Is This the Way to Amarillo
   HOME

TheInfoList



OR:

"(Is This the Way to) Amarillo" is a song written by
Neil Sedaka Neil Sedaka (; born March 13, 1939) is an American singer-songwriter and pianist. Since his music career began in 1957, he has sold millions of records worldwide and has written or co-written over 500 songs for himself and other artists, collabo ...
and
Howard Greenfield Howard Greenfield (March 15, 1936 – March 4, 1986) was an American lyricist and songwriter, who for several years in the 1960s worked out of the famous Brill Building. He is best known for his successful songwriting collaborations, including o ...
. It is about a man traveling to
Amarillo Amarillo ( ; Spanish language, Spanish for "yellow") is a city in the U.S. state of Texas and the county seat, seat of Potter County, Texas, Potter County. It is the List of cities in Texas by population, 14th-most populous city in Texas and th ...
,
Texas Texas (, ; Spanish language, Spanish: ''Texas'', ''Tejas'') is a state in the South Central United States, South Central region of the United States. At 268,596 square miles (695,662 km2), and with more than 29.1 million residents in 2 ...
, to find his girlfriend Marie. Written by two
Americans Americans are the Citizenship of the United States, citizens and United States nationality law, nationals of the United States, United States of America.; ; Although direct citizens and nationals make up the majority of Americans, many Multi ...
with a strong
country A country is a distinct part of the world, such as a state, nation, or other political entity. It may be a sovereign state or make up one part of a larger state. For example, the country of Japan is an independent, sovereign state, while the ...
-
western Western may refer to: Places *Western, Nebraska, a village in the US *Western, New York, a town in the US *Western Creek, Tasmania, a locality in Australia *Western Junction, Tasmania, a locality in Australia *Western world, countries that id ...
lyrical theme, the song was first released in Europe, where it has become much more popular than in the composers' native country, with a big-band/orchestral pop arrangement sung by
Tony Christie Anthony Fitzgerald (born 25 April 1943), known professionally as Tony Christie, is an English musician, singer and actor. He is best known for his recording of "(Is This the Way To) Amarillo "(Is This the Way to) Amarillo" is a song writt ...
. Christie's version was a major hit in Europe and a modest success in his native
United Kingdom The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Europe, off the north-western coast of the continental mainland. It comprises England, Scotland, Wales and North ...
upon its release, then became even more popular in the mid-2000s when the song was reissued. As Christie's version failed to make a major impact in the U.S., Sedaka released his own recording of the song in 1977, which narrowly missed the top 40 but was an
easy listening Easy listening (including mood music) is a popular music genre and radio format that was most popular during the 1950s to 1970s. It is related to middle-of-the-road (MOR) music and encompasses instrumental recordings of standards, hit songs, n ...
hit in the U.S. and Canada.


Background

The song is based on a rhythmic feel Sedaka borrowed from " Hitchin' a Ride" by
Vanity Fare Vanity Fare (often misspelled ''Vanity Fair'', due to the similarity of the novel and magazine title) are an English pop/rock group formed in 1966. They had the million-selling song, " Hitchin' a Ride", which became a worldwide hit in 1970. C ...
. The song was originally to be titled "Is This the Way to Pensacola" referring to
Pensacola, Florida Pensacola () is the westernmost city in the Florida Panhandle, and the county seat and only incorporated city of Escambia County, Florida, United States. As of the 2020 United States census, the population was 54,312. Pensacola is the principal ...
, but Sedaka felt that Amarillo worked better than Pensacola.


Tony Christie version

The song was recorded by
Tony Christie Anthony Fitzgerald (born 25 April 1943), known professionally as Tony Christie, is an English musician, singer and actor. He is best known for his recording of "(Is This the Way To) Amarillo "(Is This the Way to) Amarillo" is a song writt ...
and released in the UK in November 1971, initially reaching number 18 on the
UK Singles Chart The UK Singles Chart (currently titled Official Singles Chart, with the upper section more commonly known as the Official UK Top 40) is compiled by the Official Charts Company (OCC), on behalf of the British record industry, listing the top-s ...
. However, it was a substantially bigger hit at that time across
Continental Europe Continental Europe or mainland Europe is the contiguous continent of Europe, excluding its surrounding islands. It can also be referred to ambiguously as the European continent, – which can conversely mean the whole of Europe – and, by ...
, notably in
Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...
and
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = ''Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , i ...
, where it made number one. In the U.S., however, Christie's record stalled at #121 on the
Bubbling Under the Hot 100 Bubbling Under Hot 100 Singles (also known as Bubbling Under the Hot 100) is a chart published weekly by ''Billboard'' magazine in the United States. The chart lists the top songs that have not yet charted on the main ''Billboard'' Hot 100. Chart ...
. Following the re-issue of Christie's version in 2005 in aid of the charity Comic Relief, promoted with a video featuring comedian
Peter Kay Peter John Kay (born 2 July 1973) is an English actor, comedy writer and stand-up comedian. He has written, produced and acted in several television and film projects, and has written three books. Born and brought up in Bolton, Kay studied ...
, the song gained even greater prominence, reaching number 1 in the UK. In 2006, the song was played at the World Cup Final in
Berlin Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitue ...
and was also played by the
Central Band of the Royal British Legion The Central Band of The Royal British Legion is a concert band associated with the Royal British Legion. In 2004, it celebrated its Diamond Jubilee, marking sixty years of music making dating back to World War II. The band’s origins stem f ...
on Centre Court at
Wimbledon Wimbledon most often refers to: * Wimbledon, London, a district of southwest London * Wimbledon Championships, the oldest tennis tournament in the world and one of the four Grand Slam championships Wimbledon may also refer to: Places London * ...
before the start of the Men's Singles final.


Chart history


Weekly charts


Year-end charts


Neil Sedaka version

In the United States,
Neil Sedaka Neil Sedaka (; born March 13, 1939) is an American singer-songwriter and pianist. Since his music career began in 1957, he has sold millions of records worldwide and has written or co-written over 500 songs for himself and other artists, collabo ...
, the writer of the song and a man who had recently returned to prominence as a pop singer in the mid-1970s after a decade of relative obscurity, recorded his own version of the song, released under a shortened title of "Amarillo". Sedaka's version of "Amarillo" got to number 44 on the U.S. ''Billboard'' Hot 100 and number four on the
Adult Contemporary Adult contemporary music (AC) is a form of radio-played popular music, ranging from 1960s vocal and 1970s soft rock music to predominantly ballad-heavy music of the present day, with varying degrees of easy listening, pop, soul, R&B, quie ...
chart in 1977; in Canada, Sedaka reached number two on the Adult Contemporary chart.


Chart performance


Weekly singles charts


Tony Christie featuring Peter Kay version

In 2002,
Tony Christie Anthony Fitzgerald (born 25 April 1943), known professionally as Tony Christie, is an English musician, singer and actor. He is best known for his recording of "(Is This the Way To) Amarillo "(Is This the Way to) Amarillo" is a song writt ...
's version was used in the
Channel 4 Channel 4 is a British free-to-air public broadcast television network operated by the state-owned enterprise, state-owned Channel Four Television Corporation. It began its transmission on 2 November 1982 and was established to provide a four ...
sitcom ''
Phoenix Nights ''Phoenix Nights'' is a British sitcom about The Phoenix Club, a working men's club in the northern English town of Bolton, Greater Manchester. The show is a spin-off from the "In the Club" episode of the spoof documentary series '' That Pet ...
''. The song was then re-released on March 14, 2005, to raise money for ''
Comic Relief Comic relief is the inclusion of a humorous character, scene, or witty dialogue in an otherwise serious work, often to relieve tension. Definition Comic relief usually means a releasing of emotional or other tension resulting from a comic episo ...
''. The video features Peter Kay, Tony Christie and other celebrities, including
William Roache William Patrick Roache (born 25 April 1932) is an English actor. He is best known for playing Ken Barlow in the ITV soap opera ''Coronation Street'' since it was first broadcast on 9 December 1960. He is listed in the ''Guinness World Records ...
,
Anne Kirkbride Anne Kirkbride (21 June 1954 – 19 January 2015) was an English actress, best known for her long-running role as Deirdre Barlow in the ITV (TV network), ITV soap ''Coronation Street'', which she played for 42 years from 1972 to 2014. For this ...
,
Jim Bowen James Brown Whittaker (born Peter Williams; 20 August 1937 – 14 March 2018), known professionally as Jim Bowen, was an English stand-up comedian, actor and television personality. He was the long-time host of the ITV game show ''Bullseye'', ...
,
Ronnie Corbett Ronald Balfour Corbett (4 December 1930 – 31 March 2016) was a Scottish actor, broadcaster, comedian and writer. He had a long association with Ronnie Barker in the BBC television comedy sketch show ''The Two Ronnies''. He achieved promine ...
,
Michael Parkinson Sir Michael Parkinson (born 28 March 1935) is an English broadcaster, journalist and author. He presented his television talk show '' Parkinson'' from 1971 to 1982 and from 1998 to 2007, as well as other talk shows and programmes both in the U ...
and
Geoffrey Hayes Charles Geoffrey Hayes (13 March 1942 – 30 September 2018) was an English television presenter and actor. He presented Thames Television's children's show ''Rainbow'' from 1972 to 1992. Early life and education Hayes had various jobs such as ...
.


Music video

In the accompanying video,
Peter Kay Peter John Kay (born 2 July 1973) is an English actor, comedy writer and stand-up comedian. He has written, produced and acted in several television and film projects, and has written three books. Born and brought up in Bolton, Kay studied ...
mimed the song accompanied by various celebrities including
Brian May Brian Harold May (born 19 July 1947) is an English guitarist, singer, songwriter, and astrophysicist, who achieved worldwide fame as the lead guitarist of the rock band Queen (band), Queen. May was a co-founder of Queen with lead singer Fredd ...
,
Roger Taylor Roger Taylor may refer to: *Roger Taylor (Queen drummer) (born 1949), drummer for Queen *Roger Taylor (Duran Duran drummer) (born 1960), drummer for Duran Duran *Roger Taylor (author), author of epic fantasy Hawklan series *Roger Taylor (college pr ...
,
Shakin' Stevens Michael Barratt (born 4 March 1948), known professionally as Shakin' Stevens, is a Welsh singer and songwriter. He was the UK's biggest-selling singles artist of the 1980s. His recording and performing career began in the late 1960s, althoug ...
,
Shaun Ryder Shaun William George Ryder (born 23 August 1962) is an English singer/songwriter and poet. As lead singer of Happy Mondays, he was a leading figure in the Madchester cultural scene during the late 1980s and early 1990s. In 1993, he formed Bla ...
, Bez,
Paddy McGuinness Patrick Joseph McGuinness (born 14 August 1973) is an English actor, comedian and television presenter. He rose to fame with the help of Peter Kay, who invited him to appear in his programmes ''That Peter Kay Thing'', ''Phoenix Nights'' and ''Ma ...
,
Michael Parkinson Sir Michael Parkinson (born 28 March 1935) is an English broadcaster, journalist and author. He presented his television talk show '' Parkinson'' from 1971 to 1982 and from 1998 to 2007, as well as other talk shows and programmes both in the U ...
,
Heather Mills Heather Anne Mills (born 12 January 1968) is an English former model, businesswoman and activist. Mills first came to public attention in 1993 when she was a model and was involved in a traffic collision with a police motorcycle in London. T ...
,
Danny Baker Danny Baker (born 22 June 1957) is an English comedy writer, journalist, radio DJ and screenwriter. Throughout his career he has largely presented for London's regional radio and television. Baker was born in Deptford to a working-class fam ...
,
Ronnie Corbett Ronald Balfour Corbett (4 December 1930 – 31 March 2016) was a Scottish actor, broadcaster, comedian and writer. He had a long association with Ronnie Barker in the BBC television comedy sketch show ''The Two Ronnies''. He achieved promine ...
,
Mr Blobby Mr Blobby is a British fictional character, created by British comedy writer Charlie Adams. His design involves mostly a costume of a bulbous pink figure with yellow spots, a permanent toothy grin, and green jiggly eyes, with performers often us ...
,
Jim Bowen James Brown Whittaker (born Peter Williams; 20 August 1937 – 14 March 2018), known professionally as Jim Bowen, was an English stand-up comedian, actor and television personality. He was the long-time host of the ITV game show ''Bullseye'', ...
,
Jimmy Savile Sir James Wilson Vincent Savile (; 31 October 1926 – 29 October 2011) was an English DJ, television and radio personality who hosted BBC shows including ''Top of the Pops'' and ''Jim'll Fix It''. During his lifetime, he was well known ...
, look-alikes of
Mahatma Gandhi Mohandas Karamchand Gandhi (; ; 2 October 1869 – 30 January 1948), popularly known as Mahatma Gandhi, was an Indian lawyer, anti-colonial nationalist Quote: "... marks Gandhi as a hybrid cosmopolitan figure who transformed ... anti- ...
and
Cliff Richard Sir Cliff Richard (born Harry Rodger Webb; 14 October 1940) is an Indian-born British musican, singer, producer, entrepreneur and philanthropist who holds both British and Barbadian citizenship. He has total sales of over 21.5 million s ...
(the same lookalike appears in the ''
Phoenix Nights ''Phoenix Nights'' is a British sitcom about The Phoenix Club, a working men's club in the northern English town of Bolton, Greater Manchester. The show is a spin-off from the "In the Club" episode of the spoof documentary series '' That Pet ...
'' spin-off ''
Max and Paddy's Road to Nowhere ''Max and Paddy's Road to Nowhere'' is a British sitcom starring and written by Peter Kay and Patrick McGuinness. It was broadcast on Channel 4 and began on 12 November 2004, running for six 30-minute episodes up until 17 December 2004. A spin- ...
''),
William Roache William Patrick Roache (born 25 April 1932) is an English actor. He is best known for playing Ken Barlow in the ITV soap opera ''Coronation Street'' since it was first broadcast on 9 December 1960. He is listed in the ''Guinness World Records ...
,
Anne Kirkbride Anne Kirkbride (21 June 1954 – 19 January 2015) was an English actress, best known for her long-running role as Deirdre Barlow in the ITV (TV network), ITV soap ''Coronation Street'', which she played for 42 years from 1972 to 2014. For this ...
,
Sally Lindsay Sally Jane Lindsay (born 8 July 1973) is an English actress and television presenter known for her roles as Shelley Unwin in the long-running ITV soap opera ''Coronation Street'', Lisa Johnson in the Sky One comedy series '' Mount Pleasant'' an ...
,
Bernie Clifton Bernie Clifton (born Bernard M. Quinn, 30 April 1936) is a British comedian and entertainer, known for his work with his orange ostrich puppet costume Oswald the Ostrich. Early life Clifton was born on 30 April 1936 in St Helens, Lancashire, wh ...
, Keith Harris and
Orville the Duck Orville the Duck was the most famous puppet often used by the ventriloquist Keith Harris (1947–2015) and was named after Orville Wright (one of the Wright Brothers). Orville is a green duckling who wears nothing but a nappy with a large safe ...
,
Sooty Sooty is a British children's television media franchise created by Harry Corbett incorporating primarily television and stage shows. The franchise originated with his fictional glove puppet character introduced to television in 1955, with the ...
,
Sweep Sweep or swept may refer to: Cleaning * Sweep, the action of using a brush to clean * Chimney sweep, a worker who clears ash and soot from chimneys * Street sweeper, a person's occupation, or a machine that cleans streets * Swept quartz, a cleani ...
,
Geoffrey Hayes Charles Geoffrey Hayes (13 March 1942 – 30 September 2018) was an English television presenter and actor. He presented Thames Television's children's show ''Rainbow'' from 1972 to 1992. Early life and education Hayes had various jobs such as ...
and Bungle as well as
Tony Christie Anthony Fitzgerald (born 25 April 1943), known professionally as Tony Christie, is an English musician, singer and actor. He is best known for his recording of "(Is This the Way To) Amarillo "(Is This the Way to) Amarillo" is a song writt ...
himself. In the first few cameos, Max and Paddy from ''Peter Kay's Phoenix Nights'' and its spin-off appear together, arguing and eventually fighting in the Granada studios' corridor. This is one of many appearances of characters from Kay's TV series, including Paddy's tennis playing cell mate Cliff from ''Max and Paddy's Road to Nowhere'', and both a football team for people with dwarfism and Brian Potter from ''Phoenix Nights''. The video consists almost entirely of Kay walking towards the camera flanked by different pairings of the celebrities, in front of increasingly bizarre and unlikely backgrounds. From 2012 onwards, any repeat airing of the music video on television is now a re-edited version which takes out the appearance of Savile. In October 2012, a series of revelations showed Savile to be a prolific repeated child sex offender, thus his appearance in the video which helped raise funds for disadvantaged children in Africa and the UK was edited out for future broadcasts. The re-edited version is mainly the same as the original except the short 15-second scene with Savile who joined Peter Kay and actress Sally Lindsay is now re-edited to show Lindsay and Kay only, with a slowed down and repeated showing of Lindsay on her own next to Kay to fill the gap left by the absence of Savile, thus eliminating Savile from the 15-second section. The original version remains on
YouTube YouTube is a global online video platform, online video sharing and social media, social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by ...
.


''Big Night In'' version

On April 23, 2020,
BBC One BBC One is a British free-to-air public broadcast television network owned and operated by the BBC. It is the corporation's flagship network and is known for broadcasting mainstream programming, which includes BBC News television bulletins, p ...
broadcast ''
The Big Night In ''The Big Night In'' was a British telethon that was broadcast by BBC One from 7 pm to 10 pm on 23 April 2020 to support those affected by the COVID-19 pandemic in the United Kingdom, COVID-19 pandemic. It is the first joint initiativ ...
'', a
telethon A telethon (a portmanteau of "television" and "marathon") is a televised fundraising event that lasts many hours or even days, the purpose of which is to raise money for a charitable, political or other purportedly worthy cause. Most telethons f ...
to support those affected by the
COVID-19 pandemic The COVID-19 pandemic, also known as the coronavirus pandemic, is an ongoing global pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The novel virus was first identif ...
. As part of the running order, Peter Kay created an updated version of the music video. The video featured updated performances from Kay and
Tony Christie Anthony Fitzgerald (born 25 April 1943), known professionally as Tony Christie, is an English musician, singer and actor. He is best known for his recording of "(Is This the Way To) Amarillo "(Is This the Way to) Amarillo" is a song writt ...
, combined with repeated footage from the 2005 music video and submissions from key workers such as fire-fighters,
NHS The National Health Service (NHS) is the umbrella term for the publicly funded healthcare systems of the United Kingdom (UK). Since 1948, they have been funded out of general taxation. There are three systems which are referred to using the " ...
staff and social care workers.


Chart performance

This time around, the song peaked at number one on the
UK Singles Chart The UK Singles Chart (currently titled Official Singles Chart, with the upper section more commonly known as the Official UK Top 40) is compiled by the Official Charts Company (OCC), on behalf of the British record industry, listing the top-s ...
, and remained there for seven weeks before finally being knocked off by " Lonely" by
Akon Aliaune Damala Badara Akon Thiam (; born April 16, 1973), known mononymously as Akon, is a Senegalese-American singer, record producer, and entrepreneur. He rose to prominence in 2004 following the release of " Locked Up" (featuring Styles P) ...
. It went on to become the UK's best-selling single of 2005. During its success, the song was credited in chart rundowns and other media appearances to "Tony Christie featuring Peter Kay". However, Kay does not appear on the record, since it is a re-issue of the original version and not a re-recording. Having sold 1.2 million copies by the end of 2009, "(Is This the Way to) Amarillo" was the fourth best-selling single of the 2000s in the UK, behind " Anything Is Possible"/"
Evergreen In botany, an evergreen is a plant which has foliage that remains green and functional through more than one growing season. This also pertains to plants that retain their foliage only in warm climates, and contrasts with deciduous plants, which ...
" by
Will Young William Robert Young (born 20 January 1979) is a British singer-songwriter and actor who came to prominence after winning the 2002 Pop Idol (series 1), inaugural series of the ITV (TV network), ITV talent contest ''Pop Idol'', making him the f ...
, "
Unchained Melody "Unchained Melody" is a 1955 song with music by Alex North and lyrics by Hy Zaret. North wrote the music as a theme for the prison film '' Unchained'' (1955), hence the song title. Todd Duncan sang the vocals for the film soundtrack.Robert Rodri ...
" by
Gareth Gates Gareth Paul Gates (born 12 July 1984) is an English singer-songwriter and actor. He was the runner-up in the first series of the ITV talent show ''Pop Idol'' in 2002. As of 2008, Gates had sold over 3.5 million records in the UK. He is ...
, and "
It Wasn't Me "It Wasn't Me" is the first single from Jamaican-American reggae musician Shaggy's fifth studio album, '' Hot Shot'' (2000). The song features vocals from RikRok (credited as Rickardo "RikRok" Ducent). The lyrics of the song depict one man (Rik ...
" by
Shaggy Shaggy may refer to: People *Shaggy (musician) (born 1968), Jamaican American reggae rapper and singer * Shaggy 2 Dope, half of the hip hop, horrorcore band Insane Clown Posse * Shaggy Flores (born 1973), Nuyorican poet, writer and African diaspor ...
featuring
Rikrok "It Wasn't Me" is the first single from Jamaican-American reggae musician Shaggy's fifth studio album, '' Hot Shot'' (2000). The song features vocals from RikRok (credited as Rickardo "RikRok" Ducent). The lyrics of the song depict one man (Rik ...
. As of March 2017, it has sold 1.28 million copies.


Charts


Weekly charts


Year-end charts


Decade-end charts


Certifications


Track listing

*CD single # "Is This the Way to Amarillo" - 3:40 # "Is This the Way to Amarillo" (All Around the World Mix) - 3:45 # "Is This the Way to Amarillo" (music video) - 3:49 # "Is This the Way to Amarillo" (making of the video) - 5:14 *DVD single # "Is This the Way to Amarillo" (music video) - 3:49 # "Is This the Way to Amarillo" (Club Mix) - 6:14 # "Is This the Way to Amarillo" (Instrumental w/Photo Gallery) - 3:40


Is This the Way to Armadillo

Is This the Way to Armadillo is a spoof video of the song "Is This the Way to Amarillo" produced by the
Royal Dragoon Guards The Royal Dragoon Guards (RDG) is a cavalry regiment of the British Army. It was formed in 1992 by the amalgamation of two other regiments: The 4th/7th Royal Dragoon Guards and the 5th Royal Inniskilling Dragoon Guards. Based in Battlesbury Bar ...
stationed in Iraq at
Al-Faw Al-Fāw ( ar, ٱلْفَاو; sometimes transliterated as ''Fao'') is a port town on Al-Faw Peninsula in Iraq near the Shatt al-Arab and the Persian Gulf. The Al Faw Peninsula is part of the Basra Governorate. History The town lies at the s ...
towards the end of their 6-month deployment there. The video was emailed so frequently on May 13, 2005, it crashed a server at the
Ministry of Defence {{unsourced, date=February 2021 A ministry of defence or defense (see spelling differences), also known as a department of defence or defense, is an often-used name for the part of a government responsible for matters of defence, found in states ...
. According to the ''
Evening Standard The ''Evening Standard'', formerly ''The Standard'' (1827–1904), also known as the ''London Evening Standard'', is a local free daily newspaper in London, England, published Monday to Friday in tabloid format. In October 2009, after be ...
'', the crashing of the server caused systems to go down at various British military establishments, and the MoD was forced to issue instructions to delete all instances of the video. The "
Peter Kay Peter John Kay (born 2 July 1973) is an English actor, comedy writer and stand-up comedian. He has written, produced and acted in several television and film projects, and has written three books. Born and brought up in Bolton, Kay studied ...
" character is credited as " Lucky Pierre", an obscure sexual reference.


Spin-offs

The video became so popular that servicemen from other countries from around the world created their own versions: *
Dutch Dutch commonly refers to: * Something of, from, or related to the Netherlands * Dutch people () * Dutch language () Dutch may also refer to: Places * Dutch, West Virginia, a community in the United States * Pennsylvania Dutch Country People E ...
troops stationed in
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...
made their own spoof of "Is This the Way to Amarillo" entitled "Dutch Amarillo". *German officers and officer candidates made another spoof at the German armed forces university in Hamburg. *Royal Australian Air Force officers made a spoof at the Australian Defence Force Academy called the Air Force Amarill.


(Is This the Way to) The World Cup

In 2006, a version of "Is This the Way to Amarillo" was released with lyrics written by Ian Stringer and George Webley and published by
Tug Records Gut Records was a British independent record label, based in Maida Vale in London, England. Formed in 1991, Gut was founded by Guy Holmes, who had been Head of Promotions at Island Records. The first single released on the label, Right Said F ...
, titled "(Is This the Way to) The World Cup". It was created as a version to support the
England national football team The England national football team has represented England in international Association football, football since the first international match in 1872. It is controlled by The Football Association (FA), the governing body for football in Engl ...
at the
2006 FIFA World Cup The 2006 FIFA World Cup, also branded as Germany 2006, was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament. It was held from 9 June to 9 July 2006 in Germany, which had won the right to host the ...
. The song reached a peak of No. 8 on the UK Singles Chart, remaining on the charts for 5 weeks.


Other cover versions

Dutch singer
Albert West Albertus Petrus Enricus Gerardus Westelaken (2 September 1949 – 4 June 2015), better known by his stage name Albert West, was a Dutch pop singer and record producer. He was the lead singer of The Shuffles from 1963 to 1973. He was born in ...
covered the song in 1988. After the successful re-release of the song in the UK, Tony Christie re-recorded it with the
Hermes House Band The Hermes House Band is a Dutch pop band, established in 1982 by members of the Rotterdamsch Studenten Corps, a fraternity/sorority in Rotterdam, Netherlands. They have released more than 25 albums and singles. History The band rose to fame i ...
; this version charted in Germany in 2005. There is also a version by the
Les Humphries Singers The Les Humphries Singers was a 1970s pop group formed in Hamburg, Germany in 1969 by the English-born Les Humphries. The group had several chart hits in Germany and in other European countries. The Les Humphries Singers dissolved at the end ...
and a version in German by
Roberto Blanco Roberto Blanco (legal name: Roberto Zerquera Blanco), was born 7 June 1937 in Tunis, Tunisia. Of Afro-Cuban origin, Blanco is a German Schlager singer, actor, and entertainer. Early life Blanco is the son of Cuban folklorist and artist Alfonso ...
. There is also a 1971 version on the MGM label (K 14360) by a band called English House, produced by Terry Slater. The A-side was "Music Is the Voice of Love" composed by Terry Slater and Phil Everly. The song has also been covered in Czech as "Kvítek mandragory" by
Helena Vondráčková Helena Vondráčková (born 24 June 1947, in Prague) is a Czech people, Czech singer whose career has spanned five decades. Early life/career Beginnings Vondráčková spent her childhood years in the town of Slatiňany. She took piano lesso ...
and as "Napis Na Dverich" by Jiri Hromadka. The Finnish version, "Amarillo", with lyrics by Pertti Reponen, was first recorded by Johnny Liebkind in 1972, then by
Kari Tapio Kari Tapani Jalkanen (22 November 1945 – 7 December 2010), better known by his stage name Kari Tapio, was a Finnish schlager and country & western singer. During his career, he was one of the most popular singers in Finland for decades; having ...
in 1979 and most recently by Danny (Ilkka Lipsanen) in 1987; the latter made the song a staple of Finnish pop music. Other artists and bands to have recorded the song include
Daniel O'Donnell Daniel Francis Noel O'Donnell, MBE (born 12 December 1961) is an Irish singer, television presenter and philanthropist. After rising to public attention in 1983, he has since become a household name in Ireland and Britain; he has also had cons ...
, Die Campbells, the
Hermes House Band The Hermes House Band is a Dutch pop band, established in 1982 by members of the Rotterdamsch Studenten Corps, a fraternity/sorority in Rotterdam, Netherlands. They have released more than 25 albums and singles. History The band rose to fame i ...
, Bernie Diamond, Alan Ladd, and
James Last James Last (, ; born Hans Last; 17 April 1929 – 9 June 2015), also known as Hansi, was a German composer and big band leader of the James Last Orchestra. Initially a jazz bassist (Last won the award for "best bassist" in Germany in each of ...
.


Parody versions

In 2003,
Gala Bingo Gala Bingo is an online bingo and casino offering under the ownership of Entain. Gala Bingo was created in 1991 as a division of Bass plc. It later became an independent company, and then became the Gala Coral Group after acquiring Coral Euro ...
ran a series of adverts with a
jingle A jingle is a short song or tune used in advertising and for other commercial uses. Jingles are a form of sound branding. A jingle contains one or more hooks and meaning that explicitly promote the product or service being advertised, usually t ...
based on the tune of "Is This The Way to Amarillo?". In April 2020, British comedian
Paddy McGuinness Patrick Joseph McGuinness (born 14 August 1973) is an English actor, comedian and television presenter. He rose to fame with the help of Peter Kay, who invited him to appear in his programmes ''That Peter Kay Thing'', ''Phoenix Nights'' and ''Ma ...
tweeted Twitter is an online social media and social networking service owned and operated by American company Twitter, Inc., on which users post and interact with 280-character-long messages known as "tweets". Registered users can post, like, and ...
a video of him singing a parody version referring to
Dominic Cummings Dominic Mckenzie Cummings (born 25 November 1971) is a British political strategist who served as Chief Adviser to British Prime Minister Boris Johnson from 24 July 2019 until Cummings resigned on 13 November 2020. From 2007 to 2014, he was a ...
, special political adviser to
British Prime Minister The prime minister of the United Kingdom is the head of government of the United Kingdom. The prime minister advises the sovereign on the exercise of much of the royal prerogative, chairs the Cabinet and selects its ministers. As modern p ...
Boris Johnson Alexander Boris de Pfeffel Johnson (; born 19 June 1964) is a British politician, writer and journalist who served as Prime Minister of the United Kingdom and Leader of the Conservative Party from 2019 to 2022. He previously served as F ...
, breaking the rules of the UK's
COVID-19 pandemic The COVID-19 pandemic, also known as the coronavirus pandemic, is an ongoing global pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The novel virus was first identif ...
lockdown rules when he travelled from his home in
London London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a majo ...
to his father's home in
Durham Durham most commonly refers to: *Durham, England, a cathedral city and the county town of County Durham *County Durham, an English county * Durham County, North Carolina, a county in North Carolina, United States *Durham, North Carolina, a city in N ...
, later taking a day trip to
Barnard Castle Barnard Castle (, ) is a market town on the north bank of the River Tees, in County Durham, Northern England. The town is named after and built around a medieval castle ruin. The town's Bowes Museum's has an 18th-century Silver Swan automato ...
. The lyrics of the song were changed to "Is this the way to Barnard Castle? Where sweet
Mary Mary may refer to: People * Mary (name), a feminine given name (includes a list of people with the name) Religious contexts * New Testament people named Mary, overview article linking to many of those below * Mary, mother of Jesus, also calle ...
waits for me."


Usage in football

Other than the 2006 version "(Is This the Way to) The World Cup" which supported the England football team at the
2006 FIFA World Cup The 2006 FIFA World Cup, also branded as Germany 2006, was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament. It was held from 9 June to 9 July 2006 in Germany, which had won the right to host the ...
, the original version has been adopted as an unofficial anthem of Scottish
football club A football team is a group of players selected to play together in the various team sports known as football. Such teams could be selected to play in a match against an opposing team, to represent a football club, group, state or nation, an all- ...
Falkirk FC Falkirk Football Club is a Scottish professional association football club based in the town of Falkirk. The club was founded in 1876 and competes in Scottish League One, the third tier of Scottish football, as a member of the Scottish Profe ...
, ever since the mid-1990s. It is played over the stadium sound system in celebration whenever Falkirk scores a goal, and at the start and end of all matches.


References


External links


Revealed: The Road to Amarillo
Manchester Evening News, March 21, 2005
'Amarillo' video crashes MoD PCs
BBC News, May 17, 2005 {{DEFAULTSORT:Is This The Way To Amarillo 1971 songs 1971 singles 1977 singles 2005 singles Tony Christie songs Comic Relief singles Irish Singles Chart number-one singles Number-one singles in Germany Number-one singles in Scotland Number-one singles in Spain UK Singles Chart number-one singles Neil Sedaka songs Culture of Amarillo, Texas Songs written by Neil Sedaka Songs with lyrics by Howard Greenfield
Amarillo Amarillo ( ; Spanish language, Spanish for "yellow") is a city in the U.S. state of Texas and the county seat, seat of Potter County, Texas, Potter County. It is the List of cities in Texas by population, 14th-most populous city in Texas and th ...
Songs about Texas Amarillo, Texas Schlager songs MCA Records singles Elektra Records singles Polydor Records singles 2000s fads and trends Jimmy Savile