Theriacum Andromachi
   HOME

TheInfoList



OR:

Theriac or theriaca is a medical concoction originally labelled by the
Greeks The Greeks or Hellenes (; el, Έλληνες, ''Éllines'' ) are an ethnic group and nation indigenous to the Eastern Mediterranean and the Black Sea regions, namely Greece, Cyprus, Albania, Italy, Turkey, Egypt, and, to a lesser extent, oth ...
in the 1st century AD and widely adopted in the ancient world as far away as
Persia Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
, China and
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
via the trading links of the
Silk Route The Silk Road () was a network of Eurasian trade routes active from the second century BCE until the mid-15th century. Spanning over 6,400 kilometers (4,000 miles), it played a central role in facilitating economic, cultural, political, and reli ...
. It was an alexipharmic, or antidote, considered a
panacea In Greek mythology, Panacea (Greek ''Πανάκεια'', Panakeia), a goddess of universal remedy, was the daughter of Asclepius and Epione. Panacea and her four sisters each performed a facet of Apollo's art: * Panacea (the goddess of univers ...
, for which it could serve as a synonym: in the 16th century Adam Lonicer wrote that garlic was the rustic's theriac or Heal-All. The word ''theriac'' comes from the
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
term θηριακή (''thēriakē''), a feminine
adjective In linguistics, an adjective (abbreviated ) is a word that generally modifies a noun or noun phrase or describes its referent. Its semantic role is to change information given by the noun. Traditionally, adjectives were considered one of the ma ...
signifying "pertaining to animals", from θηρίον (''thērion''), "wild animal, beast". The ancient
bestiaries A bestiary (from ''bestiarum vocabulum'') is a compendium of beasts. Originating in the ancient world, bestiaries were made popular in the Middle Ages in illustrated volumes that described various animals and even rocks. The natural history ...
included information—often fanciful—about dangerous beasts and their bites. When
cane sugar Sucrose, a disaccharide, is a sugar composed of glucose and fructose subunits. It is produced naturally in plants and is the main constituent of white sugar. It has the molecular formula . For human consumption, sucrose is extracted and refine ...
was an exotic Eastern commodity, the English recommended the sugar-based
treacle Treacle () is any uncrystallised syrup made during the refining of sugar.Oxford Dictionary The most common forms of treacle are golden syrup, a pale variety, and a darker variety known as black treacle, similar to molasses. Black treacle has ...
as an antidote against poison, originally applied as a
salve A salve is a medical ointment used to soothe the surface of the body. Medical uses Magnesium sulphate paste is used as a drawing salve to treat small boils and infected wounds and to remove 'draw' small splinters. Black ointment, or Ichthyol ...
. By extension, ''treacle'' could be applied to any healing property: in the Middle Ages the treacle (i.e. healing) well at
Binsey Binsey is a hill on the northern edge of the Lake District in Cumbria, England. It is detached from the rest of the Lakeland hills, and thus provides a good spot to look out at the Northern and North Western Fells of the Lake District, as we ...
was a place of pilgrimage.
Norman Cantor Norman Frank Cantor (November 19, 1929 – September 18, 2004) was a Canadian-American historian who specialized in the medieval period. Known for his accessible writing and engaging narrative style, Cantor's books were among the most widely rea ...
observes that the remedy's supposed effect followed the
homeopathic Homeopathy or homoeopathy is a pseudoscientific system of alternative medicine. It was conceived in 1796 by the German physician Samuel Hahnemann. Its practitioners, called homeopaths, believe that a substance that causes symptoms of a dise ...
principle of "the
hair of the dog "Hair of the dog", short for "hair of the dog that bit you", is a colloquial expression in the English language predominantly used to refer to alcohol that is consumed with the aim of lessening the effects of a hangover. Many other languages have ...
", whereby a concoction containing some of the poisonous (it was thought) flesh of the serpent would be a sovereign remedy against the creature's venom: in his '' book on medicine'',
Henry of Grosmont, 1st Duke of Lancaster Henry of Grosmont, Duke of Lancaster (– 23 March 1361) was an English statesman, diplomat, soldier, and Christian writer. The owner of Bolingbroke Castle in Lincolnshire, Grosmont was a member of the House of Plantagenet, which was ruling o ...
, wrote that "the treacle is made of poison so that it can destroy other poisons". Another rationale for including snake flesh was the widespread belief that snakes contained an antidote to protect themselves against being poisoned by their own venom. Thinking by analogy, Henry Grosmont also thought of theriac as a moral curative, the medicine "to make a man reject the poisonous sin which has entered into his soul." Since the
plague Plague or The Plague may refer to: Agriculture, fauna, and medicine *Plague (disease), a disease caused by ''Yersinia pestis'' * An epidemic of infectious disease (medical or agricultural) * A pandemic caused by such a disease * A swarm of pe ...
, and notably the Black Death, was believed to have been sent by
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
as a punishment for
sin In a religious context, sin is a transgression against divine law. Each culture has its own interpretation of what it means to commit a sin. While sins are generally considered actions, any thought, word, or act considered immoral, selfish, s ...
and had its origins in pestilential serpents that poisoned the rivers, theriac was a particularly appropriate remedy or therapeutic. By contrast, Christiane Fabbri argues that theriac, which very frequently contained opium, actually did have palliative effect against pain and reduced coughing and diarrhea.


History

According to legends, the history of theriac begins with the king Mithridates VI of Pontus who experimented with poisons and antidotes on his prisoners. His numerous toxicity experiments eventually led him to declare that he had discovered an antidote for every venomous reptile and poisonous substance. He mixed all the effective antidotes into a single one, ''
mithridatium Mithridate, also known as mithridatium, mithridatum, or mithridaticum, is a semi-mythical remedy with as many as 65 ingredients, used as an antidote for poisoning, and said to have been created by Mithridates VI Eupator of Pontus in the 1st cent ...
'' or mithridate. Mithridate contained opium, myrrh,
saffron Saffron () is a spice derived from the flower of ''Crocus sativus'', commonly known as the "saffron crocus". The vivid crimson stigma and styles, called threads, are collected and dried for use mainly as a seasoning and colouring agent in ...
, ginger, cinnamon and castor, along with some forty other ingredients. When the
Romans Roman or Romans most often refers to: *Rome, the capital city of Italy * Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD *Roman people, the people of ancient Rome *''Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a lette ...
defeated him, his medical notes fell into their hands and Roman ''medici'' began to use them. Emperor
Nero Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus ( ; born Lucius Domitius Ahenobarbus; 15 December AD 37 – 9 June AD 68), was the fifth Roman emperor and final emperor of the Julio-Claudian dynasty, reigning from AD 54 unti ...
's physician Andromachus improved upon mithridatum by bringing the total number of ingredients to sixty-four, including
viper The Viperidae (vipers) are a family of snakes found in most parts of the world, except for Antarctica, Australia, Hawaii, Madagascar, and various other isolated islands. They are venomous and have long (relative to non-vipers), hinged fangs tha ...
's flesh, a mashed decoction of which, first roasted then well aged, proved the most constant ingredient. Lise Manniche, however, links the origins of theriac to the ancient Egyptian
kyphi Kyphi, cyphi, or Egyptian cyphi is a compound incense that was used in ancient Egypt for religious and medical purposes. Word Kyphi ( la, cyphi) is romanized from Greek κυ̑φι for Ancient Egyptian "kap-t", incense, from "kap", to perfume ...
recipe, which was also used medicinally. Greek physician
Galen Aelius Galenus or Claudius Galenus ( el, Κλαύδιος Γαληνός; September 129 – c. AD 216), often Anglicized as Galen () or Galen of Pergamon, was a Greek physician, surgeon and philosopher in the Roman Empire. Considered to be one ...
devoted a whole book ''Theriaké'' to theriac. One of his patients, Roman emperor
Marcus Aurelius Marcus Aurelius Antoninus (Latin: áːɾkus̠ auɾέːli.us̠ antɔ́ːni.us̠ English: ; 26 April 121 – 17 March 180) was Roman emperor from 161 to 180 AD and a Stoic philosopher. He was the last of the rulers known as the Five Good ...
, took it on a regular basis. In 667, ambassadors from
Rûm Rūm ( ar, روم , collective; singulative: Rūmī ; plural: Arwām ; fa, روم Rum or Rumiyān, singular Rumi; tr, Rûm or , singular ), also romanized as ''Roum'', is a derivative of the Aramaic (''rhπmÈ'') and Parthian (''frwm'') ...
presented the Emperor Gaozong of the
Tang dynasty The Tang dynasty (, ; zh, t= ), or Tang Empire, was an imperial dynasty of China that ruled from 618 to 907 AD, with an interregnum between 690 and 705. It was preceded by the Sui dynasty and followed by the Five Dynasties and Ten Kingdom ...
in China with a theriac. The Chinese observed that it contained the gall of swine, was dark red in colour and the foreigners seemed to respect it greatly. The Tang pharmacologist Su Kung noted that it had proved its usefulness against "the hundred ailments." Whether this panacea contained the traditional ingredients such as opium, myrrh and hemp, is not known. In the Middle East, theriac was known as Tiryaq, and makers of it were known as Tiryaqi. In medieval London, the preparation arrived on galleys from the Mediterranean, under the watchful eye of the
Worshipful Company of Grocers The Worshipful Company of Grocers is one of the 110 Livery Companies of the City of London and ranks second in order of precedence. The Grocers' Company was established in 1345 for merchants occupied in the trade of grocer and is one of the Gr ...
. Theriac, the most expensive of medicaments, was called ''Venice treacle'' by the English
apothecaries ''Apothecary'' () is a mostly archaic term for a medical professional who formulates and dispenses '' materia medica'' (medicine) to physicians, surgeons, and patients. The modern chemist (British English) or pharmacist (British and North Ameri ...
. At the time of the Black Death in the mid 14th century,
Gentile da Foligno Gentile Gentili da Foligno (died 18 June 1348) was an Italian professor and doctor of medicine, trained at Padua and the University of Bologna, and teaching probably first at Bologna, then at the University of Perugia, Siena (1322–1324), where h ...
, who died of the plague in June 1348, recommended in his plague treatise that the theriac should have been aged at least a year. Children should not ingest it, he thought, but have it rubbed on them in a salve. In 1669, the famous French
apothecary ''Apothecary'' () is a mostly archaic term for a medical professional who formulates and dispenses '' materia medica'' (medicine) to physicians, surgeons, and patients. The modern chemist (British English) or pharmacist (British and North Amer ...
, Moyse Charas, published the formula for theriac, seeking to break the monopoly held by the Venetians at that time on the medication, thereby opening up the transfer of medical information.


Production

The production of a proper theriac took months with all the collection and fermentation of herbs and other ingredients. It was supposed to be left to mature for years. As a result, it was also expensive and hence available only for the rich. According to the commentary on
Exodus Exodus or the Exodus may refer to: Religion * Book of Exodus, second book of the Hebrew Torah and the Christian Bible * The Exodus, the biblical story of the migration of the ancient Israelites from Egypt into Canaan Historical events * Ex ...
, Ki Tisa, the Spanish scholar
Moses ben Nachman Moses ben Nachman ( he, מֹשֶׁה בֶּן־נָחְמָן ''Mōše ben-Nāḥmān'', "Moses son of Nachman"; 1194–1270), commonly known as Nachmanides (; el, Ναχμανίδης ''Nakhmanídēs''), and also referred to by the acronym Ra ...
lists the ingredients of theriac as leaven, honey, flesh of wild beasts and reptiles, dried scorpion and viper. According to Galen, theriac reached its greatest potency six years after preparation and kept its virtues for 40 years. It was therefore good practice to make large batches; in 1712, 150 kg of theriac was prepared at one session in Maastricht in the Netherlands. By the time of the Renaissance, the making of theriac had become an official ceremony, especially in Italy. Pharmacists sold it as late as 1884.


Theriaca Andromachi Senioris

''Theriaca andromachi'' or Venice Treacle contained 64 ingredients. In addition to viper flesh and opium, it included cinnamon,
agaric An agaric () is a type of fungus fruiting body characterized by the presence of a pileus (cap) that is clearly differentiated from the stipe (stalk), with lamellae (gills) on the underside of the pileus. In the UK, agarics are called "mushroom ...
s and
gum arabic Gum arabic, also known as gum sudani, acacia gum, Arabic gum, gum acacia, acacia, Senegal gum, Indian gum, and by other names, is a natural gum originally consisting of the hardened sap of two species of the ''Acacia'' tree, '' Senegalia se ...
. The ingredients were pulverized and reduced to an
electuary An electuary is a medicine consisting of a powder or other ingredient mixed with something sweet such as honey to make it more palatable.
with honey. The following ingredients for the theriac were taken from the ''Amsterdammer Apotheek'' (1683) and translated from the old Latin names into the Latin names now used where possible. Not all ingredients are known, and identifications and assignments below are tentative. Roots:
Iris Iris most often refers to: *Iris (anatomy), part of the eye *Iris (mythology), a Greek goddess * ''Iris'' (plant), a genus of flowering plants * Iris (color), an ambiguous color term Iris or IRIS may also refer to: Arts and media Fictional ent ...
, Balsamorhiza deltoidea, Potentilla reptans (creeping cinquefoil), Rheum rhabarbarum (garden rhubarb),
Zingiber officinale Ginger (''Zingiber officinale'') is a flowering plant whose rhizome, ginger root or ginger, is widely used as a spice and a folk medicine. It is a herbaceous perennial which grows annual pseudostems (false stems made of the rolled bases of l ...
, Angustifolia odorata,
Gentiana ''Gentiana'' is a genus of flowering plants belonging to the gentian family (Gentianaceae), the tribe Gentianeae, and the monophyletic subtribe Gentianinae. With about 400 species it is considered a large genus. They are notable for their most ...
, Meum athamanticum (spignel),
Valeriana ''Valeriana'' is a genus of flowering plants in the family Caprifoliaceae, members of which may by commonly known as valerians. It contains many species, including the garden valerian, ''Valeriana officinalis''. Species are native to all continen ...
, Corydalis cava (hollowroot),
glycyrrhiza ''Glycyrrhiza'' is a genus of about 20 accepted species in the legume family (Fabaceae), with a subcosmopolitan distribution in Asia, Australia, Europe, and the Americas. The genus is best known for liquorice (British English; licorice in Amer ...
Stems and barks: Cinnamomum zeylanicum (cinnamon), Cinnamomum aromaticum (cassia) Leaves:
Teucrium ''Teucrium'' is a cosmopolitan genus of flowering plants in the family Lamiaceae, commonly known as germanders. Plants in this genus are perennial herbs or shrubs, with branches that are more or less square in cross-section, leaves arranged in op ...
scordium (water germander),
Fraxinus excelsior ''Fraxinus excelsior'', known as the ash, or European ash or common ash to distinguish it from other types of ash, is a flowering plant species in the olive family Oleaceae. It is native throughout mainland Europe east to the Caucasus and Albor ...
, Clinopodium calamintha (lesser calamint), Marrubium vulgare (white or common horehound), Cymbopogon citratus (West-Indian lemongrass),
Teucrium chamaedrys ''Teucrium chamaedrys'', the wall germander, is a species of plant native to the Mediterranean regions of Europe and North Africa, and the Middle East as far as Iran.Dobignard, A. & Chatelain, C. (2012). Index synonymique de la flore d'Afrique d ...
(wall germander), Cupressasae, Laurus nobilis (bay laurel), Polium montanum,
Cytinus hypocistis ''Cytinus hypocistis'' is an ant-pollinated species of parasitic plant in the family Cytinaceae having four subspecies. It is found primarily in locations that surround the Mediterranean Sea, and is the type for the genus ''Cytinus''. The binomi ...
Flowers:
Rosa Rosa or De Rosa may refer to: People *Rosa (given name) * Rosa (surname) * Santa Rosa (female given name from Latin-a latinized variant of Rose) Places * 223 Rosa, an asteroid *Rosa, Alabama, a town, United States * Rosa, Germany, in Thuringia, ...
,
Crocus sativus ''Crocus sativus'', commonly known as saffron crocus or autumn crocus, is a species of flowering plant in the iris family Iridaceae. A cormous autumn-flowering cultivated perennial, unknown in the wild, it is best known for the culinary use of ...
, Lavandula stoechas (French lavender), Lavandula angustifolia (common or English lavender),
Centaurea ''Centaurea'' () is a genus of over 700 species of herbaceous thistle-like flowering plants in the family Asteraceae. Members of the genus are found only north of the equator, mostly in the Eastern Hemisphere; the Middle East and surrounding reg ...
minoris Fruits and seeds: Brassica napus (rapeseed), Petroselinum (parsley),
Nigella sativa ''Nigella sativa'' (black caraway, also known as black cumin, nigella, kalonji or siyahdaneh) is an annual flowering plant in the family Ranunculaceae, native to eastern Europe (Bulgaria and Romania) and Western Asia (Cyprus, Turkey, Iran and Ir ...
, Pimpinella anisum (anise), Elettaria cardamomum, Foeniculum vulgare (fennel), Hypericum perforatum (St. John's wort), seseli,
thlaspi ''Thlaspi'', or pennycress, is a genus of herbs of temperate regions of the Eurasian continent. They occur in Central and South Europe, South-West Asia and two species are endemic to China. The ''Thlaspi'' has been proven to be a hyperaccumulato ...
, Daucus carota (carrot), Piper nigrum (black pepper), Piper longum (long pepper), Juniperus (juniper), Syzygium aromaticum (clove), Canary Island wine,
Agaricus ''Agaricus'' is a genus of mushrooms containing both edible and poisonous species, with over 400 members worldwide and possibly again as many disputed or newly-discovered species. The genus includes the common ("button") mushroom ('' Agaricus bi ...
fruiting bodies Gums, oils and resins: Acaciae (acacia), Styrax benzoin, Gummi arabicum, Sagapeni (
wax Waxes are a diverse class of organic compounds that are lipophilic, malleable solids near ambient temperatures. They include higher alkanes and lipids, typically with melting points above about 40 °C (104 °F), melting to giv ...
of an unknown tree, possibly some kind of
Ferula ''Ferula'' (from Latin ''ferula'', 'rod') is a genus of about 220 species of flowering plants in the family Apiaceae, native to the Mediterranean region east to central Asia, mostly growing in arid climates. They are herbaceous perennial plants ...
), Gummi Opopanax chironium, Gummi Ferula foetida,
Commiphora The genus of the myrrhs, ''Commiphora'', is the most species-rich genus of flowering plants in the frankincense and myrrh family, Burseraceae. The genus contains approximately 190 species of shrubs and trees, which are distributed throughout the ...
( myrrh), incense,
Turpentine Turpentine (which is also called spirit of turpentine, oil of turpentine, terebenthene, terebinthine and (colloquially) turps) is a fluid obtained by the distillation of resin harvested from living trees, mainly pines. Mainly used as a spec ...
from
Cyprus Cyprus ; tr, Kıbrıs (), officially the Republic of Cyprus,, , lit: Republic of Cyprus is an island country located south of the Anatolian Peninsula in the eastern Mediterranean Sea. Its continental position is disputed; while it is ge ...
, oil from Myristica fragans (nutmeg), Papaver somniverum latex ( opium). Animal parts and products:
Castoreum Castoreum is a yellowish exudate from the castor sacs of mature beavers. Beavers use castoreum in combination with urine to scent mark their territory. Both beaver sexes have a pair of castor sacs and a pair of anal glands, located in two cavitie ...
, Trochisci Viperarum, Narbonne white honey Mineral substances: Boli armen. verae, Chalciditis (
copper Copper is a chemical element with the symbol Cu (from la, cuprum) and atomic number 29. It is a soft, malleable, and ductile metal with very high thermal and electrical conductivity. A freshly exposed surface of pure copper has a pinkis ...
salt Salt is a mineral composed primarily of sodium chloride (NaCl), a chemical compound belonging to the larger class of salts; salt in the form of a natural crystalline mineral is known as rock salt or halite. Salt is present in vast quant ...
s), Dead sea bitumen


See also

*
Mithridate Mithridate, also known as mithridatium, mithridatum, or mithridaticum, is a semi-mythical remedy with as many as 65 ingredients, used as an antidote for poisoning, and said to have been created by Mithridates VI Eupator of Pontus in the 1st cent ...


Notes


References

* . * . * .


Further reading

* * Raj D, Pękacka-Falkowska K, Włodarczyk M, Węglorz J. The real Theriac - panacea, poisonous drug or quackery? J Ethnopharmacol. 2021 Dec 5;281:114535. doi: 10.1016/j.jep.2021.114535. Epub 2021 Aug 17. PMID: 34416297.


External links

{{Authority control Ancient Greek medicine History of ancient medicine