HOME

TheInfoList



OR:

Zalman Reisen ( yi, זלמן רײזען; 6 October 1887 – 1940), sometimes spelled Zalman Reyzen, was a lexicographer and literary historian of
Yiddish literature Yiddish literature encompasses all those belles-lettres written in Yiddish language, Yiddish, the language of Ashkenazim, Ashkenazic Jewry which is related to Middle High German. The history of Yiddish, with its roots in central Europe and locus ...
.


Early life

Reisen was born in Koydenev (now known as
Dzyarzhynsk Dzyarzhynsk or Dzerzhinsk, formerly Koidanova or Koydanava ( be, Дзяржы́нск, Dziaržynsk, formerly , ; russian: Дзержи́нск, Dzerzhinsk, formerly , ; pl, Kojdanów; yi, קוידאַנאָוו, Koydanov; lt, Kaidanava), in t ...
) in
Minsk Governorate The Minsk Governorate (russian: Минская губерния, Belarusian: ) or Government of Minsk was a governorate ('' guberniya'') of the Russian Empire. The seat was in Minsk. It was created in 1793 from the land acquired in the partition ...
(in present-day
Belarus Belarus,, , ; alternatively and formerly known as Byelorussia (from Russian ). officially the Republic of Belarus,; rus, Республика Беларусь, Respublika Belarus. is a landlocked country in Eastern Europe. It is bordered by R ...
) in 1887 to parents interested in the Jewish Enlightenment, or
Haskalah The ''Haskalah'', often termed Jewish Enlightenment ( he, השכלה; literally, "wisdom", "erudition" or "education"), was an intellectual movement among the Jews of Central and Eastern Europe, with a certain influence on those in Western Euro ...
. His father wrote poems in Hebrew and Yiddish. His brother,
Avrom Reyzen Avrom Reyzen (Yiddish: אַבֿרהם רייזען; April 8, 1876 – April 2, 1953), known as Abraham Reisen, was a Yiddish writer, poet and editor, and the elder brother of the Yiddishist Zalman Reisen. Reyzen was born in Koidanov (Minsk, ea ...
, was a noted Yiddish author and poet. His sister, Sarah Reisen, was also active in Yiddish culture, particularly the Yiddish Writers and Journalists Union of Vilna. He was educated at home, at several different cheders in the area, and attended a Russian state school in Minsk. In 1915, he moved to
Vilna Vilnius ( , ; see also other names) is the capital and largest city of Lithuania, with a population of 592,389 (according to the state register) or 625,107 (according to the municipality of Vilnius). The population of Vilnius's functional u ...
, where he would become an active part of the Yiddish intellectual scene as a writer and publisher.


Work

In 1914, Reisen began to work for the ''Fraind'' newspaper in Warsaw. From 1916 to 1918 he was an editor for the ''Letzte Naies'' in Vilna, and from 1919 he worked for the ''Wilner Tog''. After founder
Shmuel Niger Shmuel Niger (also Samuel Niger, pen name of Samuel Charney, 1883-1955) was a Yiddish writer, literary critic and historian and was one of the leading figures of Yiddish cultural work and Yiddishism in pre-revolution Russia. Life Shmuel Niger was ...
left for America, Reisen took over as chief editor and developed the paper into an important forum for discussion of cultural and societal questions of Judaism.


Leksikon

Reisen's most notable achievement was the publication of the ''Leksikon fun der yidisher literatur, prese, un filologye'', (Vilna: 1926-1929). This reference work centralized biographical and bibliographical information on Yiddish writers, providing an invaluable resource to scholars. He gathered information through an ambitious campaign of questionnaires published in newspapers and through word of mouth, in an era of unreliable communication. He continuously refined and improved his work, including more and more writers and improving the accuracy of the information through the years. This work served as the basis for the ''Leksikon fun der nayer yidisher literatur,'' which remains one of the definitive reference works in the field.


YIVO

In February 1925, Reisen organized a conference with
Max Weinreich Max Weinreich ( yi, מאַקס ווײַנרײַך ''Maks Vaynraych''; russian: Мейер Лазаревич Вайнрайх, ''Meyer Lazarevich Vaynraykh''; 22 April 1894, Goldingen, Russian Empire – 29 January 1969, New York City) was a Russ ...
to discuss
Nochum Shtif Nohum Shtif ( yi, נחום שטיף‎; 1879, Rovno – 1933, Kiev), was a Jewish linguist, literary historian, publisher, translator, and philologist of the Yiddish languageEstraikh, Gennady (2010, October 18).Shtif, Nokhem" ''YIVO Encycloped ...
's recent call for a Yiddish institute of higher education. The conference enthusiastically endorsed the idea, and that date is generally accepted as the founding moment of
YIVO YIVO (Yiddish: , ) is an organization that preserves, studies, and teaches the cultural history of Jewish life throughout Eastern Europe, Germany, and Russia as well as orthography, lexicography, and other studies related to Yiddish. (The word '' ...
. Reisen would remain active in the organization, acting as an editor of its scholarly journal, the ''YIVO-bleter'', from 1931 to 1939, and mentoring students in its
Aspirantur Aspirant is a rank in the Royal Canadian Navy, Estonian Defence Forces, French military, Brazilian military, Portuguese military, Swiss military, Italian Air Force, Argentinian Armed Forces, Romanian Navy, Polish Policja and Państwowa Stra ...
program, which provided advanced graduate training to students of Jewish studies. He traveled to the United States in 1930 and to Argentina in 1932 to raise money and support for the organization.


Fate

Despite being pro-Soviet in inclination, he was arrested by the Soviet occupiers in Autumn of 1939, shortly after the Soviet Union had invaded Poland and Lithuania as a result of the Molotov-Ribbentrop Pact. His fate after this point was unknown, though it was claimed that he was shot by the Soviets in 1941.


References

*''Leksikon fun der nayer yidisher literatur'', vol. 8. New York: Congress for Jewish Culture, 1981. 478-482. * Hirsz Abramowicz, “Zalmen Reyzen,” in Profiles of a Lost World: Memoirs of East European Jewish Life before World War II, pp. 313–320 (Detroit, 1999) * Teitelbaum, Vanesa, "Mundo del idish y asociaciones culturales judías en Tucumán. Una reflexión a partir de la visita de Zalman Reisen en 1932", Cuadernos Judaicos. 2019


External links


Guide to the Collection of Yiddish Literature and Language
at the YIVO Institute, New York, NY
Literature by and about Zalman Reisen in University Library JCS Frankfurt am Main: Digital Collections Judaica
{{DEFAULTSORT:Reisen, Zalmen 1887 births 1940s deaths Year of death uncertain People from Dzyarzhynsk District People from Minsky Uyezd Belarusian Jews Jewish historians Yiddish culture in Russia Linguists of Yiddish History of YIVO Belarusian people executed by the Soviet Union