HOME

TheInfoList



OR:

Zhalan Cemetery ( zh, 滕公栅栏; zh, p=ténggōng zhàlan) is a former
Jesuit , image = Ihs-logo.svg , image_size = 175px , caption = ChristogramOfficial seal of the Jesuits , abbreviation = SJ , nickname = Jesuits , formation = , founders = ...
burial ground in
Beijing } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 2 ...
. It was initially established in the late
Ming Dynasty The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last orthodox dynasty of China ruled by the Han peo ...
for the burial of
Matteo Ricci Matteo Ricci, SJ (; la, Mattheus Riccius; 6 October 1552 – 11 May 1610), was an Italian Jesuit priest and one of the founding figures of the Jesuit China missions. He created the , a 1602 map of the world written in Chinese characters ...
. The current setup is a restoration using original carved tombstones, following multiple episodes of desecration and turmoil during the
Boxer Rebellion The Boxer Rebellion, also known as the Boxer Uprising, the Boxer Insurrection, or the Yihetuan Movement, was an anti-foreign, anti-colonial, and anti-Christian uprising in China between 1899 and 1901, towards the end of the Qing dynasty, ...
, the 1950s and the
Cultural Revolution The Cultural Revolution, formally known as the Great Proletarian Cultural Revolution, was a sociopolitical movement in the People's Republic of China (PRC) launched by Mao Zedong in 1966, and lasting until his death in 1976. Its stated goa ...
.


History

Ricci had wished to be buried in Beijing, as a rare honor for a non-Chinese foreigner and a recognition of the status of the Catholic Church in the Empire. Following his death on 11 May 1610, the
Wanli Emperor The Wanli Emperor (; 4 September 1563 – 18 August 1620), personal name Zhu Yijun (), was the 14th Emperor of the Ming dynasty, reigned from 1572 to 1620. "Wanli", the era name of his reign, literally means "ten thousand calendars". He was the ...
allowed Diego de Pantoja to create a burial ground. The imperial decision was implemented on a lot that had been recently confiscated from a disgraced
eunuch A eunuch ( ) is a male who has been castration, castrated. Throughout history, castration often served a specific social function. The earliest records for intentional castration to produce eunuchs are from the Sumerian city of Lagash in the 2n ...
, outside the
Fuchengmen Fuchengmen (; Manchu:;Möllendorf:elgiyen i mutehe duka) was a gate on the western side of Beijing's city wall A defensive wall is a fortification usually used to protect a city, town or other settlement from potential aggressors. The walls ...
gate of the
Beijing city fortifications The Beijing city fortifications were walls with series of towers and gates constructed in the city of Beijing, China in the early 1400s until they were partially demolished in 1965 for the construction of the 2nd Ring Road and Line 2 of the Beij ...
. A funeral ceremony was held on 22 April 1611, with a procession starting from the Jesuit premises where the Cathedral of the Immaculate Conception now stands. Ricci's coffin stayed at the cemetery's chapel for several months until it was finally buried in November 1611. Other Jesuits were buried on the ground in the ensuing years. In 1654,
Johann Adam Schall von Bell Johann Adam Schall von Bell (1 May 1591 – 15 August 1666) was a German Jesuit, astronomer and instrument-maker. He spent most of his life as a missionary in China (where he is remembered as "Tang Ruowang") and became an adviser to the Shunz ...
obtained from the
Shunzhi Emperor The Shunzhi Emperor (15 March 1638 – 5 February 1661) was the second emperor of the Qing dynasty of China, and the first Qing emperor to rule over China proper, reigning from 1644 to 1661. A committee of Manchu princes chose him to succ ...
the authorization to extend the cemetery. Shall von Bell was himself buried there in 1666. Following the
Suppression of the Society of Jesus The suppression of the Jesuits was the removal of all members of the Society of Jesus from most of the countries of Western Europe and their colonies beginning in 1759, and the abolishment of the order by the Holy See in 1773. The Jesuits we ...
by the
Holy See The Holy See ( lat, Sancta Sedes, ; it, Santa Sede ), also called the See of Rome, Petrine See or Apostolic See, is the jurisdiction of the Pope in his role as the bishop of Rome. It includes the apostolic episcopal see of the Diocese of R ...
in 1773, the Lazarists took care of the cemetery, then the
archimandrite The title archimandrite ( gr, ἀρχιμανδρίτης, archimandritēs), used in Eastern Christianity, originally referred to a superior abbot (''hegumenos'', gr, ἡγούμενος, present participle of the verb meaning "to lead") who ...
of the
Chinese Orthodox Church The Chinese Orthodox Church () is an autonomous Eastern Orthodox church in China. It was granted autonomy by its mother church, the Russian Orthodox Church, in 1957. Earlier forms of Eastern Christianity Christianity is said to have entered Ch ...
, then again the Catholic Church. The cemetery was vandalized in 1900 during the
Boxer Rebellion The Boxer Rebellion, also known as the Boxer Uprising, the Boxer Insurrection, or the Yihetuan Movement, was an anti-foreign, anti-colonial, and anti-Christian uprising in China between 1899 and 1901, towards the end of the Qing dynasty, ...
, and the bones of the interred Jesuits were dispersed. Its restoration, stipulated by the
Boxer Protocol The Boxer Protocol was signed on September 7, 1901, between the Qing Empire of China and the Eight-Nation Alliance that had provided military forces (including Austria-Hungary, France, Germany, United Kingdom, Italy, Japan, Russia, and the Unit ...
, included the brick framing of some of the delicately carved
tombstones A headstone, tombstone, or gravestone is a stele or marker, usually stone, that is placed over a grave. It is traditional for burials in the Christian, Jewish, and Muslim religions, among others. In most cases, it has the deceased's name, d ...
. At the same time a church dedicated to Mary was erected nearby (Maweigou Church, :zh:馬尾溝教堂). In the mid-1950s, remains including hundreds of tombstones were moved to the Xibeiwang area of Beijing (now the Catholic Cemetery, :zh:北京天主教陵園). A
Communist Party of China The Chinese Communist Party (CCP), officially the Communist Party of China (CPC), is the founding and sole ruling party of the People's Republic of China (PRC). Under the leadership of Mao Zedong, the CCP emerged victorious in the Chinese Civil ...
school, now the Beijing Administration Institute, was established on the grounds. Because of their historical significance, however, the tombstones of Ricci,
Johann Adam Schall von Bell Johann Adam Schall von Bell (1 May 1591 – 15 August 1666) was a German Jesuit, astronomer and instrument-maker. He spent most of his life as a missionary in China (where he is remembered as "Tang Ruowang") and became an adviser to the Shunz ...
and
Ferdinand Verbiest Father Ferdinand Verbiest (9 October 1623 – 28 January 1688) was a Flemish Jesuit missionary in China during the Qing dynasty. He was born in Pittem near Tielt in the County of Flanders (now part of Belgium). He is known as Nan Huairen () in ...
were kept on the original ground. Other monumental tombstones were aligned against the Maweigou Church's wall. During the
Cultural Revolution The Cultural Revolution, formally known as the Great Proletarian Cultural Revolution, was a sociopolitical movement in the People's Republic of China (PRC) launched by Mao Zedong in 1966, and lasting until his death in 1976. Its stated goa ...
, the site was again targeted as a symbol of foreign domination. The Red Guards intended to destroy the tombstones, but a staff member of the party school persuaded them to bury them instead, which ensured their preservation. The Maweigou Church was demolished in 1974. In the late 1970s,
Deng Xiaoping Deng Xiaoping (22 August 1904 – 19 February 1997) was a Chinese revolutionary leader, military commander and statesman who served as the paramount leader of the People's Republic of China (PRC) from December 1978 to November 1989. After CC ...
approved the restoration of Matteo Ricci's grave. The tombstones of Ricci, Schall von Bell and Verbiest were once again re-erected on what was believed to be their original locations. 60 additional original tombstones were re-erected in 1984 in a fenced section, of which 14 of Chinese converts and 46 of European missionaries.
Jean-Luc Dehaene Jean Luc Joseph Marie "Jean-Luc" Dehaene (; 7 August 1940 – 15 May 2014) was a Belgian politician who served as the prime minister of Belgium from 1992 until 1999. During his political career, he was nicknamed "The Plumber" and "The Minesweep ...
,
Valéry Giscard d'Estaing Valéry René Marie Georges Giscard d'Estaing (, , ; 2 February 19262 December 2020), also known as Giscard or VGE, was a French politician who served as President of France from 1974 to 1981. After serving as Minister of Finance under prime ...
,
Sergio Mattarella Sergio Mattarella (; born 23 July 1941) is an Italian politician, jurist, academic and lawyer who has served as the president of Italy since 2015. A Christian leftist politician, Mattarella was a leading member of the Christian Democracy p ...
,
Giorgio Napolitano Giorgio Napolitano (; born 29 June 1925) is an Italian politician who served as president of Italy from 2006 to 2015, the first Italian president to be re-elected to the presidency. Due to his dominant position in Italian politics, some critics ...
,
Jorge Sampaio Jorge Fernando Branco de Sampaio (; 18 September 1939 – 10 September 2021) was a Portuguese lawyer and politician who was the 18th president of Portugal from 1996 to 2006. A member of the Socialist Party, a party which he led between 1989 ...
,
Oscar Luigi Scalfaro Oscar Luigi Scalfaro (; 9 September 1918 – 29 January 2012) was the president of Italy from 1992 to 1999. A member of Christian Democracy (DC), he became an independent politician after the DC's dissolution in 1992, and was close to the cent ...
and
Miloš Zeman Miloš Zeman (; born 28 September 1944) is a Czech politician serving as the third and current President of the Czech Republic since 2013. He previously served as the Prime Minister of the Czech Republic from 1998 to 2002. As leader of the Czech ...
are among the foreign dignitaries who have visited the cemetery with their Chinese official hosts since.


Tombstones

The tombstone uniquely combine Western and Chinese features. Each of them is topped by a dragon framing the
christogram A Christogram ( la, Monogramma Christi) is a monogram or combination of letters that forms an abbreviation for the name of Jesus Christ, traditionally used as a religious symbol within the Christian Church. One of the oldest Christograms is th ...
of the
Society of Jesus , image = Ihs-logo.svg , image_size = 175px , caption = ChristogramOfficial seal of the Jesuits , abbreviation = SJ , nickname = Jesuits , formation = , founders ...
, and includes a text in
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
(to the left) and
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of v ...
(to the right). The epitaph of Matteo Ricci, for example, includes summary biographical information.


Notable burials at Zhalan

Among the prominent early modern missionaries and scholars who were buried there are, listed in chronological order of burial: *
Matteo Ricci Matteo Ricci, SJ (; la, Mattheus Riccius; 6 October 1552 – 11 May 1610), was an Italian Jesuit priest and one of the founding figures of the Jesuit China missions. He created the , a 1602 map of the world written in Chinese characters ...
(1552–1610) * Johann Schreck (or Terrenz) (1576–1630) * Giacomo Rho (1593–1638) * Nicolò Longobardo (1559–1654) *
Johann Adam Schall von Bell Johann Adam Schall von Bell (1 May 1591 – 15 August 1666) was a German Jesuit, astronomer and instrument-maker. He spent most of his life as a missionary in China (where he is remembered as "Tang Ruowang") and became an adviser to the Shunz ...
(1591–1666) *
Gabriel de Magalhães Gabriel de Magalhães (; 1610 – 6 May 1677), or gallicized as Gabriel Magaillans, was an early Portuguese Jesuit missionary to China who was one of the first Catholic missionaries to reach Sichuan and founded the original St. Joseph's Church in P ...
(1610–1677) * Lodovico Buglio (1606–1682) *
Ferdinand Verbiest Father Ferdinand Verbiest (9 October 1623 – 28 January 1688) was a Flemish Jesuit missionary in China during the Qing dynasty. He was born in Pittem near Tielt in the County of Flanders (now part of Belgium). He is known as Nan Huairen () in ...
(1623–1688) * (1664-1704) * Thomas Pereira (1645–1708) *
Antoine Thomas Antoine Thomas (25 January 1644 – 29 June 1709) was a Jesuit priest from the Spanish Netherlands, and missionary and astronomer in Qing China. His Chinese name was 安多. Early life Born in Namur, Belgium in 1644, Thomas joined the Socie ...
(1644–1709) * Caspar Castner (1655–1709) * (1655-1720) * (1658-1740) * Xavier Ehrenbert Fridelli (1673–1743) * Ignaz Kögler (1680–1746) *
Teodorico Pedrini Teodorico Pedrini, C.M. (June 30, 1671 – December 10, 1746), also known by his Chinese name De Lige (), was an Italian Vincentian priest, musician and composer, but he was mainly a missionary at the imperial court of China for 36 years. Ped ...
(1671–1746) * Louis Fan born Fan Shouyi (1682–1753) * Giuseppe Castiglione (1688–1766) * (1706-1771) * Anton Gogeisl (1701–1771) * Ferdinand Augustin Hallerstein (1703–1774) * Ignatius Sichelbart (1708–1780) Most of the above-listed Jesuits' original tombstones are still at Zhalan, though not those of Longobardo Buglio, Pereira and Pedrini.


Zhengfu Temple Jesuit Cemetery

In the 18th century, a separate cemetery was established by French Jesuits in the
Haidian District Haidian District () is a district of the municipality of Beijing. It is mostly situated in northwestern Beijing, but also to a lesser extent in the west, where it has borders with Xicheng District and Fengtai District. It is 431 square km in a ...
of Beijing. That cemetery no longer exists, but some of its remaining tombstones are exhibited in the open-air Beijing Art Museum of Stone Carvings () at the Zhenjue Temple, including those of
Jean-François Gerbillon Jean-François Gerbillon (4 June 1654, Verdun, France – 27 March 1707, Peking, China) was a French missionary who worked in China. He entered the Society of Jesus, 5 Oct, 1670, and after completing the usual course of study taught grammar ...
(1654–1707),
Joachim Bouvet Joachim Bouvet (, courtesy name: 明远) (July 18, 1656, in Le Mans – June 28, 1730, in Peking) was a French Jesuit who worked in China, and the leading member of the Figurist movement. China Bouvet came to China in 1687, as one of six Jesui ...
(1656–1730),
Dominique Parrenin Dominique Parrenin or Parennin () (1 September 1665, at le Russey, near Besançon – 29 September 1741, at Beijing) was a French Jesuit missionary to China. Life Parrenin entered the Jesuit order on 1 September 1685. In 1697, he was sent ...
(1665–1741),
François Xavier d'Entrecolles François Xavier d'Entrecolles (1664 in Lyon – 1741 in Beijing; Chinese name: 殷弘绪, Yin Hongxu) was a French Jesuit priest, who learned the Chinese technique of manufacturing porcelain through his investigations in China at Jingdezhen with t ...
(1664–1741), Pierre Nicolas d'Incarville (1706–1757),
Michel Benoist Michel Benoist (, 8 October 1715 in Dijon, France – 23 October 1774 in Beijing, China) was a Jesuit scientist who served for thirty years in the court of the Qianlong Emperor (1735 - 1796) during the Qing Dynasty, known for his architectural ...
(1715–1774) and Pierre-Martial Cibot (1727–1780).


See also

*
List of Jesuit sites This list includes past and present buildings, facilities and institutions associated with the Society of Jesus. In each country, sites are listed in chronological order of start of Jesuit association. Nearly all these sites have bee ...


Notes


External links

* * {{coord, 39.9288521, 116.344688, display=title,inline, format=dms Major National Historical and Cultural Sites in Beijing Cemeteries in Beijing