Swiss Guide and Scout Movement
   HOME

TheInfoList



OR:

The Swiss Guide and Scout Movement (SGSM) (''German: Pfadibewegung Schweiz (PBS), French: Mouvement Scout de Suisse (MSdS), Italian: Movimento Scout Svizzero (MSS), Rumantsch: Moviment Battasendas Svizra (MBS)'') is the national
Scouting Scouting, also known as the Scout Movement, is a worldwide youth Social movement, movement employing the Scout method, a program of informal education with an emphasis on practical outdoor activities, including camping, woodcraft, aquatics, hik ...
and Guiding association of
Switzerland ). Swiss law does not designate a ''capital'' as such, but the federal parliament and government are installed in Bern, while other federal institutions, such as the federal courts, are in other cities (Bellinzona, Lausanne, Luzern, Neuchâtel ...
formed in 1987. Scouting was founded in Switzerland in 1912 and was among the charter members of the
World Organization of the Scout Movement The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization. WOSM has 173 members. These members are recognized national Scout organizations, which collectively have around 43 million participants. WOSM ...
in 1922 and among the founding members of the
World Association of Girl Guides and Girl Scouts The World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS ) is a global association supporting the female-oriented and female-only Guiding and Scouting organizations in 152 countries. It was established in 1928 in Parád, Hungary, and has its ...
in 1928. The SGSM has more than 50,500 members in about 550 local groups (as of 2022). The Swiss Guide and Scout Movement is mixed at all levels. The only thing that still reminds of the old separation between Girl Guides and Boy Scouts is that some of the terms for different levels (in one or more of the three major languages spoken in Switzerland) are different. The young age of Swiss leaders is a tradition, "the young lead the young". Even members of the district or national committees are rarely older than 30. The result is more freedom at the unit level, no discrimination, and a very important experience in leadership for young people. The mandatory parts of the Swiss uniform are the shirt, the neckerchief, any kind of good hiking boots, a fire lighter and a Swiss army knife. Optional parts are belt, Scout jeans, hat, dagger, etc. A youth receives his/her neckerchief and ''vulgo'' (Scout name) from his unit leader in an initiation ceremony.


History

In 1910, the first Scout group in Switzerland was founded in
Basel , french: link=no, Bâlois(e), it, Basilese , neighboring_municipalities= Allschwil (BL), Hégenheim (FR-68), Binningen (BL), Birsfelden (BL), Bottmingen (BL), Huningue (FR-68), Münchenstein (BL), Muttenz (BL), Reinach (BL), Riehen (B ...
as part of the abstinence movement. :fr:Gaston Clerc, then secretary-general of the '' Unions Cadettes de suisse romande'', enthusiastically supported the
Scout method The Scout method is the informal educational system used in the Scouting Movement. The aim of Scouting is character training with the goal of helping participants become independent and helpful, and thereby become "healthy, happy, helpful citize ...
after reading ''
Scouting for Boys ''Scouting for Boys: A handbook for instruction in good citizenship'' is a book on Boy Scout training, published in various editions since 1908. Early editions were written and illustrated by Robert Baden-Powell with later editions being extens ...
''. He organized several conferences (notably in
Le Locle Le Locle (; german: Luggli) is a municipality in the Canton of Neuchâtel in Switzerland. It is situated in the Jura Mountains, a few kilometers from the city of La Chaux-de-Fonds. It is the third smallest city in Switzerland (in Switzerland ...
in October 1910) within the cadet unions to explain and discuss the interest of cadets in using the Scout method. In 1911, the first groups of Swiss
Girl Guides Girl Guides (known as Girl Scouts in the United States and some other countries) is a worldwide movement, originally and largely still designed for girls and women only. The movement began in 1909 when girls requested to join the then-grassroot ...
were formed. Gaston Clerc bought the translations of ''
Scouting for Boys ''Scouting for Boys: A handbook for instruction in good citizenship'' is a book on Boy Scout training, published in various editions since 1908. Early editions were written and illustrated by Robert Baden-Powell with later editions being extens ...
'' and translated the first chapter for those who would become Scouts. In 1912, delegates of the cadet sections of the Union chrétienne de la suisse romande launched the Swiss Scout movement. William Borel chaired this neutral committee to patronize and spread Scouting in Switzerland. Geneva pedagogue
Pierre Bovet Pierre Bovet (born on 5 June 1878 in Grandchamp (commune of Boudry); died in Boudry on 2 December 1965) was a Swiss psychologist and pedagogue. Bovet took up the translation of ''Scouting for Boys ''Scouting for Boys: A handbook for instr ...
took up the translation of ''Éclaireurs'' and other Scout books, to make it the first edition in French. This edition was the first in a long series of Scout books published by the publishing house :fr:Delachaux et Niestlé in
Neuchâtel , neighboring_municipalities= Auvernier, Boudry, Chabrey (VD), Colombier, Cressier, Cudrefin (VD), Delley-Portalban (FR), Enges, Fenin-Vilars-Saules, Hauterive, Saint-Blaise, Savagnier , twintowns = Aarau (Switzerland), Besançon (Fra ...
. In 1913, the Federation of Swiss Scouts (''Fédération des Eclaireurs suisses'', FES/''Schweizerische Pfadfinderbund (SPB)'') was founded in
Bern german: Berner(in)french: Bernois(e) it, bernese , neighboring_municipalities = Bremgarten bei Bern, Frauenkappelen, Ittigen, Kirchlindach, Köniz, Mühleberg, Muri bei Bern, Neuenegg, Ostermundigen, Wohlen bei Bern, Zollikofen , website ...
. This brought together the multilingual Swiss Scouts under the same organization. In 1919, the Swiss Federation of Girl Guides (''Fédération des Eclaireuses suisse'', (FESes)/''Bund Schweizerischer Pfadfinderinnen (BSP)'') was established. Switzerland was among the charter members of the
World Organization of the Scout Movement The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization. WOSM has 173 members. These members are recognized national Scout organizations, which collectively have around 43 million participants. WOSM ...
in 1922 and among the founding members of the
World Association of Girl Guides and Girl Scouts The World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS ) is a global association supporting the female-oriented and female-only Guiding and Scouting organizations in 152 countries. It was established in 1928 in Parád, Hungary, and has its ...
in 1928. In 1925, the first Federal Camp was held. In 1931, the first World Scout Moot was held at
Kandersteg International Scout Centre The Kandersteg International Scout Centre (KISC) is an international Scouting, Scout centre in Kandersteg, Switzerland. The centre provides lodges, chalets and campsites covering 17 hectares of land. It is open to Scouts year round, as well as t ...
. In 1939, after the beginning of
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the World War II by country, vast majority of the world's countries—including all of the great power ...
, Swiss Scouts also began to support the
Swiss army The Swiss Armed Forces (german: Schweizer Armee, french: Armée suisse, it, Esercito svizzero, rm, Armada svizra; ) operates on land and in the air, serving as the primary armed forces of Switzerland. Under the country's militia system, re ...
. Many Scouts were registered with the
International Red Cross The International Committee of the Red Cross (ICRC; french: Comité international de la Croix-Rouge) is a humanitarian organization which is based in Geneva, Switzerland, and it is also a three-time Nobel Prize Laureate. State parties (signato ...
. In 1953, a second World Scout Moot took place In Kandersteg. In 1957, WAGGGS organized a World Camp at the Lac de Conche. In 1980, the first Federal Camp of FES and FESes in common took place in the region of
Gruyères Gruyères (; frp, Gruviéres ; german: Greyerz) is a town in the district of Gruyère in the canton of Fribourg in Switzerland. The medieval town is an important tourist location in the upper valley of the Saane/Sarine river, and gives its nam ...
. The originally separate Swiss Guide Federation and Swiss Scout Federation merged in 1987. In 1992, the World Scout Moot took place in Kandersteg for the third time. In 2003, The SGSM was reformed. After structural changes, the SGSM is now run by the Swiss federal government :de:Jugend und Sport ("Youth and Sports"), a governmental institution affiliated with the
Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports The Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS, german: Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport, french: Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des ...
, which promotes sports among youth. Camps for youth in the 5-20 age range are subsidized by J+S, and also receive some basic material (wool blankets, denim square units, ropes, spades, etc.) from J+S for these occasions. J+S is also deeply involved in leader training, because unit leaders are basically special youth sport trainers.


Program


Sections

The association is divided in five sections according to age. The different languages-
Swiss German Swiss German (Standard German: , gsw, Schwiizerdütsch, Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertitsch Mundart,Because of the many different dialects, and because there is no defined orthography for any of them, many different spelling ...
,
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
, and
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
-use different terms for sections: * Beaver Scouts: Biber , Castors , Castori - ages 5 to 6 * Brownies and Cubs: Wölfli , Louveteaux , Lupetti - ages 7 to 9/10 *
Guides A guide is a person who leads travelers, sportspeople, or tourists through unknown or unfamiliar locations. The term can also be applied to a person who leads others to more abstract goals such as knowledge or wisdom. Travel and recreation Exp ...
and
Scouts Scouting, also known as the Scout Movement, is a worldwide youth movement employing the Scout method, a program of informal education with an emphasis on practical outdoor activities, including camping, woodcraft, aquatics, hiking, backpack ...
: Pfadi , Éclaireurs , Esploratrici/Esploratori - ages 10/11 to 13/14 * Ventures: Pio , Pico , Pionieri - ages 14/15 to 16 * Rovers: Rover , Routiers , Rover - ages 17 and older Special Scout units include
Sea Scout Sea Scouts are a part of the Scout movement, with a particular emphasis on boating and other water-based activities on the sea, rivers or lakes (canoeing, rafting, scuba, sailboarding). Sea Scouts can provide a chance to sail, cruise on boats, ...
s around the major lakes and
Extension Scouting Extension Scouting are programs in Scouting organizations which cater for young people with special needs. Background Extension Scouting was earlier called ''Scouts Malgré Tout'', which is French for "Scouts Despite Everything". It aims to meet ...
for handicapped young people.


Scout Motto

There are different mottoes for each section: * Beaver Scouts: * Brownies and Cubs: ''My Best'' translates as ''Mis Bescht'' in
Swiss German Swiss German (Standard German: , gsw, Schwiizerdütsch, Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertitsch Mundart,Because of the many different dialects, and because there is no defined orthography for any of them, many different spelling ...
and ''De notre mieux'' ("of ''our'' best") in French * Guides and Scouts: ''Always Prepared'' translates as ''Allzeit bereit'' in German, ''Toujours prêt'' in French and ''Sempre pronto'' in Italian * Ventures: ''Together Further'' translates as ''Zäme Wiiter'' in
Swiss German Swiss German (Standard German: , gsw, Schwiizerdütsch, Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertitsch Mundart,Because of the many different dialects, and because there is no defined orthography for any of them, many different spelling ...
* Rovers: ''Act Consciously'' translates as ''Bewusst Handeln'' in German


Scout Promise

(With the help of God,) with your help and happily I promise to do my best: * To study in details the values of our Scout Law * To search for the meaning of my life * To be involved in the community where I live.


Scout Law

Guides and Scouts, we wish: * To be honest and sincere * To listen to and respect others * To rejoice in all that is beautiful and give joy to others * To be thoughtful and helpful * To share * To choose to the best of our abilities and to commit ourselves * To protect nature and respect life * To face difficulties with confidence


BuLa Jamborees

The Bundeslager (BuLa) ( fr:"camp fédéral", it:"campo federale", " rm:"champ federal") "Federal camp" is a scout jamboree that is held by the association every 14 years.


Bula occurrences

(hosts in parenthesis) * 1925 in
Bern german: Berner(in)french: Bernois(e) it, bernese , neighboring_municipalities = Bremgarten bei Bern, Frauenkappelen, Ittigen, Kirchlindach, Köniz, Mühleberg, Muri bei Bern, Neuenegg, Ostermundigen, Wohlen bei Bern, Zollikofen , website ...
(SPB) * 1932 in
Geneva Geneva ( ; french: Genève ) frp, Genèva ; german: link=no, Genf ; it, Ginevra ; rm, Genevra is the second-most populous city in Switzerland (after Zürich) and the most populous city of Romandy, the French-speaking part of Switzerland. Situa ...
(SPB) * 1938 in
Zürich , neighboring_municipalities = Adliswil, Dübendorf, Fällanden, Kilchberg, Maur, Oberengstringen, Opfikon, Regensdorf, Rümlang, Schlieren, Stallikon, Uitikon, Urdorf, Wallisellen, Zollikon , twintowns = Kunming, San Francisco Z ...
(SPB) * 1948 in Trevano,
Lugano Lugano (, , ; lmo, label= Ticinese, Lugan ) is a city and municipality in Switzerland, part of the Lugano District in the canton of Ticino. It is the largest city of both Ticino and the Italian-speaking southern Switzerland. Lugano has a populat ...
(SPB) * 1949 in Gotthard (BSP), first girlscout BuLa * 1956 in
Saignelégier Saignelégier () is a municipality in the canton of Jura in Switzerland. It is the seat of the district of Franches-Montagnes. On 1 January 2009, the formerly independent municipalities of Goumois and Les Pommerats merged into Saignelégier ...
(SPB) * 1957 in Goms (Bund Schweizerischer Pfadfinderinnen) * 1966 in Domleschg (SPB * 1969 in Bleniotal (Bund Schweizerischer Pfadfinderinnen) * 1980 in Gruyère (SPB and BSP) * 1994 in
Napf The Napf is a mountain on the border between the Swiss cantons of Bern and Lucerne. With an altitude of , it is the summit of the Napfgebiet (Napf region), the hilly region lying between Bern and Lucerne. It is counted geologically as part of th ...
Motto «Cuntrast» (SGSM) * 2008 in
Linth The Linth (pronounced "lint") is a Swiss river that rises near the village of Linthal in the mountains of the canton of Glarus, and eventually flows into the Obersee section of Lake Zurich. It is about in length. The water power of the Lin ...
valley Motto «Contura» (SGSM) * 2022 in GomsMotto «mova» (SGSM)


See also

*
Kandersteg International Scout Centre The Kandersteg International Scout Centre (KISC) is an international Scouting, Scout centre in Kandersteg, Switzerland. The centre provides lodges, chalets and campsites covering 17 hectares of land. It is open to Scouts year round, as well as t ...
* Walter von Bonstetten *
Pfadi Winterthur Pfadi Winterthur is a team handball club from Switzerland. Currently, Pfadi Winterthur competes in the Swiss First League of Handball. The club developed out of an informal handball team which won the competitions during the national jamb ...
*
Our Chalet Our Chalet is an international Girl Guide/Girl Scout centre and one of five World Centres of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS). The others are Our Cabaña, Sangam, Kusafiri and Pax Lodge. Our Chalet is just outsi ...
* Luc Panissod * Maurice Machenbaum


References


External links


Official HomepageSite about the history of Scouting in the canton of Vaud

Site about the history of Scouting in Switzerland
{{Authority control World Association of Girl Guides and Girl Scouts member organizations World Organization of the Scout Movement member organizations Scouting and Guiding in Switzerland Youth organizations established in 1912 1912 establishments in Switzerland