The Trisandya (from sa, त्रिसन्ध्या पूज, Trisandhyā Puja, lit=three-cusp prayer) is a commonly-used prayer in Indian Hinduism and

Balinese Hinduism Balinese Hinduism ( id, Agama Hindu Dharma; Agama Tirtha; Agama Air Suci; Agama Hindu Bali) is the form of Hinduism practised by the majority of the population of Bali.McDaniel, June (2013), A Modern Hindu Monotheism: Indonesian Hindus as ‘P ...

. It is uttered three times each day: 6 am at morning, noon, and 6 pm at evening, in line with the

Sandhyavandanam Sandhyavandanam (Sanskrit: , ', lit. 'salutation to (Goddess) Twilight' or 'salutation during the twilight') is a mandatory religious ritual centring around the recitation of the Gayatri mantra, traditionally supposed to be performed three times ...

tradition. The ''Puja Tri Sandhya'' has been compared to the

Adhan Adhan ( ar, أَذَان ; also variously transliterated as athan, adhane (in French), azan/azaan (in South Asia), adzan (in Southeast Asia), and ezan (in Turkish), among other languages) is the Islamic call to public prayer (salah) in a mos ...

(

call to prayer A call to prayer is a summons for participants of a faith to attend a group worship or to begin a required set of prayers. The call is one of the earliest forms of telecommunication, communicating to people across great distances. All religions ...

) in

Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...

and the

Angelus The Angelus (; Latin for "angel") is a Catholic devotion commemorating the Incarnation of Christ. As with many Catholic prayers, the name ''Angelus'' is derived from its incipit—the first few words of the text: ("The Angel of the Lord ...

prayer in

Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus of Nazareth. It is the world's largest and most widespread religion with roughly 2.38 billion followers representing one-third of the global pop ...

Mantram Tri Sandhyā

;Mantram Tri Sandhyā

Part I

The first part of this mantra was derived from the

Gayatri Mantra The Gāyatrī Mantra, also known as the Sāvitri Mantra, is a highly revered mantra from the '' Rig Veda'' (Mandala 3.62.10), dedicated to the Vedic deity Savitr. is the name of the Goddess of the Vedic meter in which the verse is composed. It ...

. Kamakhya Devi Temple: Story and History
/ref> OM is the Earth, Sky, and the Heavens. Let us meditate on the light of the Sun and may our thoughts be inspired by that divine light.

Part II

OM,

Narayana Narayana (Sanskrit: नारायण, IAST: ''Nārāyaṇa'') is one of the forms and names of Vishnu, who is in yogic slumber under the celestial waters, referring to the masculine principle. He is also known as Purushottama, and is co ...

is all that has been and what will be, free from taint, free from dirt, ever existing and without form, Holy God Narayana, He is the only one and there is no other.

Part III

OM, You are

Shiva Shiva (; sa, शिव, lit=The Auspicious One, Śiva ), also known as Mahadeva (; ɐɦaːd̪eːʋɐ, or Hara, is one of the principal deities of Hinduism. He is the Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions within Hindu ...

, You are the Great God; You are

Ishvara ''Ishvara'' () is a concept in Hinduism, with a wide range of meanings that depend on the era and the school of Hinduism.Monier Monier Williams, Sanskrit-English dictionarySearch for Izvara University of Cologne, Germany In ancient texts of H ...

Parameshvara Vatasseri Parameshvara Nambudiri ( 1380–1460) was a major Indian mathematician and astronomer of the Kerala school of astronomy and mathematics founded by Madhava of Sangamagrama. He was also an astrologer. Parameshvara was a proponent of ob ...

; You are

Brahma Brahma ( sa, ब्रह्मा, Brahmā) is a Hindu god, referred to as "the Creator" within the Trimurti, the trinity of supreme divinity that includes Vishnu, and Shiva.Jan Gonda (1969)The Hindu Trinity Anthropos, Bd 63/64, H 1/2, pp. 21 ...

Vishnu Vishnu ( ; , ), also known as Narayana and Hari, is one of the principal deities of Hinduism. He is the supreme being within Vaishnavism, one of the major traditions within contemporary Hinduism. Vishnu is known as "The Preserver" within t ...

, and

Rudra Rudra (; sa, रुद्र) is a Rigvedic deity associated with Shiva, the wind or storms, Vayu, medicine, and the hunt. One translation of the name is 'the roarer'. In the Rigveda, Rudra is praised as the 'mightiest of the mighty'. Rud ...

; You are

Purusha ''Purusha'' (' or ) is a complex concept whose meaning evolved in Vedic and Upanishadic times. Depending on source and historical timeline, it means the cosmic being or self, awareness, and universal principle.Karl Potter, Presuppositions of Indi ...

, the supreme soul, and the source of everything.

Part IV

OM, I am full of sin, my action is sinful, I myself am sinful, and my birth is sinful, save me, O Lotus-Eyed One, purify my body and mind.

Part V

OM, forgive me, Great God, You who give salvation to all sentient beings, save me from my sins and protect me, O Sada Shiva.

Part VI

OM, forgive my wrong actions, forgive my wrong speech, forgive my sinful mind, forgive me for all of my misdeeds.

Part VII

OM, may there be peace, peace, peace, OM

References

External links

{{Portal, Hinduism, Indonesia
A video of the Trisandya Mantra with an English translation
(YouTube)

Hinduism in Indonesia Hindu mantras