|
Ṣērê
Tzere (also spelled ''Tsere'', ''Tzeirei'', ''Zere'', ''Zeire'', ''Ṣērê''; modern , , sometimes also written ; formerly ''ṣērê'') is a Hebrew niqqud vowel sign represented by two horizontally-aligned dots "◌ֵ" underneath a letter. In modern Hebrew, tzere is mostly pronounced the same as segol and indicates the phoneme /ɛ/, which is the same as the "e" sound in the vowel segol and is transliterated as an "e". There was a distinction in Tiberian Hebrew between segol and Tzere. Name The name comes from Aramaic/ Syriac “a tearing asunder, splitting, tearing, bursting” is probably a loan translation from Arabic kasrah , the name of the short vowel /i/, literally “a breaking, breach”. Usage Tzere is usually written in these cases: * In final stressed closed syllables: (, ''computer''), (, ''he told''; without niqqud ). Also in final syllables closed by guttural letters with an added furtive patach: (, ''coin''), (, ''forgetting''). Notable exceptions to t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hebrew Alphabet
The Hebrew alphabet (, ), known variously by scholars as the Ktav Ashuri, Jewish script, square script and block script, is a unicase, unicameral abjad script used in the writing of the Hebrew language and other Jewish languages, most notably Yiddish, Judaeo-Spanish, Ladino, Judeo-Arabic languages, Judeo-Arabic, and Judeo-Persian. In modern Hebrew, vowels are increasingly introduced. It is also used informally in Israel to write Levantine Arabic, especially among Druze in Israel, Druze. It is an offshoot of the Aramaic alphabet, Imperial Aramaic alphabet, which flourished during the Achaemenid Empire and which itself derives from the Phoenician alphabet. Historically, a different abjad script was used to write Hebrew: the original, old Hebrew script, now known as the Paleo-Hebrew alphabet, has been largely preserved in a variant form as the Samaritan script, Samaritan alphabet, and is still used by the Samaritans. The present ''Jewish script'' or ''square script'', on the cont ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Construct State
In Afro-Asiatic languages, the first noun in a genitive phrase that consists of a possessed noun followed by a possessor noun often takes on a special morphological form, which is termed the construct state (Latin ''status constructus''). For example, in Arabic, Maltese and Hebrew, the word for "queen" standing alone is ''malika'' , ''reġina'' and ''malka'' respectively, but when the word is possessed, as in the phrase "Queen of Sheba" (literally "Sheba's Queen"; or, rather, "Queen-of Sheba"), it becomes ''malikat sabaʾ'' , ''Reġinet Saba'' and ''malkat šəva'' respectively, in which ''malikat'' and ''malkat'' are the construct state (possessed) form and ''malikah'' and ''malka'' are the absolute (unpossessed) form. In Geʽez, the word for "queen" is ንግሥት nəgə''ś''t, but in the construct state it is ንግሥተ, as in the phrase " heQueen of Sheba" ንግሥታ ሣባ nəgə''śta śābā.'' . The phenomenon is particularly common in Semitic languages (such as ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Carmel (biblical Settlement)
Carmel was an ancient Israelites, Israelite town in Judea, lying about from Hebron, on the southeastern frontier of Mount Hebron.Amit (n.d.), pp. 226–228C. R. Conder, Conder & HH Kitchener, Kitcherner (1883), p312/ref> According to the Bible, Saul erected a victory monument in Carmel to memorialize his triumph over Amalek. The site is generally identified with the Arab village of al-Karmil. In the Hebrew Bible There are several references to Carmel in the Bible. Carmel is mentioned as a city of Judea, Judah in the Books of Samuel and also in . It is mentioned as the place where Saul erects a monument after the expedition against the Amalekites (). Carmel is mentioned in as the place of Nabal's possessions, who was the husband of Abigail. Beside the agricultural importance of the site, Carmel had also a strategic importance because of it containing the only reliable natural spring of water in the immediate area, which waters are collected in a man-made pool. Carmel, in rel ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Patach
Pataḥ ( ', , Biblical Hebrew: ') is a Hebrew niqqud vowel sign represented by a horizontal line underneath a letter. In modern Hebrew, it indicates the phoneme which is close to the " sound in the English word ''far'' and is transliterated as an ''a''. In Modern Hebrew, a ' makes the same sound as a qamatz, as does the ' ( , "reduced "). The reduced (or ') niqqud exist for ', ', and ' which contain a ' next to it. In Yiddish orthography, a ''pataḥ'' (called ''pasekh'' in Yiddish) has two uses. The combination of pasekh with the letter aleph, , is used to represent the vowel the combination of pasekh with a digraph consisting of two yods, , is used to represent the diphthong j Pronunciation The following table contains the pronunciation and transliteration of the different s in reconstructed historical forms and dialects using the International Phonetic Alphabet. The letters Bet and Het used in this table are only for demonstration, any letter can be used. A ' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ernest Klein
Ernest David Klein, (July 26, 1899, Szatmárnémeti – February 4, 1983, Ottawa, Canada) was a Hungarian-born Romanian-Canadian linguist, author, and rabbi. Early life and education Klein was born to father Yitzchok (Ignac) and mother Sarah Rachel (Roza) Klein (née Friedrich) on July 26, 1899. in Szatmárnémeti (also known as Szatmar), in Partium, a region of Kingdom of Hungary (now Satu Mare, Romania. He had three sisters. Klein's father was a respected scholar known for his brilliance. He was rabbi of the Jewish Status Quo Community in Marosvásárhely (now Târgu Mureș, Romania) and author of over 20 books on rabbinical subjects, including the following (all were printed in Satu Mare): * Hebrew Torah Journal ''Ohel Yitzchok'' (1903–1914) * Hebrew Book ''Zichron L'Yisroel'' (1912) * Hebrew Torah Journal ''Sefer Hamagid'' (1928–1934) * Hebrew Torah Journal ''Magid Yeruchem'' (1925–1930) * Hebrew Book ''Kol Ha'chatan'' (1937) Klein's mother also had rabbinical ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kasrah
The Arabic script has numerous diacritics, which include consonant pointing known as (, ), and supplementary diacritics known as (, ). The latter include the vowel marks termed (, ; , ', ). The Arabic script is a modified abjad, where all letters are consonants, leaving it up to the reader to fill in the vowel sounds. Short consonants and long vowels are represented by letters, but short vowels and consonant length are not generally indicated in writing. ' is optional to represent missing vowels and consonant length. Modern Arabic is always written with the ''i‘jām''—consonant pointing—but only religious texts, children's books and works for learners are written with the full ''tashkīl''—vowel guides and consonant length. It is, however, not uncommon for authors to add diacritics to a word or letter when the grammatical case or the meaning is deemed otherwise ambiguous. In addition, classical works and historical documents rendered to the general public are often ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Arabic
Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns language codes to 32 varieties of Arabic, including its standard form of Literary Arabic, known as Modern Standard Arabic, which is derived from Classical Arabic. This distinction exists primarily among Western linguists; Arabic speakers themselves generally do not distinguish between Modern Standard Arabic and Classical Arabic, but rather refer to both as ( "the eloquent Arabic") or simply ' (). Arabic is the List of languages by the number of countries in which they are recognized as an official language, third most widespread official language after English and French, one of six official languages of the United Nations, and the Sacred language, liturgical language of Islam. Arabic is widely taught in schools and universities around the wo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Loan Translation
In linguistics, a calque () or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language while translating its components, so as to create a new word or phrase (lexeme) in the target language. For instance, the English word ''skyscraper'' has been calqued in dozens of other languages, combining words for "sky" and "scrape" in each language, as for example in German, in Portuguese, in Dutch, in Spanish, in Italian, in Turkish, and ''matenrō'' in Japanese. Calques, like direct borrowings, often function as linguistic gap-fillers, emerging when a language lacks existing vocabulary to express new ideas, technologies, or objects. This phenomenon is widespread and is often attributed to the shared conceptual frameworks across human languages. Speakers of different languages tend to perceive the world through common categories su ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Syriac Language
The Syriac language ( ; ), also known natively in its spoken form in early Syriac literature as Edessan (), the Mesopotamian language () and Aramaic (), is an Aramaic#Eastern Middle Aramaic, Eastern Middle Aramaic dialect. Classical Syriac is the academic term used to refer to the dialect's literary usage and standardization, distinguishing it from other Aramaic dialects also known as 'Syriac' or 'Syrian'. In its West-Syriac Rite, West-Syriac tradition, Classical Syriac is often known as () or simply , or , while in its East-Syriac Rite, East-Syriac tradition, it is known as () or (). It emerged during the first century AD from a local Eastern Aramaic languages, Eastern Aramaic dialect that was spoken in the ancient region of Osroene, centered in the city of Edessa. During the Early Christian period, it became the main literary language of various Aramaic-speaking Christian communities in the historical region of Syria (region), Ancient Syria and throughout the Near East. As ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Aramaic
Aramaic (; ) is a Northwest Semitic language that originated in the ancient region of Syria and quickly spread to Mesopotamia, the southern Levant, Sinai, southeastern Anatolia, and Eastern Arabia, where it has been continually written and spoken in different varieties for over three thousand years. Aramaic served as a language of public life and administration of ancient kingdoms and empires, particularly the Neo-Assyrian Empire, Neo-Babylonian Empire, and Achaemenid Empire, and also as a language of divine worship and religious study within Judaism, Christianity, and Gnosticism. Several modern varieties of Aramaic are still spoken. The modern eastern branch is spoken by Assyrians, Mandeans, and Mizrahi Jews.{{cite book , last1=Huehnergard , first1=John , author-link1=John Huehnergard , last2=Rubin , first2=Aaron D. , author-link2=Aaron D. Rubin , date=2011 , editor-last=Weninger , editor-first=Stefan , title=The Semitic Languages: An International Handbook , pub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tiberian Hebrew
Tiberian Hebrew is the canonical pronunciation of the Hebrew Bible (Tanakh) committed to writing by Masoretic scholars living in the Jewish community of Tiberias in ancient Galilee under the Abbasid Caliphate. They wrote in the form of Tiberian vocalization, which employed diacritics added to the Hebrew letters: vowel signs and consonant diacritics ( nequdot) and the so-called accents (two related systems of cantillation signs or ''te'amim''). These together with the marginal notes masora magna and masora parva make up the Tiberian apparatus. Although the written vowels and accents came into use in around 750 CE, the oral tradition that they reflect is many centuries older, with ancient roots. Sources Today's Hebrew grammar books do not teach the Tiberian Hebrew that was described by the early grammarians. The prevailing view is that of David Qimḥi's system of dividing the graphic signs into "short" and "long" vowels. The values assigned to the Tiberian vowel s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
