Tonsilitis
   HOME

TheInfoList



OR:

Tonsillitis is
inflammation Inflammation (from la, inflammatio) is part of the complex biological response of body tissues to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants, and is a protective response involving immune cells, blood vessels, and molec ...
of the
tonsil The tonsils are a set of lymphoid organs facing into the aerodigestive tract, which is known as Waldeyer's tonsillar ring and consists of the adenoid tonsil, two tubal tonsils, two palatine tonsils, and the lingual tonsils. These organs play ...
s in the upper part of the
throat In vertebrate anatomy, the throat is the front part of the neck, internally positioned in front of the vertebrae. It contains the pharynx and larynx. An important section of it is the epiglottis, separating the esophagus from the trachea (windpip ...
. It can be acute or chronic. Acute tonsillitis typically has a rapid onset. Symptoms may include
sore throat Sore throat, also known as throat pain, is pain or irritation of the throat. Usually, causes of sore throat include * viral infections * group A streptococcal infection (GAS) bacterial infection * pharyngitis (inflammation of the throat) * to ...
,
fever Fever, also referred to as pyrexia, is defined as having a temperature above the normal range due to an increase in the body's temperature set point. There is not a single agreed-upon upper limit for normal temperature with sources using val ...
, enlargement of the tonsils, trouble swallowing, and enlarged lymph nodes around the neck. Complications include
peritonsillar abscess Peritonsillar abscess (PTA), also known as quinsy, is an accumulation of pus due to an infection behind the tonsil. Symptoms include fever, throat pain, trouble opening the mouth, and a change to the voice. Pain is usually worse on one side. Co ...
. Tonsillitis is most commonly caused by a
viral infection A viral disease (or viral infection) occurs when an organism's body is invaded by pathogenic viruses, and infectious virus particles (virions) attach to and enter susceptible cells. Structural Characteristics Basic structural characteristics, ...
and about 5% to 40% of cases are caused by a
bacterial infection Pathogenic bacteria are bacteria that can cause disease. This article focuses on the bacteria that are pathogenic to humans. Most species of bacteria are harmless and are often beneficial but others can cause infectious diseases. The number ...
.Lang 2009
p. 2083.
/ref> When caused by the bacterium group A streptococcus, it is classed as streptococcal tonsillitis also referred to as ''strep throat''. Rarely bacteria such as '' Neisseria gonorrhoeae'', '' Corynebacterium diphtheriae'', or ''
Haemophilus influenzae ''Haemophilus influenzae'' (formerly called Pfeiffer's bacillus or ''Bacillus influenzae'') is a Gram-negative, non-motile, coccobacillary, facultatively anaerobic, capnophilic pathogenic bacterium of the family Pasteurellaceae. The bacter ...
'' may be the cause. Typically the infection is spread between people through the air. A scoring system, such as the Centor score, may help separate possible causes. Confirmation may be by a
throat swab In medicine, sampling is gathering of matter from the body to aid in the process of a medical diagnosis and/or evaluation of an indication for treatment, further medical tests or other procedures. In this sense, the sample is the gathered matter ...
or
rapid strep test The rapid strep test (RST) is a rapid antigen detection test (RADT) that is widely used in clinics to assist in the diagnosis of bacterial pharyngitis caused by group A streptococci (GAS), sometimes termed strep throat. There are currently seve ...
. Treatment efforts involve improving symptoms and decreasing complications. Paracetamol (acetaminophen) and ibuprofen may be used to help with pain. If strep throat is present the antibiotic penicillin by mouth is generally recommended. In those who are allergic to penicillin,
cephalosporins The cephalosporins (sg. ) are a class of β-lactam antibiotics originally derived from the fungus ''Acremonium'', which was previously known as ''Cephalosporium''. Together with cephamycins, they constitute a subgroup of β-lactam antibiotics ...
or
macrolides The Macrolides are a class of natural products that consist of a large macrocyclic lactone ring to which one or more deoxy sugars, usually cladinose and desosamine, may be attached. The lactone rings are usually 14-, 15-, or 16-membered. Macr ...
may be used. In children with frequent episodes of tonsillitis,
tonsillectomy Tonsillectomy is a list of surgical procedures, surgical procedure in which both palatine tonsils are fully removed from the back of the throat. The procedure is mainly performed for recurrent tonsillitis, throat infections and obstructive sleep ...
modestly decreases the risk of future episodes. About 7.5% of people have a sore throat in any three-month period and 2% of people visit a doctor for tonsillitis each year.Jones 2004
p. 674
It is most common in school-aged children and typically occurs in the colder months of autumn and winter. The majority of people recover with or without medication. In 82% of people, symptoms resolve within one week, regardless if bacteria or viruses were present. Antibiotics probably reduce the number of people experiencing sore throat or headache, but the balance between modest symptom reduction and the potential hazards of antimicrobial resistance must be recognised.


Signs and symptoms

Those with tonsillitis usually experience
sore throat Sore throat, also known as throat pain, is pain or irritation of the throat. Usually, causes of sore throat include * viral infections * group A streptococcal infection (GAS) bacterial infection * pharyngitis (inflammation of the throat) * to ...
, painful swallowing, malaise, and fever. Their tonsils – and often the back of the throat – appear
red Red is the color at the long wavelength end of the visible spectrum of light, next to orange and opposite violet. It has a dominant wavelength of approximately 625–740 nanometres. It is a primary color in the RGB color model and a secondar ...
and swollen, and sometimes give off a white discharge. Some also have tender swelling of the
cervical lymph nodes Cervical lymph nodes are lymph nodes found in the neck. Of the 800 lymph nodes in the human body, 300 are in the neck. Cervical lymph nodes are subject to a number of different pathological conditions including tumours, infection and inflammati ...
. Many viral infections that cause tonsillitis will also cause cough,
runny nose Rhinorrhea, rhinorrhoea, or informally runny nose is the free discharge of a thin mucus fluid from the nose; it is a common condition. It is a common symptom of allergies ( hay fever) or certain viral infections, such as the common cold or COVI ...
,
hoarse voice A hoarse voice, also known as dysphonia or hoarseness, is when the voice involuntarily sounds breathy, raspy, or strained, or is softer in volume or lower in pitch. A hoarse voice, can be associated with a feeling of unease or scratchiness in the ...
, or blistering in the mouth or throat.
Infectious mononucleosis Infectious mononucleosis (IM, mono), also known as glandular fever, is an infection usually caused by the Epstein–Barr virus (EBV). Most people are infected by the virus as children, when the disease produces few or no symptoms. In young adult ...
can cause the tonsils to swell with red spots or white discharge that may extend to the tongue. This can be accompanied by fever, sore throat, cervical lymph node swelling, and enlargement of the liver and spleen. Bacterial infections that cause tonsillitis can also cause a distinct "scarletiniform" rash, vomiting, and tonsillar spots or discharge.
Tonsillolith Tonsil stones, also known as tonsilloliths, are mineralizations of debris within the crevices of the tonsils. When not mineralized, the presence of debris is known as chronic caseous tonsillitis (CCT). Symptoms may include bad breath. Generall ...
s occur in up to 10% of the population frequently due to episodes of tonsillitis.


Causes

Viral infections cause 40 to 60% of cases of tonsillitis. Many viruses can cause inflammation of the tonsils (and the rest of throat) including adenovirus,
rhinovirus The rhinovirus (from the grc, ῥίς, rhis "nose", , romanized: "of the nose", and the la, vīrus) is the most common viral infectious agent in humans and is the predominant cause of the common cold. Rhinovirus infection proliferates in tem ...
, coronavirus,
influenza virus ''Orthomyxoviridae'' (from Greek ὀρθός, ''orthós'' 'straight' + μύξα, ''mýxa'' 'mucus') is a family of negative-sense RNA viruses. It includes seven genera: ''Alphainfluenzavirus'', ''Betainfluenzavirus'', '' Gammainfluenzavirus'', ' ...
, parainfluenza virus, coxsackievirus,
measles virus ''Measles morbillivirus'' (MeV), also called measles virus (MV), is a single-stranded, negative-sense, enveloped, non-segmented RNA virus of the genus '' Morbillivirus'' within the family '' Paramyxoviridae''. It is the cause of measles. Human ...
, Epstein-Barr virus, cytomegalovirus,
respiratory syncytial virus Respiratory syncytial virus (RSV), also called human respiratory syncytial virus (hRSV) and human orthopneumovirus, is a common, contagious virus that causes infections of the respiratory tract. It is a negative-sense, single-stranded RNA virus. ...
, and herpes simplex virus. Tonsillitis can also be part of the initial reaction to
HIV The human immunodeficiency viruses (HIV) are two species of ''Lentivirus'' (a subgroup of retrovirus) that infect humans. Over time, they cause acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), a condition in which progressive failure of the immune ...
infection. An estimated 1 to 10% of the cases are caused by Epstein-Barr virus. Tonsillitis can also stem from infection with bacteria, predominantly Group A β-hemolytic streptococci (
GABHS Group A streptococcal infections are a number of infections with ''Streptococcus pyogenes'' a group A streptococcus (GAS). ''S. pyogenes'' is a species of beta-hemolytic gram-positive bacteria that is responsible for a wide range of infections t ...
), which causes
strep throat Streptococcal pharyngitis, also known as streptococcal sore throat (strep throat), is pharyngitis (an infection of the pharynx, the back of the throat) caused by ''Streptococcus pyogenes'' a gram-positive, group A streptococcus. Common sympto ...
. Bacterial infection of the tonsils usually follows the initial viral infection. When tonsillitis recurs after antibiotic treatment for streptococcus bacteria, it is usually due to the same bacteria as the first time, which suggests that the antibiotic treatment was not fully effective. Less common bacterial causes include: ''
Streptococcus pneumoniae ''Streptococcus pneumoniae'', or pneumococcus, is a Gram-positive, spherical bacteria, alpha-hemolytic (under aerobic conditions) or beta-hemolytic (under anaerobic conditions), aerotolerant anaerobic member of the genus Streptococcus. They ar ...
'', ''
Mycoplasma pneumoniae ''Mycoplasma pneumoniae'' is a very small bacterium in the class Mollicutes. It is a human pathogen that causes the disease mycoplasma pneumonia, a form of atypical bacterial pneumonia related to cold agglutinin disease. ''M. pneumoniae'' is c ...
'', ''
Chlamydia pneumoniae ''Chlamydia pneumoniae'' is a species of ''Chlamydia'', an obligate intracellular bacterium that infects humans and is a major cause of pneumonia. It was known as the Taiwan acute respiratory agent (TWAR) from the names of the two original isola ...
'', ''
Bordetella pertussis ''Bordetella pertussis'' is a Gram-negative, aerobic, pathogenic, encapsulated coccobacillus of the genus ''Bordetella'', and the causative agent of pertussis or whooping cough. Like '' B. bronchiseptica'', ''B. pertussis'' is motile and expre ...
'', ''
Fusobacterium ''Fusobacterium'' is a genus of anaerobic, Gram-negative, non-sporeforming bacteria belonging to Gracilicutes. Individual cells are slender, rod-shaped bacilli with pointed ends. Strains of ''Fusobacterium'' cause several human diseases, includi ...
'' sp., '' Corynebacterium diphtheriae'', ''
Treponema pallidum ''Treponema pallidum'', formerly known as ''Spirochaeta pallida'', is a spirochaete bacterium with various subspecies that cause the diseases syphilis, bejel (also known as endemic syphilis), and yaws. It is transmitted only among humans. It is ...
'', and '' Neisseria gonorrhoeae''.Wetmore 2007, pp. 756–57.Thuma 2001, p. ???Simon 2005, p. ????
Anaerobic bacteria An anaerobic organism or anaerobe is any organism that does not require molecular oxygen for growth. It may react negatively or even die if free oxygen is present. In contrast, an aerobic organism (aerobe) is an organism that requires an oxygenat ...
have been implicated in tonsillitis, and a possible role in the acute inflammatory process is supported by several clinical and scientific observations. Sometimes tonsillitis is caused by an
infection An infection is the invasion of tissues by pathogens, their multiplication, and the reaction of host tissues to the infectious agent and the toxins they produce. An infectious disease, also known as a transmissible disease or communicable dis ...
of
spirochaeta ''Spirochaeta'' is a genus of bacteria classified within the phylum Spirochaetota.See the List of Prokaryotic names with Standing in Nomenclature. Data extracted from See the NCBIbr>webpage on SpirochaetesData extracted from Phylogeny Taxono ...
and
treponema ''Treponema'' is a genus of spiral-shaped bacteria. The major treponeme species of human pathogens is ''Treponema pallidum'', whose subspecies are responsible for diseases such as syphilis, bejel, and yaws. '' Treponema carateum'' is the cause ...
, which is called Vincent's angina or Plaut-Vincent angina. Within the tonsils, white blood cells of the immune system destroy the viruses or bacteria by producing inflammatory
cytokine Cytokines are a broad and loose category of small proteins (~5–25 kDa) important in cell signaling. Cytokines are peptides and cannot cross the lipid bilayer of cells to enter the cytoplasm. Cytokines have been shown to be involved in autocrin ...
s like phospholipase A2, which also lead to fever. The infection may also be present in the
throat In vertebrate anatomy, the throat is the front part of the neck, internally positioned in front of the vertebrae. It contains the pharynx and larynx. An important section of it is the epiglottis, separating the esophagus from the trachea (windpip ...
and surrounding areas, causing inflammation of the
pharynx The pharynx (plural: pharynges) is the part of the throat behind the mouth and nasal cavity, and above the oesophagus and trachea (the tubes going down to the stomach and the lungs). It is found in vertebrates and invertebrates, though its st ...
.


Diagnosis

There is no firm distinction between a sore throat that is specifically tonsillitis and a sore throat caused by inflammation in both the tonsils and also nearby tissues. An acute sore throat may be diagnosed as ''tonsillitis'', ''pharyngitis'', or ''tonsillopharyngitis'' (also called pharyngotonsillitis), depending upon the clinical findings. In
primary care Primary care is the day-to-day healthcare given by a health care provider. Typically this provider acts as the first contact and principal point of continuing care for patients within a healthcare system, and coordinates other specialist care ...
settings, the
Centor criteria The Centor criteria are a set of criteria which may be used to identify the likelihood of a bacterial infection in adult patients complaining of a sore throat. They were developed as a method to quickly diagnose the presence of Group A streptococc ...
are used to determine the likelihood of group A beta-hemolytic streptococcus (GABHS) infection in an acute tonsillitis and the need of antibiotics for tonsillitis treatment. However, the Centor criteria have their weaknesses in making precise diagnosis for adults. The Centor criteria are also ineffective in diagnosis for tonsillitis in children and in
secondary care Health care or healthcare is the improvement of health via the prevention, diagnosis, treatment, amelioration or cure of disease, illness, injury, and other physical and mental impairments in people. Health care is delivered by health profe ...
settings (hospitals). A modified version of the Centor criteria, which modified the original Centor criteria in 1998, is often used to aid in diagnosis. The original Centor criteria had four major criteria but the modified Centor criteria have five. The five major criteria of the modified Centor score are: # Presence of tonsillar exudate # Painful neck lymph nodes # History of fever # Age between five and fifteen years # Absence of cough The possibility of GABHS infection increases with increasing score. The probability for getting GABHS is 2 to 23% for the score of 1, and 25 to 85% for the score of 4. The diagnosis of GABHS tonsillitis can be confirmed by culture of samples obtained by swabbing the throat and plating them on blood agar medium. This small percentage of false-negative results are part of the characteristics of the tests used but are also possible if the person has received antibiotics prior to testing. Identification requires 24 to 48 hours by culture but rapid screening tests (10–60 minutes), which have a sensitivity of 85–90%, are available. In 40% of the people without any symptoms, the throat culture can be positive. Therefore, throat culture is not routinely used in clinical practice for the detection of GABHS. Bacterial culture may need to be performed in cases of a negative rapid streptococcal test. An increase in antistreptolysin O ( ASO) streptococcal antibody titer following the acute infection can provide retrospective evidence of GABHS infection and is considered definitive proof of GABHS infection, but not necessarily of the tonsils. Epstein Barr virus
serology Serology is the scientific study of serum and other body fluids. In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum. Such antibodies are typically formed in response to an infection (against a given mic ...
can be tested for those who may have
infectious mononucleosis Infectious mononucleosis (IM, mono), also known as glandular fever, is an infection usually caused by the Epstein–Barr virus (EBV). Most people are infected by the virus as children, when the disease produces few or no symptoms. In young adult ...
with a typical
lymphocyte A lymphocyte is a type of white blood cell (leukocyte) in the immune system of most vertebrates. Lymphocytes include natural killer cells (which function in cell-mediated, cytotoxic innate immunity), T cells (for cell-mediated, cytotoxic ad ...
count in
full blood count A complete blood count (CBC), also known as a full blood count (FBC), is a set of medical laboratory tests that provide information about the cells in a person's blood. The CBC indicates the counts of white blood cells, red blood cells and plat ...
result. Blood investigations are only required for those with hospital admission requiring intravenous antibiotics. Nasoendoscopy can be used for those with severe neck pain and inability to swallow any fluids to rule out masked epiglotitis and supraglotitis. Routine nasoendscopy is not recommended for children.


Treatment

Treatments to reduce the discomfort from tonsillitis include: * pain and fever reducing medications such as paracetamol (acetaminophen) and ibuprofen * warm salt water gargle, lozenges,
honey Honey is a sweet and viscous substance made by several bees, the best-known of which are honey bees. Honey is made and stored to nourish bee colonies. Bees produce honey by gathering and then refining the sugary secretions of plants (primar ...
, or warm liquids There are no antiviral medical treatments for virally caused tonsillitis.


Antibiotics

If the tonsillitis is caused by group A streptococcus, then
antibiotics An antibiotic is a type of antimicrobial substance active against bacteria. It is the most important type of antibacterial agent for fighting bacterial infections, and antibiotic medications are widely used in the treatment and prevention o ...
are useful, with penicillin or
amoxicillin Amoxicillin is an antibiotic medication used to treat a number of bacterial infections. These include middle ear infection, strep throat, pneumonia, skin infections, and urinary tract infections among others. It is taken by mouth, or less c ...
being primary choices. Cephalosporins and
macrolide The Macrolides are a class of natural products that consist of a large macrocyclic lactone ring to which one or more deoxy sugars, usually cladinose and desosamine, may be attached. The lactone rings are usually 14-, 15-, or 16-membered. Ma ...
s are considered good alternatives to penicillin in the acute care setting. A macrolide, such as
azithromycin Azithromycin, sold under the brand names Zithromax (in oral form) and Azasite (as an eye drop), is an antibiotic medication used for the treatment of a number of bacterial infections. This includes middle ear infections, strep throat, pneumo ...
or erythromycin, is used for people allergic to penicillin. If penicillin therapy fails, bacterial tonsillitis may respond to treatment effective against beta-lactamase producing bacteria such as clindamycin or amoxicillin-clavulanate. Aerobic and anaerobic beta lactamase producing bacteria that reside in the tonsillar tissues can "shield" group A streptococcus from penicillins. There is no significant difference in efficacy of various groups of antibiotics for treating tonsillitis. Intravenous antibiotics can be for those who are hospitalized with inability to swallow and presented with complications. Oral antibiotics can be resumed immediately if the person is clinically improved and able to swallow orally. Antibiotic treatment is usually taken for seven to ten days.


Pain medication

Paracetamol and
nonsteroidal anti-inflammatory drugs Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) are members of a therapeutic drug class which reduces pain, decreases inflammation, decreases fever, and prevents blood clots. Side effects depend on the specific drug, its dose and duration of ...
(NSAIDs) can be used to treat throat pain in children and adults. Codeine is avoided in children under 12 years of age to treat throat pain or following tonsilectomy. NSAIDs (such as ibuprofen) and opioids (such as codeine and
tramadol Tramadol, sold under the brand name Ultram among others, is an opioid pain medication used to treat moderate to moderately severe pain. When taken by mouth in an immediate-release formulation, the onset of pain relief usually begins within an ...
) are equally effective at relieving pain, however, precautions should be taken with these pain medications. NSAIDs can cause
peptic ulcer disease Peptic ulcer disease (PUD) is a break in the inner lining of the stomach, the first part of the small intestine, or sometimes the lower esophagus. An ulcer in the stomach is called a gastric ulcer, while one in the first part of the intestines ...
and kidney damage. Opioids can cause respiratory depression in those who are vulnerable. Anaesthetic
mouthwash Mouthwash, mouth rinse, oral rinse, or mouth bath is a liquid which is held in the mouth passively or swilled around the mouth by contraction of the perioral muscles and/or movement of the head, and may be gargled, where the head is tilted back ...
can also be used for symptomatic relief.


Corticosteroids

Corticosteroids reduce tonsillitis pain and improve symptoms in 24 to 48 hours. Oral corticosteroids are recommended unless the person is unable to swallow medications.


Surgery

When tonsillitis recurs frequently, often arbitrarily defined as at least five episodes of tonsillitis in a year, or when the palatine tonsils become so swollen that swallowing is difficult as well as painful, a
tonsillectomy Tonsillectomy is a list of surgical procedures, surgical procedure in which both palatine tonsils are fully removed from the back of the throat. The procedure is mainly performed for recurrent tonsillitis, throat infections and obstructive sleep ...
can be performed to surgically remove the tonsils. Children have had only a modest benefit from tonsillectomy for repeated cases of tonsillitis.


Prognosis

Since the advent of penicillin in the 1940s, a major preoccupation in the treatment of streptococcal tonsillitis has been the prevention of rheumatic fever, and its major effects on the
nervous system In biology, the nervous system is the highly complex part of an animal that coordinates its actions and sensory information by transmitting signals to and from different parts of its body. The nervous system detects environmental changes ...
and
heart The heart is a muscular organ in most animals. This organ pumps blood through the blood vessels of the circulatory system. The pumped blood carries oxygen and nutrients to the body, while carrying metabolic waste such as carbon dioxide to t ...
. Complications may rarely include dehydration and kidney failure due to difficulty swallowing, blocked airways due to inflammation, and
pharyngitis Pharyngitis is inflammation of the back of the throat, known as the pharynx. It typically results in a sore throat and fever. Other symptoms may include a Rhinorrhea, runny nose, cough, headache, difficulty swallowing, swollen lymph nodes, and a ...
due to the spread of infection. An abscess may develop lateral to the tonsil during an infection, typically several days after the onset of tonsillitis. This is termed a
peritonsillar abscess Peritonsillar abscess (PTA), also known as quinsy, is an accumulation of pus due to an infection behind the tonsil. Symptoms include fever, throat pain, trouble opening the mouth, and a change to the voice. Pain is usually worse on one side. Co ...
(or quinsy). Rarely, the infection may spread beyond the tonsil resulting in inflammation and infection of the
internal jugular vein The internal jugular vein is a paired jugular vein that collects blood from the brain and the superficial parts of the face and neck. This vein runs in the carotid sheath with the common carotid artery and vagus nerve. It begins in the poste ...
giving rise to a spreading infectious
thrombophlebitis Thrombophlebitis is a phlebitis (inflammation of a vein) related to a thrombus (blood clot). When it occurs repeatedly in different locations, it is known as thrombophlebitis migrans ( migratory thrombophlebitis). Signs and symptoms The following ...
(
Lemierre's syndrome Lemierre's syndrome is infectious thrombophlebitis of the internal jugular vein. It most often develops as a complication of a bacterial sore throat infection in young, otherwise healthy adults. The thrombophlebitis is a serious condition and ma ...
). In
strep throat Streptococcal pharyngitis, also known as streptococcal sore throat (strep throat), is pharyngitis (an infection of the pharynx, the back of the throat) caused by ''Streptococcus pyogenes'' a gram-positive, group A streptococcus. Common sympto ...
, diseases like post-streptococcal glomerulonephritis can occur. These complications are extremely rare in developed nations but remain a significant problem in poorer nations.


Epidemiology

Tonsillitis occurs throughout the world, without racial or ethnic differences.Sommers 2015, p. 1078. Most children have tonsillitis at least once during their childhood,Sommers 2015, p. 1077. although it rarely occurs before the age of two. It most typically occurs between the ages of four and five; bacterial infections most typically occur at a later age.


Society and culture

Tonsillitis is described in the ancient Greek
Hippocratic Corpus The Hippocratic Corpus (Latin: ''Corpus Hippocraticum''), or Hippocratic Collection, is a collection of around 60 early Ancient Greek medical works strongly associated with the physician Hippocrates and his teachings. The Hippocratic Corpus cov ...
. Recurrent tonsillitis can interfere with vocal function and the ability to perform among people who use their voices professionally.


References

Tonsillitt
Velbehagklinikk 26.07.2022


Books cited

* * * * * * * * * * * {{Authority control Inflammations Acute upper respiratory infections Tonsil disorders Wikipedia medicine articles ready to translate Wikipedia emergency medicine articles ready to translate