Milo De Angelis (born 1951) is an Italian language poet. He is the author of several books of poetry, as well as a volume of stories and one of essays. He has also published translations of several modern French authors and

Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...

classics. He was born in

Milan Milan ( , , Lombard: ; it, Milano ) is a city in northern Italy, capital of Lombardy, and the second-most populous city proper in Italy after Rome. The city proper has a population of about 1.4 million, while its metropolitan city h ...

in 1951. His first collection of poetry was entitled ''Somiglianze'' (1976). He won the Cilento Poetry Prize in 2018. In 2020 he adheres to

Empathism The Empathic Movement (Italian: ''La Scuola Empatica / Empatismo'') is a literary, artistic, philosophical and cultural movement born in the South of Italy in 2020 within the 'New Cultural Triangle of Ancient Cilento': Omignano - "The Aphorisms ...

References

Published works

Poetry

* ''Somiglianze'' (Resemblances), Guanda, Parma, 1975 (new ed. 1990) * ''Millimetri'' (Millimetres), Einaudi, Torino, 1983 * ''Terra del viso'' (Face's Land),

Mondadori Arnoldo Mondadori Editore () is the biggest publishing company in Italy. History The company was founded in 1907 in Ostiglia by 18-year-old Arnoldo Mondadori who began his publishing career with the publication of the magazine ''Luce!''. In 1 ...

, Milano, 1985 * ''Distante un padre'' (An Aloof Father),

, Milano, 1989 * ''Biografia sommaria'' (Concise Biography),

, Milano, 1998 * ''Dove eravamo già stati. Poesie 1970-2001'' (Where We Had Already Been. Poems 1970-2001), Donzelli, Rome, 2001 * ''Tema dell’addio'' (Farewell Theme),

, Milano, 2005 (Viareggio Prize, San Pellegrino Prize, Cattafi Prize)

Prose

* ''La corsa dei mantelli'' (The Cloaks Race), Guanda, Parma, 1979 * ''Poesia e destino'' (Poetry and Fate), Cappelli, Bologna, 1982

Translations

* Milo De Angelis, ''Terre du visage'', trans. I. N. Para, Chopard, Paris, 1988. * Milo De Angelis, ''Ce que je raconte aux chaises'', trans. A. Pilia and J. Demarcq, Luzarches, Les Cahiers de Royaumont, 1989. * Milo De Angelis, ''Finite Intuition. Selected Poetry and Prose'', trans.

Lawrence Venuti Lawrence Venuti (born 1953) is an American translation theorist, translation historian, and a translator from Italian, French, and Catalan. Career Born in Philadelphia, Venuti graduated from Temple University. In 1980 he completed a Ph.D. in ...

, Sun and Moon, New York, 1995. * Milo De Angelis, ''Between the Blast Furnaces and the Dizziness: A Selection of Poems: 1970-1999'', trans. Emanuel di Pasquale, Chelsea, New York, 2003. * Milo De Angelis, ''Theme of Farewell and After-Poems: A Bilingual Edition'', ed. and trans. by Susan Stewart and Patrizio Ceccagnoli, University of Chicago Press, Chicago, 2013. {{DEFAULTSORT:De Angelis, Milo 1951 births Living people Italian poets Italian male poets Translators to Italian Translators from French Greek–Italian translators Writers from Milan Viareggio Prize winners