List of Portuguese telenovelas
   HOME

TheInfoList



OR:

This is a list of
Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...
telenovela A telenovela is a type of a television serial drama or soap opera produced primarily in Latin America. The word combines ''tele'' (for "television") and ''novela'' (meaning "novel"). Similar drama genres around the world include '' teleserye'' ...
s. {, class="wikitable sortable" style="text-align:center;" , - , + Portuguese novelas , - ! scope="col" , Title ! scope="col" , Translation ! scope="col" , Debut ! scope="col" , End ! scope="col" , Channel ! scope="col" , Notes , - , '' Ajuste de Contas'' , ''Reckoning'' , 2000 , , RTP , by Francisco Nicholson , - , ''Ouro Verde'' , ''Green Gold'' , 2017 , 2017 , TVI , by Maria João Costa , - , '' Amanhecer'' , ''Breaking Dawn'' , 2002 , 2003 , TVI , Tozé Martinho and his team , - , '' Amor Maior'' , ''Greater Love'' , 2016 , 2017 ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, by Inês Gomes , - , ''
Anjo Meu Anjo is a given name. As a Portuguese name, it means angel. Notable people with the name include: * Anjo Buckman (born 1989), German rugby union player * Anjo Caram (born 1991), Filipino basketball player * Anjo Damiles (born 1996), Filipino act ...
'' , ''My Angel'' , 2011 , 2012 , TVI , Maria João Mira , - , '' Anjo Selvagem'' , ''Wild Angel'' , 2001 , 2003 , TVI , Adaptation by Casa da Criação (Argentine original "Muñeca Brava") , - , ''
Baía das Mulheres Baia is a commune in Suceava County, Romania. Baia may also refer to : Populated places and jurisdictions In Africa * Baia, Numidia, an ancient former city and bishopric, now a Latin catholic titular see * Baía, Angola, town near Luanda * B ...
'' , ''Women Bay'' , 2004 , 2005 , TVI , Manuel Arouca , - , '' A Banqueira do Povo'' , ''The People's Banker'' , 1993 , , RTP , by Walter Avancini , - , ''
O Beijo do Escorpião ''O Beijo do Escorpião'' (English language, English: ''The Kiss of the Scorpion'') is a Portuguese telenovela broadcast and produced by Televisão Independente, TVI. It was written by António Barreira, author of some of the biggest hits of the ...
'' , ''The Scorpion's Kiss'' , 2014 , 2014 , TVI , António Barreira and João Matos , - , '' Belmonte'' , ''Belmonte'' , 2013 , 2014 , TVI , Artur Ribeiro, adapted from Chilean original ''
Hijos del Monte ''Hijos del Monte'' (translated: ''Del Monte Sons'') is a Chilean telenovela produced by TVN. It was written by Víctor Carrasco and directed by María Eugenia Rencoret. Filming began on June 18, 2008 and took place in the Santiago neighborhood ...
'' , - , '' Chiquititas'' , ''Little Girls'' , 2007 , ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, adaptation of the Argentine original ''Chiquititas'' , - ,
Rainha das Flores ''Rainha das Flores'' (Frozen Memories) is a Portuguese telenovela A telenovela is a type of a television serial drama or soap opera produced primarily in Latin America. The word combines ''tele'' (for "television") and ''novela'' (meaning ...
, ''Queen of the Flowers'' , 2016 , 2017 ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, by Alexandre Castro , - , '' Chuva na Areia'' , ''Rain in the Sand'' , 1985 , , RTP , by Luís de Sttau Monteiro , - , '' Cinzas'' , ''Ashes'' , 1992 , , RTP , by Francisco Nicholson , - , ''
Coração Malandro Coração is the Portuguese word for "heart". Places ;Brazil * Coração de Jesus, municipality in the state of Minas Gerais * Coração de Maria, municipality in the state of Bahia ;Portugal *Coração de Jesus (Lisbon), former civil parish (freg ...
'' , ''Naughty Heart'' , 2003 , 2005 , TVI , adaptation by Casa da Criação (Colombian original "Pedro, El Escamoso") , - , '' Dei-te Quase Tudo'' , ''I Gave You Almost Everything'' , 2005 , 2006 , TVI , Casa da Criação and a novela by Tózé Martinho , - , ''
Deixa-me amar ''Deixa-me amar'' was a 2007 Portuguese telenovela, based in the Argentine telenovela '' You Are the One''. The main actors were Paula Lobo Antunes as Lara Guerra (a female boxer) and Paulo Pires as businessman Martim Botelho. References 2007 ...
'' , ''Let Me Love'' , 2007 , 2008 , TVI , Adaption of Argentine telenovela ''
You Are the One (telenovela) ''You Are the One'' ( es, Sos mi vida, lit.: "You Are My Life") is a 2006 Argentine romantic comedy television series, directed by Rodolfo Antúnez and Jorge Bechara and broadcast by El Trece between 16 January 2006, and 9 January 2007. It is ...
'' , - , '' Desencontros'' , ''Mismatches'' , 1994 , , RTP , by Nara Carvalho, Luís Filipe Costa and Francisco Moita Flores , - , ''
Destinos Cruzados ''Destinos: An Introduction to Spanish'', also known as simply ''Destinos'', is a television program created by Bill VanPatten, who at the time was Professor of Spanish and Second Language Acquisition at the University of Illinois at Urbana Champ ...
'' , ''Crossed Destinies'' , 2013 , 2014 , TVI , João Matos , - , ''
Doce Fugitiva Doce Fugitiva is a Portuguese telenovela A telenovela is a type of a television serial drama or soap opera produced primarily in Latin America. The word combines ''tele'' (for "television") and ''novela'' (meaning "novel"). Similar drama g ...
'' , ''Sweet Fugitive'' , 2006 , 2007 , TVI , António Barreira , - , ''
Doce Tentação ''Doce Tentação'' is a Portuguese telenovela that started airing on Televisão Independente, TVI on 8 January 2012 and stopped broadcasting on March 9, 2013. This telenovela was authored by Sandra Santos, from Casa da Criação (Creation House), ...
'' , ''Sweet Temptation'' , 2012 , 2013 , TVI , Sandra Santos , - , ''
Doida Por Ti Doida por ti ( en, Mad about you) is a Portuguese telenovela broadcast by TVI. It was written by Maria João Mira, the working title of the series was ''Lua de Papel'' (''Paper Moon''). ''Doida Por Ti'' premiered on October 24, 2012. Originally ...
'' , ''Crazy About You'' , 2012 , 2014 , TVI , Maria João Mira , - , '' Fala-me de Amor'' , ''Talk Me on Love'' , 2006 , 2006 , TVI , Maria João Mira and Diogo Horta , - , '' Fascínios'' , ''Fascinations'' , 2007 , 2008 , TVI , António Barreira , - , '' Filha do Mar'' , ''Daughter of the Sea'' , 2001 , 2002 , TVI , by Manuel Arouca, Tomás Múrias and Ana Casaca , - , '' Filhos do Vento'' , ''Sons of the Wind'' , 1996 , , RTP , by Francisco Moita Flores , - , ''
Flor do Mar ''Flor do Mar'' or ''Flor de la Mar'' (Flower of the Sea), spelled ''Frol de la Mar'' in all Portuguese chronicles of the 16th century, was a Portuguese ''nau'' ( carrack) of 400 tons, which over nine years participated in decisive events in the ...
'' , ''Flower of the Sea'' , 2008 , 2009 , TVI , Maria João Mira , - , ''
Floribella ''Floribella'' is a soap opera that was produced in Brazil, Portugal and Chile. Each of those countries had their own cast, but the show had exactly the same name. Although they had the same name, all of them came from the first and original A ...
'' , , 2006 , 2007 ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, adaptation from the Argentine original ''Floricienta'' , - , '' Fúria de Viver'' , ''Rage of Living'' , 2002 , ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, Adaptation by Helena Amaral and Isabel Fraústo (Italian original "Vivere"), Endemol , - , '' Ganância'' , ''Greed'' , 2001 , ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, by Lúcia Abreu and Francisco Nicholson , - , '' A Grande Aposta'' , ''The Great Bet'' , 1997 , , RTP , by Tozé Martinho, Sara Trigoso and Cristina Aguiar , - , ''
Ilha dos Amores {{infobox television , image = , caption = , picture_format = , runtime = 60 minutes , creator = Maria João Mira and Diogo Horta , developer = , starring = * Sofia Alves * Marco D'Almeida * Joan ...
'' , ''Love Island'' , 2007 , 2007 , TVI , Maria João Mira and Diogo Horta , - , '' Jardins Proibidos'' , ''Forbidden Gardens'' , 2000 , 2001 , TVI , by Manuel Arouca and Tomás Múrias , - , ''
Jardins Proibidos (2014) Jardins (Portuguese for ''Gardens'') is the name given to an upper class region of São Paulo city, which includes the neighbourhoods all comprised within the Subprefecture of Pinheiros: * Jardim Paulista - in the Jardim Paulista district * Jardi ...
'' , ''Forbidden Gardens'' , 2014 , 2015 , TVI , sequel of the 2000s version, by José Eduardo Moniz and Manuel Arouca , - , ''
O Jogo ''O Jogo'' (; English: ''The Game'') is a Portuguese daily sport newspaper published in Porto. History and profile ''O Jogo'' was first published on 22 February 1985 by the Jornal de Notícias company in Porto, and it is seen as appealing mai ...
'' , ''The Game'' , 2003 , ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, Helena Amaral and Isabel Fraústo, Endemol , - , TVI , original idea by Felícia Cabrita, written by Manuel Arouca with accessoria by Mia Couto , - , '' Jura'' , ''Swear'' , 2006 , ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, Dot Spirit , - , '' A Lenda da Garça'' , ''The Legend of the Egret'' , 1999 , , RTP , by Victor Cunha Rego and Paula Mascarenhas , - , ''
Os Lobos The Portugal national rugby union team (Portuguese language, Portuguese: Seleção Portuguesa de Rugby), nicknamed Os Lobos (''The Wolves''), represents Portugal in men's international rugby union competitions. The team as well as all rugby unio ...
'' , ''The Wolves'' , 1998 , , RTP , by Francisco Nicholson , - , '' Louco Amor'' , ''Crazy Love'' , 2012 , 2013 , TVI , , - , '' Lusitana Paixão'' , ''Portuguese Passion'' , 2002 , , RTP , Adaptation by Francisco Moita Flores (original by Eça de Queirós), Edipim TV/Foco , - , '' Mistura Fina'' , ''Thin Blend'' , 2004 , 2005 , TVI , Casa da Criação , - , '' Mulheres'' , ''Women'' , 2014 , 2015 , TVI , Raquel Palermo and Eduarda Laia , - , '' Mundo ao Contrário'' , ''World Upside Down'' , 2013 , 2013 , TVI , João Matos , - , ''
Mundo Meu Mundo, meaning "world" in Spanish and Portuguese, may refer to: Places * Mundo (river), a river in south-eastern Spain People * Mundo (general) (died 536), East Roman general * Carles Mundó (born 1976), Spanish lawyer and politician from Cat ...
'' , ''My World'' , 2005 , 2006 , TVI , Casa da Criação , - , '' Na Paz dos Anjos'' , ''In the Angels' Peace'' , 1994 , , RTP , by José Fanha and Jorge Paixão da Costa , - , '' Ninguém Como Tu'' , ''Nobody Like You'' , 2005 , 2005 , TVI , Rui Vilhena , - , '' Nunca Digas Adeus'' , ''Never Say Goodbye'' , 2001 , 2002 , TVI , adaptation by Casa da Criação (Mexican original "Mirada de Mujer") , - , ''
O Olhar da Serpente O, or o, is the fifteenth letter and the fourth vowel letter in the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is ''o'' (pronounced ), pl ...
'' , ''The Stare of the Snake'' , 2002 , ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, by Felícia Cabrita, Francisco Nicholson with collaboration by Lúcia Feitosa, Vera Sacramento and Sara Rodrigues , - , ''
Olhos de Água Olhos de Água is a former ''freguesia'' ("civil parish"), located in the municipality of Albufeira Albufeira () is a city and seat of its own municipality in the district of Faro, in the southernmost Portuguese region of Algarve. The municipa ...
'' , ''Eyes of Water'' , 2001 , 2001 , TVI , by Tozé Martinho, Sarah Trigoso and Cristina Aguiar , - , '' Olhos nos Olhos'' , ''Eyes on Eyes'' , 2008 , 2009 , TVI , by Rui Vilhena , - , '' Origens'' , ''Origins'' , 1983 , , RTP , by
Nicolau Breyner João Nicolau de Melo Breyner Moreira Lopes GOIH GOM (30 July 1940 – 14 March 2016), better known as Nicolau Breyner, was a Portuguese actor, screenwriter, producer, director and television host. He was one of the most well-known figures i ...
and Francisco Nicholson , - , '' A Outra'' , ''The Other One'' , 2008 , 2008 , TVI , Tozé Martinho , - , '' O Teu Olhar'' , ''Your Stare'' , 2003 , 2004 , TVI , Casa da Criação , - , '' Palavras Cruzadas'' , ''Crosswords'' , 1987 , , RTP , , - , ''
Passerelle Passerelle may refer to: * Passerelle (Luxembourg), a bridge in the city of Luxembourg * '' La Passerelle'', a newspaper in Besançon, France * Passerelle (theatre), a semicircular ramp or catwalk that extends from the stage of a theater around t ...
'' , , 1988 , , RTP , by
Rosa Lobato de Faria Rosa Lobato de Faria (, Rosa Maria de Bettencourt Rodrigues Lobato de Faria; 20 April 1932, Lisbon, Portugal – 2 February 2010, Lisbon) was a Portuguese actress and writer whose career encompassed a variety of media including acting, scriptwrit ...
, - , '' Primeiro Amor'' , ''First Love'' , 1995 , , RTP , by Manuel Arouca and
Nicolau Breyner João Nicolau de Melo Breyner Moreira Lopes GOIH GOM (30 July 1940 – 14 March 2016), better known as Nicolau Breyner, was a Portuguese actor, screenwriter, producer, director and television host. He was one of the most well-known figures i ...
, - , '' Queridas Feras'' , ''Dear Beasts'' , 2003 , 2004 , TVI , Casa da Criação , - , ''
Rebelde Way ''Rebelde Way'' is an Argentine telenovela created and produced by Cris Morena. It was originally broadcast on Azul Televisiónfrom 27 May 2002 to 10 November 2003. The soap opera has been broadcast in many countries, achieving widespread succes ...
'' , ''Rebel Way'' , 2007 , ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, , - , ''
Remédio Santo ''Remédio Santo'' is a Portuguese telenovela that started airing on Televisão Independente, TVI on 18 May 2011. It was nominated for an International Emmy Award for best telenovela in 2012. Story Do you believe in miracles? Do you believe in th ...
'' , ''Holy Remedy'' , 2011 , 2012 , TVI , António Barreira , - , '' Ricardina e Marta'' , ''Ricardina and Marta'' , 1989 , , RTP , based on a novel by
Camilo Castelo Branco Camilo Castelo Branco, 1st Viscount of Correia Botelho (; 16 March 1825 – 1 June 1890), was a prolific Portuguese writer of the 19th century, having produced over 260 books (mainly novels, plays and essays). His writing is considered original i ...
, - , '' Roseira Brava'' , ''Brave Rosebush'' , 1995 , , RTP , by Tozé Martinho, Sarah Trigoso and Cristina Aguiar , - , ''
Saber Amar A sabre ( French: sabʁ or saber in American English) is a type of backsword with a curved blade associated with the light cavalry of the early modern and Napoleonic periods. Originally associated with Central European cavalry such as th ...
'' , ''Knowing How to Love'' , 2003 , 2003 , TVI , Casa da Criação and Maria João Mira , - , '' Santa Bárbara'' , ''Saint Barbara'' , 2015 , 2016 , TVI , Artur Ribeiro, adapted from Mexican original ''
La Patrona ''La Patrona'' () is a Spanish-language telenovela produced by Telemundo and Argos Comunicación. It is a remake of the 1984 Venezuelan telenovela '' La dueña''. It premiered on Telemundo on January 8, 2013, replacing Corazón brave , and ende ...
'' , - , '' A Senhora das Águas'' , ''The Lady of the Waters'' , 2001 , , RTP , by Manuel Arouca and Tomás Múrias , - , '' Sonhos Traídos'' , ''Betrayed Dreams'' , 2002 , 2002 , TVI , by Maria João Mira and Virgílio Castelo , - , '' Telhados de Vidro'' , ''Glass Roofs'' , 1993 , 1993 , TVI , by Rosa Lobato Faria , - , ''
Tempo de Viver In musical terminology, tempo (Italian, 'time'; plural ''tempos'', or ''tempi'' from the Italian plural) is the speed or pace of a given piece. In classical music, tempo is typically indicated with an instruction at the start of a piece (often ...
'' , ''Time to Live'' , 2006 , 2007 , TVI , Rui Vilhena , - , ''
Terra Mãe Terra may often refer to: * Terra (mythology), primeval Roman goddess * An alternate name for planet Earth, as well as the Latin name for the planet Terra may also refer to: Geography Astronomy * Terra (satellite), a multi-national NASA scienti ...
'' , ''Motherland'' , 1998 , , RTP , by Rui Vilhena , - , ''
Todo o Tempo do Mundo Todo may refer to: * Todo Bichig, Kalmyk ‘Clear Script’ * To-do list, a time management implementation * TODO (tag), a computer programming comment tag * ''Todo'' (album) Tōdō may refer to: * Tōkyūjutsu () or Tōdō (), a Japanese divin ...
'' , ''All the Time in the World'' , 1999 , 2000 , TVI , by Tozé Martinho, Sarah Trigoso and Cristina Aguiar , - , ''
Tudo Por Amor Tudo may refer to: *''Tudo'', 11-CD box set by Marcos Valle *''Tudo'', album by Joyce (singer) *"Tudo", song by Bebel Gilberto * ''Tudo'' (film), see List of Romanian films of 2016 List of Romanian films of 2016. List SourceIMDb
'' , ''Everything for Love'' , 2002 , 2003 , TVI , adaptation Texto & Cena , - , '' Tu e Eu'' , ''You and I'' , 2006 , 2007 , TVI , Manuel Arouca and Tomás Múrias , - , ''
O Último Beijo O, or o, is the fifteenth letter and the fourth vowel letter in the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is ''o'' (pronounced ), plu ...
'' , ''The Last Kiss'' , 2002 , 2003 , TVI , adaptation by Casa da Criação , - , ''
A Única Mulher ''A Única Mulher'' (English: ''Mara - The Only One'' , Spanish: ''La Única Mujer'') is a Portuguese telenovela broadcast and produced by TVI. It is written by Maria João Mira, author of some of the biggest hits of the channel, and her son A ...
'' , ''The Only Woman'' , 2015 , 2016 , TVI , Maria João Mira and André Ramalho , - , '' Verão Quente'' , ''Hot Summer'' , 1993 , , RTP , by Manuel Arouca and
Nicolau Breyner João Nicolau de Melo Breyner Moreira Lopes GOIH GOM (30 July 1940 – 14 March 2016), better known as Nicolau Breyner, was a Portuguese actor, screenwriter, producer, director and television host. He was one of the most well-known figures i ...
, - , ''
Vidas de Sal Vidas may refer to: People * Vidas Alunderis (born 1979), Lithuanian footballer who is currently unattached * Vidas Bičiulaitis (born 1971), retired boxer from Lithuania * Vidas Blekaitis (born 1972), Lithuanian strongman * Vidas Dančenka ( ...
'' , ''Salt Lives'' , 1996 , , RTP , by Tozé Martinho, Sarah Trigoso and Cristina Aguiar , - , '' Vila Faia'' , ''Beech Ville'' , 1982 , , RTP , by
Nicolau Breyner João Nicolau de Melo Breyner Moreira Lopes GOIH GOM (30 July 1940 – 14 March 2016), better known as Nicolau Breyner, was a Portuguese actor, screenwriter, producer, director and television host. He was one of the most well-known figures i ...
and Francisco Nicholson , - , '' Vila Faia (2008)'' , ''Beech Ville'' , 2008 , 2009 , RTP , by Scriptmakers , - , '' Vingança'' , ''Revenge'' , 2007 , ,
SIC The Latin adverb ''sic'' (; "thus", "just as"; in full: , "thus was it written") inserted after a quoted word or passage indicates that the quoted matter has been transcribed or translated exactly as found in the source text, complete with any e ...
, , - Portuguese telenovelas, Lists of telenovelas, Portuguese