Matthew 8 is the eighth chapter of the

Gospel of Matthew The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and form ...

in the

New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chri ...

and continues the narrative about Jesus' ministry in Galilee previously described in Matthew 4:23– 25. It follows on from the Sermon on the Mount, noting in its opening verse that

Jesus Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religiou ...

had come down from the mountain where he had been teaching. There is a renewed focus in this chapter on Jesus' ministry of

healing With physical trauma or disease suffered by an organism, healing involves the repairing of damaged tissue(s), organs and the biological system as a whole and resumption of (normal) functioning. Medicine includes the process by which the cells ...

Text

The original text was written in

Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...

. This chapter is divided into 34 verses.

Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter are: *

Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...

(AD 325–50) *

Codex Sinaiticus The Codex Sinaiticus ( Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscript ...

(330–60) *

Codex Bezae The Codex Bezae Cantabrigiensis, designated by siglum D or 05 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 5 (in the von Soden of New Testament manuscript), is a codex of the New Testament dating from the 5th century writ ...

(c. 400) *

Codex Washingtonianus The Codex Washingtonianus or Codex Washingtonensis, designated by W or 032 (in the Gregory-Aland numbering), ε 014 ( Soden), also called the ''Washington Manuscript of the Gospels'', and ''The Freer Gospel'', contains the four biblical gospels an ...

(c. 400) * Codex Ephraemi Rescriptus (c. 450; complete)

Structure

This chapter can be grouped (with cross references to parallel texts in the other canonical gospels): * = Jesus cleansing a leper (; ) * =

Healing the centurion's servant Healing the centurion's servant is one of the miracles performed by Jesus of Nazareth as related in the Gospel of Matthew and the Gospel of Luke (both part of the Christian biblical canon). The story is not recounted in the Gospels of either John ...

(; ) * =

Healing the mother of Peter's wife The healing of the mother of Peter's wife is one of the miracles of Jesus in the Gospels, reported in , , and . Narrative In the Gospels of Mark and Luke, this episode takes place after Jesus had been preaching at the synagogue of Capernaum. ...

(; ) * = Jesus exorcising at sunset (; ) * = The cost of discipleship: "The foxes have holes" () * = "Let the dead bury their own dead" () * = Calming the storm (; ) * = Exorcism of the Gerasene or Gergesene demoniacs (; )

Analysis

E. H. Plumptre, in Anglican bishop Charles Ellicott's ''Commentary for English Readers'', commented that the events reported "are common to St. Mark and St. Luke, but are not narrated … in the same order".

Free Church A free church is a Christian denomination that is intrinsically separate from government (as opposed to a state church). A free church does not define government policy, and a free church does not accept church theology or policy definitions fr ...

minister

William Robertson Nicoll Sir William Robertson Nicoll (10 October 18514 May 1923) was a Scottish Free Church minister, journalist, editor, and man of letters. Biography Nicoll was born in Lumsden, Aberdeenshire, the son of Rev. Harry Nicoll (1812–1891), a Free Chu ...

suggested that "this collection is not arranged in chronological order. The connection is topical, not temporal." In his opinion these stories "are an integral part of the self-revelation of Jesus by word and deed; they are demonstrations not merely of His power, but above all, of His ''spirit''". New Testament scholar

Dale Allison Dale C. Allison (born November 25, 1955) is an American New Testament scholar, historian of Early Christianity, and Christian theologian who for years served as Errett M. Grable Professor of New Testament Exegesis and Early Christianity at Pittsb ...

notes that these "merciful deeds" performed by Jesus, along with those recorded in chapter 9, are all undertaken for the benefit of "people from the margins of Jewish society or without

status Status (Latin plural: ''statūs''), is a state, condition, or situation, and may refer to: * Status (law) ** City status ** Legal status, in law ** Political status, in international law ** Small entity status, in patent law ** Status confere ...

". Henry Alford describes these deeds as a "solemn procession of miracles", whose record confirms "the authority with which our Lord had spoken". The

Jerusalem Bible ''The Jerusalem Bible'' (JB or TJB) is an English translation of the Bible published in 1966 by Darton, Longman & Todd. As a Catholic Bible, it includes 73 books: the 39 books shared with the Hebrew Bible, along with the seven deuterocanonica ...

notes that the ten miracles recorded in chapters 8 and 9 demonstrate the power of Jesus over nature, sickness, death and devils.Jerusalem Bible (1966), sub-title and footnote a at Matthew 8:1, 3

References

External links