Fūrinkazan (Taiga Drama)
, is a popularized version of the battle standard used by the Sengoku period ''daimyō'' Takeda Shingen. The banner quoted four phrases from Sun Tzu's ''The Art of War'': "as swift as wind, as gentle as forest, as fierce as fire, as unshakable as mountain." Original version The original version of the banner is mentioned in the Kōyō Gunkan, a record of the military exploits of the Takeda clan. It is based on four phrases from Sun Tzu, which in the original Chinese appear in two consecutive passages: Chapter 7, passage 17: "故其疾如風，其徐如林" ''Let your rapidity be that of the wind, your gentleness that of the forest.'' Chapter 7, passage 18: "侵掠如火，不動如山" ''In raiding and plundering be like fire, be immovable like a mountain.'' Four-character version The four-character version (''yojijukugo'') appears to be a later invention. Historian Masaya Suzuki, citing the work of an authority on the military insignia of the time, argues that there is no ev ...
[...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  

:Category:Chinese Words And Phrases
This category Category, plural categories, may refer to: Philosophy and general uses *Categorization, categories in cognitive science, information science and generally * Category of being * ''Categories'' (Aristotle) * Category (Kant) * Categories (Peirce) ...