HOME

TheInfoList



OR:

The torban ( ua, Торбан, also ''teorban'' or ''Ukrainian theorbo'') is a
Ukrainian Ukrainian may refer to: * Something of, from, or related to Ukraine * Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe * Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine * So ...
musical instrument A musical instrument is a device created or adapted to make musical sounds. In principle, any object that produces sound can be considered a musical instrument—it is through purpose that the object becomes a musical instrument. A person who pl ...
that combines the features of the Baroque
lute A lute ( or ) is any plucked string instrument with a neck and a deep round back enclosing a hollow cavity, usually with a sound hole or opening in the body. It may be either fretted or unfretted. More specifically, the term "lute" can re ...
with those of the
psaltery A psaltery ( el, ψαλτήρι) (or sawtry, an archaic form) is a fretboard-less box zither (a simple chordophone) and is considered the archetype of the zither and dulcimer; the harp, virginal, harpsichord and clavichord were also inspired by ...
. The Тorban differs from the more common European bass lute known as the
theorbo The theorbo is a plucked string instrument of the lute family, with an extended neck and a second pegbox. Like a lute, a theorbo has a curved-back sound box (a hollow box) with a wooden top, typically with a sound hole, and a neck extending out ...
in that it had additional short unfretted treble strings (known as ''
prystrunky Prystrunky is a term used for the additional unfretted strings strung across the body of Ukrainian folk instruments such as the kobza, bandura, and torban. Prystrunky means "near the strings". These additional strings are thought to have appeared o ...
'') strung along the treble side of the soundboard.


Overview

It appeared ca. 1700, probably influenced by the central European
Theorbo The theorbo is a plucked string instrument of the lute family, with an extended neck and a second pegbox. Like a lute, a theorbo has a curved-back sound box (a hollow box) with a wooden top, typically with a sound hole, and a neck extending out ...
and the Angelique which, according to Ukrainian sources
Cossack The Cossacks , es, cosaco , et, Kasakad, cazacii , fi, Kasakat, cazacii , french: cosaques , hu, kozákok, cazacii , it, cosacchi , orv, коза́ки, pl, Kozacy , pt, cossacos , ro, cazaci , russian: казаки́ or ...
mercenaries would have encountered in the
Thirty Years' War The Thirty Years' War was one of the longest and List of wars and anthropogenic disasters by death toll, most destructive conflicts in History of Europe, European history, lasting from 1618 to 1648. Fought primarily in Central Europe, an es ...
. According to Marcin Ludwicki and
Roman Turovsky Roman Turovsky-Savchuk (Ukrainian: Роман Туровський-Савчук) is an American artist-painter, photographer and videoinstallation artist, as well as a lutenist-composer,
, the torban's inventor was Tuliglowski, a Paulite monk from
Jasna Gora Jasna may refer to: Places * Jasna, a village in Poland * Jasná, a village and ski resort in Slovakia Other uses * Jasna (given name), a Slavic female given name * JASNA, the Jane Austen Society of North America See also * Yasna Yasna (;< ...
. The Torban was manufactured and used mainly in Ukraine, but also occasionally encountered in neighbouring Poland and Russia (only 3 luthiers could be identified from the surviving instruments). There are about 40 torbans in museums around the world, with the largest group of 14 instruments in
St. Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
. The term "torban" was often misapplied in the vernacular in western Ukraine to any instrument of the Baroque Lute type until the early 20th century. The surviving printed musical literature for torban is extremely limited, notwithstanding the widespread use of the instrument in Eastern Europe. It was an integral part of the urban oral culture in Ukraine, both in Russian and Polish (later Austro-Hungarian Empire) controlled parts of the country (after the split). To date the only notated examples of torban music recorded are a group of songs from the repertoire of Franz Widort; collected by Ukrainian composer and ethnographer
Mykola Lysenko , native_name_lang = uk , birth_name = Mykola Vitaliyovych Lysenko , birth_date = 22 March 1842 , birth_place = Hrynky, Poltava Governorate, Russian Empire , death_date = 6 November 1912 (aged 70) , death_place ...
and published in the "Kievskaya Starina" journal in 1892, with a collection of songs by
Tomasz Padura Tymko (Tomasz) Padura, also Padurra, ( uk, Тимко Падура; 21 December 1801 – 20 September 1871) was a Polish Romantic poet of the so-called Ukrainian school, musician-torbanist, and composer-songwriter. He was born into patriotic Po ...
published in Warsaw in 1844. The multi-strung, expensive in manufacture, stringing, maintenance and technically difficult fretted torban was considered an instrument of Ukrainian gentry, although most of its practitioners were Ukrainians and Jews of low birth, with a few aristocratic exceptions (e.g.
Ivan Mazepa Ivan Stepanovych Mazepa (also spelled Mazeppa; uk, Іван Степанович Мазепа, pl, Jan Mazepa Kołodyński; ) was a Ukrainian military, political, and civic leader who served as the Hetman of Zaporizhian Host in 1687–1708. ...
,
Andrei Razumovsky Count (later Prince) Andrey Kirillovich Razumovskyrussian: Андре́й Кири́ллович Разумо́вский, , german: Andreas von Rasumofsky (2 November 1752 – 23 September 1836) was a Russian Imperial diplomat who spent man ...
, Padura, Rzewucki). A few virtuoso players are known by their reputation, such as
Andrey Sychra Andrei Osipovich Sychra (Sikhra, Sichra, in Russian Андрей Осипович Сихра ''Andrej Osipovič Sixra'') (born 1773 (?1776) in Vilnius; died November 21/December 3, 1850, in St Petersburg) was a Russian guitarist, composer and te ...
(from Lithuania), and the Widort family, originally from Austria but active in Ukraine since the late 18th century. The Widort family produced three generations of torban players: Gregor Widort, his son Cajetan, and grandson Franz.V.Dutchak "Bandura in scientific studies of Polish researchers" Such aristocratic associations sealed the instrument's fate in the aftermath of the Russian Revolution: it was deemed insufficiently proletarian and was discouraged. A predecessor of the torban called the
kobza The kobza ( uk , кобза), also called bandurka ( uk , бандурка) is a Ukrainian folk music instrument of the lute family ( Hornbostel-Sachs classification number 321.321-5+6), a relative of the Central European mandora. The term ''kobz ...
(also known sometimes referred to as the
bandura A bandura ( uk, банду́ра) is a Ukrainian plucked string folk instrument. It combines elements of the zither and lute and, up until the 1940s, was also often referred to by the term kobza. Early instruments (c. 1700) had 5 to 12 strings ...
) was the instrument of the common folk. It differed from the torban by the absence of a second peg box at the end of the neck and the lack of bass strings, and was closely related in its organology to central European
mandora File:Mandora MET DP168838.jpg, 6~9 courses lute (Calchedon, Calichon) (1726)Georg Kinsky: Musikhistorisches Museum von Wilhelm Heyer in Cöln, Bd. 2, Köln 1912, S. 98. File:Gallichon, Muzeum Instrumentów Muzycznych w Pradze.jpg, Gallichon The ...
and other instruments descending from the
pandura The pandura ( grc, πανδοῦρα, ''pandoura'') or pandore, an ancient string instrument, belonged in the broad class of the lute and guitar instruments. Akkadians played similar instruments from the 3rd millennium BC. Ancient Greek artwor ...
(also see
lute A lute ( or ) is any plucked string instrument with a neck and a deep round back enclosing a hollow cavity, usually with a sound hole or opening in the body. It may be either fretted or unfretted. More specifically, the term "lute" can re ...
). Later in the 20th century, some banduras were often manufactured to imitate the look of the torban, which has also contributed to its misidentification.


See also

*
Ukrainian folk music Ukrainian folk music includes a number of varieties of traditional, folkloric, folk-inspired popular music, and folk-inspired European classical music traditions. In the 20th century numerous ethnographic and folkloric musical ensembles were e ...


Bibliography

* Cherkaskyi, L. - ''Ukrainski narodni muzychni instrumenty'' – Tekhnika, Kyiv, Ukraine, 2003 – 262 pages.


References

{{Lute Lutes Kobzarstvo Ukrainian musical instruments Baroque instruments