Hello (Martin Solveig song)
   HOME

TheInfoList



OR:

"Hello" is a song performed by French DJ and record producer
Martin Solveig Martin Laurent Picandet (; born 22 September 1976), better known by his stage name Martin Solveig (), is a French DJ, singer, songwriter and record producer. He hosts a weekly radio show called ''C'est La Vie'' on radio stations worldwide, incl ...
and Canadian synth-pop band
Dragonette Dragonette is the stage name of Canadian singer-songwriter Martina Sorbara. Originally an electronic music band from Toronto, Ontario, formed in 2005, the band consisted of Sorbara with her husband Dan Kurtz as bassist and producer (also in Th ...
, taken from the former's fifth studio album, '' Smash'' (2011). The song was released as the album's lead single on 6 September 2010 by
Mercury Records Mercury Records is an American record label owned by Universal Music Group. It had significant success as an independent operation in the 1940s and 1950s. Smash Records and Fontana Records were sub labels of Mercury. In the United States, it i ...
. It is Solveig's most successful single to date, peaking at number one in
Austria Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
,
Belgium Belgium, ; french: Belgique ; german: Belgien officially the Kingdom of Belgium, is a country in Northwestern Europe. The country is bordered by the Netherlands to the north, Germany to the east, Luxembourg to the southeast, France to th ...
(
Flanders Flanders (, ; Dutch: ''Vlaanderen'' ) is the Flemish-speaking northern portion of Belgium and one of the communities, regions and language areas of Belgium. However, there are several overlapping definitions, including ones related to cultu ...
),
Czech Republic The Czech Republic, or simply Czechia, is a landlocked country in Central Europe. Historically known as Bohemia, it is bordered by Austria to the south, Germany to the west, Poland to the northeast, and Slovakia to the southeast. The ...
and the
Netherlands ) , anthem = ( en, "William of Nassau") , image_map = , map_caption = , subdivision_type = Sovereign state , subdivision_name = Kingdom of the Netherlands , established_title = Before independence , established_date = Spanish Netherl ...
, while charting within the top 10 in ten other countries. It also reached number one on the Hot Dance Club Songs chart in the United States. Additionally, the song became Solveig's and Dragonette's first appearance on the ''Billboard'' Hot 100 in April 2011, eventually peaking at number 46 in June. It has since been certified
Platinum Platinum is a chemical element with the symbol Pt and atomic number 78. It is a dense, malleable, ductile, highly unreactive, precious, silverish-white transition metal. Its name originates from Spanish , a diminutive of "silver". Pla ...
by the Recording Industry Association of America (RIAA) for sales of 1,000,000 units. The song has been featured in '' 90210'', ''
The Vampire Diaries ''The Vampire Diaries'' is an American supernatural teen drama television series developed by Kevin Williamson and Julie Plec, based on the book series of the same name written by L. J. Smith. The series premiered on The CW on September 10, ...
'', ''
Gossip Girl ''Gossip Girl'' is an American teen drama television series based on the novel series of the same name written by Cecily von Ziegesar. The series, developed for television by Josh Schwartz and Stephanie Savage, ran on The CW network for six sea ...
'', '' Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked'', ''
Skins (British TV series) ''Skins'' is a British teen comedy drama television series that follows the lives of a group of teenagers in Bristol, South West England, through the two years of sixth form. Its controversial story-lines have explored issues like dysfunctional ...
'', and ''
Ted Lasso ''Ted Lasso'' is an American sports comedy-drama television series developed by Jason Sudeikis, Bill Lawrence, Brendan Hunt, and Joe Kelly. It is based on a character of the same name that Sudeikis first portrayed in a series of promos for NB ...
''. It was also featured in Tim Hortons' 2013 ad for their 'Roll up the Rim to Win' promotion. It also used as the intro theme to the TV series ''Cheer!'' on CMT. The song appears in the
video game Video games, also known as computer games, are electronic games that involves interaction with a user interface or input device such as a joystick, controller, keyboard, or motion sensing device to generate visual feedback. This fee ...
'' Dance Central 3''.


Music video

The music video is a tennis match scene played on the grounds of the French Open tournament in
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), ma ...
. There are two variants: a long version which is the first episode of a series of music videos called "Smash", and a short condensed version. The long version of the music video is divided into two chapters. The first chapter is an introductory dialogue and backstory (by
Nelson Monfort Nelson Monfort (born March 12, 1953) is a French sports journalist, linguist and television host. TV and radio career After his studies at the Paris Institute of Political Studies, Monfort began his career as a sports journalist by commenting fi ...
) involving two of the main characters, a tennis player named Martin Solveig (as himself) and his tennis coach or manager Lafaille (played by DJ Grégory Darsa). In Chapter 2 the song plays over a tennis match, recorded live at the main stadium court of the Roland Garros complex,
court Philippe Chatrier Stade Roland Garros (; "Roland Garros Stadium") is a complex of tennis courts, including stadiums, located in Paris that hosts the French Open. That tournament, also known as ''Roland Garros'', is a Grand Slam tennis championship played annuall ...
. The short version consists of a re-cut version of this chapter. In the tennis match, Martin Solveig faces fellow DJ
Bob Sinclar Christophe Le Friant (; born 10 May 1969), better known by his stage name Bob Sinclar (), is a French record producer, DJ and remixer. He is the owner of the record label Yellow Productions. Musical career A native of Paris, Le Friant began DJ ...
. As the match progresses Solveig struggles to gain any points, and is unable to win a game. With the score at 6–0, 6–0, 5–0, Sinclar is about to serve for matchpoint when "She" (Solveig's love interest) enters the crowd, and Solveig decides he must win to impress her. He returns a serve but a lineswoman (
Mathilde Johansson Mathilde Johansson (born 28 April 1985) is a Swedish-born retired French tennis player.Novak Djokovic Novak Djokovic ( sr-Cyrl, Новак Ђоковић, translit=Novak Đoković, ; born 22 May 1987) is a Serbian professional tennis player. He has been ranked world No. 1 for a record total 373 weeks, and has finished as the year-end No. 1 ...
enters the arena and convinces the referee to overturn the call. Solveig makes a strong comeback, rallying to match point. However,
Gaël Monfils Gaël Sébastien Monfils (; born 1 September 1986) is a French professional tennis player. He has been ranked as high as world No. 6 in singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), which he achieved in November 2016. His career hig ...
comes into the stadium and kisses Solveig's love interest. Solveig sees this and decides to (literally) throw in the towel. In the long version only, the video ends with "to be continued" displayed on the screen. This portion of the music video was shot and recorded prior to the
2010 French Open The 2010 French Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 114th edition of the French Open, and the second Grand Slam event of the year. It took place at the Stade Roland Garros in Paris, France, from 23 May through ...
commencing.


Cover versions

The song was covered by
The Baseballs The Baseballs are a German rock and roll band founded in Berlin in 2007. They became popular with 1950s and 1960s style rock cover versions of modern hits such as "Umbrella" by Rihanna, "Crazy in Love" by Beyoncé, "Hot n Cold" by Katy Perry and ...
on their second studio album, '' Strings 'n' Stripes''.
The Chipettes The Chipettes are a group of three female anthropomorphic chipmunk singers: Brittany, Jeanette and Eleanor who first appeared on the cartoon series ''Alvin and the Chipmunks'' in 1983. In this and related materials, the Chipettes served as fem ...
also covered this song as an exclusive iTunes bonus track on the 2011 '' Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked: Music from the Motion Picture'' soundtrack album. A live performance by the Argentine electropop band Miranda! was also recorded, and later included on their double live-album, ''Luna Magistral'' (2012).


Track listings

* French 12-inch vinyl # "Hello" (Club) # "Hello" (Dada Life Remix) # "Hello" (Bassjackers Remix) # "Hello" (Michael Woods Remix) * French digital download # "Hello" – 4:42 * French CD single # "Hello" (single edit) – 4:41 # "Hello" (club edit) – 5:33 # "Hello" (
Sidney Samson Sidney V. Samson (born 2 October 1981) is a Dutch DJ. He is best known for his track, Riverside, which was released in 2009. Career Samson started DJing at the age of 13, focusing on hip hop music before working seriously on house music fro ...
Remix) – 5:18 # "Hello" (
Bassjackers Bassjackers is a Dutch electronic music production and DJ duo consisting of Marlon Flohr & Ralph van Hilst. Flohr is the more outspoken member of the duo whereas Van Hilst takes care of "behind-the-scenes" production.Michael Woods Michael Woods may refer to: * Michael Woods (Australian politician) (1857–1934), member of the Queensland Legislative Assembly * Michael Woods (comics), American writer/editor of comic books * Michael Woods (cyclist) (born 1986), Canadian cyclist ...
Remix) – 7:18 * German CD single # "Hello" (radio edit) – 3:11 # "Hello" (club edit) – 5:33 * U.S. digital download # "Hello" – 4:41 * U.S. digital EP # "Hello" (Sidney Samson Remix) – 5:18 # "Hello" (Bassjackers Remix) – 5:03 # "Hello" (Michael Woods Remix) – 7:16 # "Hello" (Michael Woods Dub) – 7:18 # "Hello" (
Dada Life Dada Life are a Swedish DJ duo formed in 2006, which consists of Olle Cornéer and Stefan Engblom. They have released three albums, a number of singles and remixes and one compilation. The duo had early chart success in Belgium and the Netherla ...
Remix) – 5:33 * U.K. digital EP # "Hello" (UK radio edit) – 2:45 # "Hello" (single edit) – 4:41 # "Hello" (Michael Woods Remix) – 7:18 # "Hello" (Michael Woods Dub) – 7:18 # "Hello" (Sidney Samson Remix) – 5:18 # "Hello" (Bassjacker Remix) – 5:03 # "Hello" (Dada Life Remix) – 5:33 * Summer 11 Remixes # "Hello" (Caveat Remix) – 6:53 # "Hello" (Dead Battery Remix) – 5:39 # "Hello" (Relanium Remix) – 6:38 # "Hello" (Ken Loi Remix) – 6:15 # "Hello" (Awiin Remix) – 5:47 # "Hello" (MINE Remix) – 6:35 # "Hello" (Singularity Remix) – 7:12 # "Hello" (Pace Remix) – 4:11 # "Hello" (Why Are We Whispering Remix) – 3:04 # "Hello" (Jeremy Ebell Remix) – 2:56


Credits and personnel

* Written by
Martin Solveig Martin Laurent Picandet (; born 22 September 1976), better known by his stage name Martin Solveig (), is a French DJ, singer, songwriter and record producer. He hosts a weekly radio show called ''C'est La Vie'' on radio stations worldwide, incl ...
and
Martina Sorbara Martina Sorbara (born November 13, 1978) is a Canadian singer-songwriter and frontwoman of the band Dragonette."Naughty sounds from the minister's daughter; DRAGONETTE Singer-songwriter moves to London and gets her groove on". ''Toronto Star'', M ...
* Composed and produced by Martin Solveig * Published by Dragonette Inc. and Temps D'Avance * Lead vocals and backing vocals –
Dragonette Dragonette is the stage name of Canadian singer-songwriter Martina Sorbara. Originally an electronic music band from Toronto, Ontario, formed in 2005, the band consisted of Sorbara with her husband Dan Kurtz as bassist and producer (also in Th ...
* Other instruments and programming – Martin Solveig * Guitar – Jean-Baptiste Gaudray * Mixed by Philippe Weiss at Red Room Studio,
Suresnes Suresnes () is a commune in the western suburbs of Paris, Île-de-France. Located in Hauts-de-Seine, from the centre of Paris, it had a population of 49,145 as of 2016. The nearest communes are Nanterre, Puteaux, Rueil-Malmaison, Saint-Cloud a ...
*Mastered by Tom Coyne at Sterling Sound,
New York City New York, often called New York City or NYC, is the most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the most densely populated major city in the Un ...
Source:


Charts


Weekly charts


Year-end charts


Certifications


References

{{authority control 2010 singles 2010 songs Dragonette songs Dutch Top 40 number-one singles Juno Award for Dance Recording of the Year recordings Martin Solveig songs Mercury Records singles Number-one singles in Austria Number-one singles in the Czech Republic Songs written by Martin Solveig Songs written by Martina Sorbara Ultratop 50 Singles (Flanders) number-one singles Song recordings produced by Martin Solveig Electronic rock songs