Fewer vs. less
   HOME

TheInfoList



OR:

''Fewer'' versus ''less'' is the debate revolving around grammatically using the words ''fewer'' and ''less'' correctly. The common perspective of today is that ''fewer'' should be used (instead of ''less'') with nouns for countable objects and concepts (discretely quantifiable nouns, or count nouns). On the other hand ''less'' should be used only with a grammatically
singular Singular may refer to: * Singular, the grammatical number that denotes a unit quantity, as opposed to the plural and other forms * Singular homology * SINGULAR, an open source Computer Algebra System (CAS) * Singular or sounder, a group of boar, ...
noun (including mass nouns). This distinction was first expressed by grammarian Robert Baker in 1770, and has been supported as a general rule since then by other notable grammarians. However, a more recent perspective based on current usage notes that, while the rule for ''fewer'' stands, the word ''less'' is used more fluidly.


Controversy

This rule can be seen in the examples "there is less flour in this canister" and "there are fewer cups (grains, pounds, bags, etc.) of flour in this canister", which are based on the reasoning that flour is uncountable whereas the unit used to measure the flour (cup, etc.) is countable. However, some prescriptivists prescribe the rule addition that ''less'' should be used with units of measurement (e.g. "less than 10 pounds/dollars"). Prescriptivists might, however, consider "fewer cups of coffee" to be correct in a sentence such as "there are fewer cups of coffee on the table now", where the cups are countable separate objects. In addition, "less" is sometimes recommended in front of counting nouns that denote distance, amount, or time. For example, "we go on holiday in fewer than four weeks" and "he can run the 100 m in fewer than ten seconds" are not advised by some people. Some prescriptivists argue that the rare and unidiomatic ''one fewer'' should be used instead of ''one less'' (both when used alone or together with a singular, discretely quantifiable noun as in "there is one fewer cup on this table"), but ''
Merriam–Webster's Dictionary of English Usage ''Merriam-Webster's Dictionary of English Usage'' is a usage dictionary published by Merriam-Webster, Inc., of Springfield, Massachusetts . It is currently available in a reprint edition (1994) or . (The 1989 edition did not include ''Merriam-'' i ...
'' says that "of course 'less''follows ''one''.


Current usage

The comparative ''less'' is used with both countable and uncountable nouns in some informal
discourse Discourse is a generalization of the notion of a conversation to any form of communication. Discourse is a major topic in social theory, with work spanning fields such as sociology, anthropology, continental philosophy, and discourse analysis. ...
environments and in most dialects of English. In other informal
discourse Discourse is a generalization of the notion of a conversation to any form of communication. Discourse is a major topic in social theory, with work spanning fields such as sociology, anthropology, continental philosophy, and discourse analysis. ...
however, the use of ''fewer'' could be considered natural. Many supermarket checkout line signs, for instance, will read "10 items or less"; others, however, will use ''fewer'' in an attempt to conform to prescriptive grammar. Descriptive grammarians consider this to be a case of
hypercorrection In sociolinguistics, hypercorrection is non-standard use of language that results from the over-application of a perceived rule of language-usage prescription. A speaker or writer who produces a hypercorrection generally believes through a mi ...
as explained in '' Pocket Fowler's Modern English Usage''. A British supermarket chain replaced its "10 items or less" notices at checkouts with "up to 10 items" to avoid the issue. It has also been noted that it is less common to favour "At fewest ten items" over "At least ten items" – a potential inconsistency in the "rule", and a study of online usage seems to suggest that the distinction may, in fact, be semantic rather than grammatical. Likewise, it would be very unusual to hear the unidiomatic "I have seen that film at fewest ten times." '' The Cambridge Guide to English Usage'' notes that the "pressure to substitute ''fewer'' for ''less'' seems to have developed out of all proportion to the ambiguity it may provide in noun phrases like ''less promising results''". It describes conformance with this pressure as a
shibboleth A shibboleth (; hbo, , šībbōleṯ) is any custom or tradition, usually a choice of phrasing or even a single word, that distinguishes one group of people from another. Shibboleths have been used throughout history in many societies as passwor ...
and the choice "between the more formal ''fewer'' and the more spontaneous ''less''" as a stylistic choice.


Historical usage

''Less'' has historically been used in
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
with countable nouns, but a distinction between the use of ''fewer'' and ''less'' is first recorded in the 18th century. On this, ''
Merriam–Webster's Dictionary of English Usage ''Merriam-Webster's Dictionary of English Usage'' is a usage dictionary published by Merriam-Webster, Inc., of Springfield, Massachusetts . It is currently available in a reprint edition (1994) or . (The 1989 edition did not include ''Merriam-'' i ...
'' notes: :As far as we have been able to discover, the received rule originated in 1770 as a comment on ''less'': "This Word is most commonly used in speaking of a Number; where I should think ''Fewer'' would do better. 'No Fewer than a Hundred' appears to me, not only more elegant than 'No less than a Hundred', but more strictly proper." (Robert Baker 1770). (The subtitle refers to the 17th-century French grammarian Vaugelas.) Baker's remarks about 'fewer' express clearly and modestly – 'I should think,' 'appears to me' – his own taste and preference....Notice how Baker's preference has been generalized and elevated to an absolute status and his notice of contrary usage has been omitted." The oldest use that the ''
Oxford English Dictionary The ''Oxford English Dictionary'' (''OED'') is the first and foundational historical dictionary of the English language, published by Oxford University Press (OUP). It traces the historical development of the English language, providing a com ...
'' gives for ''less'' with a countable noun is a quotation from 888 by
Alfred the Great Alfred the Great (alt. Ælfred 848/849 – 26 October 899) was King of the West Saxons from 871 to 886, and King of the Anglo-Saxons from 886 until his death in 899. He was the youngest son of King Æthelwulf and his first wife Osburh, who bot ...
: :' :("With or with more, whether we may prove it.") This is in fact an
Old English Old English (, ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages. It was brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlement of Britain, Anglo ...
partitive construction The partitive case (abbreviated , , or more ambiguously ) is a grammatical case which denotes "partialness", "without result", or "without specific identity". It is also used in contexts where a subgroup is selected from a larger group, or with nu ...
using the "quasi-
substantive A noun () is a word that generally functions as the name of a specific object or set of objects, such as living creatures, places, actions, qualities, states of existence, or ideas.Example nouns for: * Living creatures (including people, alive, d ...
" adverb ' and the genitive ' ("less of words") (cf. plenty of words and *plenty words). When the
genitive In grammar, the genitive case (abbreviated ) is the grammatical case that marks a word, usually a noun, as modifying another word, also usually a noun—thus indicating an attributive relationship of one noun to the other noun. A genitive can al ...
plural ceased to exist, ''less of words'' became ''less words'', and this construction has been used since then until the present.


See also

*
Grammatical number In linguistics, grammatical number is a grammatical category of nouns, pronouns, adjectives and verb agreement that expresses count distinctions (such as "one", "two" or "three or more"). English and other languages present number categories of ...
* *
Count noun In linguistics, a count noun (also countable noun) is a noun that can be modified by a quantity and that occurs in both singular and plural forms, and that can co-occur with quantificational determiners like ''every'', ''each'', ''several'', et ...
* Quantization (linguistics)


Footnotes


References


External links


Less/Fewer on BBC World Service

Less/Fewer on Oxford Dictionaries




(the ''
Chicago Manual of Style (''City in a Garden''); I Will , image_map = , map_caption = Interactive Map of Chicago , coordinates = , coordinates_footnotes = , subdivision_type = Country , subdivision_name ...
'')
Translation Directory on if the rule is still relevant and where it can be confusing
{{DEFAULTSORT:Fewer Less English grammar English usage controversies