El Horria - La Liberté
   HOME





El Horria - La Liberté
''El Horria⁩'' (Judeo-Moroccan Arabic: אלחוררייא, ⁩⁩) or was a Judeo-Moroccan newspaper published in Tangier by Salomon Benaioun in two versions: one in Judeo-Moroccan Arabic and one in French. History The Arabic version, ''El Horria'', was published first published in 1914. The first issue of the French version, ''La Liberté'', was published June 18, 1915, with the 51st issue of ''El Horria''. Funding The newspaper had financial difficulties, and was sustained through a combination of personal investments from Benaioun, subscription fees, advertising revenue, and clandestine sponsorship from the French government, which saw the newspaper's pro-French editorial line as a useful tool of propaganda. The colonial government paid 1,600 francs annually until 1918, after which it paid 2,000 francs annually until 1924 when the Statute of Tangier rendered the propaganda unnecessary. Digitization It was scanned and digitized in the Historical Jewish Press Histo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Moroccan Arabic
Moroccan Arabic ( ), also known as Darija ( or ), is the dialectal, vernacular form or forms of Arabic spoken in Morocco. It is part of the Maghrebi Arabic dialect continuum and as such is mutually intelligible to some extent with Algerian Arabic and to a lesser extent with Tunisian Arabic. It is spoken by 90.9% of the population of Morocco. While Modern Standard Arabic is used to varying degrees in formal situations such as religious sermons, books, newspapers, government communications, news broadcasts and political talk shows, Moroccan Arabic is the predominant spoken language of the country and has a strong presence in Moroccan television entertainment, cinema and commercial advertising. Moroccan Arabic has many regional dialects and accents as well, with its mainstream dialect being the one used in Casablanca, Rabat, Meknes and Fez, and therefore it dominates the media and eclipses most of the other regional accents. SIL International classifies Moroccan Arabic, Has ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hebrew Alphabet
The Hebrew alphabet (, ), known variously by scholars as the Ktav Ashuri, Jewish script, square script and block script, is a unicase, unicameral abjad script used in the writing of the Hebrew language and other Jewish languages, most notably Yiddish, Judaeo-Spanish, Ladino, Judeo-Arabic languages, Judeo-Arabic, and Judeo-Persian. In modern Hebrew, vowels are increasingly introduced. It is also used informally in Israel to write Levantine Arabic, especially among Druze in Israel, Druze. It is an offshoot of the Aramaic alphabet, Imperial Aramaic alphabet, which flourished during the Achaemenid Empire and which itself derives from the Phoenician alphabet. Historically, a different abjad script was used to write Hebrew: the original, old Hebrew script, now known as the Paleo-Hebrew alphabet, has been largely preserved in a variant form as the Samaritan script, Samaritan alphabet, and is still used by the Samaritans. The present ''Jewish script'' or ''square script'', on the cont ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Judeo-Moroccan Arabic
Judeo-Moroccan Arabic is the variety or the varieties of the Moroccan vernacular Arabic spoken by Moroccan Jews living or formerly living in Morocco. Historically, the majority of Moroccan Jews spoke Moroccan vernacular Arabic, or ''Darija'', as their first language, even in Amazigh areas, which was facilitated by their literacy in Hebrew script. The ''Darija'' spoken by Moroccan Jews, which they referred to as ''al-‘arabiya diyalna'' ("our Arabic") as opposed to ''‘arabiya diyal l-məslimīn'' (Arabic of the Muslims), typically had distinct features, for example, they would pronounce s as š and z as ž, some lexical borrowings from Hebrew, and in some regions Hispanic features from the migration of Sephardi Jews following the Alhambra Decree. The Jewish dialects of Darija spoken in different parts of Morocco had more in common with the local Moroccan Arabic dialects than they did with each other. Nowadays, speakers of the language are usually older adults. The young g ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tangier
Tangier ( ; , , ) is a city in northwestern Morocco, on the coasts of the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean. The city is the capital city, capital of the Tanger-Tetouan-Al Hoceima region, as well as the Tangier-Assilah Prefecture of Morocco. Many civilisations and cultures have influenced the history of Tangier, starting from before the 10th centuryBCE. Starting as a strategic Phoenician town and trading centre, Tangier has been a nexus for many cultures. In 1923, it became an Tangier International Zone, international zone managed by colonialism in Africa, colonial powers and became a destination for many European and American diplomats, spies, Bohemianism, bohemians, writers and businessmen. That status came to an end with Moroccan independence, in phases between 1956 and 1960. By the early 21st century, Tangier was undergoing rapid development and modernisation. Projects include tourism projects along the bay, a modern business district called Tangier City Centre, an ai ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Salomon Benaioun
Salomon Benaïoun ( ''Sulaymān bin Ḥayyūn'', ''Solomon Ben Hayun''; 1867-1921) was a Moroccan Jewish printer and journalist born in Oran in Algeria, whose family originally hailed from Tetouan. He moved to Tangier at the invitation of Haïm Benchimol (1834–1915), an important businessman and collaborator with the French. He studied printing in Paris. He invested in modern printing equipment, which he sent to Tangier where he established the French Printing House on Qadi Street. He also had a photography studio. He started the newspapers ''Kol Israel'' (1891), '' Mébasser Tov'' (1894-1895), and ''Moghrabi'' (1904), though these periodicals were short-lived. Benaïoun also founded (1915-1922), which covered Jewish interests in Morocco in two different editions: one in Judeo-Arabic Judeo-Arabic (; ; ) sometimes referred as Sharh, are a group of different ethnolects within the branches of the Arabic language used by jewish communities. Although Jewish use of Arab ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

French Language
French ( or ) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European languages, Indo-European family. Like all other Romance languages, it descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire. French evolved from Northern Old Gallo-Romance, a descendant of the Latin spoken in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French (Francien language, Francien) largely supplanted. It was also substratum (linguistics), influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul and by the Germanic languages, Germanic Frankish language of the post-Roman Franks, Frankish invaders. As a result of French and Belgian colonialism from the 16th century onward, it was introduced to new territories in the Americas, Africa, and Asia, and numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole, were established. A French-speaking person or nation may be referred to as Fra ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tangier International Zone
The Tangier International Zone (; ; ) was a international zone centered on the city of Tangier, Morocco, which existed from 1925 until its reintegration into independent Morocco in 1956, with interruption during the Spanish occupation of Tangier (1940–1945), and special economic status extended until early 1960. Surrounded on the land side by the Spanish protectorate in Morocco, it was governed under a unique and complex system that involved several European nations, the United States (mainly after 1945), and the Sultan of Morocco, himself under a French protectorate in Morocco, French protectorate. Due to its status as an international zone, Tangier played a crucial role for Moroccan nationalists, who wanted independence, to establish international contacts and recruit allies as well as organising gatherings and events. Background: early international governance in Tangier For nearly a century after the end of English Tangier, English rule in 1684, Tangier was primarily ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Historical Jewish Press
Historical Jewish Press is an online archive of historical newspapers written and published by Jews. The database enables, through digitization, virtual access to the Hebrew press in most of its years of existence, starting from the late 18th Century up to more recent years, along with the Jewish newspapers and periodicals in Yiddish, Judeo-Arabic, English, French, Ladino, Polish, Russian, Romanian, Spanish, Portuguese, Hungarian and more. The site is a project of the Tel Aviv University and the National Library of Israel The National Library of Israel (NLI; ; ), formerly Jewish National and University Library (JNUL; ), is the library dedicated to collecting the cultural treasures of Israel and of Judaism, Jewish Cultural heritage, heritage. The library holds more .... As of January 2024, the site provides access to over 5 million pages, from 775 different publications. External linksHistorical Jewish Press websiteA virtual tour and tutorialof The Historical Jewish Pre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Defunct Bilingual Newspapers
Defunct may refer to: * ''Defunct'' (video game), 2014 * Zombie process or defunct process, in Unix-like operating systems See also * * :Former entities * End-of-life product * Obsolescence Obsolescence is the process of becoming antiquated, out of date, old-fashioned, no longer in general use, or no longer useful, or the condition of being in such a state. When used in a biological sense, it means imperfect or rudimentary when comp ...
{{Disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

French-language Newspapers Published In Morocco
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. Like all other Romance languages, it descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire. French evolved from Northern Old Gallo-Romance, a descendant of the Latin spoken in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien) largely supplanted. It was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul and by the Germanic Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. As a result of French and Belgian colonialism from the 16th century onward, it was introduced to new territories in the Americas, Africa, and Asia, and numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole, were established. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 26 countries, as well as one of the m ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Defunct Newspapers Published In Morocco
Defunct may refer to: * ''Defunct'' (video game), 2014 * Zombie process or defunct process, in Unix-like operating systems See also * * :Former entities * End-of-life product * Obsolescence Obsolescence is the process of becoming antiquated, out of date, old-fashioned, no longer in general use, or no longer useful, or the condition of being in such a state. When used in a biological sense, it means imperfect or rudimentary when comp ...
{{Disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]