HOME

TheInfoList



OR:

Smin E Bya-Ye Zeik-Bye ( mnw, သ္ငီ အဲာပြရဲာ ဇိပ်ဗြဲာ; my, သမိန် အဲပြရဲ ဇိပ်ဗြဲ, ; also spelled Zeip Bye) was chief minister of
Hanthawaddy Bago (formerly spelt Pegu; , ), formerly known as Hanthawaddy, is a city and the capital of the Bago Region in Myanmar. It is located north-east of Yangon. Etymology The Burmese name Bago (ပဲခူး) is likely derived from the Mon langua ...
in the 1380s in the service of kings
Binnya U Binnya U ( mnw, ဗညာဥူ, my, ဗညားဦး, ; also known as Hsinbyushin; 1323–1384) was king of Martaban–Hanthawaddy from 1348 to 1384. His reign was marked by several internal rebellions and external conflicts. He survived th ...
and
Razadarit Razadarit ( mnw, ရာဇာဓိရာတ်,The spelling "ရာဇာဓိရာတ်" per ''Slapat Rajawan'' (Schmidt 1906: 118) and the 1485 Shwedagon Pagoda inscription (Pan Hla 2005: 368, footnote 1). Nai Pan Hla's ''Razadarit Ayedawb ...
. He was a key figure responsible for Razadarit's ascent to power. Though he lost the chief ministership to
Byat Za SminSmin is a transliteration of the Mon language title သ္ငီ. The title is also transliterated into English as Smim. Byat Za ( my, သမိန်ဗြာဇ္ဇ, ; also spelled in Burmese, သမိန်ဖြတ်စ,The name repo ...
and
Dein Mani-Yut Dein Mani-Yut ( mnw, ဒိန်ၝိတ်ရတ်;Pan Hla 2005: 370 my, ဒိန်မဏိရွတ်, ; commonly known as Amat Dein (အမတ်ဒိန်, "Minister Dein") or as Amat Tein (အမတ်တိန်, "Minister Tein") ...
in 1388, Zeik-Bye continued to serve as a senior minister at least until 1408.


Background

The ''
Razadarit Ayedawbon ''Razadarit Ayedawbon'' ( my, ရာဇာဓိရာဇ် အရေးတော်ပုံ) is a Burmese chronicle covering the history of Ramanya from 1287 to 1421. The chronicle consists of accounts of court intrigues, rebellions, diplomat ...
'' chronicle includes two men who wore the title Smin Zeik-Bye in the service of King
Binnya U Binnya U ( mnw, ဗညာဥူ, my, ဗညားဦး, ; also known as Hsinbyushin; 1323–1384) was king of Martaban–Hanthawaddy from 1348 to 1384. His reign was marked by several internal rebellions and external conflicts. He survived th ...
(r. 1348–1384).Pan Hla 2005: 378 The subject of this article is the man who became chief minister in the second half of the king's reign,Pan Hla 2005: 82 not Gov. Smin Zeik-Bye of Dala–Twante, who died 1371.Pan Hla 2005: 60 The chronicle does not provide any direct information about the minister's background. It can be inferred from the language used in the chronicle that the minister was of the same generation as King Binnya U (b. 1323), and was likely related to the royal family.The chronicle ''Razadarit Ayedawbon'' (Pan Hla 2005: 137) says Prince Binnya Nwe addressed Zeik-Bye as ''A-Shin Bagyidaw'' (lit. "Lord Royal Paternal Elder Uncle"). This suggests that Zeik-Bye was older than Binnya U; not of commoner descent; and probably related to the king. Per (Aung-Thwin 1985: 130–131), senior court officials were usually drawn from different (more distant) branches of the royal family.


Royal service of Binnya U


Chief minister

The first unambiguous mention of Zeik-Bye the chief minister in the ''Razadarit Ayedawbon'' chronicle is when he was already chief minister 1382/83.Pan Hla 2005: 82 (According to Nai Pan Hla, he was governor of Taikkala and one of the most trusted senior officers of King Binnya U in the 1360s.The ''Razadarit'' (Pan Hla 2005: 49) only says Gov. Smin Zeik-Bye of Taikkala was one of the five generals who accompanied the king on a months long hunting trip in 725 ME (1363/64). The editor Nai Pan Hla (Pan Hla 2005: 378) identifies the governor of Taikkala as the Zeik-Bye that became chief minister but does not explain how he arrived at the conclusion. His conjecture may have been based on the fact that Taikkala is located immediately south of Sittaung, the fief of Zeik-Bye the chief minister. In order for this conjecture to be true, however, two men with the same title Smin Zeik-Bye needed to have existed contemporaneously since the chronicle (Pan Hla 2005: 60) says Smin Zeik-Bye of Dala died only 1371.) Nonetheless, his influence as chief minister was limited. Binnya U was in ill health, and the real power belonged to Princess Maha Dewi of Dagon. The king had relied on his elder sister for advice since the death of Chief Minister Pun-So in 1369.Pan Hla 2005: 57–59 Zeik-Bye was not part of Maha Dewi's inner circle; she was closely allied with her nephew-in-law and alleged lover Smin Maru.Pan Hla 2005: 67–68


Aiding Binnya Nwe's rebellion

Zeik-Bye responded by quietly undermining her power. He plotted to put Prince Binnya Nwe, the king's eldest son and Maha Dewi's adopted son, on the throne, and marry his two young daughters to the prince. The prince had been deeply unhappy that his father had chosen another, younger, son to be the heir-apparent.Pan Hla 2005: 61 In 1383, the minister persuaded the 15-year-old prince that Maha Dewi was planning to put her lover Maru on the throne, and that he would fully support a rebellion by Nwe.Pan Hla 2005: 81–83Fernquest Spring 2006: 5 The minister kept his end of the bargain. When Nwe fled to
Dagon Dagon ( he, דָּגוֹן, ''Dāgōn'') or Dagan ( sux, 2= dda-gan, ; phn, 𐤃𐤂𐤍, Dāgān) was a god worshipped in ancient Syria across the middle of the Euphrates, with primary temples located in Tuttul and Terqa, though many attes ...
with 30 men to raise a rebellion in May 1383,Pan Hla 2005: 94 Zeik-Bye stalled the princess and the court for the next five months, allowing Nwe to garner support amongst local governors around Dagon. When Maha Dewi finally ordered an expedition to Dagon in October, Zeik-Bye led the rearguard army, and undermined the attack.Pan Hla 2005: 129 When Binnya U died in January 1384, he found enough support in the court to hand the power to Nwe.Pan Hla 2005: 157–158 Nwe ascended the throne with the title of Razadarit.Pan Hla 2005: 161


Razadarit years


Chief minister

Zeik-Bye served the new king's chief minister for the next four years. He also became the new king's father-in-law as he gave his two daughters, Mi Kha-Dun-Mut and Mi Hpyun-Gyo, in marriage to the king.Pan Hla 2005: 137 Nonetheless, his influence on the young king was never great. Even at the beginning, Razadarit knew that he needed more than the Zeik-Bye faction of the court,(Pan Hla 2005: 152): Smin Yawga-Rat and Smin Ye Thin Yan were allied with Zeik-Bye. and did not punish the factions that did not support him during his rebellion.Pan Hla 2005: 164Aung-Thwin 2017: 251 In the following years, the young king, who faced several internal and external threats, valued court ministers who could also take the field. Zeik-Bye, who was already in his 60s, did not go the front in any of the campaigns between 1385 and 1391 against the northern
Ava Kingdom The Kingdom of Ava ( my, အင်းဝခေတ်, ) was the dominant kingdom that ruled upper Burma (Myanmar) from 1364 to 1555. Founded in 1365, the kingdom was the successor state to the petty kingdoms of Myinsaing, Pinya and Sagaing th ...
and the rebel forces of Martaban and Myaungmya.Zeik-Bye is not mentioned as a commander in any of the campaigns between 1385 and 1391. By 1388, two ministers
Dein Mani-Yut Dein Mani-Yut ( mnw, ဒိန်ၝိတ်ရတ်;Pan Hla 2005: 370 my, ဒိန်မဏိရွတ်, ; commonly known as Amat Dein (အမတ်ဒိန်, "Minister Dein") or as Amat Tein (အမတ်တိန်, "Minister Tein") ...
and
Byat Za SminSmin is a transliteration of the Mon language title သ္ငီ. The title is also transliterated into English as Smim. Byat Za ( my, သမိန်ဗြာဇ္ဇ, ; also spelled in Burmese, သမိန်ဖြတ်စ,The name repo ...
, who had proved themselves as successful commanders, had overtaken Zeik-Bye as the chief advisers of the king.Harvey 1925: 113–114


Senior minister

Nonetheless, Zeik-Bye remained one of the four senior ministers. He was part of the embassy led by Byat Za and Dein to Siam to receive a white elephant for Razadarit presented by the king of
Ayutthaya Ayutthaya, Ayudhya, or Ayuthia may refer to: * Ayutthaya Kingdom, a Thai kingdom that existed from 1350 to 1767 ** Ayutthaya Historical Park, the ruins of the old capital city of the Ayutthaya Kingdom * Phra Nakhon Si Ayutthaya province (locally ...
in the early 1390s.Pan Hla 2005: 197 In 1401, when Razadarit invaded Ava, Zeik-Bye was entrusted to govern the capital Pegu in the king's absence. Furthermore, although he had not gone to the front since 1383, he remained part of the Pegu high command. In 1402, he supported the king's position to maintain the siege of
Prome Pyay (, ; mnw, ပြန် , ; also known as Prome and Pyè) is principal town of Pyay Township in the Bago Region in Myanmar. Pyay is located on the bank of the Irrawaddy River, north-west of Yangon. It is an important trade center for the Ayey ...
(Pyay) while the king's co-chief ministers Byat Za and Dein recommended an immediate withdrawal.Pan Hla 2005: 227–228 Zeik-Bye, who was at least 79, took command of the garrison at Nawin, south of Prome. But it was a complete disaster. Larger Ava forces not only broke the siege but also sacked Nawin. All three regiments defending the garrison were lost; Zeik-Bye himself was captured.Yazawin Thit Vol. 1 2012: 220 Zeik-Bye was returned to Pegu after Ava and Pegu signed a peace treaty in 1403. He received a new title, Smin E Bya-Ye but his influence had greatly diminished.Pan Hla 2005: 245 The ''Razadarit Ayedawbon'' includes an episode in which the king made him contribute to the war effort financially. In 1408, Razadarit told the minister, who held the town of Sittaung in fief, that unless he "lent" funds to the royal coffers, the royal army would not defend the town. His only other choice was to defend the town on his own. After protesting that he was too old to fight, the minister "lent" 7
viss The traditional Burmese units of measurement were a system of measurement used in Myanmar (also known as Burma). According to the 2010 CIA Factbook, Myanmar is one of three countries that have not adopted the International System of Units (SI) ...
(11.43 kg) of gold to the king, and 1 viss (1.63 kg) of gold to the army.Pan Hla 2005: 246Fernquest Spring 2006: 13–14 At least to that year, he remained part of the Pegu high command.(Pan Hla 2005: 253): The Pegu high command in 1408 were: Byat Za, Dein, Smin Awa Naing, E Bya Ye Zeik Bye. Chronicles do not say when he died but he was most likely dead by 1415. That year, Razadarit appointed Dein governor of Sittaung, Zeik-Bye's fief.Yazawin Thit Vol. 1 2012: 262


List of campaigns

The following is a list of Zeik-Bye's military campaigns. Although he was part of the high command at least until 1408,Pan Hla 2005: 246, 253 chronicles report that he went to the front only twice between 1383 and 1408.He went to the front in 1383 and 1402. The ''Razadarit Ayedawbon'' chronicle (Pan Hla 2005: 277) says that one Smin E Bya-Ye went to the Prome front in 1412 as the deputy commander of the overall invasion force. But the ''Yazawin Thit'' chronicle (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 239) says that the commander's name was E-Ba-Ye, a different commander with a similar title. The ''Razadarit'' (Pan Hla 2005: 244) does report a field commander named Smin E Hpa-Ye in the same period. Given that the minister would have been at least 89 in 1412, and that he refused to take command in 1408 per (Pan Hla 2005: 245–246), the old minister probably was not the deputy commander.


Notes


References


Bibliography

* * * * * * {{cite book , last=Pan Hla , first=Nai , title=
Razadarit Ayedawbon ''Razadarit Ayedawbon'' ( my, ရာဇာဓိရာဇ် အရေးတော်ပုံ) is a Burmese chronicle covering the history of Ramanya from 1287 to 1421. The chronicle consists of accounts of court intrigues, rebellions, diplomat ...
, language=Burmese , year=1968 , edition=8th printing, 2005 , location=Yangon , publisher=Armanthit Sarpay Government ministers of Myanmar 15th-century deaths 14th-century births