List of titles of works taken from Shakespeare
   HOME

TheInfoList



OR:

The following is a list of
titles A title is one or more words used before or after a person's name, in certain contexts. It may signify either generation, an official position, or a professional or academic qualification. In some languages, titles may be inserted between the f ...
of works taken from Shakespearean phrases. It is organized by type of work. Note that this is ''not'' the place to list film or television adaptations of Shakespeare's plays; the List of William Shakespeare screen adaptations exists for that purpose.


''Antony and Cleopatra''

* From "Then must thou needs find out new heaven, new Earth" (I.i – but cf. also
Revelation 21 Revelation 21 is the twenty-first chapter of the Book of Revelation in the New Testament of the Christian Bible. This chapter contains the accounts of "the new heaven and the new earth", followed by the appearance of the New Jerusalem the Bride. ...
): **''New Heaven, New Earth: The Visionary Experience in Literature'' by
Joyce Carol Oates Joyce Carol Oates (born June 16, 1938) is an American writer. Oates published her first book in 1963, and has since published 58 novels, a number of plays and novellas, and many volumes of short stories, poetry, and non-fiction. Her novels '' Bla ...
*''An Inch of Fortune'' by Simon Raven (I.ii) * From "My salad days / When I was green in judgment" (I.v): *: ''See Salad Days (disambiguation)'' *''
Her Infinite Variety ''Her Infinite Variety'' is a novel by Louis Auchincloss first published in 2000 about a career woman of the first half of the 20th century. The title is a quotation from Shakespeare's ''Antony and Cleopatra'': "Age cannot wither her, nor custom s ...
'' by Louis Auchincloss (II.ii) *''Music Ho!'' by Constant Lambert (II.v) *'' Beds in the East'' by Anthony Burgess (II.vi) *'' Gaudy Night'' by Dorothy L. Sayers (III.xiii) *''
Make Death Love Me ''Make Death Love Me'' (1979 in literature, 1979) is a psychological thriller, psychological crime novel by English author Ruth Rendell, regarded by some as one of her bleakest and most powerful stories. The novel was shortlisted for an Edgar A ...
'' by Ruth Rendell (III.xiii) *'' The Secret House of Death'' by Ruth Rendell (IV.xv)


''As You Like It''

* From the " All the world's a stage" monologue (II.vii): **'' All the World's a Stage'', 1976 album by
Rush Rush(es) may refer to: Places United States * Rush, Colorado * Rush, Kentucky * Rush, New York * Rush City, Minnesota * Rush Creek (Kishwaukee River tributary), Illinois * Rush Creek (Marin County, California), a stream * Rush Creek (Mono Cou ...
**" All the World's a Stage", 2010 ''Ugly Betty'' episode **'' All the World's a Stooge'', 1941 short by The Three Stooges **"... And All the Stars a Stage", 1960 short story by James Blish **'' All the World's a Grave: A New Play by William Shakespeare'', 2008 play by John Reed **''The Seven Ages'' by
Eva Figes Eva Figes (; 15 April 1932 – 28 August 2012) was an English author and feminist. Figes wrote novels, literary criticism, studies of feminism, and vivid memoirs relating to her Berlin childhood and later experiences as a Jewish refugee from Hit ...
(II.vii) **''Sans Everything'' by Barbara Robb (II.vii) * From "Under the greenwood tree" (II.v): **'' Under the Greenwood Tree'' by
Thomas Hardy Thomas Hardy (2 June 1840 – 11 January 1928) was an English novelist and poet. A Victorian realist in the tradition of George Eliot, he was influenced both in his novels and in his poetry by Romanticism, including the poetry of William Word ...
**'' Under the Greenwood Tree'', 1918 film **'' Under the Greenwood Tree'', 1929 film adaptation of Hardy's novel *''The Lie Direct'' by Sara Woods (V.iv)


''Coriolanus''

*From "O! a kiss / Long as my exile" (V.iii): **''
The Exile Kiss ''The Exile Kiss'' is a cyberpunk science fiction novel by American writer George Alec Effinger, published in 1991.''The Exile Kiss'' copyright notes, First Orb Edition: June 2006 It is the third novel in the three-book ''Marîd Audran'' series, f ...
'' by
George Alec Effinger George Alec Effinger (January 10, 1947 – April 27, 2002) was an American list of science fiction authors, science fiction author, born in Cleveland, Ohio. Writing career Effinger was a part of the Clarion Workshop, Clarion class of 1970 an ...


''Hamlet''

*''A Little Less Than Kind'' by
Charlotte Armstrong Charlotte Armstrong Lewi (May 2, 1905, in Vulcan, Michigan – July 18, 1969 in Glendale, California) was an American writer. Under the names Charlotte Armstrong and Jo Valentine she wrote 29 novels, as well as short stories, plays, and screenpl ...
(I.ii) *''
Less Than Kind ''Less Than Kind'' is a 2008–2013 Canadian television comedy-drama series that stars Jesse Camacho as Sheldon Blecher, a teenager growing up in a loving but dysfunctional Jewish family in Winnipeg. The show's cast also includes Maury Chaykin a ...
'', 2008 television series (I.ii) *'' Too, Too Solid Flesh'' by Nick O'Donohoe (I.ii) *''The Winds of Heaven'' by Monica Dickens (I.ii) *''Infants of the Spring'' by Anthony Powell (I.iii) *''Path of Dalliance'' by Auberon Waugh (I.iii) *''
This Above All ''This Above All'' (1941) is a novel by English writer Eric Knight. It was adapted into an Academy Award-winning movie in 1942. Title The title of the novel is derived from a quote by Polonius in William Shakespeare's ''Hamlet'' (Act 1, scene 3) ...
'' by Eric Knight (I.iii) *"
Thine Own Self "Thine Own Self" is the 168th episode of the American science fiction television series '' Star Trek: The Next Generation'', and the 16th episode of the seventh season. Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet ...
", 1994 ''Star Trek: The Next Generation'' episode (I.iii) *From "to the manner born" (I.iv): **'' To the Manor Born'', 1979–1981 television series *'' The Glimpses of the Moon'' by
Edith Wharton Edith Wharton (; born Edith Newbold Jones; January 24, 1862 – August 11, 1937) was an American novelist, short story writer, and interior designer. Wharton drew upon her insider's knowledge of the upper-class New York "aristocracy" to portray ...
(I.iv) *'' The Glimpses of the Moon'' by Edmund Crispin (I.iv) *''A Pin's Fee'' by
Peter de Polnay Peter de Polnay ( hu, Polnay Péter; 8 March 1906 – 21 November 1984) was a Hungarian-born English novelist and nonfiction writer who wrote over 80 books. Personal life Peter de Polnay was born to Jenő Polnay (born Pollacsek) and Marguerite ...
(I.iv) *''Dreadful Summit'' by
Stanley Ellin Stanley Bernard Ellin (October 6, 1916 – July 31, 1986) was an American mystery writer. Ellin was born in Brooklyn, New York. After a brief tenure in the Army, at the insistence of his wife, Ellin began writing full time. While his novels are ...
(I.iv) *''
Something Rotten ''Something Rotten'' is the fourth book in the Thursday Next series by Jasper Fforde. It continues the story some two years after the point where ''The Well of Lost Plots'' leaves off. Plot introduction The book sees Thursday return from ...
'' by Jasper Fforde (I.iv) *From "Murder most foul" (I.v): *:''See Murder Most Foul (disambiguation)'' *''
The Celestial Bed ''The Celestial Bed'' is a 1987 novel by Irving Wallace, revolving around scientific issues of sex. It is based on some of the sex therapy techniques developed after Masters and Johnson, who created the term "sex surrogates". It was first publi ...
'' by Irving Wallace (I.v) *From "Leave her to heaven" (I.v): **'' Leave Her to Heaven'', 1940 play by John Van Druten **''Leave Her to Heaven'', 1944 novel by
Ben Ames Williams Ben Ames Williams (March 7, 1889 – February 4, 1953) was an American novelist and writer of short stories; he wrote hundreds of short stories and over 30 novels. Among his novels are ''Come Spring'' (1940), ''Leave Her to Heaven'' (1944) ...
**'' Leave Her to Heaven'', 1945 film of Williams's novel *''
And Be a Villain ''And Be a Villain'' (British title ''More Deaths Than One'') is a Nero Wolfe detective novel by Rex Stout, first published by the Viking Press in 1948. The story was collected in the omnibus volumes ''Full House'' (Viking 1961) and ''Triple Zeck'' ...
'' by Rex Stout (I.v) *From "There are more things in heaven and earth, Horatio, / Than are dreamt of in your philosophy." (I.v) **" There Are More Things", 1975 short story by Jorge Luis Borges **''There Are More Things'', 2022 novel by Yara Rodrigues Fowler **''
More Things in Heaven ''More Things in Heaven'' is a science fiction novel by British writer John Brunner, published in 1973 by Dell Books. It is partly based on an earlier work, ''The Astronauts Must Not Land'' copyrighted in 1963 by Ace Books Ace Books is a ...
'', 1973 novel by
John Brunner John Brunner may refer to: * Sir John Brunner, 1st Baronet (1842–1919), British industrialist and Liberal Member of Parliament * John L. Brunner (1929–1980), Pennsylvania politician * Sir John Brunner, 2nd Baronet (1865–1929), British Libera ...
*From "The time is out of joint" (I.v): **''
Time Out of Joint ''Time Out of Joint'' is a dystopian novel by American writer Philip K. Dick, first published in novel form in the United States in 1959. An abridged version was also serialised in the British science fiction magazine ''New Worlds Science Fict ...
'' by
Philip K. Dick Philip Kindred Dick (December 16, 1928March 2, 1982), often referred to by his initials PKD, was an American science fiction writer. He wrote 44 novels and about 121 short stories, most of which appeared in science fiction magazines during his l ...
*From "Though this be madness, yet there is method in't" (II.ii): **'' Method — Or Madness?'', 1957 lecture series by Robert Lewis **'' Method to the Maadness'', 2010 album by Kano **''
Method to the Madness of Jerry Lewis ''Method to the Madness of Jerry Lewis'' is a 2011 American documentary of actor Jerry Lewis. It was released on Starz Encore, Encore on December 17, 2011. Plot A chronological view of Jerry Lewis' career beginning with his 10-year partnership wi ...
'', 2011 documentary film *''Her Privates We'' by
Frederic Manning Frederic Manning (22 July 188222 February 1935) was an Australian poet and novelist. Biography Born in Sydney, Manning was one of eight children of local politician Sir William Patrick Manning. His family were Roman Catholics of Irish origin. ...
(II.ii); also published as ''The Middle Parts of Fortune: Somme and Ancre, 1916,'' referring to the same section of II.ii: "On fortune's cap we are not the very button ... Then you live about her waist, or in the middle of her favours?

* From "I could be bounded in a nutshell, and count myself a king of infinite space" (II.ii): **'' Nutshell (novel), Nutshell'', 2016 novel by Ian McEwan **''Kings of Infinite Space'', 1967 novel by
Nigel Balchin Nigel Marlin Balchin (3 December 1908 – 17 May 1970)Peter Rowland, "Balchin, Nigel Marlin (1908–1970)", ''Oxford Dictionary of National Biography'', Oxford University Press, Sept 2004; online edn, accessed 9 December 2008 was an English psyc ...
**''Kings of Infinite Space'', 2004 novel by
James Hynes James Hynes (born August 23, 1955) is an American novelist. Biography Hynes was born in Okemos, Michigan,''Contemporary Authors Online'', Thomson Gale, 2004. and grew up in Big Rapids, Michigan. He currently resides in Austin, Texas, where he ...
*''How Like an Angel'' by Margaret Millar (II.ii) *''How Like a God'' by
Brenda Clough Brenda W. Clough (also credited as B.W. Clough) (pronounced ''Cluff'')">/nowiklinknowiki>/nowiki> *"The Indecorous Rescue of Clarinda Merwin", ''Aboriginal SF'', Mar/Apr 1989 *"Provisional Solution", ''Carmen Miranda's Ghost is Haunting Space Stat ...
(II.ii) *"
The Paragon of Animals ''Babylon 5'' is an American science fiction television series created, produced and largely written by J. Michael Straczynski. The show centers on the Babylon 5 space station: a focal point for politics, diplomacy, and conflict during the ye ...
", 1998 '' Babylon 5'' episode (II.ii) *''His Picture in Little'', artwork by
Tacita Dean Tacita Charlotte Dean CBE, RA (born 1965) is a British / German visual artist who works primarily in film. She was a nominee for the Turner Prize in 1998, won the Hugo Boss Prize in 2006, and was elected to the Royal Academy of Arts in 2008. S ...
(II.ii) *Said to be from "I am but mad north-northwest" (II.ii): **'' North by Northwest'', 1959 film by
Alfred Hitchcock Sir Alfred Joseph Hitchcock (13 August 1899 – 29 April 1980) was an English filmmaker. He is widely regarded as one of the most influential figures in the history of cinema. In a career spanning six decades, he directed over 50 featur ...
*''Cue for Passion'', play by Elmer Rice (II.ii) *" The Conscience of the King", 1966 ''Star Trek'' episode (II.ii) *From the " To be, or not to be" soliloquy (III.i): *:''See
To Be or Not to Be (disambiguation) To Be or Not to Be may refer to: * ''To be, or not to be'', the soliloquy from ''Hamlet''. Films and TV, theatre and books * ''To Be or Not to Be'' (1942 film), directed by Ernst Lubitsch * ''To Be or Not to Be'' (1983 film), a remake produced ...
'' **'' Slings & Arrows'', 2003 Showcase Original Series **'' Outrageous Fortune'', 1987 film written by
Leslie Dixon Leslie Dixon is an American screenwriter and film producer. She began her career as an original screenwriter, writing films such as 1987's '' Outrageous Fortune'' and '' Overboard''. She then moved into adaptations and re-writes, developing the ...
**'' Outrageous Fortune'', 2005–2010 television series. ( Every episode of the series also took its title from a Shakespearean quotation.) *:''See Perchance to Dream (disambiguation)'' *:''See What Dreams May Come (disambiguation)'' *:''See Mortal coil (disambiguation)'' **''With a Bare Bodkin'' by
Cyril Hare Alfred Alexander Gordon Clark (4 September 1900 – 25 August 1958) was an English judgeHis Honour A. A. Gordon Clark (Obituaries) The Times Tuesday, 26 August 1958; pg. 10; Issue 54239; col E and crime writer under the pseudonym Cyril Hare. ...
**''
The Undiscovered Country The Undiscovered Country may refer to *'' Star Trek VI: The Undiscovered Country'' * ''The Undiscovered Country ''(album), an album by Destiny inspired by the film {{DEFAULTSORT:Undiscovered Country, The ...
'', 1991 ''Star Trek'' film **''No Traveller Returns'' by
John Collier John Collier may refer to: Arts and entertainment *John Collier (caricaturist) (1708–1786), English caricaturist and satirical poet *John Payne Collier (1789–1883), English Shakespearian critic and forger *John Collier (painter) (1850–1934), ...
**''
The Name of Action ''The Name of Action'' is Graham Greene's second novel, published in 1930. The book was badly received by critics, and suffered poor sales. Greene later repudiated the book (along with his third novel '' Rumour at Nightfall'') and it has remained ...
'' by Graham Greene **''
Be All My Sins Remember'd "Be All My Sins Remember'd" is the 71st episode of the science fiction television series ''Stargate Atlantis'', and the eleventh episode of the series' Stargate Atlantis (season 4), fourth season. The episode was written by ''Atlantis'' co-executi ...
'', 2008 ''Stargate: Atlantis'' episode **''All My Sins Remembered'' by Joe Haldeman *From "I was the more deceived" (III.i): **'' The Less Deceived'', poem by Philip Larkin *"The Chameleon's Dish", a song from ''
In Visible Silence ''In Visible Silence'' is the second full-length release by avant-garde pop group Art of Noise in April 1986, and the first created by members Anne Dudley, J. J. Jeczalik and Gary Langan in the wake of their departure from the ZTT record label t ...
'' by Art of Noise (III.ii) *'' The Mousetrap'', 1952 play by
Agatha Christie Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, (; 15 September 1890 – 12 January 1976) was an English writer known for her 66 detective novels and 14 short story collections, particularly those revolving around fictiona ...
(III.ii) *'' Poison in Jest'' by John Dickson Carr (III.ii) *''Begin, Murderer'' by
Desmond Cory Desmond Cory was a pseudonym used by British mystery/ thriller writer Shaun Lloyd McCarthy (Lancing, Sussex, 16 February 1928 – Marbella, Spain 31 January 2001) Desmond Cory wrote over 45 novels, including the creation of serial characters such ...
(III.ii) *"Very Like A Whale", poem by Ogden Nash (III.ii) *''Contagion to This World'' by
John Lodwick John Alan Patrick Lodwick (2 March 1916 – 18 March 1959) was a British novelist. Life Son of a father in the Indian Army, who died in the sinking of the SS Persia just before his son's birth, Lodwick attended Cheltenham College and the Ro ...
(III.ii) *''Flush As May'' by
P. M. Hubbard Philip Maitland Hubbard (9 November 1910 – 17 March 1980) was a British writer. He was known principally for his crime and suspense novels and stories, although he wrote in other genres as well, contributing short stories and poetry to ''The Mag ...
(III.iii) *''The King of Shreds and Patches'', an
interactive fiction '' Interactive fiction, often abbreviated IF, is software simulating environments in which players use text commands to control characters and influence the environment. Works in this form can be understood as literary narratives, either in the ...
by Jimmy Maher inspired by H. P. Lovecraft (III.iv) *''The Owl Was a Baker's Daughter: Obesity, Anorexia Nervosa, and the Repressed Feminine'' by Marion Woodman (IV.v) *''Goodnight, Sweet Ladies'' by Shamus Frazer (IV.v) *''Single Spies'' by Alan Bennett (IV.v) *''O, How the Wheel Becomes It'' by Anthony Powell (IV.v) *''The Herb of Grace'' by
Elizabeth Goudge Elizabeth de Beauchamp Goudge FRSL (24 April 1900 – 1 April 1984) was an English writer of fiction and children's books. She won the Carnegie Medal for British children's books in 1946 for ''The Little White Horse''. Goudge was long a popular ...
(IV.v) *''No Wind of Blame'' by Georgette Heyer (IV.vii) *''First Gravedigger'' by Barbara Paul (V.i) *From "Alas, poor Yorick!" (V.i): **'' Alas! Poor Yorick!'', 1913 film starring Fatty Arbuckle **"
Alas, Poor Maling "Alas, Poor Maling" is a short story by Graham Greene. It was first published in 1940. Plot summary The story is told in first-person narrative, first person by an unnamed narrator who has a friend named Maling. Maling is afflicted with an unu ...
", 1940 short story by Graham Greene **''
Alas Poor Yagan Alas Poor Yagan is an editorial cartoon created by Dean Alston and published in the Australian newspaper ''The West Australian'' on 6 September 1997. The cartoon, consisting of eight panels featuring Noongar activist Ken Colbung and three Indig ...
'', 1997 editorial cartoon by
Dean Alston Dean John Douglas Alston (born 1950) is an Australian cartoonist who became the editorial cartoonist of ''The West Australian'' newspaper in 1986. Biography Dean Alston was born in South Perth, Western Australia. He grew up in Mount Pleasant ...
*'' Infinite Jest'' by David Foster Wallace (V.i) *'' Infinite Jest'', album by
We Are The Fury We Are the Fury is an American rock band. The band was founded in Toledo, Ohio in 1999, as a nu metal band called Hearsay. The original lineup consisted of vocalist Jeremy Lublin, guitarist Chris Hatfield, bassist Alan Hoffar, and drummer Lubli ...
(V.i) *'' The Quick and the Dead'', 1995 film by Sam Raimi (V.i) *From "the rest is silence" (V.ii): *:''See The Rest Is Silence (disambiguation)'' *From "Rosencrantz and Guildernstern are dead" (V.ii): **'' Rosencrantz and Guildenstern Are Dead'', 1966 play by
Tom Stoppard Sir Tom Stoppard (born , 3 July 1937) is a Czech born British playwright and screenwriter. He has written for film, radio, stage, and television, finding prominence with plays. His work covers the themes of human rights, censorship, and politi ...
**'' Rosencrantz and Guildenstern Are Dead'', 1990 film adaptation of Stoppard's play **''
Rosencrantz and Guildenstern Are Undead ''Rosencrantz and Guildenstern Are Undead'' is a 2009 American independent film written and directed by Jordan Galland. The film's title refers to a fictitious play-within-the-movie, which is a comic reinterpretation of Shakespeare’s ''Hamlet'' ...
'', 2009 film by Jordan Galland *'' Put on By Cunning'' by Ruth Rendell (V.ii) *''Bid the Soldiers Shoot'' by
John Lodwick John Alan Patrick Lodwick (2 March 1916 – 18 March 1959) was a British novelist. Life Son of a father in the Indian Army, who died in the sinking of the SS Persia just before his son's birth, Lodwick attended Cheltenham College and the Ro ...
(V.ii)


''Henry IV, Part 1''

*''Tarry and Be Hanged'' by Sara Woods (I.ii) *''I Know a Trick Worth Two of That'' by Samuel Holt (pseudonym for Donald E. Westlake) (II.i) *''Time Must Have a Stop'' by Aldous Huxley (V.iv)


''Henry IV, Part 2''

*'' Chimes at Midnight'', 1965 film by Orson Welles (III.ii) *''Chimes at Midnight'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(III.ii)


''Henry V''

*''One Salt Sea'', 2011 novel by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(I.ii) *'' So Vile a Sin'', 1997 novel by Ben Aaronovitch and Kate Orman (II.iv) *From "Once more unto the breach, dear friends, once more" (III.i): **" Once More unto the Breach", 1998 ''
Star Trek: Deep Space Nine ''Star Trek: Deep Space Nine'' (abbreviated as ''DS9'') is an American science fiction television series created by Rick Berman and Michael Piller. The fourth series in the ''Star Trek'' media franchise, it originally aired in syndication from ...
'' episode **'' Once More Unto the Breach'', 2019 film **''Unto the Breach'', 2006 novel by
John Ringo John Ringo (born March 22, 1963) is an American science fiction and military fiction author. He has had several ''New York Times'' best sellers. His books range from straightforward science fiction to a mix of military and political thrillers ...
**'' Once More into the Bleach'', 1988 album by
Debbie Harry Deborah Ann Harry (born Angela Trimble; July 1, 1945) is an American singer, songwriter and actress, best known as the lead vocalist of the band Blondie. Four of her songs with the band reached on the US charts between 1979 and 1981. Born in ...
and Blondie *From the St Crispin's Day Speech (IV.iii): **''
Household Words ''Household Words'' was an English weekly magazine edited by Charles Dickens in the 1850s. It took its name from the line in Shakespeare's ''Henry V'': "Familiar in his mouth as household words." History During the planning stages, titles origi ...
'', magazine edited by Charles Dickens **''
We Few ''We Few'' is the fourth novel in the science fiction ''Empire of Man'' series by David Weber and John Ringo. It tells the story of how Prince Roger MacClintock and his remaining bodyguards of the Empress' Own Regiment have finally made their wa ...
'', 2005 novel by David Weber and
John Ringo John Ringo (born March 22, 1963) is an American science fiction and military fiction author. He has had several ''New York Times'' best sellers. His books range from straightforward science fiction to a mix of military and political thrillers ...
**'' We Happy Few'', 2016 video game *:


''Henry VI, Part 1''

*''Bring Forth the Body'' by Simon Raven (II.ii)


''Henry VI, Part 2''

*''
The Main Chance ''The Main Chance'' is a British television series first aired on ITV in four series between 1969 and 1975. It is a drama series that depicts the sudden transformation in the life of a solicitor, David Main (played by John Stride), after he mo ...
'', 1969–75 television series (I.i)


''Henry VI, Part 3''

*''Once Broken Faith'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(IV.iv)


''Henry VIII''

*From the alternative title: **''
All Is True ''All Is True'' is a 2018 British fictional historical film directed by Kenneth Branagh and written by Ben Elton. It stars Branagh as playwright William Shakespeare. The film takes its title from an alternative name for Shakespeare's play ''Hen ...
'', 2018 film *''The Long Divorce'' by Edmund Crispin (II.i) *''
A Killing Frost A Killing Frost is the sixth and final novel in the series created by R.D. Wingfield. It sees the slovenly, disorganised Detective Inspector Frost once again put under pressure to solve multiple complex cases in a short period of time, whilst a ...
'' by
R. D. Wingfield Rodney David Wingfield (6 June 1928 – 31 July 2007) was an English author and radio dramatist. He is best remembered for creating the character of Detective Inspector Jack Frost, who was later played by Sir David Jason in ''A Touch of Frost''. ...
(III.ii) *'' The Third Day, The Frost'' by John Marsden (III.ii) *''Ashes of Honor'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(V.v)


''Julius Caesar''

*''
Dear Brutus ''Dear Brutus'' is a 1917 fantasy play by J. M. Barrie, depicting alternative realities for its characters and their eventual return to real life. The title is a reference to a line from Shakespeare's ''Julius Caesar'': "The fault, dear Brutus, is ...
'', play by J. M. Barrie (I.ii) *'' The Ides of March'', 2011 film (I.ii) *'' The Serpent's Egg'', 1977 film by
Ingmar Bergman Ernst Ingmar Bergman (14 July 1918 – 30 July 2007) was a Swedish film director, screenwriter, Film producer, producer and playwright. Widely considered one of the greatest and most influential filmmakers of all time, his films are known ...
(II.i) *'' Cry 'Havoc''', 1943 MGM film with
Margaret Sullavan Margaret Brooke Sullavan (May 16, 1909 – January 1, 1960) was an American stage and film actress. Sullavan began her career onstage in 1929 with the University Players. In 1933, she caught the attention of film director John M. Stahl and had ...
(III.i) *'' The Evil That Men Do'', 1984 film of R. Lance Hill's novel (III.ii) *'' The Dogs of War'', 1980 film of Frederick Forsyth's novel (III.i) *"Beware the Ides of March", song by Colosseum (I.ii) *" The Dogs of War", 1987 song by
Pink Floyd Pink Floyd are an English rock band formed in London in 1965. Gaining an early following as one of the first British psychedelic music, psychedelic groups, they were distinguished by their extended compositions, sonic experimentation, philo ...
(III.i) *'' Dogs of War'', 1995 album by
Saxon The Saxons ( la, Saxones, german: Sachsen, ang, Seaxan, osx, Sahson, nds, Sassen, nl, Saksen) were a group of Germanic * * * * peoples whose name was given in the early Middle Ages to a large country (Old Saxony, la, Saxonia) near the Nor ...
(III.i) *" Dogs of War", 2006 song by
Ghostface Killah Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and a member of the hip hop group Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success in the aftermath of ''Enter the Wu-Tang (36 C ...
(featuring Raekwon, Cappadonna,
Sun God A solar deity or sun deity is a deity who represents the Sun, or an aspect of it. Such deities are usually associated with power and strength. Solar deities and Sun worship can be found throughout most of recorded history in various forms. The ...
, and Trife Diesel) * "The Evil That Men Do", 1986 song by Yo La Tengo on the album '' Ride the Tiger'' (III.ii) * " The Evil That Men Do", 1988 song by Iron Maiden (III.ii) * "Evil That Men Do", 1989 song by Queen Latifah on the album '' All Hail the Queen'' (III.ii) *" The Ides of March", 1898 short story by
E. W. Hornung Ernest William Hornung (7 June 1866 – 22 March 1921) was an English author and poet known for writing the A. J. Raffles (character), A. J. Raffles series of stories about a gentleman thief in late 19th-century London. Hornung was educa ...
(I.ii) *'' The Ides of March'', 1948 novel by Thornton Wilder (I.ii) *''
The Fault in Our Stars ''The Fault in Our Stars'' is a novel by John Green. It is his fourth solo novel, and sixth novel overall. It was published on January 10, 2012. The title is inspired by Act 1, Scene 2 of Shakespeare's play ''Julius Caesar'', in which the noble ...
'' by John Green (from "The fault, dear Brutus is not in our stars", I.ii) *''Messengers of Day'' by Anthony Powell (II.i) *''This Little Measure'' by Sara Woods (III.i) *'' The Dogs of War'' by Frederick Forsyth (III.i) * ''The Evil That Men Do'', 1904 novel by
M. P. Shiel Matthew Phipps Shiell (21 July 1865 – 17 February 1947), known as M. P. Shiel, was a British writer. His legal surname remained "Shiell" though he adopted the shorter version as a ''de facto'' pen name. He is remembered mainly for supernatura ...
(III.ii) * ''The Evil That Men Do'', 1969 novel by
John Brunner John Brunner may refer to: * Sir John Brunner, 1st Baronet (1842–1919), British industrialist and Liberal Member of Parliament * John L. Brunner (1929–1980), Pennsylvania politician * Sir John Brunner, 2nd Baronet (1865–1929), British Libera ...
(III.ii) * ''The Evil That Men Do'', 1978 novel by R. Lance Hill (III.ii) * ''The Evil That Men Do'', a non-fiction book co-authored by retired FBI profiler Roy Hazelwood (III.ii) *'' The Evil That Men Do'', 2000 ''
Buffy the Vampire Slayer ''Buffy the Vampire Slayer'' is an American supernatural fiction, supernatural drama television series created by writer and director Joss Whedon. It is based on the Buffy the Vampire Slayer (film), 1992 film of the same name, also written by W ...
'' novel by
Nancy Holder Nancy Holder (born August 29, 1953) is an American writer and the author of several novels, including numerous tie-in books based on the TV series ''Buffy the Vampire Slayer (TV series), Buffy the Vampire Slayer''. She's also written fiction rel ...
(III.ii) *'' There is a Tide'' by
Agatha Christie Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, (; 15 September 1890 – 12 January 1976) was an English writer known for her 66 detective novels and 14 short story collections, particularly those revolving around fictiona ...
(also known as ''Taken at the Flood'') (IV.iii) *On Such a Full Sea by Chang-Rae Lee (IV.iii) *" The Hollow Men", poem by
T. S. Eliot Thomas Stearns Eliot (26 September 18884 January 1965) was a poet, essayist, publisher, playwright, literary critic and editor.Bush, Ronald. "T. S. Eliot's Life and Career", in John A Garraty and Mark C. Carnes (eds), ''American National Biogr ...
(IV.ii) *" Not to Praise Him", '' The Bill'' *" The Dogs of War", ''Star Trek: Deep Space Nine'' episode (III.i) *"The Dogs of War", '' The West Wing'' Season 5 episode (III.i) *''Cry Havok'', volume 4 title of comic book series ''
X-Men Blue ''X-Men Blue'' was an ongoing comic book published twice monthly by Marvel Comics and initially created by writer Cullen Bunn and artist Jorge Molina. The first issue was released April 12, 2017. It is a continuation of the '' All New X-Men'' se ...
'' (an intentional misspelling of "cry havoc", III.i) *'' Dogs of War'', comic book series (III.i) *'' Dogs of War: Battle on Primus IV'', computer game (III.i) * '' Spider-Man/Black Cat: The Evil That Men Do'', limited comic book series (III.ii) * ''
Hogs of War ''Hogs of War'' is a 2000 turn-based tactics video game developed by Infogrames Sheffield House and published by Infogrames for the PlayStation and Microsoft Windows. The game is set in the First World War-era where anthropomorphic pigs eng ...
PlayStation 1 Atari/Infogames game


''King John''

*'' Twice-Told Tales'', 1963 film (III.iv) *''The Case of the Gilded Lily'' by Erle Stanley Gardner (from "To gild refined gold, to paint the lily", II.ii) *''Twice-Told Tales'' by Charles Dickens (III.iv) *'' Twice-Told Tales'' by Nathaniel Hawthorne (III.iv) *''England Have My Bones'' by
T. H. White Terence Hanbury "Tim" White (29 May 1906 – 17 January 1964) was an English writer best known for his Arthurian novels, published together in 1958 as ''The Once and Future King''. One of his most memorable is the first of the series, '' The Sw ...
(from "Heaven take my soul, and England keep my bones", IV.iii) *'' England Keep My Bones,'' 2011 album by Frank Turner *''
Cold Comfort Farm ''Cold Comfort Farm'' is a comic novel by English author Stella Gibbons, published in 1932. It parodies the romanticised, sometimes doom-laden accounts of rural life popular at the time, by writers such as Mary Webb. Plot summary Following ...
'' by
Stella Gibbons Stella Dorothea Gibbons (5 January 1902 – 19 December 1989) was an English writer, journalist, and poet. She established her reputation with her first novel, ''Cold Comfort Farm'' (1932) which has been reprinted many times. Although she ...
("cold comfort" is from V.vii)


''King Lear''

*''Words of Love'' by Pearl S. Buck (I.i) *''Late Eclipses'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(I.ii) *'' If We Were Villains'' by M. L. Rio (I.ii) *From "How sharper than a serpent’s tooth it is / To have a thankless child" (I.iv): **"
How Sharper Than a Serpent's Tooth "How Sharper Than a Serpent's Tooth" is the fifth and penultimate episode of the second season of the American animated science fiction television series '' Star Trek: The Animated Series'', the 21st episode overall. It first aired in the NBC Satu ...
", 1974 ''Star Trek'' animated episode **"The Serpent's Tooth", 2000 '' My Family'' episode *"A Father's Curse" by Honoré de Balzac (I.iv) *''Faces in My Time'' by Anthony Powell (II.ii) *From "I am a man / More sinned against than sinning" (III.ii): **"More Spinned Against", short story by John Wyndham *''Act of Darkness'' by
Francis King Francis Henry King (4 March 19233 July 2011) Ion Trewin and Jonathan Fryer"Obituary: Francis King" ''The Guardian'', 3 July 2011. was a British novelist and short story writer. He worked for the British Council for 15 years, with positions i ...
(III.iv.93) *From "Child Rowland to the dark tower came" (III.iv.195): **"
Childe Roland to the Dark Tower Came "Childe Roland to the Dark Tower Came" is a narrative poem by English author Robert Browning, written on January 2, 1852, and first published in 1855 in the collection titled '' Men and Women''. The poem is often noted for its dark and atm ...
", poem by
Robert Browning Robert Browning (7 May 1812 – 12 December 1889) was an English poet and playwright whose dramatic monologues put him high among the Victorian poets. He was noted for irony, characterization, dark humour, social commentary, historical settings ...
*:''See
The Dark Tower (disambiguation) Dark Tower may refer to: Literature * ''The Dark Tower'' (series), a fantasy series created by Stephen King **'' The Dark Tower VII: The Dark Tower'' (2004), the seventh novel in the series ** ''The Dark Tower'' (comics) * ''The Dark Tower'' (L ...
'' *'' The Lake of Darkness'' by Ruth Rendell (III.v) *''
Every Inch a King ''Every Inch a King'' is a 2005 fantasy novel by Harry Turtledove, published by ISFiC Press. It is a fictional account of the story of Otto Witte, who allegedly spent five days pretending to be the King of Albania. The title is a quotation from ...
'' by Harry Turtledove (IV.vi) *From "the small gilded fly does lecher in my sight" (IV.vi): **''
The Case of the Gilded Fly ''The Case of the Gilded Fly'' is a locked-room mystery by the English author Edmund Crispin (Bruce Montgomery), written while Crispin was an undergraduate at University of Oxford, Oxford and first published in the UK in 1944. It was published ...
'' by Edmund Crispin *From "I am bound / Upon a wheel of fire, that mine own tears / Do scald like molten lead" (IV.vii): **''The Wheel of Fire: Interpretations of Shakespearian Tragedy'' by
G. Wilson Knight George Richard Wilson Knight (1897–1985) was an English literary critic and academic, known particularly for his interpretation of mythic content in literature, and ''The Wheel of Fire'', a collection of essays on Shakespeare's plays. He was a ...
*''Ripeness is All'' by
Eric Linklater Eric Robert Russell Linklater CBE (8 March 1899 – 7 November 1974) was a Welsh-born Scottish poet, fiction writer, military historian, and travel writer. For ''The Wind on the Moon'', a children's fantasy novel, he won the 1944 Carnegie Meda ...
(V.ii) *'' Full Circle'', 1975 novel by Peter Straub (V.iii) *'' Full Circle'', 1984 novel by
Danielle Steel Danielle Fernandes Dominique Schuelein-Steel (born August 14, 1947) is an American writer, best known for her romance novels. She is the bestselling author alive and the fourth-bestselling fiction author of all time, with over 800 million ...
(V.iii) *'' Speak What We Feel (Not What We Ought To Say)'' by Frederick Buechner (V.iii)


''Macbeth''

*'' Wyrd Sisters'' by Terry Pratchett (I.iii, etc.) *'' The Seeds of Time'' by John Wyndham (I.iii) *'' Mortal Thoughts'', 1991 film (I.v) *''
The Moon Is Down ''The Moon Is Down'' is a novel by American writer John Steinbeck. Fashioned for adaptation for the theatre and for which Steinbeck received the Norwegian King Haakon VII Freedom Cross, it was published by Viking Press in March 1942. The story ...
'' by
John Steinbeck John Ernst Steinbeck Jr. (; February 27, 1902 – December 20, 1968) was an American writer and the 1962 Nobel Prize in Literature winner "for his realistic and imaginative writings, combining as they do sympathetic humor and keen social ...
(II.i) *''
The Moon is Down ''The Moon Is Down'' is a novel by American writer John Steinbeck. Fashioned for adaptation for the theatre and for which Steinbeck received the Norwegian King Haakon VII Freedom Cross, it was published by Viking Press in March 1942. The story ...
'', album by
Further Seems Forever Further Seems Forever is an American rock band formed in 1998 in Pompano Beach, Florida. Over its initial eight-year run the band experienced several lineup changes, resulting in a different lead vocalist performing on each of their first three s ...
(II.i) *'' Fatal Vision'' by Joe McGinniss (II.i) *''Dagger of the Mind'' by Bob Shaw (II.i) *''Hear not my Steps'' by
L. T. C. Rolt Lionel Thomas Caswall Rolt (usually abbreviated to Tom Rolt or L. T. C. Rolt) (11 February 1910 – 9 May 1974) was a prolific English writer and the biographer of major civil engineering figures including Isambard Kingdom Brunel and Thomas Te ...
(II.i) *From "Sleep no more" (II.ii): *:''See Sleep No More (disambiguation)'' *From "'tis the eye of childhood / That fears a painted devil." (II.ii): **'' To Fear a Painted Devil'', 1965 novel by Ruth Rendell **''A Painted Devil'', 1975 novel by
Rachel Billington Lady Rachel Mary Billington (''née'' Pakenham; born 11 May 1942) is a British author, the third daughter of the 7th Earl and Countess of Longford; both parents were writers, as was her aunt, Christine Longford. Career Billington worked in ...
*''
Wash This Blood Clean from My Hand {{Infobox book , , name = Wash This Blood Clean from My Hand , title_orig = Sous les vents de Neptune , translator = Sian Reynolds , image = Washthisbloodcleanfrommyhand.jpg , caption = First edition (French) , auth ...
'' by
Fred Vargas Fred Vargas is the pseudonym of Frédérique Audoin-Rouzeau (born 7 June 1957), a French historian, archaeologist and novelist. As a historian and archeologist, she is known for her work on the Black Death. Her crime fiction ''policiers'' ( ...
(II.ii) *''
A Heart So White ''A Heart So White'' by Javier Marías was first published in Spain in 1992 (original title ''Corazón tan blanco''.) Margaret Jull Costa's English translation was first published by The Harvill Press in 1995. The book received the International ...
'' by Javier Marías (II.ii) *''
Look to the Lady ''Look to the Lady'' is a crime novel by Margery Allingham, first published in January 1931, in the United Kingdom by Jarrolds Publishing, London, and in the United States by Doubleday, Doran, New York, as ''The Gyrth Chalice Mystery''. It is ...
'' by Margery Allingham (II.iii) *'' Light Thickens'' by
Ngaio Marsh Dame Edith Ngaio Marsh (; 23 April 1895 – 18 February 1982) was a New Zealand mystery writer and theatre director. She was appointed a Dame Commander of the Order of the British Empire in 1966. As a crime writer during the "Golden Age of Det ...
(III.ii) *'' Let It Come Down'' by
Paul Bowles Paul Frederic Bowles (; December 30, 1910November 18, 1999) was an American expatriate composer, author, and translator. He became associated with the Moroccan city of Tangier, where he settled in 1947 and lived for 52 years to the end of his ...
(III.iii) *''Can Such Things Be?'' by Ambrose Bierce (III.iv) *From "Double, double, toil and trouble" (IV.i) *:''See '' **''Toil and Trouble'', volume 2 title of the comic book series ''
X-Men Blue ''X-Men Blue'' was an ongoing comic book published twice monthly by Marvel Comics and initially created by writer Cullen Bunn and artist Jorge Molina. The first issue was released April 12, 2017. It is a continuation of the '' All New X-Men'' se ...
'' *''
Fire, Burn! ''Fire, Burn!'' is a historical mystery novel by John Dickson Carr. It is about a police officer who is transported back in time to 1829 when the British police was first formed. Carr considered this one of his best impossible crime novels. Awar ...
'' by John Dickson Carr (IV.i) *''Fire Burn and Cauldron Bubble'' by H. P. Mallory (IV.i) *''A Charm of Powerful Trouble'' by
Joanne Horniman Joanne Horniman (born 1951) is an Australians, Australian author who has won several awards for her books for children, teenagers and young adults. Her novels often set in country New South Wales, and often deal with such themes as the search f ...
(IV.i) *'' By the Pricking of My Thumbs'' by
Agatha Christie Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, (; 15 September 1890 – 12 January 1976) was an English writer known for her 66 detective novels and 14 short story collections, particularly those revolving around fictiona ...
(IV.i) *From "Something wicked this way comes" (IV.i): *:''See
Something Wicked (disambiguation) "Something wicked this way comes" is part of a line uttered by a witch in Act IV of William Shakespeare's play ''Macbeth'' but may also refer to: Film and television * ''Something Wicked'' (2014 film), a psychological thriller by Darin Scott * ' ...
and
Something Wicked This Way Comes (disambiguation) Something Wicked This Way Comes may refer to: Literature * "Something wicked this way comes", a line spoken by a witch in Shakespeare's ''Macbeth'' * ''Something Wicked This Way Comes'' (novel), a 1962 novel by Ray Bradbury Film, television and t ...
'' *From "until / Great Birnam wood to high Dunsinane hill / Shall come" (IV.i, with variations thereafter) **"When Birnam Wood" by Larry Niven (chapter from '' The Integral Trees'') **"The Birnam Wood", '' The West Wing'' Season 6 episode *''Come Like Shadows'' by Simon Raven (IV.i) *''The Brightest Fell'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(IV.iii) *''A Rooted Sorrow'' by
P. M. Hubbard Philip Maitland Hubbard (9 November 1910 – 17 March 1980) was a British writer. He was known principally for his crime and suspense novels and stories, although he wrote in other genres as well, contributing short stories and poetry to ''The Mag ...
(V.iii) *''Taste of Fears'' by Margaret Millar (V.v) *From the "
Tomorrow and tomorrow and tomorrow "Tomorrow and tomorrow and tomorrow" is the beginning of the second sentence of one of the most famous soliloquies in William Shakespeare's tragedy ''Macbeth''. It takes place in the beginning of the fifth scene of Act 5, during the time when th ...
" soliloquy (V.v; including "all our yesterdays have lighted fools the way to dusty death", "Out, out, brief candle!", "Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage" and "It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing"): *:''See ''


''Measure for Measure''

*''Mortality and Mercy in Vienna'' by Thomas Pynchon (I.i) *''A Thirsty Evil'' by
P. M. Hubbard Philip Maitland Hubbard (9 November 1910 – 17 March 1980) was a British writer. He was known principally for his crime and suspense novels and stories, although he wrote in other genres as well, contributing short stories and poetry to ''The Mag ...
(I.ii) *''Another Thing to Fall'' by Laura Lippman (II.i) *''Measure for Murder'' by Clifford Witting (III.i)


''The Merchant of Venice''

*'' The Quality of Mercy'' (''Hasenjagd – Vor lauter Feigheit gibt es kein Erbarmen''), 1994 Austrian film (IV.i) *''The Quality of Mercy'', 2002 film starring Mary-Louise Parker *'' The Quality of Mercy'', album by Steve Harley & Cockney Rebel *"The Quality of Mercy is not Strnen" album by The Mekons *"Quality of Mercy", song by Michelle Shocked *''The Serpent of Venice'' by Christopher Moore (title) *"A Pound of Flesh" by
Thane Rosenbaum Thane Rosenbaum (born 1960) is an American novelist, essayist, and Distinguished University Professor. He is the director of the Forum on Life, Culture, & Society, hosted by Touro College. Rosenbaum is also the Legal Analyst for CBS News Radio ...
(chapter from Rosenbaum's book ''The Myth of Moral Justice'') (I.iii, etc.) *''Villain with a Smiling Cheek'' by Paul Murray (I.iii) *''All That Glitters'' by
Frances Parkinson Keyes Frances Parkinson Keyes (July 21, 1885 – July 3, 1970) was an American author who wrote about her life as the wife of a U.S. Senator and novels set in New England, Louisiana, and Europe. A convert to Roman Catholicism, her later works freq ...
(from " All that glisters is not gold", II.vii) *''The Quality of Mercy'', 1989 novel by
Faye Kellerman Faye Marder Kellerman (born July 31, 1952) is an American writer of mystery novels, in particular the " Peter Decker/ Rina Lazarus" series, as well as three nonseries books, ''The Quality of Mercy'', ''Moon Music'', and ''Straight into Darkness ...
(IV.i) *''The Quality of Mercy'' autobiography of Mercedes McCambridge, and others (IV.i) * "Quality of Mercy", ''
The Outer Limits ''The Outer Limits'' or ''Outer Limits'' may refer to: Television * ''The Outer Limits'' (1963 TV series), a black-and-white science fiction series that aired from 1963 to 1965 * ''The Outer Limits'' (1995 TV series), a revival of the older series ...
'' (I.xiv) *'' A Quality of Mercy'', '' The Twilight Zone'' episode (III.xv) *"The Quality of Mercy", '' Early Edition'' episode *"The Quality of Mercy", Inspector Lewis episode *" The Quality of Mercy", '' Babylon 5'' episode (IV.i) *" A Goon's Deed in a Weary World", ''
30 Rock ''30 Rock'' is an American satirical sitcom television series created by Tina Fey that originally aired on NBC from October 11, 2006, to January 31, 2013. The series, based on Fey's experiences as head writer for ''Saturday Night Live'', takes ...
'' episode (from "so shines a good deed in a naughty world", V.i) *'' A Pound of Flesh for 50p'', 2014 artwork by Alex Chinneck (a play on "pound of flesh", III.iii ''et passim'')


''A Midsummer Night's Dream''

*''
Ill Met by Moonlight ''Ill Met by Moonlight: The Abduction of General Kreipe'' is a non-fiction partly-autobiographical book written by W. Stanley Moss, a British soldier, writer and traveller. It describes an operation in Crete during the Second World War to captu ...
'', 1957 film by Michael Powell and Emeric Pressburger (II.i) *''Ill Met by Moonlight'', 1994 film by
S. P. Somtow S. P. Somtow (a rearrangement of his real name Somtow Papinian Sucharitkul; th, สมเถา สุจริตกุล; ; born 30 December 1952) is a Thai-American musical composer. He is also a science fiction, fantasy, and horror autho ...
*'' A Midsummer Night's Gene'' by
Andrew Harman Andrew Harman (born 1964) is an author from the United Kingdom known for writing pun-filled and farcical fantasy fiction. Life Andrew Harman studied biochemistry at the University of York, being a member of Wentworth College. Since 2000, Har ...
(title) *''
Ill Met by Moonlight ''Ill Met by Moonlight: The Abduction of General Kreipe'' is a non-fiction partly-autobiographical book written by W. Stanley Moss, a British soldier, writer and traveller. It describes an operation in Crete during the Second World War to captu ...
'' by
W. Stanley Moss Ivan William Stanley Moss MC (15 June 1921 – 9 August 1965), commonly known as W. Stanley Moss or Billy Moss, was a British army officer in World War II, and later a successful writer, broadcaster, journalist and traveller. He served with t ...
(II.i) *''Night and Silence'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(II.ii) *''
Bottom's Dream ''Bottom's Dream'' ( or ''ZETTEL’S TRAUM'' as the author wrote the title) is a novel published in 1970 by West German author Arno Schmidt. Schmidt began writing the novel in December 1963 while he and Hans Wollschläger began to translate the w ...
'' by
Arno Schmidt Arno Schmidt (; 18 January 1914 – 3 June 1979) was a German author and translator. He is little known outside of German-speaking areas, in part because his works present a formidable challenge to translators. Although he is not one of the p ...
(IV.i) *''A Local Habitation'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(V.i) *"
A Midsummer's Nice Dream "A Midsummer's Nice Dream" is the sixteenth episode of the twenty-second season of the American animated television series ''The Simpsons''. It originally aired on the Fox network in the United States on March 13, 2011. The episode name is a play ...
", 2011 episode of '' The Simpsons'' (title) *"
Ill Met by Moonlight ''Ill Met by Moonlight: The Abduction of General Kreipe'' is a non-fiction partly-autobiographical book written by W. Stanley Moss, a British soldier, writer and traveller. It describes an operation in Crete during the Second World War to captu ...
", 1996 episode of '' Gargoyles'' (II.i)


''Much Ado About Nothing''

*'' Sigh No More'', musical revue by
Noël Coward Sir Noël Peirce Coward (16 December 189926 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor, and singer, known for his wit, flamboyance, and what ''Time'' magazine called "a sense of personal style, a combination of cheek and ...
and others (II.iii) *''Sigh No More'', album by
Dog Age Dog Age is a Norwegian rock band established in 1987. They are currently signed to the Norwegian record company Voices Music & Entertainment, VME, after a short, intermittent spell with Rainbow Quartz Records. Their musical style is probably best ...
(II.iii) *'' Sigh No More'', album by Gamma Ray *'' Sigh No More'', album by
Mumford and Sons Mumford may refer to: *Amazing Mumford, a Muppet character on ''Sesame Street'' * ''Mumford'' (film), a 1999 American comedy-drama film *Mumford procedure, also called distal clavicle excision or distal clavicle resection, an orthopedic surgical pro ...
*''Kill Claudio'' by
P. M. Hubbard Philip Maitland Hubbard (9 November 1910 – 17 March 1980) was a British writer. He was known principally for his crime and suspense novels and stories, although he wrote in other genres as well, contributing short stories and poetry to ''The Mag ...
(IV.i)


''Othello''

*From "the beast with two backs" (I.i): *:''See '' *From "passing strange" (I.iii): *:''See Passing Strange (disambiguation)'' *''Nothing if Not Critical'' by Robert Hughes (II.i) *From "Pride, pomp, and circumstance of glorious war!" (III.iii): **'' Pomp and Circumstance Marches'', orchestral marches by
Edward Elgar Sir Edward William Elgar, 1st Baronet, (; 2 June 1857 – 23 February 1934) was an English composer, many of whose works have entered the British and international classical concert repertoire. Among his best-known compositions are orchestr ...
**''Pomp and Circumstance'', novel by
Noël Coward Sir Noël Peirce Coward (16 December 189926 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor, and singer, known for his wit, flamboyance, and what ''Time'' magazine called "a sense of personal style, a combination of cheek and ...
*From "mortal engines" (III.iii): *:''See Mortal Engines (disambiguation)'' *From "journey's end" (V.ii – but cf. also '' Twelfth Night'', II.iii): *:''See Journey's End (disambiguation)'' *'' Richer Than All His Tribe'' by Nicholas Monsarrat (V.ii)


''Pericles, Prince of Tyre''

*''Behold, Here's Poison'' by Georgette Heyer (I.i)


''Richard II''

*''
The Demi-Paradise ''The Demi-Paradise'' (also known as ''Adventure for Two'') is a 1943 British comedy film made by Two Cities Films. It stars Laurence Olivier as a Soviet Russian inventor who travels to England to have his revolutionary propeller manufactured, an ...
'', 1943 film with Laurence Olivier (II.i) *'' This Happy Breed'', 1944 film directed by
David Lean Sir David Lean (25 March 190816 April 1991) was an English film director, producer, screenwriter and editor. Widely considered one of the most important figures in British cinema, Lean directed the large-scale epics ''The Bridge on the River ...
, based on the play by
Noël Coward Sir Noël Peirce Coward (16 December 189926 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor, and singer, known for his wit, flamboyance, and what ''Time'' magazine called "a sense of personal style, a combination of cheek and ...
(II.i) *''This Blessed Plot'' by
Hugo Young Hugo John Smelter Young (13 October 1938 – 22 September 2003) was a British journalist and columnist and senior political commentator at ''The Guardian''. Early life and education Born in Sheffield into an old recusant Roman Catholic family, h ...
(II.i) *''Sixes and Sevens'' by
O. Henry William Sydney Porter (September 11, 1862 – June 5, 1910), better known by his pen name O. Henry, was an American writer known primarily for his short stories, though he also wrote poetry and non-fiction. His works include "The Gift of the M ...
(from " every thing is left at six and seven", II.ii) *''
Bid Time Return ''Bid Time Return'' is a 1975 science fiction novel by Richard Matheson. It concerns a man from the 1970s who travels back in time to court a 19th-century stage actress whose photograph has captivated him. In 1980, it was made into the classic ...
'' by Richard Matheson (III.ii) *''Who Are the Violets Now?'' by Auberon Waugh (V.ii) *'' The Hollow Crown'', 2012 television adaptation of the Henriad (III.ii)


''Richard III''

*'' The Winter of Our Discontent'', 1983 TV movie of John Steinbeck's novel (I.i) *''
Where Eagles Dare ''Where Eagles Dare'' is a 1968 war film directed by Brian G. Hutton and starring Richard Burton, Clint Eastwood and Mary Ure. It follows a joint British-American Special Operations Executive team of paratroopers raiding a castle (shot on lo ...
'', 1967 film of Alistair MacLean's novel (I.iii) *''Now Is The Winter Of Our Discothèque'', album by Princess Superstar (parody of "Now is the winter of our discontent...", I.i) *''
Where Eagles Dare ''Where Eagles Dare'' is a 1968 war film directed by Brian G. Hutton and starring Richard Burton, Clint Eastwood and Mary Ure. It follows a joint British-American Special Operations Executive team of paratroopers raiding a castle (shot on lo ...
'', song by Iron Maiden (I.iii) *'' The Winter of Our Discontent'' by
John Steinbeck John Ernst Steinbeck Jr. (; February 27, 1902 – December 20, 1968) was an American writer and the 1962 Nobel Prize in Literature winner "for his realistic and imaginative writings, combining as they do sympathetic humor and keen social ...
(I.i) *''Where Eagles Dare'' by Alistair MacLean (I.iii) *''
Tomorrow in the Battle Think on Me ''Tomorrow in the Battle Think on Me'' ( Spanish: ''Mañana en la batalla piensa en mí'') is a novel by Javier Marías first published in 1994. Margaret Jull Costa's English translation was published by The Harvill Press in 1996, winner of the ...
'' by Javier Marías (V.iii) *" The Winter of Our Monetized Content", 2019 episode of '' The Simpsons'' (I.i) *''My Kingdom for a Horse'', 1988 BBC TV series starring Sean Bean (V.iv)


''Romeo and Juliet''

*'' Both Your Houses'', play by Maxwell Anderson (III.i) *'' A Rose by Any Other Name'', 1975 album by
Ronnie Milsap Ronnie Lee Milsap (born Ronald Lee Millsaps; January 16, 1943) is an American country music singer and pianist. He was one of country music's most popular and influential performers of the 1970s and 1980s. Nearly completely blind from birth, ...
(II.ii) *''An Artificial Night'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(I.i) *''The Strangers All Are Gone'' by Anthony Powell (I.v) *''Deny Thy Father'' by
Jeff Mariotte Jeff Mariotte (born 1955) is an author who lives in Arizona. As well as his own original work, he is best known for writing novels and comic books based on licensed properties. Biography Mariotte was born in Park Forest, Illinois, but he moved ...
(II.ii) *" What's in a Name?" by
Isaac Asimov yi, יצחק אזימאװ , birth_date = , birth_place = Petrovichi, Russian SFSR , spouse = , relatives = , children = 2 , death_date = , death_place = Manhattan, New York City, U.S. , nationality = Russian (1920–1922)Soviet (192 ...
(II.ii) *''
Inconstant Moon ''Inconstant Moon'' is a science fiction short story collection by American author Larry Niven that was published in 1973. "Inconstant Moon" is also a 1971 short story that is included in the collection. The title refers to "O, swear not by the ...
'' by Larry Niven (II.ii) *'' Too Like the Lightning'' by Ada Palmer (II.ii) *''It Was the Nightingale'' by Ford Madox Ford (III.v) *''Not So Deep as a Well'', poem by Dorothy Parker (III.i) *" What's in a Name?", '' Hercules: The Legendary Journeys'' episode (II.ii) *"
By Any Other Name "By Any Other Name" is the 22nd episode of the second season of the American science fiction television series ''Star Trek''. Written by D.C. Fontana and Jerome Bixby (based on Bixby's story) and directed by Marc Daniels, it was first broadcast ...
", ''Star Trek'' episode (II.ii) *"Such Sweet Sorrow", '' ER'' episode (II.ii)


''The Sonnets''

*''
Fortune and Men's Eyes ''Fortune and Men's Eyes'' is a 1967 play and 1971 film written by John Herbert about a young man's experience in prison, exploring themes of homosexuality and sexual slavery. Plot of the play The plot follows Smitty, a 17-year-old, after he ...
'' (two different plays) (XXIX) *''
Fortune and Men's Eyes ''Fortune and Men's Eyes'' is a 1967 play and 1971 film written by John Herbert about a young man's experience in prison, exploring themes of homosexuality and sexual slavery. Plot of the play The plot follows Smitty, a 17-year-old, after he ...
'', 1971 film adaptation of John Herbert's play (XXIX) *'' ...Nothing Like the Sun'', album by
Sting Sting may refer to: * Stinger or sting, a structure of an animal to inject venom, or the injury produced by a stinger * Irritating hairs or prickles of a stinging plant, or the plant itself Fictional characters and entities * Sting (Middle-eart ...
(CXXX) *'' The Darling Buds of May'' by
H. E. Bates Herbert Ernest Bates (16 May 1905 – 29 January 1974), better known as H. E. Bates, was an English writer. His best-known works include ''Love for Lydia'', '' The Darling Buds of May'', and '' My Uncle Silas''. Early life H.E. Bates was ...
(XVIII) *'' Summer's Lease'' by
John Mortimer Sir John Clifford Mortimer (21 April 1923 – 16 January 2009) was a British barrister, dramatist, screenwriter and author. He is best known for novels about a barrister named Horace Rumpole. Early life Mortimer was born in Hampstead, London, ...
(XVIII) *'' Remembrance of Things Past'' by
Marcel Proust Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (; ; 10 July 1871 – 18 November 1922) was a French novelist, critic, and essayist who wrote the monumental novel ''In Search of Lost Time'' (''À la recherche du temps perdu''; with the previous Eng ...
(only in English translation) (XXX) *''The Pebbled Shore'' by Elizabeth Longford (LX) *''
Where Late the Sweet Birds Sang ''Where Late the Sweet Birds Sang'' is a science fiction novel by American writer Kate Wilhelm, published in 1976. The novel is composed of three parts, "Where Late the Sweet Birds Sang," "Shenandoah," and "At the Still Point," and is set in a po ...
'' by
Kate Wilhelm Kate Wilhelm (June 8, 1928 – March 8, 2018) was an American author. She wrote novels and stories in the science fiction, mystery, and suspense genres, including the Hugo Award–winning ''Where Late the Sweet Birds Sang''. Wilhelm established ...
(LXXIII) *''
Absent in the Spring ''Absent in the Spring'' is a novel written by Agatha Christie and first published in the UK by Collins in August 1944 and in the US by Farrar & Rinehart later in the same year. It was the third of six novels Christie wrote under the pen name M ...
'' by Agatha Christie (XCVIII) *''Chronicles of Wasted Time'' by Malcolm Muggeridge (CVI) *''
Nothing Like the Sun ''Nothing Like the Sun'' is a fictional biography of William Shakespeare by Anthony Burgess first published in 1964. It tells the story of Shakespeare's life with a mixture of fact and fiction, the latter including an affair with a black prosti ...
'' by Anthony Burgess (CXXX) *''Too Dear for My Possessing'' by Pamela Hansford Johnson (CXXXVII) *''
No More Dying Then ''No More Dying Then'' is a novel by the British crime-writer Ruth Rendell. It was first published in 1971, and is the sixth title in her popular Inspector Wexford Chief Inspector Reginald "Reg" Wexford is a recurring character in a series o ...
'' by Ruth Rendell (CXXXXVI) *'' The Darling Buds of May'', UK TV comedy based on
H. E. Bates Herbert Ernest Bates (16 May 1905 – 29 January 1974), better known as H. E. Bates, was an English writer. His best-known works include ''Love for Lydia'', '' The Darling Buds of May'', and '' My Uncle Silas''. Early life H.E. Bates was ...
's novel. (XVIII) *'' A Waste of Shame'', 2005 drama (CXXIX)


''The Taming of the Shrew''

*'' Kiss Me, Kate'', play by
Cole Porter Cole Albert Porter (June 9, 1891 – October 15, 1964) was an American composer and songwriter. Many of his songs became standards noted for their witty, urbane lyrics, and many of his scores found success on Broadway and in film. Born to ...
(V.i) **'' Kiss Me Kate'', 1953 film of Cole Porter's musical (V.i) * ''Kiss Me Kate'', 2009 EP by Kate Tsui (V.i) *'' Kiss Me Kate'', 1998–2000 BBC sitcom (V.i)


''The Tempest''

*''
The Isle Is Full of Noises Sir Derek Alton Walcott (23 January 1930 – 17 March 2017) was a Saint Lucian poet and playwright. He received the 1992 Nobel Prize in Literature. His works include the Homeric epic poem ''Omeros'' (1990), which many critics view "as Walcot ...
'', play by
Derek Walcott Sir Derek Alton Walcott (23 January 1930 – 17 March 2017) was a Saint Lucian poet and playwright. He received the 1992 Nobel Prize in Literature. His works include the Homeric epic poem ''Omeros'' (1990), which many critics view "as Walcot ...
(III.ii) *'' Full Fathom Five'', 1990 film (I.ii) *'' Rich and Strange'', 1931 film by Alfred Hitchcock (I.ii) *'' Rough Magic'', 1995 film with Russell Crowe and Bridget Fonda (V.i) *'' Full Fathom Five'', album by
Clutch A clutch is a mechanical device that engages and disengages power transmission, especially from a drive shaft to a driven shaft. In the simplest application, clutches connect and disconnect two rotating shafts (drive shafts or line shafts). ...
(I.ii) *''
Hell Is Empty and All the Devils Are Here ''Hell Is Empty, and All the Devils Are Here'' is the fourth album by British extreme metal band Anaal Nathrakh, released on 29 October 2007 by FETO Records. The album title is a quote from the first act of William Shakespeare's '' The Tempest'' ...
'', album by Anaal Nathrakh (I.ii) *'' Sea Change'', album by
Beck Beck David Hansen (born Bek David Campbell; July 8, 1970) is an American musician, singer, songwriter, and record producer. He rose to fame in the early 1990s with his Experimental music, experimental and Lo-fi music, lo-fi style, and became ...
(I.ii) *'' Sea Change'' by Richard Armstrong (I.ii) *'' Sea Change'' by
Robert B. Parker Robert Brown Parker (September 17, 1932 – January 18, 2010) was an American writer, primarily of fiction within the mystery/detective genre. His most famous works were the 40 novels written about the fictional private detective Spenser. AB ...
*'' Sea Change'' by James Powlik *''Something Rich and Strange'' by Patricia A. McKillip (I.ii) *''
Into Thin Air ''Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster'' is a 1997 bestselling nonfiction book written by Jon Krakauer. It details Krakauer's experience in the 1996 Mount Everest disaster, in which eight climbers were killed and several ...
'' by Jon Krakauer (IV.i) *''Such Stuff As Screams Are Made Of'' by
Robert Bloch Robert Albert Bloch (; April 5, 1917September 23, 1994) was an American fiction writer, primarily of crime, psychological horror and fantasy, much of which has been dramatized for radio, cinema and television. He also wrote a relatively small ...
(from "We are such stuff / As dreams are made on", IV.i) *'' Brave New World'' by Aldous Huxley (V.i) *''
This Rough Magic ''This Rough Magic'' is a romantic suspense novel by Mary Stewart, first published in 1964. The title is a quote from William Shakespeare's '' The Tempest''. Like several other novels by Stewart, it is set in Greece and has an element of susp ...
'' by Mary Stewart (V.i) *''
Every Third Thought ''Every Third Thought: A Novel in Five Seasons'' is a novel by American writer John Barth, published in 2011. The book is narrated by retired creative writing professor George Newett, who lives with his poet wife Amanda Todd. The couple are ...
'' by John Barth (V.i) *
Hag-Seed ''Hag-Seed'' is a novel by Canadian writer Margaret Atwood, published in October 2016. A modern retelling of William Shakespeare's '' The Tempest'', the novel was commissioned by Random House as part of its Hogarth Shakespeare series. The novel ...
by
Margaret Atwood Margaret Eleanor Atwood (born November 18, 1939) is a Canadian poet, novelist, literary critic, essayist, teacher, environmental activist, and inventor. Since 1961, she has published 18 books of poetry, 18 novels, 11 books of non-fiction, nin ...
*"Full Fathom Five", poem by Sylvia Plath (I.ii) *"Full Fathom Five", poem by
Samuel Menashe Samuel Menashe (September 16, 1925 – August 22, 2011) was an American poet. Biography Born in New York City as Samuel Menashe Weisberg, the son of Russian-Jewish immigrant parents, Menashe grew up in Elmhurst, Queens, and graduated from Tow ...
(.ii) *"Pearls That Were", poem by J. H. Prynne (I.ii) *''Where the Bee Sucks'', poetry anthology by
Iolo Aneurin Williams Captain Iolo Aneurin Williams (18 June 1890 – 18 January 1962), was a British writer, journalist and Liberal Party politician. His son was the composer Edward Williams. Background Williams was born in Middlesbrough, the son of Aneurin Williams, ...
(V.i) * "Sea Change" (''Transformers'' episode) (I.ii) *''Full Fathom Five'', painting by Jackson Pollock (I.ii) *''
Doctor Who Unbound ''Doctor Who Unbound'' is a series of audio plays produced by Big Finish Productions. Free from the constraints of continuity, the ''Doctor Who Unbound'' audios present a series of "What if...?" scenarios, and cast new actors in the role of ...
'': '' Full Fathom Five'', 2003
Big Finish Productions Big Finish Productions is a British company that produces books and audio plays (released straight to compact disc and for download in MP3 and m4b format) based, primarily, on cult science fiction properties. These include ''Doctor Who'', the ...
''Doctor Who'' audio story (I.ii) *''Come Unto These Yellow Sands'', painting by Richard Dadd (I.ii)


''Timon of Athens''

*''
Fools of Fortune ''Fools of Fortune'' is a 1990 Irish romantic drama film directed by Pat O'Connor and written by Michael Hirst based on the 1983 novel by Irish writer William Trevor. It depicts a Protestant family caught up in the conflict between the Briti ...
'', 1990 film of William Trevor's novel (III, vi) *''
In Cold Blood ''In Cold Blood'' is a non-fiction novel by American author Truman Capote, first published in 1966. It details the 1959 murders of four members of the Clutter family in the small farming community of Holcomb, Kansas. Capote learned of the qua ...
'' by Truman Capote (III.v) *''Fools of Fortune'' by William Trevor (III, vi) *'' Pale Fire'' by Vladimir Nabokov (IV.iii)


''Titus Andronicus''

*''Gentle People'' by Irwin Shaw (V.iii)


''Troilus and Cressida''

*'' Good Riddance'', 1979 film (II.i) *" Good Riddance (Time of Your Life)", song by
Green Day Green Day is an American rock band formed in the East Bay of California in 1987 by lead vocalist and guitarist Billie Joe Armstrong, together with bassist and backing vocalist Mike Dirnt. For most of the band's career, they have been a powe ...
(II.i) *''Alms for Oblivion'', series of novels by Simon Raven (III.iii) *''Not the Glory'' by Pierre Boulle (IV.i)


''Twelfth Night''

*''
Present Laughter ''Present Laughter'' is a comic play written by Noël Coward in 1939 but not produced until 1942 because the Second World War began while it was in rehearsal, and the British theatres closed. The title is drawn from a song in Shakespeare's ''T ...
'', play by
Noël Coward Sir Noël Peirce Coward (16 December 189926 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor, and singer, known for his wit, flamboyance, and what ''Time'' magazine called "a sense of personal style, a combination of cheek and ...
(II.iii) *'' Improbable Fiction'', play by
Alan Ayckbourn Sir Alan Ayckbourn (born 12 April 1939) is a prolific British playwright and director. He has written and produced as of 2021, more than eighty full-length plays in Scarborough and London and was, between 1972 and 2009, the artistic director of ...
(II.iii) *''
Cakes and Ale ''Cakes and Ale, or, The Skeleton in the Cupboard'' (1930) is a novel by the British author W. Somerset Maugham. Maugham exposes the misguided social snobbery levelled at the character Rosie Driffield, whose frankness, honesty, and sexual freedo ...
'' by Somerset Maugham (II.iii) *'' Sad Cypress'' by
Agatha Christie Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, (; 15 September 1890 – 12 January 1976) was an English writer known for her 66 detective novels and 14 short story collections, particularly those revolving around fictiona ...
(II.iii) *''
To Play the Fool ''To Play the Fool'' is the second book in the Kate Martinelli series by Laurie R. King.https://www.publishersweekly.com/9780553574555 Preceded by ''A Grave Talent'' and followed by the novel '' With Child'', it describes the investigation into t ...
'' by
Laurie R. King Laurie R. King (born September 19, 1952) is an American author best known for her detective fiction. Life and career Born in Oakland, California, King earned a degree in comparative religion from the University of California, Santa Cruz in 1977 ...
(III.i)


''The Two Gentlemen of Verona''

*''The Unkindest Tide'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(II.iii)


''The Winter's Tale''

*'' Fresh Horses'', 1988 film by David Anspaugh (III.i) *''Exit, Pursued by a Bear'' by
E. K. Johnston Emily Kate Johnston, who publishes as E.K. Johnston, is a Canadian novelist and forensic archaeologist. Career Johnston started writing fan fiction in 2002, and wrote her first manuscript in 2009. Her first book, ''The Story of Owen: Dragon ...
(stage direction in III.iii) *''Rosemary and Rue'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(IV.iv) *''The Winter Long'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
(IV.iv) *''He Drank, and Saw the Spider'' by
Alex Bledsoe Alex Bledsoe (born February 3, 1963) is an American author best known for his sword and sorcery and urban fantasy novels. Bledsoe's work is characterized by hard-boiled protagonists and classic noir themes. Biography Alex Bledsoe has been an ...
(from "I have drunk, / and seen the spider.", II.i) *''There Was A Man Dwelt by a Churchyard'', short story by M. R. James (from "MAMILLIUS There was a man-- HERMIONE Nay, come, sit down; then on. MAMILLIUS Dwelt by a churchyard:", II.i)


Other

*''
The Passionate Pilgrim ''The Passionate Pilgrim'' (1599) is an anthology of 20 poems collected and published by William Jaggard that were attributed to " W. Shakespeare" on the title page, only five of which are considered authentically Shakespearean. These are two ...
'', 1984 film with Eric Morecambe (from ''
The Passionate Pilgrim ''The Passionate Pilgrim'' (1599) is an anthology of 20 poems collected and published by William Jaggard that were attributed to " W. Shakespeare" on the title page, only five of which are considered authentically Shakespearean. These are two ...
'', the title of a 16th-century anthology attributed to Shakespeare) *''A Red Rose Chain'' by
Seanan McGuire Seanan McGuire (pronounced SHAWN-in; born January 5, 1978 in Martinez, California) is an American author and filker. McGuire is known for her urban fantasy novels. She uses the pseudonym Mira Grant to write science fiction/ horror and the pseudon ...
, from '' Venus and Adonis''


See also

*
List of book titles taken from literature Many authors will use quotations from literature as the title A title is one or more words used before or after a person's name, in certain contexts. It may signify either generation, an official position, or a professional or academic qual ...


References


External links


A more comprehensive list of book and play titles which are Shakespearean quotations
{{shakespeare Shakespeare Shakespeare, List of titles of works