|
Coptic Versions Of The Bible
There have been many Coptic versions of the Bible, including some of the earliest translations into any language. Several different versions were made in the ancient world, with different editions of the Old and New Testament in five of the dialects of Coptic: Bohairic (northern), Fayyumic, Sahidic (southern), Akhmimic and Mesokemic (middle). Biblical books were translated from the Alexandrian Greek version. The Sahidic was the leading dialect in the pre-Islamic period, after the 11th century Bohairic became dominant and the only used dialect of the Coptic language. Partial copies of a number of Coptic Bibles survive. A considerable number of apocryphal texts also survive in Coptic, most notably the Gnostic Nag Hammadi library. Coptic remains the liturgical language of the Coptic Church and Coptic editions of the Bible are central to that faith. Old Testament Translators of books of the Old Testament into Egyptian dialects were naturally made from the Alexandrian Gr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old Testament
The Old Testament (OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible, or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew and occasionally Aramaic writings by the Israelites. The second division of Christian Bibles is the New Testament, written in Koine Greek. The Old Testament consists of many distinct books by various authors produced over a period of centuries. Christians traditionally divide the Old Testament into four sections: the first five books or Pentateuch (which corresponds to the Jewish Torah); the history books telling the history of the Israelites, from their conquest of Canaan to their defeat and exile in Babylon; the poetic and wisdom literature, which explore themes of human experience, morality, and divine justice; and the books of the biblical prophets, warning of the consequences of turning away from God. The Old Testament canon differs among Christian denominations. The Ea ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
List Of Bodmer Papyri
The Bodmer Papyri are a set of Greek and Coptic manuscripts, ranging from the 2nd to the 7th-centuries. These manuscripts were collected between the 1950s and 1960s by Swiss bibliophile, Martin Bodmer, who obtained them across Egypt. Many of these manuscripts are unique or early attestations of important Christian works, such as '' The Vision of Dorotheus'' or the Biblical , described by the Bodmer Foundation (French: ''Fondation Bodmer'') as "highly important for the history of early Christianity", alongside several classical or Egyptological works, such as the works of Menander and Egyptian land and financial registers. Many of these papyri are parts of larger papyrus codexes, such as the Bodmer Composite Codex or Codex of Visions. These manuscripts, since Bodmer's death, have been scattered across several collections; primarily in the Bibliotheca Bodmeriana, these papyri are also found in the Chester Beatty Library, libraries in Mississippi, Cologne, Barcelona and the Vat ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Epistle To The Galatians
The Epistle to the Galatians is the ninth book of the New Testament. It is a letter from Paul the Apostle to a number of Early Christian communities in Galatia. Scholars have suggested that this is either the Galatia (Roman province), Roman province of Galatia in southern Early centers of Christianity#Asia Minor, Anatolia, or a large region defined by ''Galatians (people), Galatians,'' an ethnic group of Celtic people in central Anatolia. The letter was originally written in Koine Greek and later translated into other languages. In this letter, Paul is principally concerned with the controversy surrounding Gentile Christians and the Law of Moses, Mosaic Law during the Apostolic Age. Paul argues that the Gentile Galatians do not need to adhere to the tenets of the Mosaic Law, particularly religious male circumcision, by contextualizing the role of the law in light of the revelation of Christ. The Epistle to the Galatians has exerted enormous influence on the history of Christiani ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
2 Corinthians
The Second Epistle to the Corinthians is a Pauline epistle of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and a co-author named Timothy, and is addressed to the church in Corinth and Christians in the surrounding province of Achaea, in modern-day Greece. According to Jerome, Titus was the amanuensis of this epistle. Composition While there is little doubt among scholars that Paul is the author, there is discussion over whether the Epistle was originally one letter or composed from two or more of Paul's letters. Although the New Testament contains only two letters to the Corinthian church, the evidence from the letters themselves is that he wrote at least four and the church replied at least once: # 1 Corinthians 5:9 ("''I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators''", KJV) refers to an early letter, sometimes called the "warning letter" or the "previous letter." # 1 Corinthians # The Severe Letter: Paul refers ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Epistle To The Hebrews
The Epistle to the Hebrews () is one of the books of the New Testament. The text does not mention the name of its author, but was traditionally attributed to Paul the Apostle; most of the Ancient Greek manuscripts, the Old Syriac Peshitto and some of the Old Latin manuscripts place the epistle to the Hebrews among Paul's letters. However, doubt on Pauline authorship in the Roman Church is reported by Eusebius. Modern biblical scholarship considers its authorship unknown, with Pauline authorship mostly rejected. A minority view Hebrews as written in deliberate imitation of the style of Paul, with some contending that it was authored by Apollos or Priscilla and Aquila. Scholars of Greek consider its writing to be more polished and eloquent than any other book of the New Testament, and "the very carefully composed and studied Greek of Hebrews is not Paul's spontaneous, volatile contextual Greek." It has been described as an intricate New Testament book.Mackie, Scott D. ''Esch ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pauline Epistles
The Pauline epistles, also known as Epistles of Paul or Letters of Paul, are the thirteen books of the New Testament attributed to Paul the Apostle, although the authorship of some is in dispute. Among these epistles are some of the earliest extant Christian documents. They provide an insight into the beliefs and controversies of early Christianity. As part of the canon of the New Testament, they are foundational texts for both Christian theology and ethics. Most scholars believe that Paul actually wrote seven of the thirteen Pauline epistles ( Galatians, Romans, 1 Corinthians, 2 Corinthians, Philemon, Philippians, 1 Thessalonians), while three of the epistles in Paul's name are widely seen as pseudepigraphic ( 1 Timothy, 2 Timothy, and Titus).New Testament Letter Structure fro < ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alexandrian Text-type
In textual criticism of the New Testament, the Alexandrian text-type is one of the main text types. It is the text type favored by the majority of modern textual critics and it is the basis for most modern (after 1900) Bible translations. Over 5,800 New Testament manuscripts have been classified into four groups by text type. Besides the Alexandrian, the other types are the Western, Caesarean, and Byzantine. Compared to these later text types, Alexandrian readings tend to be abrupt, use fewer words, show greater variation among the Synoptic Gospels, and have readings that are considered difficult. That is to say, later scribes tended to polish scripture and improve its literary style. Glosses would occasionally be added as verses during the process of copying a Bible by hand. From the ninth century onward, most surviving manuscripts are of the Byzantine type. The King James Version and other Reformation-era Bibles are translated from the ''Textus Receptus'', a Greek text created b ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
George William Horner
George William Horner (1849–1930) was a British biblical scholar, an editor of the text of the New Testament in the dialects of the Coptic language. In the Bohairic version, Horner edited in four volumes from 1898 to 1905. In the Sahidic version, he edited in 7 volumes from 1911 to 1924. Another area of his interest was the liturgy of the Coptic and Ethiopic Church. The text of the four Gospels, in the Bohairic edition, was established on the basis of Huntington MS 17; the Pauline epistles, Catholic epistles and the Acts of the Apostles The Acts of the Apostles (, ''Práxeis Apostólōn''; ) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of The gospel, its message to the Roman Empire. Acts and the Gospel of Luke make u ... on the basis of Oriental MS 424 and the Apocalypse, on Curzon MS 128. Works The Coptic Version of the New Testament in the northern dialect(Oxford 1898) The Coptic Versions of the New Testa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Émile Amélineau
Émile Amélineau (1850 – 12 January 1915 at Châteaudun) was a French Coptologist, archaeologist and Egyptologist. His scholarly reputation was established as an editor of previously unpublished Coptic texts. His reputation was destroyed by his work as a digger at Abydos, after Flinders Petrie re-excavated the site and showed how much destruction Amélineau had wrought. Career Amélineau began his career by studying theology and was ordained as a priest prior to 1878. Between 1878 and 1883 he studied Egyptology and Coptic at Paris under the direction of Gaston Maspero and Eugène Grébaut. In 1883 he was a member of the French archaeological mission at Cairo, and renounced his orders. In 1887 he submitted his thesis, on Egyptian gnosticism. Thereafter he held a number of academic posts in France. Amélineau published great quantities of Coptic literature. He was perhaps the greatest Coptic scholar of his generation. He undertook an ambitious project to edit the litera ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
George Bell & Sons
George Bell & Sons was an English book publishing house. It was based in London and existed from 1839 to 1986. History George Bell & Sons was founded by George Bell as an educational bookseller, with the intention of selling the output of London university presses; but became best known as an independent publisher of classics and children's books. One of Bell's first investments in publishing was a series of ''Railway Companions''; that is, booklets of timetables and tourist guides. Within a year Bell's publishing business had outstripped his retail business, and he elected to move from his original offices into Fleet Street. There G. Bell & Sons branched into the publication of books on art, architecture, and archaeology, in addition to the classics for which the company was already known. Bell's reputation was only improved by his association with Henry Cole. In the mid-1850s, Bell expanded again, printing the children's books of Margaret Gatty (''Parables from Nature' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
A Plain Introduction To The Criticism Of The New Testament
''A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament: For the Use of Biblical Students'' is one of the books of Frederick Henry Ambrose Scrivener (1813–1891), biblical scholar and textual critic. In this book Scrivener listed over 3,000 Greek manuscripts of the New Testament, as well as manuscripts of early versions. It was used by Caspar René Gregory for further work. Summary of Editions The book was published in four editions: The fourth edition of the book was reprinted in 2005 by Elibron Classics. First Edition The text of the first edition was divided into nine chapters, and three ''Indices'' were added at the end (pp. 465–490). All plates were placed at the end of book (after ''Indices''). The main part of the work contains descriptions of the manuscripts. Scrivener concentrated his attention on the most important manuscripts (especially five larger uncial codices). The later cursive manuscripts were too numerous to be described in as much detail ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Carl Gottfried Woide
Carl Gottfried Woide (, ; 4 July 1725 – 9 May 1790), also known in England as Charles Godfrey Woide, was an Orientalist, a biblical scholar and a pastor. Career Woide began his career as a pastor at the Reformed church in Leszno, Poland. In 1750 he transcribed the manuscript of the ''Lexicon Ægyptiaco-Latinum'' of Mathurin Veyssière de La Croze in Leiden, which incorporated Sahidic words by Christian Scholtz. Woide learnt Coptic and became an expert in the Sahidic language. Woide lived in Britain from 1768 until his death in 1790, serving as pastor of the German Reformed Church at the Savoy and the Dutch Reformed Chapel at St James's Palace. He later become a librarian at the British Museum, first in the Department of Natural History, then in the Department of Printed Books, in charge of its Oriental manuscripts. He was one of the first scholars to work on the Egyptian Sahidic texts. He examined the Codex Alexandrinus and the published text of the New Testament from this co ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
