national god
A national god is a Tutelary deity, guardian divinity whose special concern is the safety and well-being of an ethnic group (''nation''), and of that group's leaders. This is contrasted with other guardian figures such as family gods responsible ...
of ancient
Israel
Israel (; he, יִשְׂרָאֵל, ; ar, إِسْرَائِيل, ), officially the State of Israel ( he, מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, label=none, translit=Medīnat Yīsrāʾēl; ), is a country in Western Asia. It is situated ...
and Judah. The origins of his worship reach at least to the early
Iron Age
The Iron Age is the final epoch of the three-age division of the prehistory and protohistory of humanity. It was preceded by the Stone Age (Paleolithic, Mesolithic, Neolithic) and the Bronze Age (Chalcolithic). The concept has been mostly appl ...
, and likely to the Late
Bronze Age
The Bronze Age is a historic period, lasting approximately from 3300 BC to 1200 BC, characterized by the use of bronze, the presence of writing in some areas, and other early features of urban civilization. The Bronze Age is the second pri ...
if not somewhat earlier, and in the oldest
biblical
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
literature he possesses attributes typically ascribed to
weather
Weather is the state of the atmosphere, describing for example the degree to which it is hot or cold, wet or dry, calm or stormy, clear or cloudy. On Earth, most weather phenomena occur in the lowest layer of the planet's atmosphere, the ...
and
war deities
War is an intense armed conflict between states, governments, societies, or paramilitary groups such as mercenaries, insurgents, and militias. It is generally characterized by extreme violence, destruction, and mortality, using regular o ...
, fructifying the land and leading the heavenly army against Israel's enemies. The early
Israelites
The Israelites (; , , ) were a group of Semitic-speaking tribes in the ancient Near East who, during the Iron Age, inhabited a part of Canaan.
The earliest recorded evidence of a people by the name of Israel appears in the Merneptah Stele o ...
Asherah
Asherah (; he, אֲשֵׁרָה, translit=Ăšērā; uga, 𐎀𐎘𐎗𐎚, translit=ʾAṯiratu; akk, 𒀀𒅆𒋥, translit=Aširat; Qatabanian language, Qatabanian: ') in ancient Semitic religion, is a fertility goddess who appears in a ...
and
Baal
Baal (), or Baal,; phn, , baʿl; hbo, , baʿal, ). ( ''baʿal'') was a title and honorific meaning "owner", "lord" in the Northwest Semitic languages spoken in the Levant during Ancient Near East, antiquity. From its use among people, it cam ...
. In later centuries, El and Yahweh became conflated and El-linked epithets such as
El Shaddai
El Shaddai ( ''ʾĒl Šadday''; ) or just Shaddai is one of the names of the God of Israel. ''El Shaddai'' is conventionally translated into English as ''God Almighty'' (''Deus Omnipotens'' in Latin, الله عز وجل Allāh 'azzawajal in Ara ...
came to be applied to Yahweh alone, and other gods and goddesses such as Baal and Asherah were absorbed into Yahwist religion.
Towards the end of the
Babylonian captivity
The Babylonian captivity or Babylonian exile is the period in Jewish history during which a large number of Judeans from the ancient Kingdom of Judah were captives in Babylon, the capital city of the Neo-Babylonian Empire, following their defeat ...
Judaism
Judaism ( he, ''Yahăḏūṯ'') is an Abrahamic, monotheistic, and ethnic religion comprising the collective religious, cultural, and legal tradition and civilization of the Jewish people. It has its roots as an organized religion in the ...
, which has 14–15 million adherents today. During the
Second Temple period
The Second Temple period in Jewish history lasted approximately 600 years (516 BCE - 70 CE), during which the Second Temple existed. It started with the return to Zion and the construction of the Second Temple, while it ended with the First Jewis ...
, speaking the name of Yahweh in public became regarded as
taboo
A taboo or tabu is a social group's ban, prohibition, or avoidance of something (usually an utterance or behavior) based on the group's sense that it is excessively repulsive, sacred, or allowed only for certain persons.''Encyclopædia Britannica ...
, and
Jews
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
instead began to substitute other words, primarily ''adonai'' (, "my Lord"). In Roman times, following the Siege of Jerusalem and destruction of its Temple, in , the original pronunciation of the god's name was forgotten entirely.
Yahweh is also invoked in ''Papyrus Amherst 63'', and in Jewish or Jewish-influenced Greco-Egyptian magical texts from the 1st to 5th century CE.
Name
The god's name was written in
paleo-Hebrew
The Paleo-Hebrew script ( he, הכתב העברי הקדום), also Palaeo-Hebrew, Proto-Hebrew or Old Hebrew, is the writing system found in Canaanite inscriptions from the region of biblical Israel and Judah. It is considered to be the script ...
transliterated
Transliteration is a type of conversion of a text from one script to another that involves swapping letters (thus '' trans-'' + '' liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or ...
as
YHWH
The Tetragrammaton (; ), or Tetragram, is the four-letter Hebrew theonym (transliterated as YHWH), the name of God in the Hebrew Bible. The four letters, written and read from right to left (in Hebrew), are ''yodh'', '' he'', ''waw'', and '' ...
; modern scholarship has reached consensus to
transcribe
Transcription refers to the process of converting sounds (voice, music etc.) into letters or musical notes, or producing a copy of something in another medium, including:
Genetics
* Transcription (biology), the copying of DNA into RNA, the fir ...
this as Yahweh. The shortened forms "Yeho-" and "Yo-" appear in
personal names
A personal name, or full name, in onomastic terminology also known as prosoponym (from Ancient Greek πρόσωπον / ''prósōpon'' - person, and ὄνομα / ''onoma'' - name), is the set of names by which an individual person is known, ...
and in phrases such as "
Hallelujah
''Hallelujah'' ( ; he, ''haləlū-Yāh'', meaning "praise Yah") is an interjection used as an expression of gratitude to God. The term is used 24 times in the Hebrew Bible (in the book of Psalms), twice in deuterocanonical books, and four tim ...
!" The sacrality of the name, as well as the
Commandment
Commandment may refer to:
* The Ten Commandments
* One of the 613 mitzvot of Judaism
* The Great Commandment
* The New Commandment
* ''Commandment'' (album), a 2007 album by Six Feet Under
* ''Commandments'' (film), a 1997 film starring Aidan Qui ...
against " taking the name 'in vain'", led to increasingly strict prohibitions on speaking or pronouncing the term in writing. Rabbinic sources suggest that, by the
Second Temple period
The Second Temple period in Jewish history lasted approximately 600 years (516 BCE - 70 CE), during which the Second Temple existed. It started with the return to Zion and the construction of the Second Temple, while it ended with the First Jewis ...
, the name of God was pronounced only once a year, by the high priest, on the
Day of Atonement
Yom Kippur (; he, יוֹם כִּפּוּר, , , ) is the holiest day in Judaism and Samaritanism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, the first month of the Hebrew calendar. Primarily centered on atonement and repentance, the day's ...
Lawrence Stager
Lawrence E. "Larry" Stager (January 5, 1943 – December 29, 2017) was an American archaeologist and academic, specialising in Syro-Palestinian archaeology and Biblical archaeology. He was the Dorot Professor of the Archaeology of Israel in t ...
place the history of Yahweh into the following periods:
* Late Bronze: 1550–1200 BCE
*
Iron Age
The Iron Age is the final epoch of the three-age division of the prehistory and protohistory of humanity. It was preceded by the Stone Age (Paleolithic, Mesolithic, Neolithic) and the Bronze Age (Chalcolithic). The concept has been mostly appl ...
I: 1200–1000 BCE
* Iron Age II: 1000–586 BCE
* Neo-Babylonian: 586–539 BCE
* Persian: 539–332 BCE
Other academic terms often used include First Temple period, from the construction of the
Temple
A temple (from the Latin ) is a building reserved for spiritual rituals and activities such as prayer and sacrifice. Religions which erect temples include Christianity (whose temples are typically called churches), Hinduism (whose temples ...
in 957 BCE to its destruction in 586 BCE, exilic for the period of the Exile from 586–539 BCE (identical with Neo-Babylonian above), post-Exilic for later periods and
Second Temple period
The Second Temple period in Jewish history lasted approximately 600 years (516 BCE - 70 CE), during which the Second Temple existed. It started with the return to Zion and the construction of the Second Temple, while it ended with the First Jewis ...
from the reconstruction of the Temple in 515 BCE until its destruction in 70 CE.
Late Bronze Age origins (1550–1200 BCE)
In the earliest Biblical literature Yahweh is a storm-god typical of ancient Near Eastern myths, marching out from a region to the south or south-east of Israel with the heavenly host of stars and planets that make up his army to do battle with the enemies of his people Israel:
There is almost no agreement on his origins. His name is not attested other than among the Israelites and seems not to have any plausible etymology, ''ehyeh ašer ehyeh'' ("
I Am that I Am
"I Am that I Am" is a Bible translations into English, common English translation of the Hebrew language, Hebrew phrase (; )– also "I am who (I) am", "I will become what I choose to become", "I am what I am", "I will be what I will be", "I crea ...
"), the explanation presented in
Exodus
Exodus or the Exodus may refer to:
Religion
* Book of Exodus, second book of the Hebrew Torah and the Christian Bible
* The Exodus, the biblical story of the migration of the ancient Israelites from Egypt into Canaan
Historical events
* Ex ...
, appearing to be a late theological gloss invented at a time when the original meaning had been forgotten. One scholarly theory is that he originated in a shortened form of ''ˀel ḏū yahwī ṣabaˀôt'', "El who creates the hosts", but this phrase is nowhere attested either inside or outside the Bible, and the two gods are in any case quite dissimilar, with El being elderly and paternal and lacking Yahweh's association with the storm and battles.
The oldest plausible occurrence of his name is in the phrase " Shasu of Yhw" (
Egyptian
Egyptian describes something of, from, or related to Egypt.
Egyptian or Egyptians may refer to:
Nations and ethnic groups
* Egyptians, a national group in North Africa
** Egyptian culture, a complex and stable culture with thousands of years of ...
: ''yhwꜣw'') in an Egyptian inscription from the time of
Amenhotep III
Amenhotep III ( egy, jmn-ḥtp(.w), ''Amānəḥūtpū'' , "Amun is Satisfied"; Hellenized as Amenophis III), also known as Amenhotep the Magnificent or Amenhotep the Great, was the ninth pharaoh of the Eighteenth Dynasty. According to different ...
(1402–1363 BCE), the Shasu being nomads from
Midian
Midian (; he, מִדְיָן ''Mīḏyān'' ; ar, مَدْيَن, Madyan; grc-gre, Μαδιάμ, ''Madiam'') is a geographical place mentioned in the Hebrew Bible and Quran. William G. Dever states that biblical Midian was in the "northwest Ar ...
and
Edom
Edom (; Edomite: ; he, אֱדוֹם , lit.: "red"; Akkadian: , ; Ancient Egyptian: ) was an ancient kingdom in Transjordan, located between Moab to the northeast, the Arabah to the west, and the Arabian Desert to the south and east.N ...
in northern Arabia. The current consensus is therefore that Yahweh was a "divine warrior from the southern region associated with
Seir
Seir or SEIR may refer to:
*Mount Seir, a mountainous region stretching between the Dead Sea and the Gulf of Aqaba
*Seir the Horite, chief of the Horites, a people mentioned in the Torah
*Sa'ir, also Seir, a Palestinian town in the Hebron Governor ...
,
Edom
Edom (; Edomite: ; he, אֱדוֹם , lit.: "red"; Akkadian: , ; Ancient Egyptian: ) was an ancient kingdom in Transjordan, located between Moab to the northeast, the Arabah to the west, and the Arabian Desert to the south and east.N ...
,
Paran Paran (also Pharan or Faran) may refer to:
Places
* Paran, Egypt, an ancient site at the oasis of the Sinai's Wadi Feiran
*Desert of Paran, a location mentioned in the Hebrew Bible
*Paran, East Azerbaijan, a village in Iran
*Paran, Isfahan, a city ...
and Teman". There is considerable although not universal support for this view, but it raises the question of how Yahweh made his way to the north. An answer many scholars consider plausible is the
Kenite hypothesis
The Kenite hypothesis (also called the Midianite hypothesis) proposes that the origins of Yahweh, and by extension Yahwism, do not lie in Canaan as the Hebrew Bible describes, but instead originated in the area immediately south of the Levant, pos ...
, which holds that traders brought Yahweh to Israel along the caravan routes between
Egypt
Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
and
Canaan
Canaan (; Phoenician: 𐤊𐤍𐤏𐤍 – ; he, כְּנַעַן – , in pausa – ; grc-bib, Χανααν – ;The current scholarly edition of the Greek Old Testament spells the word without any accents, cf. Septuaginta : id est Vetus T ...
. This ties together various points of data, such as the absence of Yahweh from Canaan, his links with
Edom
Edom (; Edomite: ; he, אֱדוֹם , lit.: "red"; Akkadian: , ; Ancient Egyptian: ) was an ancient kingdom in Transjordan, located between Moab to the northeast, the Arabah to the west, and the Arabian Desert to the south and east.N ...
and
Midian
Midian (; he, מִדְיָן ''Mīḏyān'' ; ar, مَدْيَن, Madyan; grc-gre, Μαδιάμ, ''Madiam'') is a geographical place mentioned in the Hebrew Bible and Quran. William G. Dever states that biblical Midian was in the "northwest Ar ...
in the biblical stories, and the
Kenite
According to the Hebrew Bible, the Kenites ( or ; he, ''Qēinī'') were a nomadic tribe in the ancient Levant. The Kenites were coppersmiths and metalworkers. According to some scholars, they are descendants of Cain, Harris, Stephen L., Underst ...
or Midianite ties of
Moses
Moses hbo, מֹשֶׁה, Mōše; also known as Moshe or Moshe Rabbeinu (Mishnaic Hebrew: מֹשֶׁה רַבֵּינוּ, ); syr, ܡܘܫܐ, Mūše; ar, موسى, Mūsā; grc, Mωϋσῆς, Mōÿsēs () is considered the most important pro ...
, but its major weaknesses are that the majority of Israelites were firmly rooted in Palestine, while the historical role of Moses is highly problematic. It follows that if the Kenite hypothesis is to be maintained then it must be assumed that the Israelites encountered Yahweh (and the Midianites/Kenites) inside Israel and through their association with the earliest political leaders of Israel.
Iron Age I (1200–1000 BCE)
Iron Age I corresponds approximately to the Judges period of the Bible. During this period, Israel was a confederation of tribes, each of which was (by then) a territorial entity with boundaries and rights. Although the Biblical account draws a clear distinction between Israelites and Canaanites in this period, and this was followed in early scholarship, the modern consensus is that there was no distinction in language or material culture between these groups and scholars accordingly define Israelite culture as a subset of Canaanite culture.
Yahweh was originally described as one of the sons of El in , but this was removed by a later emendation to the text.
With the notable exception of Yahweh himself, the deities worshipped by Israel were also Canaanite. These included El, the ruler of the pantheon,
Asherah
Asherah (; he, אֲשֵׁרָה, translit=Ăšērā; uga, 𐎀𐎘𐎗𐎚, translit=ʾAṯiratu; akk, 𒀀𒅆𒋥, translit=Aširat; Qatabanian language, Qatabanian: ') in ancient Semitic religion, is a fertility goddess who appears in a ...
, his consort, and
Baal
Baal (), or Baal,; phn, , baʿl; hbo, , baʿal, ). ( ''baʿal'') was a title and honorific meaning "owner", "lord" in the Northwest Semitic languages spoken in the Levant during Ancient Near East, antiquity. From its use among people, it cam ...
.
In the earliest Biblical literature Yahweh has characteristics of a storm-god typical of ancient Near Eastern myths, marching out from a region to the south or south-east of Israel with the heavenly host of stars and planets that make up his army to do battle with the enemies of his people Israel:
Iron Age II (1000–586 BCE)
Iron II saw the emergence of nation-states in the
Southern Levant
The Southern Levant is a Region, geographical region encompassing the southern half of the Levant. It corresponds approximately to modern-day Israel, State of Palestine, Palestine, and Jordan; some definitions also include southern Lebanon, southe ...
including Israel, Judah,
Philistia
Philistia (; Koine Greek (LXX): Γῆ τῶν Φυλιστιείμ, romanized: ''gê tôn Phulistieìm''), also known as the Philistine Pentapolis, was a confederation of cities in the Southwest Levant, which included the cities of Ashdod, Ash ...
,
Moab
Moab ''Mōáb''; Assyrian: 𒈬𒀪𒁀𒀀𒀀 ''Mu'abâ'', 𒈠𒀪𒁀𒀀𒀀
''Ma'bâ'', 𒈠𒀪𒀊 ''Ma'ab''; Egyptian: 𓈗𓇋𓃀𓅱𓈉 ''Mū'ībū'', name=, group= () is the name of an ancient Levantine kingdom whose territo ...
,
Ammon
Ammon (Ammonite: 𐤏𐤌𐤍 ''ʻAmān''; he, עַמּוֹן ''ʻAmmōn''; ar, عمّون, ʻAmmūn) was an ancient Semitic-speaking nation occupying the east of the Jordan River, between the torrent valleys of Arnon and Jabbok, in p ...
,
Edom
Edom (; Edomite: ; he, אֱדוֹם , lit.: "red"; Akkadian: , ; Ancient Egyptian: ) was an ancient kingdom in Transjordan, located between Moab to the northeast, the Arabah to the west, and the Arabian Desert to the south and east.N ...
and
Phoenicia
Phoenicia () was an ancient thalassocratic civilization originating in the Levant region of the eastern Mediterranean, primarily located in modern Lebanon. The territory of the Phoenician city-states extended and shrank throughout their histor ...
. Each kingdom had its own national god:
Chemosh
Chemosh ( Moabite: 𐤊𐤌𐤔 ''Kamāš''; he, כְּמוֹשׁ ''Kəmōš'' ; Eblaite: 𒅗𒈪𒅖 ''Kamiš'', Akkadian: 𒅗𒄠𒈲 ''Kâmuš'') was the god of the Moabites. He is most notably attested in the Mesha Stele and the Hebrew ...
was the god of the Moabites,
Milcom
Milcom or Milkom (Ammonite: 𐤌𐤋𐤊𐤌 *''Mīlkām''; Hebrew: or מַלְכָּם ) was the name of either the national god, or a popular god, of the Ammonites. He is attested in the Hebrew Bible and in archaeological finds from the former ...
the god of the Ammonites,
Qaus
Qos (Edomite: 𐤒𐤅𐤎 ''Qāws'', later ''Qôs''; Hebrew: ''Qōs'')Lévi Ngangura Manyanya. (2009)La fraternité de Jacob et d'Esaü (Gn 25-36): quel frère aîné pour Jacob?''Labor et Fides'', p.257. also Qaus ( akk, 𒋡𒍑 ''Qa-uš''), or ...
the god of the Edomites, and Yahweh the god of Israel. In each kingdom the king was also the head of the national religion and thus the
viceroy
A viceroy () is an official who reigns over a polity in the name of and as the representative of the monarch of the territory. The term derives from the Latin prefix ''vice-'', meaning "in the place of" and the French word ''roy'', meaning "k ...
on Earth of the national god.
Yahweh filled the role of national god in the
kingdom of Israel (Samaria)
The Kingdom of Israel (), or the Kingdom of Samaria, was an Israelite kingdom in the Southern Levant during the Iron Age. The kingdom controlled the areas of Samaria, Galilee and parts of Transjordan. Its capital, for the most part, was Sama ...
, which emerged in the 10th century BCE; and also in Judah, which emerged probably a century later (no "God of Judah" is mentioned anywhere in the Bible). During the reign of
Ahab
Ahab (; akk, 𒀀𒄩𒀊𒁍 ''Aḫâbbu'' 'a-ḫa-ab-bu'' grc-koi, Ἀχαάβ ''Achaáb''; la, Achab) was the seventh king of Kingdom of Israel (Samaria), Israel, the son and successor of King Omri and the husband of Jezebel of Sidon, ...
(c. 871–852 BCE), and particularly following his marriage to
, Baal may have briefly replaced Yahweh as the national god of Israel (but not Judah).
In 9th century and the rejection of Baal worship associated with the prophets
Elijah
Elijah ( ; he, אֵלִיָּהוּ, ʾĒlīyyāhū, meaning "My God is Yahweh/YHWH"; Greek form: Elias, ''Elías''; syr, ܐܸܠܝܼܵܐ, ''Elyāe''; Arabic: إلياس or إليا, ''Ilyās'' or ''Ilyā''. ) was, according to the Books of ...
and
Elisha
Elisha ( ; or "God is my salvation", Greek: , ''Elis îos'' or , ''Elisaié,'' Latin: ''Eliseus'') was, according to the Hebrew Bible, a prophet and a wonder-worker. His name is commonly transliterated into English as Elisha via Hebrew, Eli ...
the Yahweh-religion began to separate itself from its Canaanite heritage; this process continued over the period 800-500 BCE with legal and prophetic condemnations of the
asherim
An Asherah pole is a sacred tree or pole that stood near Canaanite religious locations to honor the Ugaritic mother goddess Asherah, consort of El. The relation of the literary references to an ''asherah'' and archaeological finds of Judaean pil ...
, sun-worship and worship on the
high place
"High place", or "high places", (Hebrew במה ''bamah'' and plural במות ''bamot'' or ''bamoth'') in a biblical context always means "place(s) of worship". This rendering has etymological justification, as appears from the poetical use of the ...
s, along with practices pertaining to the dead and other aspects of the old religion. Features of Baal, El, and Asherah were absorbed into Yahweh, El (or ''el'') ( he, אל) became a generic term meaning "god" as opposed to the name of a specific god, and epithets such as
El Shaddai
El Shaddai ( ''ʾĒl Šadday''; ) or just Shaddai is one of the names of the God of Israel. ''El Shaddai'' is conventionally translated into English as ''God Almighty'' (''Deus Omnipotens'' in Latin, الله عز وجل Allāh 'azzawajal in Ara ...
came to be applied to Yahweh alone. In this atmosphere a struggle emerged between those who believed that Yahweh alone should be worshipped, and those who worshipped him within a larger group of gods; the Yahweh-alone party, the party of the prophets and Deuteronomists, ultimately triumphed, and their victory lies behind the biblical narrative of an Israel vacillating between periods of "following other gods" and periods of fidelity to Yahweh.
Neo-Babylonian and Persian Periods (586–332 BCE)
In 587/6 BCE Jerusalem fell to the
Neo-Babylonian
The Neo-Babylonian Empire or Second Babylonian Empire, historically known as the Chaldean Empire, was the last polity ruled by monarchs native to Mesopotamia. Beginning with the coronation of Nabopolassar as the King of Babylon in 626 BC and bein ...
s, the Temple was destroyed, and the leadership of the community were deported. The next 50 years, the
Babylonian exile
The Babylonian captivity or Babylonian exile is the period in Jewish history during which a large number of Judeans from the ancient Kingdom of Judah were captives in Babylon, the capital city of the Neo-Babylonian Empire, following their defeat ...
, were of pivotal importance to the history of Israelite religion. As the traditional sacrifices to Yahweh (see below) could not be performed outside Israel, other practices including
sabbath
In Abrahamic religions, the Sabbath () or Shabbat (from Hebrew ) is a day set aside for rest and worship. According to the Book of Exodus, the Sabbath is a day of rest on the seventh day, commanded by God to be kept as a holy day of rest, as G ...
observance and
circumcision
Circumcision is a surgical procedure, procedure that removes the foreskin from the human penis. In the most common form of the operation, the foreskin is extended with forceps, then a circumcision device may be placed, after which the foreskin ...
gained new significance. In the writing of
second Isaiah
The Book of Isaiah ( he, ספר ישעיהו, ) is the first of the Latter Prophets in the Hebrew Bible and the first of the Major Prophets in the Christian Old Testament. It is identified by a superscription as the words of the 8th-century B ...
, Yahweh was no longer seen as exclusive to Israel but as extending his promise to all who would keep the sabbath and observe his covenant. In 539 BCE Babylon in turn fell to the Persian conqueror
Cyrus the Great
Cyrus II of Persia (; peo, 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 ), commonly known as Cyrus the Great, was the founder of the Achaemenid Empire, the first Persian empire. Schmitt Achaemenid dynasty (i. The clan and dynasty) Under his rule, the empire embraced ...
, the exiles were given permission to return (although only a minority did so), and by about 500 BCE the Temple was rebuilt.
Towards the end of the Second Temple period, speaking the name of Yahweh in public became regarded as
taboo
A taboo or tabu is a social group's ban, prohibition, or avoidance of something (usually an utterance or behavior) based on the group's sense that it is excessively repulsive, sacred, or allowed only for certain persons.''Encyclopædia Britannica ...
. When reading from the scriptures, Jews began to substitute the divine name with the word ''adonai'' (אֲדֹנָי), meaning "
Lord
Lord is an appellation for a person or deity who has authority, control, or power over others, acting as a master, chief, or ruler. The appellation can also denote certain persons who hold a title of the peerage in the United Kingdom, or ar ...
". The
High Priest of Israel
High Priest ( he, כהן גדול, translit=Kohen Gadol or ; ) was the title of the chief religious official of Judaism from the early post- Exilic times until the destruction of the Second Temple in Jerusalem by the Romans in 70 CE. Previously ...
was permitted to speak the name once in the Temple during the
Day of Atonement
Yom Kippur (; he, יוֹם כִּפּוּר, , , ) is the holiest day in Judaism and Samaritanism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, the first month of the Hebrew calendar. Primarily centered on atonement and repentance, the day's ...
, but at no other time and in no other place. During the
Hellenistic period
In Classical antiquity, the Hellenistic period covers the time in Mediterranean history after Classical Greece, between the death of Alexander the Great in 323 BC and the emergence of the Roman Empire, as signified by the Battle of Actium in 3 ...
, the scriptures were translated into Greek by the Jews of the
Egyptian diaspora
Egyptian diaspora consists of citizens of Egypt abroad sharing a common culture and Egyptian Arabic language.
The phenomenon of Egyptians emigrating from Egypt was rare until Gamal Abdel Nasser came to power after overthrowing the monarchy in 19 ...
. Greek translations of the Hebrew scriptures render both the
tetragrammaton
The Tetragrammaton (; ), or Tetragram, is the four-letter Hebrew language, Hebrew theonym (transliterated as YHWH), the name of God in the Hebrew Bible. The four letters, written and read from right to left (in Hebrew), are ''yodh'', ''he (l ...
and ''adonai'' as ''
kyrios
''Kyrios'' or ''kurios'' ( grc, κύριος, kū́rios) is a Greek word which is usually translated as "lord" or "master". It is used in the Septuagint translation of the Hebrew scriptures about 7000 times, in particular translating the name ...
'' (κύριος), meaning "the Lord". After the Temple was destroyed in 70 CE the original pronunciation of the tetragrammaton was forgotten.
The period of Persian rule saw the development of expectation in a future human king who would rule purified Israel as Yahweh's representative at the end of time—a
messiah
In Abrahamic religions, a messiah or messias (; ,
; ,
; ) is a saviour or liberator of a group of people. The concepts of ''mashiach'', messianism, and of a Messianic Age originated in Judaism, and in the Hebrew Bible, in which a ''mashiach'' ...
. The first to mention this were
Haggai
Haggai (; he, חַגַּי – ''Ḥaggay''; Koine Greek: Ἀγγαῖος; la, Aggaeus) was a Hebrew prophet during the building of the Second Temple in Jerusalem, and one of the twelve minor prophets in the Hebrew Bible and the author of t ...
and Zechariah, both prophets of the early Persian period. They saw the messiah in
Zerubbabel
According to the biblical narrative, Zerubbabel, ; la, Zorobabel; Akkadian: 𒆰𒆍𒀭𒊏𒆠 ''Zērubābili'' was a governor of the Achaemenid Empire's province Yehud Medinata and the grandson of Jeconiah, penultimate king of Judah. Zerubbab ...
, a descendant of the House of David who seemed, briefly, to be about to re-establish the ancient royal line, or in Zerubbabel and the first High Priest,
Joshua
Joshua () or Yehoshua ( ''Yəhōšuaʿ'', Tiberian: ''Yŏhōšuaʿ,'' lit. 'Yahweh is salvation') ''Yēšūaʿ''; syr, ܝܫܘܥ ܒܪ ܢܘܢ ''Yəšūʿ bar Nōn''; el, Ἰησοῦς, ar , يُوشَعُ ٱبْنُ نُونٍ '' Yūšaʿ ...
(Zechariah writes of two messiahs, one royal and the other priestly). These early hopes were dashed (Zerubabbel disappeared from the historical record, although the High Priests continued to be descended from Joshua), and thereafter there are merely general references to a Messiah of
David
David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
(i.e. a descendant). From these ideas,
Second Temple Judaism
Second Temple Judaism refers to the Jewish religion as it developed during the Second Temple period, which began with the construction of the Second Temple around 516 BCE and ended with the Roman siege of Jerusalem in 70 CE.
The Second Temple pe ...
would later emerge, whence
Christianity
Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus of Nazareth. It is the world's largest and most widespread religion with roughly 2.38 billion followers representing one-third of the global pop ...
,
Rabbinic Judaism
Rabbinic Judaism ( he, יהדות רבנית, Yahadut Rabanit), also called Rabbinism, Rabbinicism, or Judaism espoused by the Rabbanites, has been the mainstream form of Judaism since the 6th century CE, after the codification of the Babylonian ...
, and
Islam
Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
.
Worship
Festivals and sacrifice
The centre of Yahweh's worship lay in three great annual festivals coinciding with major events in rural life:
Passover
Passover, also called Pesach (; ), is a major Jewish holidays, Jewish holiday that celebrates the The Exodus, Biblical story of the Israelites escape from slavery in Ancient Egypt, Egypt, which occurs on the 15th day of the Hebrew calendar, He ...
with the birthing of lambs,
Shavuot
(''Ḥag HaShavuot'' or ''Shavuos'')
, nickname = English: "Feast of Weeks"
, observedby = Jews and Samaritans
, type = Jewish and Samaritan
, begins = 6th day of Sivan (or the Sunday following the 6th day of Sivan i ...
with the cereal harvest, and
Sukkot
or ("Booths, Tabernacles")
, observedby = Jews, Samaritans, a few Protestant denominations, Messianic Jews, Semitic Neopagans
, type = Jewish, Samaritan
, begins = 15th day of Tishrei
, ends = 21st day of Tishre ...
with the fruit harvest. These probably pre-dated the arrival of the Yahweh religion, but they became linked to events in the
national myth
A national myth is an inspiring narrative or anecdote about a nation's past. Such myths often serve as important national symbols and affirm a set of national values. A national myth may sometimes take the form of a national epic or be incorporate ...
os of Israel: Passover with
the exodus
The Exodus (Hebrew language, Hebrew: יציאת מצרים, ''Yeẓi’at Miẓrayim'': ) is the founding myth of the Israelites whose narrative is spread over four books of the Torah (or Pentateuch, corresponding to the first five books of the ...
from Egypt, Shavuot with the law-giving at
Mount Sinai
Mount Sinai ( he , הר סיני ''Har Sinai''; Aramaic: ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ ''Ṭūrāʾ Dsyny''), traditionally known as Jabal Musa ( ar, جَبَل مُوسَىٰ, translation: Mount Moses), is a mountain on the Sinai Peninsula of Egypt. It is ...
, and Sukkot with the wilderness wanderings. The festivals thus celebrated Yahweh's salvation of Israel and Israel's status as his holy people, although the earlier agricultural meaning was not entirely lost. His worship presumably involved sacrifice, but many scholars have concluded that the rituals detailed in Leviticus 1–16, with their stress on purity and
atonement
Atonement (also atoning, to atone) is the concept of a person taking action to correct previous wrongdoing on their part, either through direct action to undo the consequences of that act, equivalent action to do good for others, or some other ex ...
, were introduced only after the
Babylonian exile
The Babylonian captivity or Babylonian exile is the period in Jewish history during which a large number of Judeans from the ancient Kingdom of Judah were captives in Babylon, the capital city of the Neo-Babylonian Empire, following their defeat ...
, and that in reality any head of a family was able to offer sacrifice as occasion demanded. A number of scholars have also drawn the conclusion that
infant sacrifice
Child sacrifice is the ritualistic killing of children in order to please or appease a deity, supernatural beings, or sacred social order, tribal, group or national loyalties in order to achieve a desired result. As such, it is a form of hu ...
, whether to the underworld deity
Molech
Moloch (; ''Mōleḵ'' or הַמֹּלֶךְ ''hamMōleḵ''; grc, Μόλοχ, la, Moloch; also Molech or Molek) is a name or a term which appears in the Hebrew Bible several times, primarily in the book of Leviticus. The Bible strongly co ...
or to Yahweh himself, was a part of Israelite/Judahite religion until the reforms of
King Josiah
Josiah ( or ) or Yoshiyahu; la, Iosias was the 16th king of Judah (–609 BCE) who, according to the Hebrew Bible, instituted major religious reforms by removing official worship of gods other than Yahweh. Josiah is credited by most biblical s ...
in the late 7th century BCE. Sacrifice was presumably complemented by the singing or recital of
psalms
The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived ...
, but again the details are scant.
Prayer
Prayer is an invocation or act that seeks to activate a rapport with an object of worship through deliberate communication. In the narrow sense, the term refers to an act of supplication or intercession directed towards a deity or a deified a ...
played little role in official worship.
Temples
The Hebrew Bible gives the impression that the Jerusalem temple was always meant to be the central or even sole temple of Yahweh, but this was not the case. The earliest known Israelite place of worship is a 12th-century BCE open-air altar in the hills of
Samaria
Samaria (; he, שֹׁמְרוֹן, translit=Šōmrōn, ar, السامرة, translit=as-Sāmirah) is the historic and biblical name used for the central region of Palestine, bordered by Judea to the south and Galilee to the north. The first- ...
featuring a bronze bull reminiscent of Canaanite Bull-El (El in the form of a bull) and the archaeological remains of further temples have been found at
Dan
Dan or DAN may refer to:
People
* Dan (name), including a list of people with the name
** Dan (king), several kings of Denmark
* Dan people, an ethnic group located in West Africa
**Dan language, a Mande language spoken primarily in Côte d'Ivoir ...
Negev
The Negev or Negeb (; he, הַנֶּגֶב, hanNegév; ar, ٱلنَّقَب, an-Naqab) is a desert and semidesert region of southern Israel. The region's largest city and administrative capital is Beersheba (pop. ), in the north. At its southe ...
and
Beersheba
Beersheba or Beer Sheva, officially Be'er-Sheva ( he, בְּאֵר שֶׁבַע, ''Bəʾēr Ševaʿ'', ; ar, بئر السبع, Biʾr as-Sabʿ, Well of the Oath or Well of the Seven), is the largest city in the Negev desert of southern Israel. ...
Bethel
Bethel ( he, בֵּית אֵל, translit=Bēṯ 'Ēl, "House of El" or "House of God",Bleeker and Widegren, 1988, p. 257. also transliterated ''Beth El'', ''Beth-El'', ''Beit El''; el, Βαιθήλ; la, Bethel) was an ancient Israelite sanct ...
,
Gilgal
Gilgal ( he, גִּלְגָּל ''Gilgāl''), also known as Galgala or Galgalatokai of the 12 Stones ( grc-gre, Γαλαγα or , ''Dōdekalithōn''), is the name of one or more places in the Hebrew Bible. Gilgal is mentioned 39 times, in particula ...
Ramah Ramah may refer to:
In ancient Israel
* Ramathaim-Zophim, the birthplace of Samuel
* Ramoth-Gilead, a Levite city of refuge
* Ramah in Benjamin, mentioned in the Book of Jeremiah and also in the Gospel of Matthew
* Baalath-Beer, also known as Ramot ...
and Dan were also major sites for festivals, sacrifices, the making of
vows
A vow ( Lat. ''votum'', vow, promise; see vote) is a promise or oath.
A vow is used as a promise, a promise solemn rather than casual.
Marriage vows
Marriage vows are binding promises each partner in a couple makes to the other during a weddi ...
, private rituals, and the adjudication of legal disputes.
Portrayal
Yahweh-worship was famously
aniconic
Aniconism is the absence of artistic representations (''icons'') of the natural and supernatural worlds, or it is the absence of representations of certain figures in religions. It is a feature of various cultures, particularly of cultures which a ...
, meaning that the god was not depicted by a statue or other image. This is not to say that he was not represented in some symbolic form, and early Israelite worship probably focused on
standing stone
A menhir (from Brittonic languages: ''maen'' or ''men'', "stone" and ''hir'' or ''hîr'', "long"), standing stone, orthostat, or lith is a large human-made upright rock (geology), stone, typically dating from the European middle Bronze Age. T ...
s, but according to the Biblical texts the temple in Jerusalem featured Yahweh's throne in the form of two
cherub
A cherub (; plural cherubim; he, כְּרוּב ''kərūḇ'', pl. ''kərūḇīm'', likely borrowed from a derived form of akk, 𒅗𒊏𒁍 ''karabu'' "to bless" such as ''karibu'', "one who blesses", a name for the lamassu) is one of the u ...
im, their inner wings forming the seat and a box (the
Ark of the Covenant
The Ark of the Covenant,; Ge'ez: also known as the Ark of the Testimony or the Ark of God, is an alleged artifact believed to be the most sacred relic of the Israelites, which is described as a wooden chest, covered in pure gold, with an e ...
) as a footstool, while the throne itself was empty. There is no universally accepted explanation for such aniconism, and a number of recent scholars have argued that Yahweh was in fact represented prior to the reforms of
Hezekiah
Hezekiah (; hbo, , Ḥīzqīyyahū), or Ezekias); grc, Ἐζεκίας 'Ezekías; la, Ezechias; also transliterated as or ; meaning "Yahweh, Yah shall strengthen" (born , sole ruler ), was the son of Ahaz and the 13th king of Kingdom of Jud ...
and
Josiah
Josiah ( or ) or Yoshiyahu; la, Iosias was the 16th king of Judah (–609 BCE) who, according to the Hebrew Bible, instituted major religious reforms by removing official worship of gods other than Yahweh. Josiah is credited by most biblical s ...
late in the monarchic period: to quote one study, " early aniconism, ''de facto'' or otherwise, is purely a projection of the
post-exilic
The Second Temple period in Jewish history lasted approximately 600 years (516 BCE - 70 CE), during which the Second Temple existed. It started with the return to Zion and the construction of the Second Temple, while it ended with the First Jewis ...
imagination". Other scholars argue that there is no certain evidence of any anthropomorphic representation of Yahweh during the pre-exilic period.
Yahweh and the rise of monotheism
It is unclear when the worship of Yahweh alone began. The earliest portrayals of Yahweh as the principal deity to whom "one owed the powers of blessing the land" appear in the teachings of the prophet
Elijah
Elijah ( ; he, אֵלִיָּהוּ, ʾĒlīyyāhū, meaning "My God is Yahweh/YHWH"; Greek form: Elias, ''Elías''; syr, ܐܸܠܝܼܵܐ, ''Elyāe''; Arabic: إلياس or إليا, ''Ilyās'' or ''Ilyā''. ) was, according to the Books of ...
in the 9th century BCE, and was likely well established by the time of the prophet
Hosea
In the Hebrew Bible, Hosea ( or ; he, הוֹשֵׁעַ – ''Hōšēaʿ'', 'Salvation'; gr, Ὡσηέ – ''Hōsēé''), son of Beeri, was an 8th-century BCE prophet in Israel and the nominal primary author of the Book of Hosea. He is the ...
in the 8th century BCE, in reference to disputes between Yahweh and Baal. The early supporters of this faction are widely regarded as being monolatrists rather than true
monotheists
Monotheism is the belief that there is only one deity, an all-supreme being that is universally referred to as God. Cross, F.L.; Livingstone, E.A., eds. (1974). "Monotheism". The Oxford Dictionary of the Christian Church (2 ed.). Oxford: Oxford ...
; they did not believe Yahweh was the only god in existence, but instead believed he was the only god the people of Israel should worship. Finally, in the national crisis of the exile, the followers of Yahweh went a step further and outright denied that the other deities aside from Yahweh even existed, thus marking the transition from monolatrism to true monotheism. The notion that Yahweh is "to be venerated as the creator-god of all the earth" is first elaborated by the
Second Isaiah
The Book of Isaiah ( he, ספר ישעיהו, ) is the first of the Latter Prophets in the Hebrew Bible and the first of the Major Prophets in the Christian Old Testament. It is identified by a superscription as the words of the 8th-century B ...
, a 6th-century exilic work, though the case for the theological doctrine again rests on Yahweh's power over other gods rather than independent monotheistic reasoning.
Graeco-Roman syncretism
Yahweh is frequently invoked in
Graeco-Roman magic
In classical antiquity, including the Hellenistic world of ancient Greece and ancient Rome, historians and archaeologists view the public and private rituals associated with religion as part of everyday life. Examples of this phenomenon are found ...
al texts dating from the 2nd century BCE to the 5th century CE, most notably in the
Greek Magical Papyri
The Greek Magical Papyri (Latin: ''Papyri Graecae Magicae'', abbreviated ''PGM'') is the name given by scholars to a body of papyri from Graeco-Roman Egypt, written mostly in ancient Greek (but also in Old Coptic, Demotic, etc.), which each cont ...
Adonai
Judaism considers some names of God so holy that, once written, they should not be erased: YHWH, Adonai, El ("God"), Elohim ("God," a plural noun), Shaddai ("Almighty"), and Tzevaot (" fHosts"); some also include Ehyeh ("I Will Be").This is th ...
,
Sabaoth
Judaism considers some names of God so holy that, once written, they should not be erased: YHWH, Adonai, El ("God"), Elohim ("God," a plural noun), Shaddai ("Almighty"), and Tzevaot (" fHosts"); some also include Ehyeh ("I Will Be").This is ...
Egyptian deities
Ancient Egyptian deities are the gods and goddesses worshipped in ancient Egypt. The beliefs and rituals surrounding these gods formed the core of ancient Egyptian religion, which emerged sometime in prehistory. Deities represented natural fo ...
. The
archangels
Archangels () are the second lowest rank of angel in the hierarchy of angels. The word ''archangel'' itself is usually associated with the Abrahamic religions, but beings that are very similar to archangels are found in a number of other relig ...
Michael
Michael may refer to:
People
* Michael (given name), a given name
* Michael (surname), including a list of people with the surname Michael
Given name "Michael"
* Michael (archangel), ''first'' of God's archangels in the Jewish, Christian an ...
,
Gabriel
In Abrahamic religions (Judaism, Christianity and Islam), Gabriel (); Greek: grc, Γαβριήλ, translit=Gabriḗl, label=none; Latin: ''Gabriel''; Coptic: cop, Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ, translit=Gabriêl, label=none; Amharic: am, ገብር ...
,
Raphael
Raffaello Sanzio da Urbino, better known as Raphael (; or ; March 28 or April 6, 1483April 6, 1520), was an Italian painter and architect of the High Renaissance. List of works by Raphael, His work is admired for its clarity of form, ease of ...
Abraham
Abraham, ; ar, , , name=, group= (originally Abram) is the common Hebrew patriarch of the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam. In Judaism, he is the founding father of the special relationship between the Jew ...
,
Jacob
Jacob (; ; ar, يَعْقُوب, Yaʿqūb; gr, Ἰακώβ, Iakṓb), later given the name Israel, is regarded as a patriarch of the Israelites and is an important figure in Abrahamic religions, such as Judaism, Christianity, and Islam. J ...
, and
Moses
Moses hbo, מֹשֶׁה, Mōše; also known as Moshe or Moshe Rabbeinu (Mishnaic Hebrew: מֹשֶׁה רַבֵּינוּ, ); syr, ܡܘܫܐ, Mūše; ar, موسى, Mūsā; grc, Mωϋσῆς, Mōÿsēs () is considered the most important pro ...
are also invoked frequently. The frequent occurrence of Yahweh's name was likely due to Greek and Roman folk magicians seeking to make their spells more powerful through the invocation of a prestigious foreign deity.
A coin issued by
Pompey
Gnaeus Pompeius Magnus (; 29 September 106 BC – 28 September 48 BC), known in English as Pompey or Pompey the Great, was a leading Roman general and statesman. He played a significant role in the transformation of ...
to celebrate his successful conquest of Judaea showed a kneeling, bearded figure grasping a branch (a common Roman symbol of submission) subtitled ''BACCHIVS IVDAEVS'', which may be translated as either "The Jewish
Bacchus
In ancient Greek religion and Greek mythology, myth, Dionysus (; grc, wikt:Διόνυσος, Διόνυσος ) is the god of the grape-harvest, winemaking, orchards and fruit, vegetation, fertility, insanity, ritual madness, religious ecstas ...
" or "Bacchus the Judaean". The figure has been interpreted as depicting Yahweh as a local variety of Bacchus, that is,
Dionysus
In ancient Greek religion and myth, Dionysus (; grc, Διόνυσος ) is the god of the grape-harvest, winemaking, orchards and fruit, vegetation, fertility, insanity, ritual madness, religious ecstasy, festivity, and theatre. The Romans ...
. However, as coins minted with such iconography ordinarily depicted subjected persons, and not the gods of a subjected people, some have assumed the coin simply depicts the surrender of a Judean who was called "Bacchius", sometimes identified as the Hasmonean king
Aristobulus II
Aristobulus II (, grc, Ἀριστόβουλος ''Aristóboulos'') was the Jewish High Priest and King of Judea, 66 BCE to 63 BCE, from the Hasmonean dynasty.
Family
Aristobulus was the younger son of Alexander Jannaeus, King and High Priest ...
, who was overthrown by Pompey's campaign. In any event,
Tacitus
Publius Cornelius Tacitus, known simply as Tacitus ( , ; – ), was a Roman historian and politician. Tacitus is widely regarded as one of the greatest Roman historiography, Roman historians by modern scholars.
The surviving portions of his t ...
,
John the Lydian
John the Lydian or John Lydus ( el, ; la, Ioannes Laurentius Lydus) (ca. AD 490 – ca. 565) was a Byzantine administrator and writer on antiquarian subjects.
Life and career
He was born in 490 AD at Philadelphia in Lydia, whence his cognomen ...
,
Cornelius Labeo
Cornelius Labeo was an ancient Roman theologian and antiquarian who wrote on such topics as the Roman calendar and the teachings of Etruscan religion ''(Etrusca disciplina)''. His works survive only in fragments and '' testimonia.''
He has bee ...
, and
Marcus Terentius Varro
Marcus Terentius Varro (; 116–27 BC) was a Roman polymath and a prolific author. He is regarded as ancient Rome's greatest scholar, and was described by Petrarch as "the third great light of Rome" (after Vergil and Cicero). He is sometimes calle ...
similarly identify Yahweh with Bacchus-Dionysus. Jews themselves frequently used symbols that were also associated with Dionysus such as
kylix
In the pottery of ancient Greece, a kylix ( , ; grc, κύλιξ, pl. κύλικες; also spelled cylix; pl.: kylikes , ) is the most common type of wine-drinking cup. It has a broad, relatively shallow, body raised on a stem from a foot ...
es,
amphora
An amphora (; grc, ἀμφορεύς, ''amphoreús''; English plural: amphorae or amphoras) is a type of container with a pointed bottom and characteristic shape and size which fit tightly (and therefore safely) against each other in storag ...
e, leaves of ivy, and clusters of grapes, a similarity
Plutarch
Plutarch (; grc-gre, Πλούταρχος, ''Ploútarchos''; ; – after AD 119) was a Greek Middle Platonist philosopher, historian, biographer, essayist, and priest at the Temple of Apollo in Delphi. He is known primarily for his ''P ...
used to argue that Jews worshipped a hypostasized form of Bacchus-Dionysus. In his '' Quaestiones Convivales'', Plutarch further notes that the Jews hail their god with cries of " Euoi" and " Sabi", phrases associated with the worship of Dionysus. According to Sean M. McDonough, Greek speakers may have confused
Aramaic
The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
words such as
Sabbath
In Abrahamic religions, the Sabbath () or Shabbat (from Hebrew ) is a day set aside for rest and worship. According to the Book of Exodus, the Sabbath is a day of rest on the seventh day, commanded by God to be kept as a holy day of rest, as G ...
,
Alleluia
Alleluia (derived from the Hebrew ''Hallelujah'', meaning "Praise Yahweh") is a Latin phrase in Christianity used to give praise to God. In Christian worship, Alleluia is used as a liturgical chant in which that word is combined with verses of ...
, or even possibly some variant of the name Yahweh itself, for more familiar terms associated with Dionysus. Other Roman writers, such as
Juvenal
Decimus Junius Juvenalis (), known in English as Juvenal ( ), was a Roman poet active in the late first and early second century CE. He is the author of the collection of satirical poems known as the ''Satires''. The details of Juvenal's life ...
Caelus
Caelus or Coelus was a primal god of the sky in Roman myth and theology, iconography, and literature (compare ''caelum'', the Latin word for "sky" or "the heaven", hence English "celestial"). The deity's name usually appears in masculine grammat ...
.Florus, ''Epitome'' 1.40 (3.5.30): "The Jews tried to defend
Jerusalem
Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
; but he '' ompeius Magnus' entered this city also and saw that grand Holy of Holies of an impious people exposed, Caelum under a golden vine" ''(Hierosolymam defendere temptavere Iudaei; verum haec quoque et intravit et vidit illud grande inpiae gentis arcanum patens, sub aurea vite Caelum).'' Finbarr Barry Flood, ''The Great Mosque of Damascus: Studies on the Makings of an Umayyad Visual Culture'' (Brill, 2001), pp. 81 and 83 (note 118). The ''
Oxford Latin Dictionary
The ''Oxford Latin Dictionary'' (or ''OLD'') is the standard English lexicon of Classical Latin, compiled from sources written before AD 200. Begun in 1933, it was published in fascicles between 1968 and 1982; a lightly revised second edition ...
'' (Oxford: Clarendon Press, 1982, 1985 reprinting), p. 252, entry on ''caelum'', cites Juvenal, Petronius, and Florus as examples of ''Caelus'' or ''Caelum'' "with reference to
Jehovah
Jehovah () is a Latinization of the Hebrew , one vocalization of the Tetragrammaton (YHWH), the proper name of the God of Israel in the Hebrew Bible/ Old Testament. The Tetragrammaton is considered one of the seven names of God in Judais ...