Fack ju Göhte
   HOME

TheInfoList



OR:

''Fack ju Göhte'' (intentional misspelling of "Fuck you,
Goethe Johann Wolfgang von Goethe (28 August 1749 – 22 March 1832) was a German poet, playwright, novelist, scientist, statesman, theatre director, and critic. His works include plays, poetry, literature, and aesthetic criticism, as well as tr ...
") is a 2013 German
comedy film A comedy film is a category of film which emphasizes humor. These films are designed to make the audience laugh through amusement. Films in this style traditionally have a happy ending ( black comedy being an exception). Comedy is one of the o ...
directed by
Bora Dağtekin Bora Dağtekin (born 27 October 1978) is a German screenwriter and film director who has directed several of the most successful German-language films, notably '' Fack ju Göhte''. Early life Dağtekin was born and raised in Hanover to a Germa ...
and starring Elyas M'Barek and
Karoline Herfurth Karoline Herfurth (; born 22 May 1984) is a German actress. Life and career Herfurth was born in East Berlin, East Germany, the daughter of a psychologist mother and a geriatric nurse practitioner father. Her parents divorced when she was two ...
, while Max von der Groeben and
Jella Haase Jella Haase (born 27 October 1992) is a German actress. She began acting in theatre at a very early age. Her film credits include ', '' Fack ju Göhte'' and '' Combat Girls''. She has also appeared on the television shows ''Polizeiruf 110'' an ...
appear in supporting roles. The film was produced by
Rat Pack Filmproduktion Rat Pack Filmproduktion GmbH is a German film production company owned by Constantin Film. History Rat Pack Filmproduktion GmbH was founded by Christian Becker with Anita Schneider, Jürgen Egger, Alexander Rümelin, Catarina Raacke and Constanti ...
in coproduction with
Constantin Film The Constantin Film AG is a German mini-major film production and distribution company based in Munich. The company, which belongs to Swiss media conglomerate Highlight Communications AG, is a large independent German maker and distributor of p ...
. ''Fack ju Göthe'' premiered on 29 October 2013 in
Munich Munich ( ; german: München ; bar, Minga ) is the capital and most populous city of the German state of Bavaria. With a population of 1,558,395 inhabitants as of 31 July 2020, it is the third-largest city in Germany, after Berlin and ...
, and was subsequently released in cinemas on 7 November. It was released in the United States under the title ''Suck Me Shakespeer''.


Plot

Bank robber Zeki Müller has just been let out of prison. Upon his release, he goes to retrieve the money he stole in order to repay a debt, but his friend buried it in a construction site. During Zeki's time in prison, the construction project was completed and his money is now buried beneath the new gymnasium at the Goethe
Gesamtschule A comprehensive school typically describes a secondary school for pupils aged approximately 11–18, that does not select its intake on the basis of academic achievement or aptitude, in contrast to a selective school system where admission is res ...
. In order to obtain the money, Zeki applies for the vacant position of a deceased janitor. However, due to a misunderstanding, he is given a job as a substitute teacher. Elisabeth "Lisi" Schnabelstedt is a student teacher at the Goethe Gesamtschule, her former high school, because she has guardianship over her younger sister, Laura. Lisi does not impose the necessary authority to manage the students successfully. When Ingrid Leimbach-Knorr, homeroom teacher of class 10B, attempts suicide, the management of the difficult class goes to Lisi Schnabelstedt, although the class's brutal pranks upon the new teacher quickly reduces her to tears. Zeki takes over as the substitute homeroom teacher for Lisi's former seventh grade class. In order to regain his money, Zeki works during the night in the cellar of the school on a tunnel leading to the buried money. He also copies Lisi's diploma because he does not have a high school or college education, which eventually becomes known to Lisi. She then blackmails Zeki, allowing her to get her old seventh grade class back while Zeki assumes responsibility over class 10B. Zeki is thrown out of his living situation at a strip club, and tries to sleep in Lisi's garage. When discovered, Lisi allows Zeki to live in her basement as long as he properly teaches class 10B instead of watching films every class period. Through unconventional methods and Lisi's soft leadership, Zeki gains the respect of the class. Although Zeki begins his time as a teacher with draconian methods including shooting students with a paintball gun and holding a student underwater, he eventually takes a softer approach and convinces the students that they do not want to become drug dealers and dependent on welfare by taking them on a field trip to visit Zeki's acquaintances who live this lifestyle. He also becomes more involved in the school by taking over the leadership of the Drama Club, which performs a modern version of ''
Romeo and Juliet ''Romeo and Juliet'' is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about the romance between two Italian youths from feuding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetime and, along with ''Ham ...
'', and helping out with the
Jugend forscht Jugend Forscht (literal translation: “Youth researches”) is a German youth science competition. With more than 10,000 participants annually, it is the biggest youth science and technology competition in Europe. It was initiated in 1965 by Henri ...
group. Zeki, concerned about Lisi's image amongst the class, leads the class on an excursion to paint graffiti on a train, during which a student paints the title 'Fack ju Göhte'. As a result of this increased respect, Lisi passes her practical teaching exam with class 10B. In addition, Zeki arranges an affair for Lisi's little sister Laura with her crush Danger, as well as ensuring Lisi's continued legal guardianship of Laura by pretending to be Lisi's serious boyfriend when Laura's social worker comes to visit. Eventually Zeki finds the money in the tunnel, but the tunnel beneath the gymnasium causes the floor to break and allows Lisi to discover Zeki filling in the tunnel. When Lisi learns about Zeki's past as a criminal, she threatens to call the police if he does not leave his job and her home at once. Zeki, out of options, agrees to drive the get away car for a bank heist. As Zeki's class is about to take their final exam in German, they all take out their motivation photos. A student informs Lisi that Zeki's motivation photo is in his desk. When Lisi opens the desk, she discovers that his motivation for becoming a better person is her. A friend of Zeki's is able to convince that Zeki wants to change his ways for her. Zeki doesn't follow through with the heist because three students stop him to ask if he will be their homeroom teacher next year and he sees the train with the 'Fack ju Göthe' graffiti. He sends Lisi a dress and an invitation to the prom and reports himself to the school principal. The principal wants to keep him and even hands him a falsified high school diploma with a 2.0 GPA. She informs Zeki that the class 10B has drastically improved and if they continue to work towards their high school diplomas, the school will become the best in the city. Their marks in German, previously 5's and 6's (equivalent to F's), have now become better than 3's (C's).


Cast

* Elyas M'Barek: Zeki Müller *
Karoline Herfurth Karoline Herfurth (; born 22 May 1984) is a German actress. Life and career Herfurth was born in East Berlin, East Germany, the daughter of a psychologist mother and a geriatric nurse practitioner father. Her parents divorced when she was two ...
: Elisabeth 'Lisi' Schnabelstedt *
Katja Riemann Katja Hannchen Leni Riemann (, born 1 November 1963) is a German actress. The daughter of two teachers, Riemann grew up in Weyhe, near Bremen. After high school she went to Hamburg to study music and theater. She is the mother of actress Paula ...
: Principal Gudrun Gerster *
Jana Pallaske Jana Pallaske (born 20 May 1979) is a German actress and singer for the rock band Spitting Off Tall Buildings. Partial filmography * '' Alaska.de'' (2000), as Sabine * ''Jeans'' (2001), as Nina * ''Engel & Joe'' (2001), as Joe * '' Baader'' ...
: Charlie *
Alwara Höfels Alwara Höfels (born 6 April 1982) is a German actress who works both in front of the camera and on the theater stage. Biography Alwara Höfels was born 6 April 1982 in Kronberg im Taunus. She is the daughter of actors Klara Höfels and Michael ...
: Caro Meyer *
Jella Haase Jella Haase (born 27 October 1992) is a German actress. She began acting in theatre at a very early age. Her film credits include ', '' Fack ju Göhte'' and '' Combat Girls''. She has also appeared on the television shows ''Polizeiruf 110'' an ...
: Chantal Ackermann * Max von der Groeben: Daniel 'Danger' Becker * Anna Lena Klenke: Laura Schnabelstedt * Gizem Emre: Zeynep * Aram Arami: Burak *
Uschi Glas Helga Ursula "Uschi" Glas (; born 2 March 1944), sometimes credited as Ursula Glas, is a German actress in film, television and on stage, and a singer. Biography Born in Landau an der Isar, Bavaria, Glas started appearing in films in 1965. ...
: Ingrid Leimbach-Knorr * Margarita Broich: Frau Sieberts *
Farid Bang Farid Hamed El Abdellaoui ( ar, link=no, فريد العبدلاوي, born 4 June 1986), known professionally as Farid Bang, is a German rapper of Moroccan-Spanish descent. He is currently the owner of the label Banger Musik. Early life Fari ...
: Paco * Christian Näthe: Biology teacher * Bernd Stegemann: Herr Gundlach * Erdal Yıldız: Attila * Laura Osswald: Kindergarten teacher


Production


Casting

The role of Zeki Müller was written by Bora Dağtekin for Elyas M'Barek. M'Barek and Dağtekin had previously worked together on the television series ''
Schulmädchen ''Schulmädchen'' (German for "schoolgirls") is a comedy series aired on RTL Television in Germany beginning in 2002. A total of fifteen episodes have been produced as of 2005. While the show's title is a clear reference to ''Schulmädchen-Report ...
'', '' Doctor's Diary'', ''
Türkisch für Anfänger ''Türkisch für Anfänger'' ("Turkish for Beginners") is a German television comedy-drama series, which premiered on 14 March 2006 on Das Erste. It was created by Bora Dağtekin and produced by Hoffmann & Voges Ent. The show focuses on the Ge ...
'' and its film adaptation. Producer Lena Schömann praised M'Barek for his 'unbelievable discipline', as the actor had worked out five times a week with a personal trainer, losing eight kilos, months before filming began. M'Barek had just trained his upper body for ''Türkisch für Anfänger''.Press material of ''Fack ju Göhte'' The main female role was played by Grimme Award winner Karoline Herfurth, who after ''
Mädchen, Mädchen ''Mädchen, Mädchen'' (English: ''Girls, Girls''), also known as ''Girls on Top'', is a 2001 German film directed by Dennis Gansel. Its story is about an eighteen-year-old girl named Inken ( Diana Amft), who is frustrated at not having had an o ...
'' and its 2004 sequel was only seen rarely in comedies. Schömann gave his reasons for Herfurth's choice, stating that she 'has a fantastic instinct for comedy and timing'. The role of school principal went to Katja Riemann, who had just made a guest-appearance in the film of the series ''Türkisch für Anfänger''. A student role was given to Max von der Groeben, who received a 'best young actor' award at the presentation of the 2013 Goldenen Kamera. Jella Haase, who appears as Chantal, had previously been awarded the ''Studio Hamburg Nachwuchspreis'' (Studio Hamburg Young Performer's Award) and the ''Günter-Strack-Fernsehpreis'' (Günter Strack Television Prize) for best actress.


Filming

Filming took place mainly in
Munich Munich ( ; german: München ; bar, Minga ) is the capital and most populous city of the German state of Bavaria. With a population of 1,558,395 inhabitants as of 31 July 2020, it is the third-largest city in Germany, after Berlin and ...
and
Berlin Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitu ...
. The ''Lise-Meitner-Gymnasium'' in
Unterhaching Unterhaching (; Central Bavarian: ''Haching'') is the second largest municipality in the district of Munich in Bavaria, Germany, located to the south of Munich city centre and easily accessible via two federal motorways, Bundesautobahn 8 and Bunde ...
served as the backdrop of the Goethe-
Gesamtschule A comprehensive school typically describes a secondary school for pupils aged approximately 11–18, that does not select its intake on the basis of academic achievement or aptitude, in contrast to a selective school system where admission is res ...
in the film. The school had been used before in films, such as ''Schule'', ''Die Wolke'', and the ZDF television series '' Klimawechsel''. Filming in Berlin was done, among other places, on the
Kurfürstendamm The Kurfürstendamm (; colloquially ''Ku'damm'', ; en, Prince Elector Embankment) is one of the most famous avenues in Berlin. The street takes its name from the former ''Kurfürsten'' (prince-electors) of Brandenburg. The broad, long boulevar ...
and in an apartment block area in Berlin-Neukölln. Also, the swimming pool scenes were shot in Berlin. The prison scenes were shot in a former
East German East Germany, officially the German Democratic Republic (GDR; german: Deutsche Demokratische Republik, , DDR, ), was a country that existed from its creation on 7 October 1949 until its dissolution on 3 October 1990. In these years the state ...
prison in Keibelstraße in Berlin. Filming commenced on 28 April 2013 and lasted for forty-one days.


Release

The film's premiere was held at the Mathäser Cinema in Munich on 29 October 2013. A one-week tour through Germany and Austria commenced on 2 November, with Bora Dağtekin, Elyas M'Barek and Karoline Herfurth, before the film was released in German cinemas on 7 November. 25 cities were visited in Germany, amongst them
Hamburg Hamburg (, ; nds, label=Hamburg German, Low Saxon, Hamborg ), officially the Free and Hanseatic City of Hamburg (german: Freie und Hansestadt Hamburg; nds, label=Low Saxon, Friee un Hansestadt Hamborg),. is the List of cities in Germany by popul ...
, Berlin,
Karlsruhe Karlsruhe ( , , ; South Franconian: ''Kallsruh'') is the third-largest city of the German state (''Land'') of Baden-Württemberg after its capital of Stuttgart and Mannheim, and the 22nd-largest city in the nation, with 308,436 inhabitants. ...
,
Cologne Cologne ( ; german: Köln ; ksh, Kölle ) is the largest city of the German western state of North Rhine-Westphalia (NRW) and the fourth-most populous city of Germany with 1.1 million inhabitants in the city proper and 3.6 millio ...
,
Cottbus Cottbus (; Lower Sorbian: ''Chóśebuz'' ; Polish: Chociebuż) is a university city and the second-largest city in Brandenburg, Germany. Situated around southeast of Berlin, on the River Spree, Cottbus is also a major railway junction with exte ...
and
Dortmund Dortmund (; Westphalian nds, Düörpm ; la, Tremonia) is the third-largest city in North Rhine-Westphalia after Cologne and Düsseldorf, and the eighth-largest city of Germany, with a population of 588,250 inhabitants as of 2021. It is the la ...
.
Linz Linz ( , ; cs, Linec) is the capital of Upper Austria and third-largest city in Austria. In the north of the country, it is on the Danube south of the Czech border. In 2018, the population was 204,846. In 2009, it was a European Capital ...
,
Vienna en, Viennese , iso_code = AT-9 , registration_plate = W , postal_code_type = Postal code , postal_code = , timezone = CET , utc_offset = +1 , timezone_DST ...
and
Salzburg Salzburg (, ; literally "Salt-Castle"; bar, Soizbuag, label=Austro-Bavarian) is the fourth-largest city in Austria. In 2020, it had a population of 156,872. The town is on the site of the Roman settlement of ''Iuvavum''. Salzburg was founded ...
were visited in Austria. Within 17 days, the film was seen by three million people, proving to be the most successful German film of the year in the shortest time.FACK JU GÖHTE knackt die 3 Mio-Besuchermarke asapissimo
retrieved 25 November 2013
It became the second-highest-grossing film in Germany of all-time with a gross of €55 million from 7.3 million admissions, only behind ''
Der Schuh des Manitu ''Der Schuh des Manitu'' (eng.: ''The Shoe of Manitou'') is a 2001 German Western (genre), Western Parody film, parody film. Directed by Michael Herbig, it is a film adaptation of the Winnetou sketches from his ProSieben television show ''Bullyp ...
'' (2001). It was released in the United States under the title ''Suck Me Shakespeer''.


Reviews


Awards

* 2014: Nomination for the Audience's Prize of the Bayerischen Filmpreis * 2014:
Bambi Award The Bambi, often called the Bambi Award and stylised as BAMBI, is a German award presented annually by Hubert Burda Media to recognize excellence in international media and television to personalities in the media, arts, culture, sports, and oth ...
for the best German film * 2014:
Goldene Leinwand The Goldene Leinwand (Golden Screen) is an award created in 1964 by the HDF ("Hauptverband Deutscher Filmtheater e.V.", literally translated "Federal Association For Movie Theatres") and the journal ''Filmecho/Filmwoche''. Like a Golden Record, it ...
* 2014: Bogey Award in Platin for 5 million views at the cinema in 50 days * 2014:
Deutscher Comedypreis The Deutscher Comedypreis ("German Comedy Award") is awarded by Brainpool TV. Because Brainpool's in-house productions have received extensive awards, the designation as the ''German Comedy Award'' is controversial. The awards ceremony takes plac ...
for the best comedy cinema movie


Soundtrack

A soundtrack CD was released at the time of the film's release. Aside from various songs which were used in the film, the soundtrack also includes parts of the film's score by Beckmann and Djorkaeff. ;Track list (soundtrack) # "Cheating" − John Newman # "Fack Ju Göhte Beat" − Djorkaeff # "
Error An error (from the Latin ''error'', meaning "wandering") is an action which is inaccurate or incorrect. In some usages, an error is synonymous with a mistake. The etymology derives from the Latin term 'errare', meaning 'to stray'. In statistics ...
" −
Madeline Juno Madeline Obrigewitsch (born 11 August 1995), better known by her stage name Madeline Juno, is a German singer-songwriter. She released her first single "Error" in November 2013. Early life Madeline Juno was born on 11 August 1995. Her father i ...
# "Pumpin Blood" − Nonono # "Let Her Go" −
Passenger A passenger (also abbreviated as pax) is a person who travels in a vehicle, but does not bear any responsibility for the tasks required for that vehicle to arrive at its destination or otherwise operate the vehicle, and is not a steward. Th ...
# "Hands Around The World" − Djorkaeff # "Benzin Beat" − Djorkaeff # "Move" − D/R Period # "Brother" −
Smashproof Smashproof is a New Zealand hip hop group, consisting of Sid Diamond, Tyree, and Deach. The name "Smashproof" is a play on the word "Bulletproof". They are best known for the song "Brother", in which they show their version of what is going on ...
# "Ain't No Fun" − Nitro # "Hey Now" − Martin Solveig # "Everybody Talks" −
Neon Trees Neon Trees is an American rock band from Provo, Utah. The band received nationwide exposure in late 2008 when they opened several North American tour dates for the band The Killers. Not long after, the band was signed by Mercury Records. Their f ...
# "Das Ist Pimkie!" − Beckmann # "Dry My Soul" − Amanda Jenssen # "Change Is Gonna Come" −
Olly Murs Oliver Stanley Murs (born 14 May 1984) is an English singer, songwriter, and television presenter. He was runner-up on the sixth series of '' The X Factor'' in 2009 and was subsequently signed to RCA Records and Sony Music in the United Kingdom ...
# " What I Go to School For" − Busted # "High Hopes" −
Kodaline Kodaline () are an Irish rock band. Originally known as 21 Demands, the band adopted their current name in 2012 to coincide with the changing of their music. The group comprises Steve Garrigan, Mark Prendergast, Vincent May and Jason Boland. G ...
# "Zeitkapsel" − Beckmann # "Can't Help" −
Parachute A parachute is a device used to slow the motion of an object through an atmosphere by creating drag or, in a ram-air parachute, aerodynamic lift. A major application is to support people, for recreation or as a safety device for aviators, w ...
# "Deep Diving" − Thilo Brandt # "Klassenzimmer Beat" − Djorkaeff # "Laura, Sie Redet Mit Dir!" − Beckmann # "Theater Beat" − Djorkaeff # "Balkan Bachata" − Clea & Kim # "Touch Me (I Want Your Body)" −
Samantha Fox Samantha Karen Fox (born 15 April 1966) is an English pop singer and former glamour model from East London. She rose to public attention aged 16, when her mother entered her photographs in an amateur modelling contest run by ''The Sunday Peopl ...
# "Cheating" (Remix) − John Newman


Sequels

The second film was released on 7 September 2015 in
Munich Munich ( ; german: München ; bar, Minga ) is the capital and most populous city of the German state of Bavaria. With a population of 1,558,395 inhabitants as of 31 July 2020, it is the third-largest city in Germany, after Berlin and ...
. It was shown in cinemas three days later starring Elyas M'Barek and
Karoline Herfurth Karoline Herfurth (; born 22 May 1984) is a German actress. Life and career Herfurth was born in East Berlin, East Germany, the daughter of a psychologist mother and a geriatric nurse practitioner father. Her parents divorced when she was two ...
and performed even better than original in Germany with a gross of €62.9 million from 7.7 million admissions. A third and final film was released on 22 October 2017 but did not feature Karoline Herfurth due to scheduling conflicts

It was the List of highest-grossing films in Germany#List of highest-grossing German productions, fifth-highest grossing German film in Germany behind the previous two films, with a gross of €53.2 million. The sequels have been released in the US as ''Suck Me Shakespeer 2'' and ''Suck Me Shakespeer 3'', respectively.


Remake

A Mexican remake of the film titled '' No manches Frida'' ("El Maestro Suplente") was released in September 2016.


References


External links

* * * {{DEFAULTSORT:Fack ju Gohte 2013 films 2013 comedy films German comedy films 2010s high school films Films shot in Bavaria Films shot in Berlin German high school films 2010s German films