published in English, Spanish, Portuguese, and Korean among other languages. Literary critics see books in this series as important members of the Western canon, though many titles are translated or of non-Western origin; indeed, the series for decades from its creation included only translations, until it eventually incorporated the Penguin English Library imprint in 1986. The first Penguin Classic was E. V. Rieu's translation of ''The Odyssey'', published in 1946, and Rieu went on to become general editor of the series. Rieu sought out literary novelists such as Robert Graves and Dorothy Sayers as translators, believing they would avoid "the archaic flavour and the foreign idiom that renders many existing translations repellent to modern taste". In 1964 Betty Radice and Robert Baldick succeeded Rieu as joint editors, with Radice becoming sole editor in 1974 and serving as an editor for 2 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shanghai
Shanghai (; , , Standard Mandarin pronunciation: ) is one of the four direct-administered municipalities of the People's Republic of China (PRC). The city is located on the southern estuary of the Yangtze River, with the Huangpu River flowing through it. With a population of 24.89 million as of 2021, Shanghai is the most populous urban area in China with 39,300,000 inhabitants living in the Shanghai metropolitan area, the second most populous city proper in the world (after Chongqing) and the only city in East Asia with a GDP greater than its corresponding capital. Shanghai ranks second among the administrative divisions of Mainland China in human development index (after Beijing). As of 2018, the Greater Shanghai metropolitan area was estimated to produce a gross metropolitan product (nominal) of nearly 9.1 trillion RMB ($1.33 trillion), exceeding that of Mexico with GDP of $1.22 trillion, the 15th largest in the world. Shanghai is one of the world's major centers for ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nanjing
Nanjing (; , Mandarin pronunciation: ), alternately romanized as Nanking, is the capital of Jiangsu province of the People's Republic of China. It is a sub-provincial city, a megacity, and the second largest city in the East China region. The city has 11 districts, an administrative area of , and a total recorded population of 9,314,685 . Situated in the Yangtze River Delta region, Nanjing has a prominent place in Chinese history and culture, having served as the capital of various Chinese dynasties, kingdoms and republican governments dating from the 3rd century to 1949, and has thus long been a major center of culture, education, research, politics, economy, transport networks and tourism, being the home to one of the world's largest inland ports. The city is also one of the fifteen sub-provincial cities in the People's Republic of China's administrative structure, enjoying jurisdictional and economic autonomy only slightly less than that of a province. Nanjing has be ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eileen Chang
Eileen Chang ( zh, t=張愛玲, s=张爱玲, first=t, w=Chang1 Ai4-ling2, p=Zhāng Àilíng;September 30, 1920 – September 8, 1995), also known as Chang Ai-ling or Zhang Ailing, or by her pen name Liang Jing (梁京), was a Chinese-born American essayist, novelist, and screenwriter. She is a well-known feminist in Chinese history, known for portraying life in the 1940s Shanghai and Hong Kong. Chang was born with an aristocratic lineage and educated bilingually in Shanghai. She gained literary prominence in Japanese-occupied Shanghai between 1943 and 1945. However, after the Communist takeover of China, she fled the country. In the late 1960s and early 1970s, she was rediscovered by scholars such as C. T. Hsia and Shui Jing. Together with the re-examination of literary histories in the post-Mao era during the late 1970s and early 1980s, she rose again to literary prominence in Taiwan, Hong Kong, Mainland China, and the Chinese diaspora communities."Chang, Eileen (Zhang Aili ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


John P
John is a common English name and surname: * John (given name) * John (surname) John may also refer to: New Testament Works * Gospel of John, a title often shortened to John * First Epistle of John, often shortened to 1 John * Second Epistle of John, often shortened to 2 John * Third Epistle of John, often shortened to 3 John People * John the Baptist (died c. AD 30), regarded as a prophet and the forerunner of Jesus Christ * John the Apostle (lived c. AD 30), one of the twelve apostles of Jesus * John the Evangelist, assigned author of the Fourth Gospel, once identified with the Apostle * John of Patmos, also known as John the Divine or John the Revelator, the author of the Book of Revelation, once identified with the Apostle * John the Presbyter, a figure either identified with or distinguished from the Apostle, the Evangelist and John of Patmos Other people with the given name Religious figures * John, father of Andrew the Apostle and Saint Peter * Pope Joh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Eighteen Springs (film)
''Eighteen Springs'' () is a 1997 romantic drama directed by Ann Hui and starring Jacklyn Wu, Leon Lai, Anita Mui, Huang Lei and Ge You. It is a China-Hong Kong co-production, based on the novel of the same name by Eileen Chang. The film depicts the ill-fated romance between two Chinese lovers in Shanghai and Nanjing during the 1930s and 1940s, which destined them to be apart for more than a decade. The film marked the second time Hui directed an Eileen Chang adaptation (the first was 1984’s '' Love in a Fallen City''). Title The novel was originally serialized in Shanghai’s ''Yibao'' (亦报) in 1950–1951. Chang published a revised version in 1969 in Taiwan, shortening the length of the lovers’ separation from 18 to 14 years and changing the title from 十八春 (''Eighteen Springs'') to 半生緣 (''The yuan (affinity) of half a lifetime''). Although the film's English title retains the original Chinese title, the Chinese title uses the revised title of the novel ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Affair Of Half A Lifetime
''Affair of Half a Lifetime'' () is a 2003 drama-romance TV series based on the 1948 novel of the same name by Chinese author Eileen Chang. The series stars Ruby Lin, Patrick Tam, Jiang Qinqin and Li Liqun. It had the most simultaneous broadcasts on China cable/satellite TVs during 2004. The series was filmed in Shanghai and Taiwan. Plot ''Affair of Half a Lifetime'' is set in Shanghai, China, during the 1930s and 1940s. It centers around two sisters from a struggling family, Gu Manzhen (Ruby Lin) and her older sister, Gu Manlu (Jiang Qinqin). A college graduate, Manzhen finds true love with one of her colleagues, Shen Shijun ( Patrick Tam). Meanwhile, Manlu, the oldest of four children, supports the entire family. At the age of seventeen, Manlu sacrificed her pride and reputation to become a nightclub hostess. The job helps support Manlu's family, but others find her work disgraceful and look down on Manlu. Even her own grandmother does not her job. Originally, before she take ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1948 American Novels
Events January * January 1 ** The General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) is inaugurated. ** The Constitution of New Jersey (later subject to amendment) goes into effect. ** The railways of Britain are nationalized, to form British Railways. * January 4 – Burma gains its independence from the United Kingdom, becoming an independent republic, named the ''Union of Burma'', with Sao Shwe Thaik as its first President, and U Nu its first Prime Minister. * January 5 ** Warner Brothers shows the first color newsreel (''Tournament of Roses Parade'' and the '' Rose Bowl Game''). ** The first Kinsey Report, ''Sexual Behavior in the Human Male'', is published in the United States. * January 7 – Mantell UFO incident: Kentucky Air National Guard pilot Thomas Mantell crashes while in pursuit of an unidentified flying object. * January 12 – Mahatma Gandhi begins his fast-unto-death in Delhi, to stop communal violence during the Partition of India. * January 1 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Novels By Eileen Chang
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself from the la, novella, a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning "new". Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, John Cowper Powys, preferred the term "romance" to describe their novels. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, in Chivalric romance, and in the tradition of the Italian renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, especially the historica ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  



MORE