Caló (Chicano)
   HOME
*





Caló (Chicano)
Caló (also known as Pachuco) is an argot or slang of Mexican Spanish that originated during the first half of the 20th century in the Southwestern United States. It is the product of zoot-suit pachuco culture that developed in the 1930s and '40s in cities along the US/Mexico border. Origin According to Chicano artist and writer José Antonio Burciaga: He goes on to describe the speech of his father, a native of El Paso, Texas: The Caló of El Paso was probably influenced by the wordplay common to the speech of residents of the Tepito barrio of Mexico City. One such resident was the comic film actor Germán Valdés, a native of Mexico City who grew up in Ciudad Juárez (just across the US-Mexico border from El Paso). His films did much to popularize the language in Mexico and the United States. Development Caló has evolved in every decade since the 1940-1950s. It underwent much change during the Chicano Movement of the 1960s as Chicanos began to enter US universities an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Argot
A cant is the jargon or language of a group, often employed to exclude or mislead people outside the group.McArthur, T. (ed.) ''The Oxford Companion to the English Language'' (1992) Oxford University Press It may also be called a cryptolect, argot, pseudo-language, anti-language or secret language. Each term differs slightly in meaning; their use is inconsistent. Etymology There are two main schools of thought on the origin of the word ''cant'': * In linguistics, the derivation is normally seen to be from the Irish word (older spelling ), "speech, talk", or Scottish Gaelic . It is seen to have derived amongst the itinerant groups of people in Ireland and Scotland, who hailed from both Irish/Scottish Gaelic and English-speaking backgrounds, ultimately developing as various creole languages. However, the various types of cant (Scottish/Irish) are mutually unintelligible. The Irish creole variant is simply termed " the Cant". Its speakers from the Irish Traveller community know it a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mexico City
Mexico City ( es, link=no, Ciudad de México, ; abbr.: CDMX; Nahuatl: ''Altepetl Mexico'') is the capital and largest city of Mexico, and the most populous city in North America. One of the world's alpha cities, it is located in the Valley of Mexico within the high Mexican central plateau, at an altitude of . The city has 16 boroughs or ''demarcaciones territoriales'', which are in turn divided into neighborhoods or ''colonias''. The 2020 population for the city proper was 9,209,944, with a land area of . According to the most recent definition agreed upon by the federal and state governments, the population of Greater Mexico City is 21,804,515, which makes it the sixth-largest metropolitan area in the world, the second-largest urban agglomeration in the Western Hemisphere (behind São Paulo, Brazil), and the largest Spanish language, Spanish-speaking city (city proper) in the world. Greater Mexico City has a gross domestic product, GDP of $411 billion in 2011, which makes ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Phoneme
In phonology and linguistics, a phoneme () is a unit of sound that can distinguish one word from another in a particular language. For example, in most dialects of English, with the notable exception of the West Midlands and the north-west of England, the sound patterns (''sin'') and (''sing'') are two separate words that are distinguished by the substitution of one phoneme, , for another phoneme, . Two words like this that differ in meaning through the contrast of a single phoneme form a ''minimal pair''. If, in another language, any two sequences differing only by pronunciation of the final sounds or are perceived as being the same in meaning, then these two sounds are interpreted as phonetic variants of a single phoneme in that language. Phonemes that are established by the use of minimal pairs, such as ''tap'' vs ''tab'' or ''pat'' vs ''bat'', are written between slashes: , . To show pronunciation, linguists use square brackets: (indicating an aspirated ''p'' in ''p ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


African American Vernacular English
African-American Vernacular English (AAVE, ), also referred to as Black (Vernacular) English, Black English Vernacular, or occasionally Ebonics (a colloquial, controversial term), is the variety of English natively spoken, particularly in urban communities, by most working- and middle-class African Americans and some Black Canadians. Having its own unique grammatical, vocabulary, and accent features, AAVE is employed by middle-class Black Americans as the more informal and casual end of a sociolinguistic continuum. However, in formal speaking contexts, speakers tend to switch to more standard English grammar and vocabulary, usually while retaining elements of the nonstandard accent. Despite being widespread throughout the United States, AAVE should not be assumed to be the native dialect of all African Americans. As with most African-American English, African-American Vernacular English shares a large portion of its grammar and phonology with the rural dialects of the Southe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Cockney Rhyming Slang
Rhyming slang is a form of slang word construction in the English language. It is especially prevalent among Cockneys in England, and was first used in the early 19th century in the East End of London; hence its alternative name, Cockney rhyming slang. In the US, especially the criminal underworld of the West Coast between 1880 and 1920, rhyming slang has sometimes been known as Australian slang. The construction of rhyming slang involves replacing a common word with a phrase of two or more words, the last of which rhymes with the original word; then, in almost all cases, omitting, from the end of the phrase, the secondary rhyming word (which is thereafter implied), Bryson, a humourist, states that there is a special name given to this omission: "the word that rhymes is almost always dropped... There's a technical term for this process as well: hemiteleia". Given that this is a genus of plant species, and appears in no readily available sources as a linguistic term, it is unclea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Rhyming
A rhyme is a repetition of similar sounds (usually, the exact same phonemes) in the final stressed syllables and any following syllables of two or more words. Most often, this kind of perfect rhyming is consciously used for a musical or aesthetic effect in the final position of lines within poems or songs. More broadly, a rhyme may also variously refer to other types of similar sounds near the ends of two or more words. Furthermore, the word ''rhyme'' has come to be sometimes used as a shorthand term for any brief poem, such as a nursery rhyme or Balliol rhyme. Etymology The word derives from Old French ''rime'' or ''ryme'', which might be derived from Old Frankish ''rīm'', a Germanic term meaning "series, sequence" attested in Old English (Old English ''rīm'' meaning "enumeration, series, numeral") and Old High German ''rīm'', ultimately cognate to Old Irish ''rím'', Greek ' ''arithmos'' "number". Alternatively, the Old French words may derive from Latin ''rhythmus'', from ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Code-switching
In linguistics, code-switching or language alternation occurs when a speaker alternates between two or more languages, or language varieties, in the context of a single conversation or situation. Code-switching is different from plurilingualism in that plurilingualism refers to the ability of an individual to use multiple languages, while code-switching is the act of using multiple languages together. Multilingualism, Multilinguals (speakers of more than one language) sometimes use elements of multiple languages when conversing with each other. Thus, code-switching is the use of more than one linguistic variety in a manner consistent with the syntax and phonology of each variety. Code-switching may happen between Sentence (linguistics), sentences, sentence fragments, words, or Morpheme, individual morphemes (in synthetic languages). However, some linguists consider the Loanword, borrowing of words or morphemes from another language to be different from other types of code-switchin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lunfardo
Lunfardo (; from the Italian ''lombardo'' or inhabitant of Lombardy in the local dialect) is an argot originated and developed in the late 19th and early 20th centuries in the lower classes in Buenos Aires and from there spread to other urban areas nearby, such as the Greater Buenos Aires, Rosario and Montevideo. Originally, Lunfardo was a slang used by criminals and soon by other people of the lower and lower-middle classes. Later, many of its words and phrases were introduced in the vernacular and disseminated in the Spanish of Argentina, and Uruguay. Nevertheless, since the early 20th century, Lunfardo has spread among all social strata and classes by habitual use or because it was common in the lyrics of tango. Today, the meaning of the term ''lunfardo'' has been extended to designate any slang or jargon used in Buenos Aires. Origin Lunfardo (or ''lunfa'' for short) began as prison slang in the late 19th century so guards would not understand prisoners. According to Oscar Co ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Spanglish
Spanglish (a portmanteau of the words "Spanish" and "English") is any language variety (such as a contact dialect, hybrid language, pidgin, or creole language) that results from conversationally combining Spanish and English. The term is mostly used in the United States and refers to a blend of the words and grammar of the two languages. More narrowly, Spanglish can specifically mean a variety of Spanish with heavy use of English loanwords. Since different Spanglish arises independently in different regions of varying degrees of bilingualism, it reflects the locally spoken varieties of English and Spanish. Different forms of Spanglish are not necessarily mutually intelligible. The term ''Spanglish'' is first recorded in 1933.Lambert, James. 2018. A multitude of ‘lishes’: The nomenclature of hybridity. ''English World-wide'', 39(1): 31. It corresponds to the Spanish terms Espanglish (from ''Español'' + ''English'', introduced by the Puerto Rican poet Salvador Tió in t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cheech And Chong
Cheech & Chong are a comedy duo consisting of Cheech Marin and Tommy Chong. The duo found commercial and cultural success in the 1970s and 1980s with their stand-up routines, studio recordings, and feature films, which were based on the hippie and free love era, and especially drug and counterculture movements, most notably their love for cannabis. Career The duo met in Vancouver, British Columbia, in the late 1960s. Chong was a Canadian citizen, and Cheech had moved there from southern California to avoid the draft at the height of the Vietnam War. The pair performed stand-up shows, released many successful comedy record albums, and starred in a series of low-budget films. Some of their best-known comedy routines and songs include "Earache My Eye", " Basketball Jones", "Santa Claus and His Old Lady", and " Sister Mary Elephant". Perhaps their most famous line is ''"Dave's not here",'' from their self-titled debut album. Their early success culminated with the release of their ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cheech Marin
:''The surname'' Marin ''is of Spanish language origin. In Spanish, it is spelled'' Marín'', with an acute accent on the'' í. Richard Anthony "Cheech" Marin (born July 13, 1946) is an American actor, musician, comedian, and activist who gained recognition as part of the comedy act Cheech & Chong during the 1970s and early 1980s with Tommy Chong and as Don Johnson's partner, Insp. Joe Dominguez, on '' Nash Bridges''. He has also voiced characters in several Disney films, including ''Oliver & Company'', ''The Lion King'', the ''Cars'' series, '' Coco'' and '' Beverly Hills Chihuahua''. Marin's trademark is his characters' strong Chicano accents, although Marin himself is not fluent in Spanish. Early life Marin was born on July 13, 1946 in South Los Angeles, California, to Mexican-American parents Elsa (née Meza) (1923-2010), a secretary, and Oscar Marin (1922-2015), a police officer for the LAPD. Marin was born with a cleft lip, which was surgically repaired. According to Ma ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chicano Movement
The Chicano Movement, also referred to as El Movimiento, was a social and political movement in the United States inspired by prior acts of resistance among people of Mexican descent, especially of Pachucos in the 1940s and 1950s, and the Black Power movement, that worked to embrace a Chicano/a identity and worldview that combated structural racism, encouraged cultural revitalization, and achieved community empowerment by rejecting assimilation. Before this, ''Chicano/a'' had been a term of derision, adopted by some Pachucos as an expression of defiance to Anglo-American society. With the rise of '' Chicanismo'', ''Chicano/a'' became a reclaimed term in the 1960s and 1970s, used to express political autonomy, ethnic and cultural solidarity, and pride in being of Indigenous descent, diverging from the assimilationist ''Mexican-American'' identity. Chicanos also expressed solidarity and defined their culture through the development of Chicano art during El Movimiento, and stood ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]