Die Päkhy-Sprache
   HOME





Die Päkhy-Sprache
''Die Päkhy-Sprache'' (which means ''The Ubykh Language'' in German) is the title of a treatise in the Ubykh language, written by Gyula Mészáros and published in 1934 by the University of Chicago Press. It was the first major descriptive work written in Ubykh. At the time of the treatise, the phonological complexities of the language were not fully understood. The transcription system used in the book was somewhat lacking, distinguishing only about 80% of Ubykh's 80-odd phonemes. Despite this shortcoming, Mészáros's account of the grammar was quite accurate. The quality and scope of the 402 page book drew much attention to this obscure language, paving the way for the further documentation of the Ubykh language by Georges Dumézil, Hans Vogt and Tevfik Esenç Tevfik Esenç (; 1904 – 7 October 1992) was a Turkish citizen of Ubykh origin, known for being the last speaker of the Ubykh language. He was fluent in Ubykh, Adyghe and Turkish. After his death in 1992, the U ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ubykh Language
Ubykh is an extinct Northwest Caucasian language once spoken by the Ubykh people, an ethnic group of Circassian nation who originally inhabited the eastern coast of the Black Sea before being deported ''en masse'' to the Ottoman Empire during the Circassian genocide. The Ubykh language is ergative and polysynthetic, with a high degree of agglutination, with polypersonal verbal agreement and a very large number of distinct consonants but only two phonemically distinct vowels. With around eighty consonants, it has one of the largest inventories of consonants in the world, and the largest number for any language without clicks. The name Ubykh is derived from (), from , its name in the Adyghe language. It is known in linguistic literature by many names: variants of Ubykh, such as ''Ubikh'', ( French); and its Germanised variant (from Ubykh ). Major features Ubykh is distinguished by the following features, some of which are shared with other Northwest Caucasian langua ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gyula Mészáros
Gyula Mészáros (; 1883 – 1957) was a Hungarian people, Hungarian ethnographer, Oriental studies, Orientalist and Turkologist. Later in his career he became involved in a Counterfeit money, money counterfeiting scheme. Money counterfeiting In 1921, a group of Hungarian nationalists led by Mészáros set up a press in the town of Metzelsdorf outside Graz, Austria. The group managed to produce and put into circulation 60,000 500-Czechoslovak koruna banknotes, with the intent of damaging the Czechoslovak economy. Most of the forgers were arrested in July 1921, by that time the Czechoslovak government was forced to pull the entire sokol note series out of circulation, undermining the credibility of its currency reforms. Mészáros' case was dismissed by an Austrian court without going to trial, as there were no provisions to punish forgers who did not operate for personal gain. The following year, Mészáros approached Prince with a plan to counterfeit the French franc. Windischgra ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Chicago
The University of Chicago (UChicago, Chicago, or UChi) is a Private university, private research university in Chicago, Illinois, United States. Its main campus is in the Hyde Park, Chicago, Hyde Park neighborhood on Chicago's South Side, Chicago, South Side, near the shore of Lake Michigan about from Chicago Loop, the Loop. The university is composed of an College of the University of Chicago, undergraduate college and four graduate divisions: Biological Science, Arts & Humanities, Physical Science, and Social Science, which include various organized departments and institutes. In addition, the university operates eight professional schools in the fields of University of Chicago Booth School of Business, business, Crown Family School of Social Work, Policy, and Practice, social work, University of Chicago Divinity School, divinity, Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies, continuing studies, Harris School of Public Policy, public policy, University of Chi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ubykh Phonology
Ubykh, an extinct Northwest Caucasian language, has the largest consonant inventory of all documented languages that do not use clicks, and also has the most disproportional ratio of phonemic consonants to vowels. It has consonants in at least eight, perhaps nine, basic places of articulation and 29 distinct fricatives, 27 sibilants, and 20 uvulars, more than any other documented language. Some Khoisan languages, such as Taa (or !Xóõ), may have larger consonant inventories due to their extensive use of click consonants, although some analyses view a large proportion of the clicks in these languages as clusters, which would bring them closer into line with the Caucasian languages. Consonants Standard Ubykh Phonology Below is an International Phonetic Alphabet representation of the Standard Ubykh consonant inventory. # Note the large number of basic series; Ubykh has basic consonants at nine places of articulation. # The glottal stop is also noted, but only as an allo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Transcription (linguistics)
In linguistics, transcription is the systematic representation of spoken language in written form. The source can either be utterances (''speech'' or ''sign language'') or preexisting text in another writing system A writing system comprises a set of symbols, called a ''script'', as well as the rules by which the script represents a particular language. The earliest writing appeared during the late 4th millennium BC. Throughout history, each independen .... Transcription should not be confused with translation, which means representing the meaning of text from a source-language in a target language, (e.g. ''Los Angeles'' (from source-language Spanish) means ''The Angels'' in the target language English); or with transliteration, which means representing the spelling of a text from one script to another. In the academic discipline of linguistics, transcription is an essential part of the methodologies of (among others) phonetics, conversation analysis, dialectology, an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Phoneme
A phoneme () is any set of similar Phone (phonetics), speech sounds that are perceptually regarded by the speakers of a language as a single basic sound—a smallest possible Phonetics, phonetic unit—that helps distinguish one word from another. All languages contain phonemes (or the spatial-gestural equivalent in sign languages), and all spoken languages include both consonant and vowel phonemes; phonemes are primarily studied under the branch of linguistics known as phonology. Examples and notation The English words ''cell'' and ''set'' have the exact same sequence of sounds, except for being different in their final consonant sounds: thus, versus in the International Phonetic Alphabet (IPA), a writing system that can be used to represent phonemes. Since and alone distinguish certain words from others, they are each examples of phonemes of the English language. Specifically they are consonant phonemes, along with , while is a vowel phoneme. The spelling of Engli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Grammar
In linguistics, grammar is the set of rules for how a natural language is structured, as demonstrated by its speakers or writers. Grammar rules may concern the use of clauses, phrases, and words. The term may also refer to the study of such rules, a subject that includes phonology, morphology (linguistics), morphology, and syntax, together with phonetics, semantics, and pragmatics. There are, broadly speaking, two different ways to study grammar: traditional grammar and #Theoretical frameworks, theoretical grammar. Fluency in a particular language variety involves a speaker internalizing these rules, many or most of which are language acquisition, acquired by observing other speakers, as opposed to intentional study or language teaching, instruction. Much of this internalization occurs during early childhood; learning a language later in life usually involves more direct instruction. The term ''grammar'' can also describe the linguistic behaviour of groups of speakers and writer ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Georges Dumézil
Georges Edmond Raoul Dumézil (4 March 189811 October 1986) was a French Philology, philologist, Linguistics, linguist, and religious studies scholar who specialized in comparative linguistics and comparative mythology, mythology. He was a professor at Istanbul University, École pratique des hautes études and the Collège de France, and a member of the Académie Française. Dumézil is well known for his formulation of the trifunctional hypothesis on Proto-Indo-European mythology and Proto-Indo-European society, society. His research has had a major influence on the fields of comparative mythology and Indo-European studies. In the 1930s he was a supporter (though not a formal member) of the far-right group Action Française, leading to criticism from left-wing scholars in the 1980s and afterwards. Early life and education Georges Dumézil was born in Paris, France, on 4 March 1898, the son of :fr:Jean Dumézil, Jean Anatole Jean Dumézil and Marguerite Dutier. His father was a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hans Vogt (linguist)
Hans Kamstrup Vogt (1 June 1903 – 25 September 1986) was a Norwegian linguist who specialized in the Caucasian languages, especially Georgian. He also did significant early work on the Kalispel language and produced an interesting dictionary of the Ubykh language. He was a member of the Norwegian Academy of Science and Letters since 1937, the Royal Danish Academy of Sciences and Letters from 1957 and of the Norwegian Academy for Language and Literature from 1971. He was an honorary member of the Linguistic Society of America, the Societas Caucasologica Europaea and the Georgian Academy of Languages. He held an honorary degree at the Tbilisi State University and won the Nansen Medal in 1967. He was decorated as a Commander of the Order of St. Olav (1966) and Chevalier of the Legion of Honour. Politically he was a member of the organization ''Mot Dag (, 'Towards Day') was a Norway, Norwegian political group. The group was active from the 1920s to the early 1930s and was fir ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Tevfik Esenç
Tevfik Esenç (; 1904 – 7 October 1992) was a Turkish citizen of Ubykh origin, known for being the last speaker of the Ubykh language. He was fluent in Ubykh, Adyghe and Turkish. After his death in 1992, the Ubykh language went extinct despite the efforts and work of numerous linguists to revive it. Nevertheless, Esenç is single-handedly responsible for the world's current knowledge of Ubykh language and culture being as extensive and detailed as it is. Biography Esenç was raised by his Ubykh-speaking grandparents for a time in the village of Hacıosman ( Ubykh: ''Lek'uaşüa /lɜkʷʼɐ́ɕʷɜ/''; Adyghe: ''Hundjahabl'') in Turkey, and he served a term as the ''muhtar'' (mayor) of that village, before receiving a post in the civil service of Istanbul. There, he was able to do a great deal of work with the French linguist Georges Dumézil and his associate Georges Charachidzé to help record his language, although not all the writings of Charachidzé (1930–2010) hav ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Linguistics Books
Linguistics is the scientific study of language. The areas of linguistic analysis are syntax (rules governing the structure of sentences), semantics (meaning), morphology (structure of words), phonetics (speech sounds and equivalent gestures in sign languages), phonology (the abstract sound system of a particular language, and analogous systems of sign languages), and pragmatics (how the context of use contributes to meaning). Subdisciplines such as biolinguistics (the study of the biological variables and evolution of language) and psycholinguistics (the study of psychological factors in human language) bridge many of these divisions. Linguistics encompasses many branches and subfields that span both theoretical and practical applications. Theoretical linguistics is concerned with understanding the universal and fundamental nature of language and developing a general theoretical framework for describing it. Applied linguistics seeks to utilize the scientific findings of t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]