Upper Őrség
   HOME

TheInfoList



OR:

Upper Őrség ( hu, Felső-Őrség, ; german: Wart) is a traditional ethnographic region and a small Hungarian
language island A language island (a calque of German ''Sprachinsel''; also language enclave, language pocket) is an enclave of a language that is surrounded by one or more different languages. The term was introduced in 1847. Peter Auer, Frans Hinskens, Paul Ker ...
in southern
Burgenland Burgenland (; hu, Őrvidék; hr, Gradišće; Austro-Bavarian: ''Burgnland;'' Slovene: ''Gradiščanska'') is the easternmost and least populous state of Austria. It consists of two statutory cities and seven rural districts, with a total of ...
,
Austria Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
. It consists of the town of
Oberwart Oberwart (; hu, Felsőőr; hr, Gornja Borta) is a town in Burgenland in southeast Austria on the banks of the Pinka River, and the capital of the district of the same name. Oberwart is the cultural capital of the small ethnic Hungarian minority ...
(Hun: ''Felsőőr'') and the two villages of Unterwart (Hun: ''Alsóőr'') and Siget in der Wart (Hun: ''Őrisziget''). The population of the three settlements was 7694 according to the 2001 census, of whom 1922 people (25%) belonged to the ethnic Hungarian minority. The economic and cultural center of the microregion is Oberwart/Felsőőr.


History

In the 11th century the region was part of the border zone (''gyepű'') of the
Kingdom of Hungary The Kingdom of Hungary was a monarchy in Central Europe that existed for nearly a millennium, from the Middle Ages into the 20th century. The Principality of Hungary emerged as a Christian kingdom upon the coronation of the first king Stephen ...
. The mainly uninhabited frontier was defended by free border guard communities called ''őrök'' és ''lövők'' (guards and archers). In contemporary
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
documents they are called ''spiculatores'' and ''sagittarii''. They were probably related to the border guards of the eastern frontier, the Székelys. The descendants of the guards are still living in the villages of the Upper Őrség (and in the Lower Őrség or simply Őrség in present-day
Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Pannonian Basin, Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the ...
). The archers later assimilated into the
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) ** Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
population. They lived around the villages of Alsólövő (now Unterschützen) and Felsölövő (now Oberschützen). There were also other border guard communities elsewhere. In the early Middle Ages the ''gyepű'' became part of the
county A county is a geographic region of a country used for administrative or other purposes Chambers Dictionary, L. Brookes (ed.), 2005, Chambers Harrap Publishers Ltd, Edinburgh in certain modern nations. The term is derived from the Old French ...
of Vas. Upper Őrség belonged to this county until 1921. The community of the ''őr''s were granted the privileges of nobility by King
Charles I of Hungary Charles I, also known as Charles Robert ( hu, Károly Róbert; hr, Karlo Robert; sk, Karol Róbert; 128816 July 1342) was King of Hungary and Croatia from 1308 to his death. He was a member of the Capetian House of Anjou and the only son of ...
at the beginning of the 14th century. They were free of serfdom and taxation. These privileges were acknowledged by
Rudolph I Rudolf I (1 May 1218 – 15 July 1291) was the first King of Germany from the House of Habsburg. The first of the count-kings of Germany, he reigned from 1273 until his death. Rudolf's election marked the end of the Great Interregnum which h ...
in 1582. Their nobility differentiated the ''őr''s from the people of the neighbouring villages, and was important in the formation of their distinct identity. Some families kept track of their noble origins even in the 20th century. In the village of Alsóőr/Unterwart several families trace back their origin to medieval times, for example the Balikó, Balla, Benedek, Benkő, Deáki, Farkas, Gaál, Gangoly, Gyáki, Györög, Heritz, Kelemen, Leéb, Moór, Német, Paál, Palank, Seper, Szabó, Takács and Zarka families. Upper Őrség became a language island in the 16th century. At that time the neighbouring territories were already populated with Germans. After the devastating Ottoman war in 1532 Croatian settlers arrived. The ''őr''s became an isolated community in this new situation. They spoke their distinct dialect and practised strict endogamy until at least the middle of the 20th century. The ''őr''s took part in the Hungarian wars of independence against the Habsburgs in the Rákóczi Uprising (1703-1711) and in the Revolutionary war of 1848–49.


20th century: decline

At the end of the 19th century the community began to dwindle, due to the decline of small crafts and the frittering away of the noble properties between the children. Several new Hungarian civil servants and intellectuals arrived in Felsőőr which was the centre of local government but the newcomers remained "strangers" to the original population. After the absorption into Austria in 1921 most of them left
Burgenland Burgenland (; hu, Őrvidék; hr, Gradišće; Austro-Bavarian: ''Burgnland;'' Slovene: ''Gradiščanska'') is the easternmost and least populous state of Austria. It consists of two statutory cities and seven rural districts, with a total of ...
. After
World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
a small German-speaking area in the west of Hungary was awarded to the Republic of
Austria Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
by the
Treaty of Trianon The Treaty of Trianon (french: Traité de Trianon, hu, Trianoni békeszerződés, it, Trattato del Trianon) was prepared at the Paris Peace Conference and was signed in the Grand Trianon château in Versailles on 4 June 1920. It forma ...
. The people of Upper Őrség protested against the decision but their attempt to establish an independent micro-state (see
Lajtabánság Lajtabánság (; german: Leitha-Banate, Banschaft), or the Banate of Leitha, was a short-lived western Magyars, Hungarian state in the region where the Austrian States of Austria, federal state of Burgenland now exists. It existed between Octo ...
) failed. As an ethnic minority the ''őr''s tried to maintain their identity in the first decades of the new republic. After the
Anschluss The (, or , ), also known as the (, en, Annexation of Austria), was the annexation of the Federal State of Austria into the German Reich on 13 March 1938. The idea of an (a united Austria and Germany that would form a " Greater Germany ...
the policy of
Germanization Germanisation, or Germanization, is the spread of the German language, people and culture. It was a central idea of German conservative thought in the 19th and the 20th centuries, when conservatism and ethnic nationalism went hand in hand. In ling ...
severely affected the ethnic minorities. Hungarian schools were closed and the use of native language strongly discouraged. During
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposing ...
the Hungarian population of Burgenland halved (in 1934 10,442 Hungarians lived in the province, in 1951 only 5251). After World War II the remaining ''őr''s were totally separated from the mother country by the Iron Curtain. In the 1960s Oberwart became a small industrial town with a German majority. Assimilation accelerated, although there were attempts to keep alive the sense of identity, for example by the formation of cultural groups and associations. The Reformed Church played an important part of this process, especially in Oberwart/Felsőőr. In 1976 the Hungarians were officially recognised as a minority group by the Austrian state. The Austrian policy against ethnic minorities changed very slowly in the last decades of the 20th century, but today minority rights are accepted. After the democratic change in Hungary in 1989 and the accession to the EU in 2004 the remaining Hungarian population of the region had an opportunity to re-establish cultural and economic connections with Hungary.


Language

The Hungarians of Upper Őrség have a distinct dialect, probably related to the Székelys of
Transylvania Transylvania ( ro, Ardeal or ; hu, Erdély; german: Siebenbürgen) is a historical and cultural region in Central Europe, encompassing central Romania. To the east and south its natural border is the Carpathian Mountains, and to the west the Ap ...
. Typical phonetical differences compared to the standard
Hungarian language Hungarian () is an Uralic language spoken in Hungary and parts of several neighbouring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian ...
: * becomes for example the word ''gyerek'' (child) is pronounced as ''dzserek'' * becomes for example the word ''bátyám'' (uncle) is pronounced as ''bácsám'' * becomes for example the word ''szarvas'' (deer) is pronounced as ''szarbas'' * becomes for example the word ''szappan'' (soap) is pronounced as ''szoppany'' {{DEFAULTSORT:Upper Orseg Historical regions in Austria History of Austria by location Oberwart District