HOME

TheInfoList



OR:

Vladimir Vladimirovich Bortko (russian: Владимир Владимирович Бортко; born 7 May 1946) is a Russian film director, screenwriter, producer and politician. He was a member of the
State Duma The State Duma (russian: Госуда́рственная ду́ма, r=Gosudárstvennaja dúma), commonly abbreviated in Russian as Gosduma ( rus, Госду́ма), is the lower house of the Federal Assembly of Russia, while the upper house ...
between 2011 and 2021, and was awarded the title of
People's Artist of Russia People's Artist of the Russian Federation (russian: Народный артист Российской Федерации, ''Narodnyy artist Rossiyskoy Federatsii''), also sometimes translated as National Artist of the Russian Federation, is an h ...
.


Biography

Vladimir Bortko was born 7 May 1946 in Moscow. He grew up in the family of the Ukrainian Soviet playwright
Oleksandr Korniychuk Oleksandr Yevdokymovych Korniychuk (russian: Алекса́ндр Евдоки́мович Корнейчу́к, uk, Олександр Євдокимович Корнійчук, 25 May 2 o.s. 1905 – 14 May 1972) was a Ukrainian playwright, lit ...
. After his studies in the ''Geological College'' in
Kyiv Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the List of European cities by populat ...
and his military service in 1965-1966, he worked three years as an electrical engineer in Kyiv. In 1969 he went to the Karpenko-Kary State University of Theatre, Film and Television in Kyiv. After graduating in 1974 he worked as an assistant director at the Dovzhenko Film Studios. In 1975 he was directing his first film, entitled ''Channel''. In 1980, Vladimir Bortko became production leader in the Kinostudiya Lenfilm in
Leningrad Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
, the largest film production company of the
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
after
Mosfilm Mosfilm (russian: Мосфильм, ''Mosfil’m'' ) is a film studio which is among the largest and oldest in the Russian Federation and in Europe. Founded in 1924 in the USSR as a production unit of that nation's film monopoly, its output incl ...
in Moscow. He received relative fame in the Soviet Union, but his big breakthrough came with the film adaptation of the novel ''
Heart of a Dog ''Heart of a Dog'' (russian: links=no, italic=yes, Собачье сердце, Sobachye serdtse) is a novella by Russian author Mikhail Bulgakov. A biting satire of Bolshevism, it was written in 1925 at the height of the NEP period, when commu ...
'' by the Russian author Mikhail Bulgakov, which was awarded with a Grand Prix at the Film Festival in
Perugia Perugia (, , ; lat, Perusia) is the capital city of Umbria in central Italy, crossed by the River Tiber, and of the province of Perugia. The city is located about north of Rome and southeast of Florence. It covers a high hilltop and part o ...
. In 1991 he made '' Afghan Breakdown'', a Soviet-Italian film about the
Soviet withdrawal from Afghanistan The final and complete withdrawal of Soviet combatant forces from Afghanistan began on 15 May 1988 and ended on 15 February 1989 under the leadership of Colonel-General Boris Gromov. Planning for the withdrawal of the Soviet Union (USSR) from t ...
with
Michele Placido Michele Placido (; born 19 May 1946) is an Italian actor, film director, and screenwriter. He began his career on stage, and first gained mainstream attention through a series of roles in films directed by the likes of Mario Monicelli and Marco ...
in the lead, critical of the Soviet military activity. During the troubled shooting that started in
Tajikistan Tajikistan (, ; tg, Тоҷикистон, Tojikiston; russian: Таджикистан, Tadzhikistan), officially the Republic of Tajikistan ( tg, Ҷумҳурии Тоҷикистон, Jumhurii Tojikiston), is a landlocked country in Centr ...
in 1990 one of the team members, Nikita Matrosov, was killed by Tajik ultra-nationalists following the 1990 Dushanbe riots. According to Bortko, most of their equipment was destroyed as well, the team was evacuated, and the shooting was finished in
Crimea Crimea, crh, Къырым, Qırım, grc, Κιμμερία / Ταυρική, translit=Kimmería / Taurikḗ ( ) is a peninsula in Ukraine, on the northern coast of the Black Sea, that has been occupied by Russia since 2014. It has a pop ...
and
Syria Syria ( ar, سُورِيَا or سُورِيَة, translit=Sūriyā), officially the Syrian Arab Republic ( ar, الجمهورية العربية السورية, al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah as-Sūrīyah), is a Western Asian country loc ...
. After the turn of the century Vladimir Bortko realized two of the biggest projects in the history of Russian cinema for the television channel Telekanal Rossiya. The first was an adaptation of the novel ''
The Idiot ''The Idiot'' ( pre-reform Russian: ; post-reform rus, Идиот, Idiót) is a novel by the 19th-century Russian author Fyodor Dostoevsky. It was first published serially in the journal ''The Russian Messenger'' in 1868–69. The title is an ...
'' written by the Russian author
Fyodor Dostoevsky Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (, ; rus, Фёдор Михайлович Достоевский, Fyódor Mikháylovich Dostoyévskiy, p=ˈfʲɵdər mʲɪˈxajləvʲɪdʑ dəstɐˈjefskʲɪj, a=ru-Dostoevsky.ogg, links=yes; 11 November 18219 ...
into a television series of 10 episodes in 2002. The series clinched all the major television prizes in Russia, and actor Yevgeny Mironov received the award for Best Actor at the
Monte Carlo Television Festival The Monte-Carlo Television Festival is held every year in June in the Principality of Monaco at the Grimaldi Forum, under the Honorary Presidency of H.S.H. Prince Albert II of Monaco. The opening ceremony inaugurates each new edition, intro ...
. Three years later followed an adaptation of the novel ''
The Master and Margarita ''The Master and Margarita'' (russian: Мастер и Маргарита) is a novel by Soviet writer Mikhail Bulgakov, written in the Soviet Union between 1928 and 1940 during Stalin's regime. A censored version, with several chapters cut by ...
'' written by Mikhail Bulgakov, also into a TV series of 10 episodes. The first broadcast of December 19, 2005 was preceded by months of controversy in the media. In 2009, Bortko caused another big controversy, followed by a huge public success, with his film adaptation of the historical novel ''
Taras Bulba ''Taras Bulba'' (russian: «Тарас Бульба»; ) is a romanticized historical novella set in the first half of the 17th century, written by Nikolai Gogol (1809-1852). It features elderly Zaporozhian Cossack Taras Bulba and his sons And ...
'' written by the Russian author
Nikolai Gogol Nikolai Vasilyevich Gogol; uk, link=no, Мико́ла Васи́льович Го́голь, translit=Mykola Vasyliovych Hohol; (russian: Яновский; uk, Яновський, translit=Yanovskyi) ( – ) was a Russian novelist, ...
. This time the criticism came from
Ukraine Ukraine ( uk, Україна, Ukraïna, ) is a country in Eastern Europe. It is the second-largest European country after Russia, which it borders to the east and northeast. Ukraine covers approximately . Prior to the ongoing Russian inv ...
, because while Bortko allowed the Polish actors in the film to speak Polish, the Ukrainian
Cossacks The Cossacks , es, cosaco , et, Kasakad, cazacii , fi, Kasakat, cazacii , french: cosaques , hu, kozákok, cazacii , it, cosacchi , orv, коза́ки, pl, Kozacy , pt, cossacos , ro, cazaci , russian: казаки́ or ...
had to express themselves in poor Russian. The film had nearly 4 million paying visitors in Russian cinemas. Bortko is a member of the Communist Party of the Russian Federation (CPRF). In March 2014 he signed a letter in support of the position of the President of Russia
Vladimir Putin Vladimir Vladimirovich Putin; (born 7 October 1952) is a Russian politician and former intelligence officer who holds the office of president of Russia. Putin has served continuously as president or prime minister since 1999: as prime min ...
on Russian annexation of Crimea. In 2022, during the
Russian invasion of Ukraine On 24 February 2022, in a major escalation of the Russo-Ukrainian War, which began in 2014. The invasion has resulted in tens of thousands of deaths on both sides. It has caused Europe's largest refugee crisis since World War II. An ...
, Bortko cried live on TV as a result of the sinking of the Russian
cruiser A cruiser is a type of warship. Modern cruisers are generally the largest ships in a fleet after aircraft carriers and amphibious assault ships, and can usually perform several roles. The term "cruiser", which has been in use for several hu ...
'' Moskva'' in the
Black Sea The Black Sea is a marginal mediterranean sea of the Atlantic Ocean lying between Europe and Asia, east of the Balkans, south of the East European Plain, west of the Caucasus, and north of Anatolia. It is bounded by Bulgaria, Georgia, Roma ...
, saying that this was "a real '' casus belli'' for the war against Ukraine".


Major projects


Film and television

*1974 – ''Doctor'' (thesis short film) *1975 – ''Channel'' *1980 – ''
My Father Is an Idealist ''My Father Is an Idealist'' (russian: Мой папа — идеалист) is a 1980 Soviet romance film directed by Vladimir Bortko. Plot The film is about a resuscitator who cannot get along with his father, but everything changes when a you ...
'' *1984 – ''
Without Family ''Without Family'', originally released as ''Senza famiglia, nullatenenti cercano affetto'' (literally ''No family, no property, looking for affection''), is a 1972 Italian comedy film directed by Vittorio Gassman. Cast * Vittorio Gassman: Arm ...
'' *1984 – '' The Blonde Around the Corner'' *1987 – '' Once Lied'' *1988 – ''
Heart of a Dog ''Heart of a Dog'' (russian: links=no, italic=yes, Собачье сердце, Sobachye serdtse) is a novella by Russian author Mikhail Bulgakov. A biting satire of Bolshevism, it was written in 1925 at the height of the NEP period, when commu ...
'' *1991 – '' Afghan Breakdown'' *1998 – ''
The Circus Burned Down, and the Clowns Have Gone ''The Circus Burned Down, and the Clowns Have Gone'' ( ''Tsirk sgorel, i klouny razbezhalis'') is a 1998 Russian drama film directed by Vladimir Bortko and starring Nikolai Karachentsov. It tells the story of a successful film director who is about ...
'' *2000 – ''Gangsters of Saint Petersburg'' (TV series) *2002 – ''
The Idiot ''The Idiot'' ( pre-reform Russian: ; post-reform rus, Идиот, Idiót) is a novel by the 19th-century Russian author Fyodor Dostoevsky. It was first published serially in the journal ''The Russian Messenger'' in 1868–69. The title is an ...
'' (TV series) *2005 – ''
The Master and Margarita ''The Master and Margarita'' (russian: Мастер и Маргарита) is a novel by Soviet writer Mikhail Bulgakov, written in the Soviet Union between 1928 and 1940 during Stalin's regime. A censored version, with several chapters cut by ...
'' (TV series) *2009 – ''
Taras Bulba ''Taras Bulba'' (russian: «Тарас Бульба»; ) is a romanticized historical novella set in the first half of the 17th century, written by Nikolai Gogol (1809-1852). It features elderly Zaporozhian Cossack Taras Bulba and his sons And ...
'' *2011 – '' Peter the Great: The Testament''


Theatre

*1993 – ''
Oedipus Rex ''Oedipus Rex'', also known by its Greek title, ''Oedipus Tyrannus'' ( grc, Οἰδίπους Τύραννος, ), or ''Oedipus the King'', is an Athenian tragedy by Sophocles that was first performed around 429 BC. Originally, to the ancient Gr ...
'' *2010 – ''
Malleus Maleficarum The ''Malleus Maleficarum'', usually translated as the ''Hammer of Witches'', is the best known treatise on witchcraft. It was written by the German Catholic clergyman Heinrich Kramer (under his Latinized name ''Henricus Institor'') and first ...
''


References


External links

*
Vladimir Bortko in the Internet Movie Data Base
*
Heart of a Dog in the Internet Movie Data Base
*
The Idiot in the Internet Movie Data Base
*
The Master and Margarita in the Internet Movie Data Base
*
Taras Bulba in the Internet Movie Data Base
{{DEFAULTSORT:Bortko, Vladimir Soviet film directors Russian film directors Academicians of the Russian Academy of Cinema Arts and Sciences "Nika" Russian people of Ukrainian descent Ukrainian film directors 1946 births Living people Ukrainian Soviet Socialist Republic people Communist Party of the Russian Federation members Solzhenitsyn Prize winners Academicians of the National Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Russia Recipients of the Order of Honour (Russia) Recipients of the title of People's Artists of Ukraine Soviet male film actors Soviet screenwriters Male screenwriters 20th-century Russian screenwriters 20th-century Russian male writers Russian film producers Kyiv National I. K. Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University alumni Communist Party of the Soviet Union members Recipients of the Vasilyev Brothers State Prize of the RSFSR Russian actor-politicians Sixth convocation members of the State Duma (Russian Federation) Seventh convocation members of the State Duma (Russian Federation) Anti-Ukrainian sentiment in Russia