Georgian calligraphy
   HOME

TheInfoList



OR:

Georgian calligraphy ( ka, ქართული კალიგრაფია, tr) is a form of
calligraphy Calligraphy (from el, link=y, καλλιγραφία) is a visual art related to writing. It is the design and execution of lettering with a pen, ink brush, or other writing instrument. Contemporary calligraphic practice can be defined ...
, or artistic writing of the
Georgian language Georgian (, , ) is the most widely-spoken Kartvelian language, and serves as the literary language or lingua franca for speakers of related languages. It is the official language of Georgia and the native or primary language of 87.6% of its p ...
using its three Georgian scripts.


History

Georgia Georgia most commonly refers to: * Georgia (country), a country in the Caucasus region of Eurasia * Georgia (U.S. state), a state in the Southeast United States Georgia may also refer to: Places Historical states and entities * Related to the ...
has a centuries-old tradition of a calligraphic school. Hand-written books from the early centuries became a cultural and a national phenomenon in Georgia. Christianity had played an enormous role in Georgian literature life since the
Georgian Orthodox Church The Apostolic Autocephalous Orthodox Church of Georgia ( ka, საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, tr), commonly ...
and its monks contributed their life to the Georgian writing by creating manuscripts and all the historical records for the Georgian nation. Every year on April 14,
Georgia Georgia most commonly refers to: * Georgia (country), a country in the Caucasus region of Eurasia * Georgia (U.S. state), a state in the Southeast United States Georgia may also refer to: Places Historical states and entities * Related to the ...
celebrates the "Day of
Georgian language Georgian (, , ) is the most widely-spoken Kartvelian language, and serves as the literary language or lingua franca for speakers of related languages. It is the official language of Georgia and the native or primary language of 87.6% of its p ...
". On this day the calligraphy contests are held, the winners are named and awards are given to the best calligraphers at the
Georgian National Center of Manuscripts The Georgian National Centre of Manuscripts ( ka, საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი; formerly the ''Institute of Manuscripts''), located in Tbilisi, Georgia, is a repositor ...
. Georgian calligraphy was actively created outside
Georgia Georgia most commonly refers to: * Georgia (country), a country in the Caucasus region of Eurasia * Georgia (U.S. state), a state in the Southeast United States Georgia may also refer to: Places Historical states and entities * Related to the ...
as well.
Georgians The Georgians, or Kartvelians (; ka, ქართველები, tr, ), are a nation and indigenous Caucasian ethnic group native to Georgia and the South Caucasus. Georgian diaspora communities are also present throughout Russia, Turkey, ...
created calligraphical, religious and scholar works in the following places: Georgian-built Petritsoni monastery of
Bulgaria Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedo ...
,
Iviron monastery The Monastery of Iviron ( ka, ქართველთა მონასტერი, tr; el, Μονή Ιβήρων, Monḗ Ivirōn) is an Eastern Orthodox monastery in the monastic community of Mount Athos in northern Greece. History The monas ...
of
Mount Athos Mount Athos (; el, Ἄθως, ) is a mountain in the distal part of the eponymous Athos peninsula and site of an important centre of Eastern Orthodox monasticism in northeastern Greece. The mountain along with the respective part of the peni ...
and
Monastery of the Cross The Monastery of the Cross ( ar, دير الصليب, ''Dayr al-Salīb''; he, מנזר המצלבה; ka, ჯვრის მონასტერი, ''jvris monast'eri'') is an Eastern Orthodox monastery near the Nayot Nayot ( he, נָיו ...
of
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
. They were also active at
Mar Saba The Holy Lavra of Saint Sabbas, known in Arabic and Syriac as Mar Saba ( syr, ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܣܒܐ, ar, دير مار سابا; he, מנזר מר סבא; el, Ἱερὰ Λαύρα τοῦ Ὁσίου Σάββα τοῦ Ἡγιασμέ ...
of
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
,
Saint Catherine's Monastery Saint Catherine's Monastery ( ar, دير القدّيسة كاترين; grc-gre, Μονὴ τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης), officially the Sacred Autonomous Royal Monastery of Saint Katherine of the Holy and God-Trodden Mount Sinai, ...
of
Mount Sinai Mount Sinai ( he , הר סיני ''Har Sinai''; Aramaic: ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ ''Ṭūrāʾ Dsyny''), traditionally known as Jabal Musa ( ar, جَبَل مُوسَىٰ, translation: Mount Moses), is a mountain on the Sinai Peninsula of Egypt. It ...
,
Antioch Antioch on the Orontes (; grc-gre, Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου, ''Antiókheia hē epì Oróntou'', Learned ; also Syrian Antioch) grc-koi, Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου; or Ἀντιόχεια ἡ ἐπ ...
and
Constantinople la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه , alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth (Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis (" ...
. Within Georgia, the
Kingdom of the Iberians The Kingdom of the Iberians ( ka, ქართველთა სამეფო, tr) was a medieval Georgian monarchy under the Bagrationi dynasty which emerged circa 888 AD, succeeding the Principality of Iberia, in historical region of Ta ...
being the cultural center of the country had produced the most excellent masters of the Georgian calligraphy, art, literature and architecture. In 2022, the official "School of Georgian calligraphy" opened in Georgia, that will run courses for future calligraphers and font designers.


Georgian calligraphers

*
Martviri Sabatsmindeli Martviri the Iberian or Sabatsmindeli ( ka, მარტჳრი ქართველი; საბაწმინდელი) was a Georgian calligrapher, monk and writer of the 6th century. Martviri was a priest of Mar Saba and foreman of S ...
(6th century) * Basili Sabatsmindeli (8th century) * Mikaeli (9th century) * Makari of Leteti (9th century) *
Giorgi Merchule Giorgi Merchule ( ka, გიორგი მერჩულე) was a 10th-century Georgian monk, calligrapher and writer who authored "The Vita of Grigol Khandzteli", a hagiographic novel dealing with the life of the prominent Georgian churchman ...
(10th century) * Stephen of Tbeti (10th century) * Mikael Modrekili (10th century) * Euthymius of Athos (10th century) * John the Iberian (10th century) * Bagrat II of Tao (10th century) * Gabrieli (calligrapher) (10th century) * Gabriel Patarai (10th century) *
Ioane-Zosime John Zosimus, also known as Ioane-Zosime ( ka, იოანე-ზოსიმე; died c. 990) was a 10th-century Georgian Christian monk, religious writer, and calligrapher. He is known for his liturgical compilations and for composing several ...
(10th century) * Ioane Berai (10th century) *
George the Hagiorite George the Hagiorite ( ka, გიორგი მთაწმინდელი) (1009 – 27 June 1065) was a Georgian monk, calligrapher, religious writer, theologian, and translator, who spearheaded the activities of Georgian monastic communit ...
(11th century) * Mikael Mtserali (11th century) * Arsen Ninotsmindeli (11th century) *Basili (11th century) *Mose Khandzteli (11th century) * Ioane Mesvete (11th century) *Iovane Meli (11th century) *Ioane Dvali (11th century) *Giorgi Dvali (11th century) *Shav-Zakaria (11th century) *Iakob Itsrelisdze (11th century) *Iovane Pukaralisdze (12th century) *
Arsen of Iqalto Arsen Iqaltoeli or Arsen of Iqalto ( ka, არსენ იყალთოელი) (died c. 1127) was a Georgian churchman, theologian, calligrapher and religious author with noticeable role in the ecclesiastic life of Georgia in the reign of ...
(12th century) *Saba Svingelozi (12th century) *Petre Gelateli (12th century) *Iovane Kartveli (12th century) *Ioane (12th century) *Arseni (12th century) * Giorgi Dodisi (12th century) *Giorgi Khutsesmonazoni (12th century) * Nikrai (12–13th century) *Nikoloz Kataratsisdze (13th century) *Epremi (13th century) * Avgaroz Bandaisdze (14th century) *Ambrose (15th–16th centuries) *
Nikoloz Cholokashvili Nikoloz Cholokashvili (Nicholas Irubakidze-Cholokashvili) ( ka, ნიკოლოზ ჩოლოყაშვილი; ნიკოლოზ ირუბაქიძე-ჩოლოყაშვილი), known in Europe as Niceforo Irbachi, (1 ...
(16th century) *Mikadze family (16th–18th centuries) *Kargareteli family (16th–17th centuries) *Magaladze family (17th–18th centuries) * Aleksi-Meskhishvili family (17th–19th centuries) *Bedismtserlishvili family (17th century) *Zaal-Zosime Orbeliani (17th century) * Sulkhan-Saba Orbeliani (17th century) *Mariam-Makrina (17th century) *Demetre I Mgalobeli (17th century) *
Mamuka Tavakalashvili Mamuka Tavakalashvili or Tavakarashvili ( ka, მამუკა თავაქალაშვილი) was a Georgian poet, painter and famous calligrapher of the 17th century at the court of the King of Imereti. He was captured in Principa ...
(17th century) *Begtabeg Taniashvili (17th century) *Gabriel Saginashvili (17th century) *Givi Tumanishvili (17th century) *Ioseb Tbileli (17th century) * Anthim the Iberian (17th century) *Davit Tumanishvili (18th century) * David the Rector (18th century) *
Giorgi Avalishvili Giorgi Avalishvili ( ka, გიორგი ავალიშვილი) (1769 – 1850) was a Georgian diplomat, writer and one of the founding fathers of the Georgian theatre. His sister Mariam was married to the Georgian diplomat Garsevan Ch ...
(18th century) *Davit Bodbeli Vachnadze (18th century) *Ose Gabashvili (18th century) *Gabriel Mtsire (18th century) *Isaak Mtsire (18th century) *Petre Laradze (18th century) *Nikoloz Sionis Dekanozi (18th century) *Nikoloz Onikashvili (18th century) *Erasti Turkestanishvili (18th century) *Onana Mdivani (18th century) *Ioane Pentelashvili (18th century) *Goderdzi Piralishvili (18th century) *Chachikashvili family (18th–19th centuries) * Alexander Sulkhanishvili (19th century) *Lasha Kintsurashvili (modern) *
Niaz Diasamidze Niaz Diasamidze ( ka, ნიაზ დიასამიძე; born 13 June 1973) is a Georgian musician, singer, songwriter, calligrapher and actor, best known as the lead vocalist and a founder member of 33a. Niaz was born in Tbilisi, the ca ...
(modern) *Levan Chaganava (modern) *Lile Chkhetiani (modern) *
Nina Sublatti Nino Sulaberidze ( ka, ნინო სულაბერიძე, born 31 January 1995), better known by her stage name Nina Sublatti ( ka, ნინა სუბლატი), is a Georgian singer, songwriter, and model. Sublatti achieved in ...
(modern) *Giorgi Sisauri (modern) *David Maisuradze (modern) *Mariam Tepnadze (modern) *Nika Gunashvili (modern)
Imedi TV Imedi Media Holding ( ka, იმედი მედია ჰოლდინგი) is a private television and radio company in Georgia. The stations were founded by the Georgian media tycoon Badri Patarkatsishvili. The station mainly concentrates ...
br>ხელოვნების ნიმუშებად ქცეული თანამედროვე ხელნაწერები
05 February, 2018


Gallery

File:ვეფხისტყაოსანი XVII საუკუნე.jpg File:მარიამისეული ქართლის ცხოვრება.JPG File:1798. გიორგი XII-ის წყალობის წიგნი ალექსანდრე მაყაშვილისადმი.jpg File:George V of Georgia charter.jpg File:Amilakhvari. Erekle.jpg File:Charter of ErekleII 1789 copy.png File:1745. მეფე თეიმურაზ II-ის წიგნი ქალაქში სახლ-კარის ნასყიდობის შესახებ.jpg File:1597. კახეთის მეფე ალექსანდრე II-ის გუჯარი გარეჯის მეტოქი აკურის მონასტრისადმი.jpg File:1712. ვახტანგ და ბაქარ ბატონიშვილების სითარხნის წიგნი სიონის მხატვარ გიორგისადმი.jpg File:Shalva Kvenipneveli agape charter 1470.jpg File:Document of donation by the eristavi Vameq Shaburisdze to Bodorna church. 1494.jpg File:"Greek law", a Georgian MSS (1788).jpg File:A donation charter to the Manglisi church. 1525.jpg File:Mokvi gospel-2.JPG File:Vani gospels filio 12 c.jpg File:Bichvinta Gospel MSS Н 2120.JPG File:MSS Geo-28, f. 21.jpg File:Jruchi MSS.jpg File:Martvili Gospels initial; 11th c..jpg File:Georgian Letter ქ.jpg File:Georgian Alphabet Letter ფ.jpg File:Georgian Letter უ.jpg File:Bagrat VI royal decree.jpg File:Joseph Tbileli MSS.JPG File:Surameli will.jpg File:1785. ერეკლე II-ის გერბის დამტკიცების სიგელი ამბროსიანთ ოჰანეზასადმი.jpg


See also

* Khelrtva


References


External links


The Beauty of GeorgiaThe Beautiful Fonts and Scripts of Georgia
* produced by
Georgian National Center of Manuscripts The Georgian National Centre of Manuscripts ( ka, საქართველოს ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი; formerly the ''Institute of Manuscripts''), located in Tbilisi, Georgia, is a repositor ...
and
Ministry of Education and Science of Georgia The Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Georgia (Old name – Ministry of Education and Science; ka, საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის ...
* produced by
Imedi TV Imedi Media Holding ( ka, იმედი მედია ჰოლდინგი) is a private television and radio company in Georgia. The stations were founded by the Georgian media tycoon Badri Patarkatsishvili. The station mainly concentrates ...

საქართველოს კალიგრაფთა კავშირი (Calligraphers Union of Georgia)ვის აქვს ყველაზე ლამაზი ხელწერა საქართველოში და როგორ გადახატეს „ვეფხისტყაოსნის” აფორიზმები კონკურსანტებმა
{{European calligraphy