''Tratame bien'' ( es, Treat me nice) is an Argentine TV series made by

Pol-Ka Pol-ka Producciones is a television and film production company in Buenos Aires, Argentina, commonly referred to as Pol-ka. The company was launched in 1994 and is owned by Adrián Suar, Fernando Blanco and Artear (Clarín Group). The first te ...

. It was awarded with seven

Martín Fierro Awards The Martín Fierro Awards ( es, Premios Martín Fierro) is the name of the most prominent awards for Argentine radio and television, granted by APTRA, the Association of Argentine Television and Radio Journalists. History The awards were first g ...

in May 2010, including the Golden one.Tratame bien arrasó en la noche de los Martín Fierro
/ref>

Plot

The main characters of the series are a married couple, facing a matrimonial crisis. José works at a toyshop near bankruptcy, while Sofía is successful in her work but without being happy from it. They have 2 children that deal with their own maturity crisis as well.

Cast

Julio Chávez Julio Hirsch (born 14 July 1956), known professionally as Julio Chávez, is an Argentine film and television actor. He was born in Buenos Aires, and received his first film role in 1973. Since 1976, he has had leading roles in Argentine cinema ...

as José *

Cecilia Roth Cecilia Edith Rotenberg Gutkin better known as Cecilia Roth (; born August 8, 1956) is an Argentine actress. She is the winner of two Goya Awards and a European Film Award. She is known for being an " Almodóvar girl" and the "muse" of Fito P ...

as Sofía *

Cristina Banegas Cristina Banegas (born 26 February 1948) is an Argentine film, TV and stage actress. She has appeared in more than fifty films since 1965. Selected filmography Awards *International Emmy Award The International Emmy Awards, or Internati ...

as Clara *

María Onetto María Onetto (18 August 1966 – 2 March 2023) was an Argentine theatre, film, and television actress. She received the a 2011 Konex Award in entertainment for her theatrical work, and is also well known for her role in the 2006 Argentine TV se ...

as Elsa *

Norman Briski Norman Briski (born January 2, 1938) is an Argentine theatre actor, director and playwright, as well as a cinema and television actor. Life and work Naum Normando Briski was born in Santa Fe, Argentina, in 1938. His Jewish Argentine family relo ...

as Arturo

Secondary characters

Martín Slipak Martin may refer to: Places * Martin City (disambiguation) * Martin County (disambiguation) * Martin Township (disambiguation) Antarctica * Martin Peninsula, Marie Byrd Land * Port Martin, Adelie Land * Point Martin, South Orkney Islands Austral ...

as Damián * María Alche as Helena * Guillermo Arengo as Hernán *

Mónica Cabrera Mónica Cabrera (born 26 April 1958) is an Argentine director, playwright, and actress of film, television, and theater. Among other films, she has appeared in '' Son of the Bride'' (2001), '' Lost Embrace'' (2004), and ''El infinito sin estrella ...

as Rosa *

Chunchuna Villafañe Elva "Chunchuna" Villafañe (born April 9, 1940) is an Argentine model, actress and architect, born in Buenos Aires, Argentina. She has appeared in film and television since the year 1971. Her most well-known role is as Ana in ''La historia ...

as Mecha (Sofía's mother) *

Federico Luppi Federico Luppi (; February 23, 1936 – October 20, 2017) was an Argentine-Spanish film, TV, radio and theatre actor. He won numerous awards throughout his acting career, including a Concha de Plata at the San Sebastian International Film Fest ...

as Moncho (Sofía's father) *

Alfredo Casero Alfredo Casero (born 12 November 1962) is an Argentine musician, actor and comedian. Casero began studying acting with Norman Briski in 1987. Soon after he started working in the underground humour scene of Buenos Aires. In 1992 he created, a ...

as Nacho *

Mario Moscoso is a character created by Japanese video game designer Shigeru Miyamoto. He is the title character of the ''Mario'' franchise and the mascot of Japanese video game company Nintendo. Mario has appeared in over 200 video games since his cr ...

as Laurencio

Guest appearances

* Noemí Frenkel as Nora * María Carambula as Caro *

Leticia Brédice Leticia Marcela Brédice (born July 26, 1975) is an Argentine actress and singer. Career Brédice won Best New Actress Award from the Argentine Film Critics Association in 1993 for ''Anni Ribelli''. In 1997, she has also won Best Supporting Ac ...

as Sabrina * Daniel Fanego as Carlos * Alejo Ortíz as Nahuel *

Juan Minujín Juan Gervasio Minujín (born May 20, 1975) is an Argentine actor and film director. He is the nephew of plastic artist Marta Minujín. Career He trained as an actor with Cristina Banegas, Julio Chávez, Alberto Ure, Pompeyo Audivert and Guil ...

as Mauricio *

Griselda Siciliani Griselda Siciliani (born 2 April 1978) is an Argentine actress, singer and dancer. Biography Griselda Siciliani began her career in musical comedy, and took part in the theater play "Revista Nacional". She met American-born actor and producer A ...

as Denise * Ana Garibaldi as Laura *

Leonor Manso Leonor Manso (born 16 April 1948) is an Argentinian actress. She appeared in more than 70 films since 1969. Manso directed her first production, ''Waiting for Godot'', in 1996.Paloma Contreras as Gisella * Fabián Vena as Ezequiel * Denise Nenezian as Izabella

Awards

Clarín awards 2009

* Best TV series * Best director * Best drama actor (

) * Male revelation (

)

Martín Fierro awards 2009

* Golden Martín Fierro * Best director * Best author * Best script writer * Best lead actor of TV series (

) * Best lead actress of TV series (

) * Best guest appearance in fiction (

) * Best secondary actress in drama (

)

References

External links

Official site
{{Pol-ka Argentine drama television series Golden Martín Fierro Award winners 2009 Argentine television series debuts 2009 Argentine television series endings 2000s Argentine television series Television shows set in Buenos Aires