Der Untertan
   HOME

TheInfoList



OR:

''Der Untertan'' (; literally "the underling", translated into English under the titles ''Man of Straw'', ''The Patrioteer'', and ''The Loyal Subject'') is one of the best known
novel A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself ...
s of German author
Heinrich Mann Luiz Heinrich Mann (; 27 March 1871 – 11 March 1950), best known as simply Heinrich Mann, was a German author known for his socio-political novels. From 1930 until 1933, he was president of the fine poetry division of the Prussian Academy ...
. The title character, Diederich Hessling, a dedicated 'Untertan' in the sense of a person subservient to a
monarch A monarch is a head of stateWebster's II New College DictionarMonarch Houghton Mifflin. Boston. 2001. p. 707. Life tenure, for life or until abdication, and therefore the head of state of a monarchy. A monarch may exercise the highest authority ...
or
prince A prince is a male ruler (ranked below a king, grand prince, and grand duke) or a male member of a monarch's or former monarch's family. ''Prince'' is also a title of nobility (often highest), often hereditary, in some European states. ...
, is an immoral man who is meant to serve as an allegory of both the reign of Kaiser
Wilhelm II , house = Hohenzollern , father = Frederick III, German Emperor , mother = Victoria, Princess Royal , religion = Lutheranism (Prussian United) , signature = Wilhelm II, German Emperor Signature-.svg Wilhelm II (Friedrich Wilhelm Viktor ...
and
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
society of his time. The novel was completed during the
July Crisis The July Crisis was a series of interrelated diplomatic and military escalations among the major powers of Europe in the summer of 1914, which led to the outbreak of World War I (1914–1918). The crisis began on 28 June 1914, when Gavrilo Pri ...
in 1914, shortly before the outbreak of
World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was List of wars and anthropogenic disasters by death toll, one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, ...
. Extracts had been published in the satirical magazine ''
Simplicissimus :''Simplicissimus is also a name for the 1668 novel Simplicius Simplicissimus and its protagonist.'' ''Simplicissimus'' () was a satirical German weekly magazine, headquartered in Munich, and founded by Albert Langen in April 1896. It continued ...
'' from 1912 onwards, causing great controversy. A book edition was not published until 1918 by Kurt Wolff in
Leipzig Leipzig ( , ; Upper Saxon: ) is the most populous city in the German state of Saxony. Leipzig's population of 605,407 inhabitants (1.1 million in the larger urban zone) as of 2021 places the city as Germany's eighth most populous, as ...
.Peter E. Gordon, John P. McCormick Weimar Thought: A Contested Legacy - Page 224 1400846781 - 2013 When Der Untertan was finally published, it created a sensation. The violent responses to the novel give further evidence for Germany's political fragmentation at the time. But among the literati who most praised the novel was Kurt Tucholsky (1890–1935), who, in his review for the prestigious journal Die Weltbühne, declared that this was the way Germany should fight to get rid of the German spirit of the Untertan. .


Plot

The socio-critical novel portrays the life of Diederich Hessling, a slavish and fanatical admirer of Kaiser Wilhelm II, as an archetype of
Wilhelmine The Wilhelmine Period () comprises the period of German history between 1890 and 1918, embracing the reign of Kaiser Wilhelm II in the German Empire from the resignation of Chancellor Otto von Bismarck until the end of World War I and Wilhelm' ...
Germany. The name "Hessling" alludes to the German word for ugly, "". Hessling is unthinkingly obedient to authority and maintains a rigid dedication to the
nationalist Nationalism is an idea and movement that holds that the nation should be congruent with the state. As a movement, nationalism tends to promote the interests of a particular nation (as in a group of people), Smith, Anthony. ''Nationalism: Th ...
goals of the newly created
Second Reich The German Empire (), Herbert Tuttle wrote in September 1881 that the term "Reich" does not literally connote an empire as has been commonly assumed by English-speaking people. The term literally denotes an empire – particularly a hereditar ...
. As a self-conscious and snivelling child, he acts as an informer. He later gains self-confidence by joining a duelling
student fraternity Fraternities and sororities are social organizations at colleges and universities in North America. Generally, membership in a fraternity or sorority is obtained as an undergraduate student, but continues thereafter for life. Some accept gradua ...
, practising as a drunkard and ''
Stammtisch A (German for "regulars' table", ) is an informal group meeting held on a regular basis, and also the usually large, often round table around which the group meets. A ''Stammtisch'' is not a structured meeting, but rather a friendly get-tog ...
'' agitator, and by narrowly obtaining a doctorate of chemistry. He becomes a paper manufacturer, family patriarch, and eventually the most influential man in his small town. Throughout the novel, Hessling's inflexible ideals are often contradicted by his actions: he preaches bravery but is a coward; he is the strongest militarist but seeks to be excused from
conscription Conscription (also called the draft in the United States) is the state-mandated enlistment of people in a national service, mainly a military service. Conscription dates back to Ancient history, antiquity and it continues in some countries to th ...
; his greatest political opponents are the
Marxist Marxism is a left-wing to far-left method of socioeconomic analysis that uses a materialist interpretation of historical development, better known as historical materialism, to understand class relations and social conflict and a dialecti ...
Social Democratic Party of Germany The Social Democratic Party of Germany (german: Sozialdemokratische Partei Deutschlands, ; SPD, ) is a centre-left social democratic political party in Germany. It is one of the major parties of contemporary Germany. Saskia Esken has been ...
(SPD), yet he uses his influence to help get his hometown's SPD candidate to the Reichstag parliament, in order to defeat his liberal business competitors; he starts vicious rumors against the latter and then dissociates himself from them; he both preaches and enforces
Christian morality Christian ethics, also known as moral theology, is a multi-faceted ethical system: it is a virtue ethic which focuses on building moral character, and a deontological ethic which emphasizes duty. It also incorporates natural law ethics, whic ...
against others but lies, cheats, and regularly commits
adultery Adultery (from Latin ''adulterium'') is extramarital sex that is considered objectionable on social, religious, moral, or legal grounds. Although the sexual activities that constitute adultery vary, as well as the social, religious, and legal ...
. The plot ends with the solemn inauguration of an Emperor William monument, with Hessling delivering the speech, which is abruptly terminated by an apocalyptic thunderstorm. He also faces the death of Buck, an elderly veteran of the democratic
1848 Revolution The Revolutions of 1848, known in some countries as the Springtime of the Peoples or the Springtime of Nations, were a series of political upheavals throughout Europe starting in 1848. It remains the most widespread revolutionary wave in Europe ...
.


Themes

Diederich's ideals: blood and iron, and the might of opulent power, are exposed as hollowness and weakness. He is an allegory depicting and satirizing the
German people , native_name_lang = de , region1 = , pop1 = 72,650,269 , region2 = , pop2 = 534,000 , region3 = , pop3 = 157,000 3,322,405 , region4 = , pop4 = ...
's increasing susceptibility to
militarism Militarism is the belief or the desire of a government or a people that a state should maintain a strong military capability and to use it aggressively to expand national interests and/or values. It may also imply the glorification of the mili ...
, ultra-nationalism,
anti-Semitism Antisemitism (also spelled anti-semitism or anti-Semitism) is hostility to, prejudice towards, or discrimination against Jews. A person who holds such positions is called an antisemite. Antisemitism is considered to be a form of racism. Antis ...
, and
colonialism Colonialism is a practice or policy of control by one people or power over other people or areas, often by establishing colonies and generally with the aim of economic dominance. In the process of colonisation, colonisers may impose their reli ...
. His character is often juxtaposed, in both words and appearance to Kaiser Wilhelm II. In one instance, Hessling's behavior and outward appearance move an observer to stammer, '' 'It almost seems to me...You look so very much like His ...' '', meaning the Kaiser. Mann uses the
moral bankruptcy Amorality is an absence of, indifference towards, disregard for, or incapacity for morality. Some simply refer to it as a case of not being moral or immoral. Amoral should not be confused with ''immoral'', which refers to an agent doing or thi ...
and shallow ridiculousness of Hessling's life to critique both
Wilhelminism The Wilhelmine Period () comprises the period of German history between 1890 and 1918, embracing the reign of Kaiser Wilhelm II in the German Empire from the resignation of Chancellor Otto von Bismarck until the end of World War I and Wilhelm' ...
and the
German culture The culture of Germany has been shaped by major intellectual and popular currents in Europe, both religious and secular. Historically, Germany has been called ''Das Land der Dichter und Denker'' (the country of poets and thinkers). German cult ...
of the period. Like other German novels of the era, such as
Theodor Fontane Theodor Fontane (; 30 December 1819 – 20 September 1898) was a German novelist and poet, regarded by many as the most important 19th-century German-language realist author. He published the first of his novels, for which he is best known to ...
's '' Effi Briest'', or even his brother
Thomas Mann Paul Thomas Mann ( , ; ; 6 June 1875 – 12 August 1955) was a German novelist, short story writer, social critic, philanthropist, essayist, and the 1929 Nobel Prize in Literature laureate. His highly symbolic and ironic epic novels and novell ...
's '' Buddenbrooks'', the principal target is the
hypocrisy Hypocrisy is the practice of engaging in the same behavior or activity for which one criticizes another or the practice of claiming to have moral standards or beliefs to which one's own behavior does not conform. In moral psychology, it is the ...
of the
middle class The middle class refers to a class of people in the middle of a social hierarchy, often defined by occupation, income, education, or social status. The term has historically been associated with modernity, capitalism and political debate. C ...
and the risk of social collapse in a nation of loyal 'Untertan' citizens. Thomas Mann, however, rejected the work as "heinous
aestheticism Aestheticism (also the Aesthetic movement) was an art movement in the late 19th century which privileged the aesthetic value of literature, music and the arts over their socio-political functions. According to Aestheticism, art should be pro ...
", while
Kurt Tucholsky Kurt Tucholsky (; 9 January 1890 – 21 December 1935) was a German journalist, satirist, and writer. He also wrote under the pseudonyms Kaspar Hauser (after the historical figure), Peter Panter, Theobald Tiger and Ignaz Wrobel. Tucholsky was o ...
praised it as the "
herbarium A herbarium (plural: herbaria) is a collection of preserved plant specimens and associated data used for scientific study. The specimens may be whole plants or plant parts; these will usually be in dried form mounted on a sheet of paper (calle ...
of the German man". The novel is frequently read in German schools up to today.


Adaptation

A
lithograph Lithography () is a planographic method of printing originally based on the immiscibility of oil and water. The printing is from a stone (lithographic limestone) or a metal plate with a smooth surface. It was invented in 1796 by the German a ...
named ''Der Untertan'' was created by
Karl Hubbuch Karl Hubbuch (21 November 1891 – 26 December 1979) was a German painter, printmaker, and draftsman associated with the New Objectivity. Life Hubbuch was born in Karlsruhe and baptised in the Roman Catholic church. From 1908 to 1912, he studied ...
in 1923. In
East Germany East Germany, officially the German Democratic Republic (GDR; german: Deutsche Demokratische Republik, , DDR, ), was a country that existed from its creation on 7 October 1949 until German reunification, its dissolution on 3 October 1990. In t ...
, the book was made into the 1951 DEFA film '' Der Untertan'' (released in English as ''The Kaiser's Lackey''), directed by
Wolfgang Staudte Wolfgang Staudte (9 October 1906 – 19 January 1984), born Georg Friedrich Staudte, was a German film director, script writer and acting, actor. He was born in Saarbrücken. After 1945, Staudte also looked at German guilt in the cinema. Alon ...
and starring Werner Peters as Diederich Hessling. It received the National Prize of the German Democratic Republic and initially was
banned A ban is a formal or informal prohibition of something. Bans are formed for the prohibition of activities within a certain political territory. Some bans in commerce are referred to as embargoes. ''Ban'' is also used as a verb similar in meanin ...
in
West Germany West Germany is the colloquial term used to indicate the Federal Republic of Germany (FRG; german: Bundesrepublik Deutschland , BRD) between its formation on 23 May 1949 and the German reunification through the accession of East Germany on 3 ...
until a shortened version was released in 1957. A
radio drama Radio drama (or audio drama, audio play, radio play, radio theatre, or audio theatre) is a dramatized, purely acoustic performance. With no visual component, radio drama depends on dialogue, music and sound effects to help the listener imagine t ...
was produced by the public ''
Westdeutscher Rundfunk Westdeutscher Rundfunk Köln (''West German Broadcasting Cologne''; WDR, ) is a German public-broadcasting institution based in the Federal State of North Rhine-Westphalia with its main office in Cologne. WDR is a constituent member of the conso ...
'' broadcaster in 1971. The BBC adapted the book for a six-part TV mini-series '' Man of Straw'', broadcast in 1972, with
Derek Jacobi Sir Derek George Jacobi (; born 22 October 1938) is an English actor. He has appeared in various stage productions of William Shakespeare such as '' Hamlet'', '' Much Ado About Nothing'', '' Macbeth'', '' Twelfth Night'', '' The Tempest'', ' ...
as Hessling.


References


External links

* ''The Patrioteer.'
Full 1921 English translation at Google Books
* ''Man of Straw.'' Penguin Books, London, 1984, c1918. () * * {{DEFAULTSORT:Untertan, Der 1918 German-language novels German novels adapted into films German novels adapted into television shows